FR Près de 8 millions de Tunisiens sont invités à voter dimanche pour élire un nouveau Parlement aux pouvoirs limités par le président Kais Saied, sur fond de désaffection pour la politique et de difficultés économiques croissantes.
ප්රංශ හි "tunisiens sont invités" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Près de 8 millions de Tunisiens sont invités à voter dimanche pour élire un nouveau Parlement aux pouvoirs limités par le président Kais Saied, sur fond de désaffection pour la politique et de difficultés économiques croissantes.
IT Il documentario di Alfonso Campisi racconta la vicenda dei 130.000 italo-tunisini accolti dal paese africano. Una pagina di storia che può insegnare qualcosa ancora oggi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
de | di |
un | una |
FR Enregistrement/départ des invités et modification des réservations des invités - Gardez une trace des invités et déplacez-les au besoin vous permet de rester au courant de vos réservations et réduit la probabilité de surréservations.
IT Effettua il check-in/check-out degli ospiti e modifica le prenotazioni degli ospiti - Tieni traccia degli ospiti e spostali in base alle esigenze per tenere sotto controllo le tue prenotazioni e ridurre la probabilità di overbooking.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
départ | check |
modification | modifica |
réservations | prenotazioni |
trace | traccia |
besoin | esigenze |
réduit | ridurre |
invités | ospiti |
et | e |
les | le |
de | di |
la | il |
gardez | tieni |
au | alle |
FR 1. Si les invités choisissent de ne plus recevoir de SMS (ou de SMS), ils devraient pouvoir se réactiver car les invités nous demandent de le faire en retard lorsqu'ils voient d'autres invités...
IT 1. Se gli ospiti scelgono di disattivare gli sms (o il testo) dovrebbero essere in grado di riattivarsi quando gli ospiti chiedono di farlo in ritardo quando vedono altri ospiti usare il fischietto. 2. Qu...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sms | sms |
ou | o |
retard | ritardo |
dautres | altri |
invités | ospiti |
devraient | dovrebbero |
demandent | chiedono |
le | il |
en | in |
de | di |
pouvoir | in grado di |
voient | essere |
FR Très peu de Tunisiens et Tunisiennes se sont déplacés dimanche pour élire un Parlement dénué de réels pouvoirs, infligeant un nouveau désaveu au président Kais Saied et aux réformes politiques qu'il impose depuis son coup de force de 2021.
IT Gli elettori, chiamati ad eleggere un Parlamento privo di poteri dopo la riforma elettorale, hanno disertato le urne
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
parlement | parlamento |
pouvoirs | poteri |
un | un |
de | di |
et | gli |
sont | le |
son | la |
FR Les Tunisiens sont appelés à élire dimanche les représentants d'un Parlement aux pouvoirs très réduits par le président Kaïs Saïed
IT Secondo gli exit polls il SI avrebbe ricevuto il 92% dei voti. Bagno di folla nella notte a Tunisi: "Comincia una nuova fase per il Paese"
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
le | il |
à | a |
dun | di |
FR Ce lundi, les Tunisiens ?? sont appelés aux urnes pour un référendum qui devrait accorder des pouvoirs plus importants au président Kaïs Saïed
IT Oltre 10 anni a regalare una sepoltura ai cadaveri dei migranti restituiti dal mare in Tunisia e poi Marzouk trova una lettera della moglie: "Per riportare i nipotini alla mamma, sono partita anch'io"
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pour | per |
sont | sono |
FR Le chef du parti Ennahda convoqué pour une enquête sur l'envoi de djihadistes tunisiens
IT Petroliera affondata davanti alla Tunisia, per ora disastro è evitato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
une | ora |
de | alla |
pour | per |
FR Les Tunisiens élisent un Parlement marginalisé dans l'ombre du président Saied
IT Italia al voto, come funziona il sistema elettorale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
un | come |
dans | il |
FR Sur les réseaux sociaux, certains Tunisiens attribuent ces violences à l'échec de la classe politique à améliorer la situation économique et sociale, d'autres accusent des parties d'instrumentaliser ces troubles pour "créer le chaos".
IT Centinaia di persone sono scese in strada, nonostante il lockdown imposto dal governo, per denuciare la gravissima situazione economica e sociale in cui versa il paese. Poche ore prima il premier Mechichi aveva annunciato un rimpasto di governo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
situation | situazione |
économique | economica |
politique | governo |
et | e |
sociale | sociale |
certains | un |
de | di |
FR Un clown Mohammed ben Salmane brandissant des jambes... Une caricature signée par des activistes tunisiens contre la venue du prince héritier saoudien à Tunis.
IT L'analisi di Karima Souid, già componente della Assemblea Costituente tunisina
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
la | della |
une | di |
FR Sept ans après la révolution, les Tunisiens dans la rue
IT Tunisia, in 21 a processo per le manifestazioni contro il caro vita
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
la | il |
dans | in |
FR Mort de Ben Ali : les réactions des Tunisiens
IT Moncef Marzouki: nessuna divisione nel governo tunisino
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
des | nessuna |
de | nel |
FR A la question de savoir si l'ex-président doit être enterré dans son pays, les Tunisiens interrogés ne semblent pas s'y opposer.
IT Il presidente tunisino Moncef Marzouki, eletto due mesi fa, ha molto lavoro da fare, come garantire la sicurezza nel Paese e risollevare l’economia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
président | presidente |
la | il |
pays | paese |
a | ha |
dans | fare |
son | la |
FR S'il vous plaît noter : Si les galeries sont bondées, les invités peuvent être invités à arrêter de dessiner, d'écrire ou de prendre des photos afin d'aider à maintenir le mouvement dans tout l'espace.
IT Nota bene: se le gallerie sono affollate, agli ospiti potrebbe essere chiesto di smettere di disegnare, scrivere o scattare foto per mantenere il movimento in tutta l'area.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
noter | nota |
galeries | gallerie |
maintenir | mantenere |
mouvement | movimento |
sil | se |
dessiner | disegnare |
ou | o |
prendre | scattare |
vous | bene |
invités | ospiti |
photos | foto |
de | di |
écrire | scrivere |
être | essere |
FR S'il vous plaît noter : Si les galeries sont bondées, les invités peuvent être invités à arrêter de dessiner, d'écrire ou de prendre des photos afin d'aider à maintenir le mouvement dans tout l'espace.
IT Nota bene: se le gallerie sono affollate, agli ospiti potrebbe essere chiesto di smettere di disegnare, scrivere o scattare foto per mantenere il movimento in tutta l'area.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
noter | nota |
galeries | gallerie |
maintenir | mantenere |
mouvement | movimento |
sil | se |
dessiner | disegnare |
ou | o |
prendre | scattare |
vous | bene |
invités | ospiti |
photos | foto |
de | di |
écrire | scrivere |
être | essere |
FR De plus, nous pouvons partager les noms des invités, les adresses e-mail et les dates de séjour dans leurs propriétés à des fins de sécurité (par exemple, pour empêcher les personnes qui ne sont pas des invités)
IT Inoltre, potremmo condividere i nomi degli ospiti, gli indirizzi e-mail e le date del soggiorno presso le loro proprietà per motivi di sicurezza (ad esempio, per tenere fuori persone che non sono ospiti)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partager | condividere |
noms | nomi |
adresses | indirizzi |
dates | date |
séjour | soggiorno |
sécurité | sicurezza |
invités | ospiti |
et | e |
fins | motivi |
personnes | persone |
nous pouvons | potremmo |
exemple | esempio |
empêcher | per |
de | di |
leurs | le |
FR Créez plusieurs catégories d'invités avec des conditions différentes. Vous gardez ainsi une vue d'ensemble de vos invités tout en pouvant contacter, suivre en temps réel et fixer des délais d'inscription différents pour chacun de vos groupes.
IT Crei più categorie di invitati con diverse condizioni. Mantiene così una vista di insieme dei suoi invitati con la possibilità di contattare, seguire in tempo reale e impostare diverse scadenze di iscrizione per ciascuno dei suoi gruppi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
créez | crei |
conditions | condizioni |
invités | invitati |
contacter | contattare |
suivre | seguire |
réel | reale |
catégories | categorie |
vue | vista |
groupes | gruppi |
fixer | impostare |
en | in |
et | e |
différentes | diverse |
de | di |
pour | per |
FR Faites plaisir à vos invités et offrez-leur la possibilité de venir à votre événement avec une ou plusieurs personnes de leur choix. Vous pouvez même ajuster ce paramètre individuellement pour vos invités de marque.
IT Accontenti i suoi invitati permettendo loro di venire con una o più persone di loro scelta. Ha anche la possibilità di modificare questa impostazione singolarmente per i suoi ospiti illustri.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
individuellement | singolarmente |
ou | o |
choix | scelta |
paramètre | impostazione |
invités | invitati |
de | di |
personnes | persone |
ajuster | modificare |
vos | i |
votre | la |
FR Contactez à tout moment vos invités en choisissant qui doit recevoir votre message : les invités confirmés, en attente de réponse ou les personnes ayant déclinées votre invitation
IT Contatti in qualsiasi momento i suoi invitati scegliendo chi deve ricevere il suo messaggio: gli invitati confermati, in attesa di risposta o le persone che hanno declinato l'invito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contactez | contatti |
moment | momento |
choisissant | scegliendo |
doit | deve |
message | messaggio |
ou | o |
invités | invitati |
attente | attesa |
réponse | risposta |
en | in |
de | di |
personnes | persone |
recevoir | ricevere |
vos | i |
FR C'est également essentiel si vous prévoyez d'avoir régulièrement des invités sur appel, afin de mettre en place une ligne de communication pour vos invités éloignés.
IT Inoltre, è fondamentale se si prevede di avere regolarmente ospiti chiamati, in modo da poter impostare una linea mix-minus per i vostri ospiti remoti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
essentiel | fondamentale |
régulièrement | regolarmente |
invités | ospiti |
en | in |
davoir | avere |
de | di |
vos | i |
pour | per |
FR Créez des plans de salle flexibles et envoyez à vos invités leur placement en un clic. Enregistrez les préférences de vos invités et l?historique pour de futurs événements.
IT Seating chart modificabili e assegnazione dei posti via mail con un semplice click. Possibilità di salvare le preferenze e lo storico degli invitati per gli eventi futuri.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
invités | invitati |
clic | click |
enregistrez | salvare |
préférences | preferenze |
historique | storico |
futurs | futuri |
événements | eventi |
et | e |
un | un |
de | di |
FR Remarque : les Invités multicanaux et les invités simples ne peuvent rejoindre des canaux que sur invitation et ils ne peuvent parcourir et rechercher que les canaux qu’ils ont rejoints.
IT Attenzione: gli ospiti di canali singoli e gli ospiti multicanale non possono entrare nei canali senza un invito. Inoltre, possono esplorare o cercare solo i canali di cui sono membri.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
remarque | attenzione |
multicanaux | multicanale |
canaux | canali |
invitation | invito |
et | e |
peuvent | possono |
rechercher | cercare |
invités | ospiti |
parcourir | esplorare |
ne | non |
FR Le COVID-19 a entraîné une baisse massive du nombre d'invités ; les invités de Suisse et d'Europe ont été presque totalement absents ces dernières semaines et ces derniers mois. Il est grand temps de les reconquérir pour la Suisse.
IT COVID-19 ha portato a un crollo massiccio del numero di ospiti; gli ospiti dalla Svizzera e dall'Europa sono stati quasi completamente assenti nelle ultime settimane e mesi. È ora di riconquistarli per la Svizzera.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
massive | massiccio |
totalement | completamente |
semaines | settimane |
invités | ospiti |
suisse | svizzera |
et | e |
presque | quasi |
dernières | ultime |
mois | mesi |
de | di |
le | la |
a | ha |
nombre | numero |
été | stati |
pour | per |
la | dalla |
du | del |
FR Empêche les invités d'accéder aux périphériques d'autres invités sur le même VLAN
IT Impedisci agli ospiti di accedere ai dispositivi di altri ospiti sullo stessa VLAN
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
périphériques | dispositivi |
dautres | altri |
invités | ospiti |
sur le | sullo |
FR Nous adorons les opportunités d'engagement des invités que Whistle offre avant, mi et après séjour pour établir cette communication directe sans contact avec vos invités
IT Amiamo le opportunità di coinvolgimento degli ospiti che Whistle offre prima, durante la metà e dopo il soggiorno per stabilire una comunicazione contactless diretta con i tuoi ospiti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
séjour | soggiorno |
établir | stabilire |
directe | diretta |
mi | metà |
sans contact | contactless |
communication | comunicazione |
invités | ospiti |
et | e |
opportunités | opportunità |
offre | offre |
après | dopo |
avant | di |
pour | per |
vos | i |
FR Oaky exploite des informations telles que les dates d'arrivée et de départ, le type de chambre réservée, le nombre d'invités, etc. pour segmenter les invités et s'assurer qu'ils ne voient que les offres pertinentes pour leur séjour.
IT Oaky sfrutta informazioni come le date di check-in e check-out, il tipo di camera prenotata, il numero di ospiti ecc. per segmentare gli ospiti e assicurarsi che vengano mostrate solo le offerte rilevanti per il loro soggiorno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exploite | sfrutta |
départ | check |
etc | ecc |
segmenter | segmentare |
offres | offerte |
pertinentes | rilevanti |
informations | informazioni |
dates | date |
chambre | camera |
séjour | soggiorno |
et | e |
invités | ospiti |
de | di |
type | tipo |
nombre | numero |
pour | per |
FR Dans cet esprit, Oaky a apporté un ajustement clé à sa plateforme d'invités qui augmentera la probabilité que vos invités réservent un accord.
IT Con questo in mente, Oaky ha apportato un adeguamento fondamentale alla sua piattaforma per gli ospiti che aumenterà la probabilità che i tuoi ospiti prenotino un affare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
esprit | mente |
clé | fondamentale |
augmentera | aumenterà |
un | un |
plateforme | piattaforma |
invités | ospiti |
a | ha |
sa | sua |
la | alla |
à | per |
que | che |
vos | i |
dans | in |
FR Créez des plans de salle flexibles et envoyez à vos invités leur placement en un clic. Enregistrez les préférences de vos invités et l?historique pour de futurs événements.
IT Seating chart modificabili e assegnazione dei posti via mail con un semplice click. Possibilità di salvare le preferenze e lo storico degli invitati per gli eventi futuri.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
invités | invitati |
clic | click |
enregistrez | salvare |
préférences | preferenze |
historique | storico |
futurs | futuri |
événements | eventi |
et | e |
un | un |
de | di |
FR Créez plusieurs catégories d'invités avec des conditions différentes. Vous gardez ainsi une vue d'ensemble de vos invités tout en pouvant contacter, suivre en temps réel et fixer des délais d'inscription différents pour chacun de vos groupes.
IT Crei più categorie di invitati con diverse condizioni. Mantiene così una vista di insieme dei suoi invitati con la possibilità di contattare, seguire in tempo reale e impostare diverse scadenze di iscrizione per ciascuno dei suoi gruppi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
créez | crei |
conditions | condizioni |
invités | invitati |
contacter | contattare |
suivre | seguire |
réel | reale |
catégories | categorie |
vue | vista |
groupes | gruppi |
fixer | impostare |
en | in |
et | e |
différentes | diverse |
de | di |
pour | per |
FR Faites plaisir à vos invités et offrez-leur la possibilité de venir à votre événement avec une ou plusieurs personnes de leur choix. Vous pouvez même ajuster ce paramètre individuellement pour vos invités de marque.
IT Accontenti i suoi invitati permettendo loro di venire con una o più persone di loro scelta. Ha anche la possibilità di modificare questa impostazione singolarmente per i suoi ospiti illustri.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
individuellement | singolarmente |
ou | o |
choix | scelta |
paramètre | impostazione |
invités | invitati |
de | di |
personnes | persone |
ajuster | modificare |
vos | i |
votre | la |
FR Contactez à tout moment vos invités en choisissant qui doit recevoir votre message : les invités confirmés, en attente de réponse ou les personnes ayant déclinées votre invitation
IT Contatti in qualsiasi momento i suoi invitati scegliendo chi deve ricevere il suo messaggio: gli invitati confermati, in attesa di risposta o le persone che hanno declinato l'invito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contactez | contatti |
moment | momento |
choisissant | scegliendo |
doit | deve |
message | messaggio |
ou | o |
invités | invitati |
attente | attesa |
réponse | risposta |
en | in |
de | di |
personnes | persone |
recevoir | ricevere |
vos | i |
FR Le gestionnaire d’invités permet de contacter les invités avec des messages personnalisés en fonction du statut de leur invitation : confirmée, en attente de réponse ou déclinée
IT Il manager di invitati permette di contattare gli invitati con messaggi personalizzati in base allo stato del loro invito: confermato, in attesa di una risposta o rifiutato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gestionnaire | manager |
permet | permette |
contacter | contattare |
statut | stato |
réponse | risposta |
confirmé | confermato |
invitation | invito |
ou | o |
invités | invitati |
messages | messaggi |
attente | attesa |
le | il |
de | di |
personnalisés | personalizzati |
en | in |
du | del |
FR Tout est possible et à portée de clic : contrôle des invités via une application mobile, gestion des invitations et des relances, suivi et statistiques des inscriptions en temps réel, gestion de différentes catégories d?invités, etc
IT Tutto è possibile e a portata di clic: controllo degli invitati tramite un?applicazione mobile, gestione degli inviti e dei solleciti, monitoraggio e statistiche delle iscrizioni in tempo reale, gestione delle diverse categorie di invitati, ecc
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
possible | possibile |
portée | portata |
clic | clic |
invités | invitati |
mobile | mobile |
invitations | inviti |
inscriptions | iscrizioni |
différentes | diverse |
catégories | categorie |
etc | ecc |
est | è |
application | applicazione |
gestion | gestione |
statistiques | statistiche |
réel | reale |
et | e |
contrôle | controllo |
suivi | monitoraggio |
en | in |
à | a |
temps | tempo |
de | di |
FR Remarque : les Invités multicanaux et les invités simples ne peuvent rejoindre des canaux que sur invitation et ils ne peuvent parcourir et rechercher que les canaux qu’ils ont rejoints.
IT Attenzione: gli ospiti di canali singoli e gli ospiti multicanale non possono entrare nei canali senza un invito. Inoltre, possono esplorare o cercare solo i canali di cui sono membri.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
remarque | attenzione |
multicanaux | multicanale |
canaux | canali |
invitation | invito |
et | e |
peuvent | possono |
rechercher | cercare |
invités | ospiti |
parcourir | esplorare |
ne | non |
FR Le COVID-19 a entraîné une baisse massive du nombre d'invités ; les invités de Suisse et d'Europe ont été presque totalement absents ces dernières semaines et ces derniers mois. Il est grand temps de les reconquérir pour la Suisse.
IT COVID-19 ha portato a un crollo massiccio del numero di ospiti; gli ospiti dalla Svizzera e dall'Europa sono stati quasi completamente assenti nelle ultime settimane e mesi. È ora di riconquistarli per la Svizzera.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
massive | massiccio |
totalement | completamente |
semaines | settimane |
invités | ospiti |
suisse | svizzera |
et | e |
presque | quasi |
dernières | ultime |
mois | mesi |
de | di |
le | la |
a | ha |
nombre | numero |
été | stati |
pour | per |
la | dalla |
du | del |
FR Empêche les invités d'accéder aux périphériques d'autres invités sur le même VLAN
IT Impedisci agli ospiti di accedere ai dispositivi di altri ospiti sullo stessa VLAN
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
périphériques | dispositivi |
dautres | altri |
invités | ospiti |
sur le | sullo |
FR Empêche les invités d'accéder à d'autres appareils invités sur le même VLAN.
IT Impedire agli ospiti di accedere ad altri dispositivi guest sullo stesso VLAN.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
empêche | impedire |
appareils | dispositivi |
dautres | altri |
sur le | sullo |
à | ad |
même | stesso |
invité | guest |
FR Les animateurs ont des astuces et des techniques éprouvées pour engager leurs invités. Miro vous permet d'apporter ce qui fonctionne à votre atelier virtuel pour le garder organisé et maintenir vos invités actifs.
IT I facilitatori hanno trucchi e tecniche collaudati per coinvolgere i loro ospiti. Miro ti permette di portare nel tuo workshop virtuale ciò che per te funziona per mantenere l'organizzazione e i tuoi ospiti attivi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
astuces | trucchi |
techniques | tecniche |
engager | coinvolgere |
permet | permette |
fonctionne | funziona |
atelier | workshop |
actifs | attivi |
invités | ospiti |
ont | hanno |
et | e |
le | i |
votre | tuo |
des | portare |
ce | ciò |
virtuel | virtuale |
maintenir | mantenere |
FR En la matière il existe deux approches différentes: soit vous laissez votre budget définir le nombre d’invités, soit vous établissez votre budget en fonction du nombre d’invités.
IT Potete quindi optare per due diversi approcci: stabilire prima il budget e successivamente capire quanti ospiti “potete” invitare oppure definire il budget in base alla lista finale degli invitati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
approches | approcci |
budget | budget |
différentes | diversi |
définir | definire |
établissez | stabilire |
deux | due |
existe | e |
FR Afin d’épargner un peu de travail à vos invités, vous pouvez préparer le verso de la carte sous un format que vos invités n’auront plus qu’à remplir. Pour cela, les formulations suivantes peuvent être adéquates:
IT Per semplificare le cose ai vostri ospiti, potete organizzare il retro della cartolina in modo tale da fornire le indicazioni necessarie per compilarla. Potete per esempio aggiungere i seguenti campi:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
verso | retro |
travail | cose |
invités | ospiti |
vous pouvez | potete |
suivantes | seguenti |
plus | aggiungere |
FR Les membres n'ayant pas encore d'identifiant de connexion seront invités à en créer un avant de pouvoir accéder au compte. Les membres disposant d'un compte existant seront invités à se connecter à Stripe et pourront passer d'un compte à l'autre.
IT Se il membro del team non dispone già dell'accesso a Stripe, sarà invitato a crearne uno per accedere all'account. Se ha un account esistente, gli verrà chiesto di accedere a Stripe e potrà cambiare account.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
membres | membro |
invité | invitato |
créer | crearne |
un | un |
accéder | accedere |
existant | esistente |
et | e |
seront | verrà |
compte | account |
à | a |
de | di |
FR Vous acceptez de vous conformer et de garantir que tous vos invités respectent toutes les règles applicables en ce qui concerne votre utilisation et celle de vos invités de ces équipements
IT Accetti di rispettare e garantire la conformità di tutti i tuoi ospiti a tutte le regole applicabili in relazione all'uso tuo e dei tuoi ospiti di tali servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
acceptez | accetti |
conformer | rispettare |
applicables | applicabili |
qui concerne | relazione |
en | in |
et | e |
invités | ospiti |
règles | regole |
garantir | garantire |
équipements | servizi |
de | di |
ces | tali |
vous | a |
vos | i |
votre | tuo |
celle | la |
FR Vous comprenez et acceptez que votre utilisation et celle de vos invités de ces services peut être suspendue si vous ou l'un de vos invités enfreignez ces règles
IT Comprendi e accetti che l'utilizzo di tali servizi da parte tua e dei tuoi ospiti potrebbe essere sospeso se tu o uno qualsiasi dei tuoi ospiti violate tali regole
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprenez | comprendi |
acceptez | accetti |
règles | regole |
ou | o |
services | servizi |
et | e |
invités | ospiti |
de | di |
ces | tali |
vous | qualsiasi |
être | essere |
FR TOUTE UTILISATION DES SERVICES SUR SITE EST À VOS PROPRES RISQUES ET À VOS INVITÉS ET VOUS ET VOS INVITÉS LIBÉREZ, DÉCHARGEZ ET VOUS ENGAGEZ À NE POURSUIVRE AUCUNE ENTITÉ SONDER (DÉFINIE CI-DESSOUS) EN RELATION AVEC CES SERVICES
IT QUALSIASI UTILIZZO DEI SERVIZI IN LOCO È A RISCHIO TUO E DEI TUOI OSPITI E TU E I TUOI OSPITI RILASCIATE, SCARICATE E SI ACCETTANO DI NON DENUNCIARE ENTITÀ SONDER (DEFINITE DI SEGUITO) IN RELAZIONE A TALI SERVIZI
FR Les e-mails de phishing sont fréquemment, par exemple, des factures falsifiées, des demandes de paiement immédiat ou des offres alléchantes. Les destinataires sont souvent invités à agir immédiatement.
IT Spesso le e-mail di phishing sono, ad esempio, fatture false, richieste di pagamento immediato oppure offerte allettanti e spesso invitano i destinatari ad agire prontamente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
phishing | phishing |
factures | fatture |
demandes | richieste |
paiement | pagamento |
destinataires | destinatari |
agir | agire |
souvent | spesso |
e-mails | |
offres | offerte |
mails | |
immédiat | immediato |
ou | oppure |
à | ad |
de | di |
exemple | esempio |
FR Les blogueurs de la Communauté sont les quelques utilisateurs qui sont invités à écrire des articles pour NextPit.
IT I Blogger della community sono quegli utenti che sono stati invitati a scrivere degli articoli per NextPit.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blogueurs | blogger |
communauté | community |
utilisateurs | utenti |
invités | invitati |
à | a |
les | i |
sont | sono |
la | della |
qui | che |
FR Les bouteilles et les plats sont vides, et les invités sont rentrés chez eux. C?est l?heure pour vous de battre le fer tant qu?il est chaud et de donner suite avec toute votre gratitude, et des incitations à revenir.
IT Piatte e bottiglie sono vuoti e gli ospiti sono tornati a casa. Ora è tempo di battere il ferro finché è caldo e mostrare un po? di gratitudine e incentivare le persone a tornare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bouteilles | bottiglie |
vides | vuoti |
battre | battere |
chaud | caldo |
gratitude | gratitudine |
est | è |
fer | ferro |
et | e |
invités | ospiti |
à | a |
de | di |
revenir | tornare |
FR Les blogueurs de la Communauté sont les quelques utilisateurs qui sont invités à écrire des articles pour NextPit.
IT I Blogger della community sono quegli utenti che sono stati invitati a scrivere degli articoli per NextPit.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blogueurs | blogger |
communauté | community |
utilisateurs | utenti |
invités | invitati |
à | a |
les | i |
sont | sono |
la | della |
qui | che |
FR Les blogueurs de la Communauté sont les quelques utilisateurs qui sont invités à écrire des articles pour NextPit.
IT I Blogger della community sono quegli utenti che sono stati invitati a scrivere degli articoli per NextPit.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blogueurs | blogger |
communauté | community |
utilisateurs | utenti |
invités | invitati |
à | a |
les | i |
sont | sono |
la | della |
qui | che |
FR Les blogueurs de la Communauté sont les quelques utilisateurs qui sont invités à écrire des articles pour NextPit.
IT I Blogger della community sono quegli utenti che sono stati invitati a scrivere degli articoli per NextPit.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blogueurs | blogger |
communauté | community |
utilisateurs | utenti |
invités | invitati |
à | a |
les | i |
sont | sono |
la | della |
qui | che |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්