FR 7.1.5 Restreindre le traitement des données personnelles. Le droit, dans certaines circonstances, de restreindre le traitement des données personnelles.
ප්රංශ හි "oã¹ vous restreindre" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR 7.1.5 Restreindre le traitement des données personnelles. Le droit, dans certaines circonstances, de restreindre le traitement des données personnelles.
IT 7.1.5 Limitare il trattamento dei dati personali. Il diritto, in determinate circostanze, di limitare il trattamento dei dati personali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
restreindre | limitare |
circonstances | circostanze |
droit | diritto |
le | il |
données | dati |
personnelles | personali |
de | di |
traitement des données | trattamento |
FR 7.1.5 Restreindre le traitement des données personnelles. Le droit, dans certaines circonstances, de restreindre le traitement des données personnelles.
IT 7.1.5 Limitare il trattamento dei dati personali. Il diritto, in determinate circostanze, di limitare il trattamento dei dati personali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
restreindre | limitare |
circonstances | circostanze |
droit | diritto |
le | il |
données | dati |
personnelles | personali |
de | di |
traitement des données | trattamento |
FR Lorsque vous configurez SAML, vous pouvez laisser les autres options d’authentification activées. Après avoir testé SAML, vous pouvez restreindre les options d’authentification de votre forfait.
IT Durante la configurazione di SAML, puoi lasciare abilitate le altre opzioni di autenticazione. Dopo aver testato SAML, puoi limitare le opzioni di autenticazione del tuo piano.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
saml | saml |
testé | testato |
restreindre | limitare |
forfait | piano |
configurez | configurazione |
options | opzioni |
lorsque | durante |
de | di |
laisser | lasciare |
après | dopo |
pouvez | puoi |
FR dans certaines situations, vous pouvez nous demander d'effacer, de bloquer ou de restreindre les informations que nous détenons vous concernant, ou vous opposer à la façon dont nous utilisons spécifiquement vos informations personnelles ; et
IT in alcuni casi puoi chiederci di eliminare, bloccare o limitare i dati personali che ti riguardano in nostro possesso oppure opporti a particolari modalità d’uso degli stessi da parte di Sonos;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
situations | casi |
informations | dati |
façon | modalità |
bloquer | bloccare |
restreindre | limitare |
ou | o |
personnelles | personali |
de | di |
à | a |
vos | i |
la | degli |
pouvez | puoi |
FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer tous les cookies définis par notre site Web (ce qui peut vous empêcher d'utiliser certaines parties du site) ou tout autre site Web, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur
IT Se desideri limitare o bloccare tutti i cookie impostati dal nostro sito Web (il che potrebbe impedirti l'utilizzo di alcune parti del sito) o qualsiasi altro sito Web, puoi farlo tramite le impostazioni del browser
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
paramètres | impostazioni |
restreindre | limitare |
ou | o |
navigateur | browser |
bloquer | bloccare |
certaines | alcune |
parties | parti |
souhaitez | desideri |
web | web |
de | di |
notre | nostro |
site | sito |
du | del |
pouvez | puoi |
FR Vous disposez d'un fonctionnement agile, gratuit car vous jouez à des jeux sur votre iPhone sans fil pour vous restreindre
IT Funziona perfettamente e ti senti libero giocando sul tuo iPhone senza un cavo che ti leghi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fonctionnement | funziona |
gratuit | libero |
iphone | iphone |
fil | cavo |
dun | un |
sans | senza |
votre | tuo |
des | e |
FR Pendant la configuration SAML, vous pouvez laisser les autres options d’authentification actives. Une fois que vous avez testé SAML, vous pouvez restreindre les options d’authentification de votre forfait.
IT Durante la configurazione SAML, puoi lasciare le altre opzioni di autenticazione abilitate. Dopo aver testato SAML, puoi restringere le opzioni di autenticazione del piano.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
saml | saml |
testé | testato |
forfait | piano |
configuration | configurazione |
options | opzioni |
la | le |
de | di |
laisser | lasciare |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez également à tout moment restreindre ou retirer tout consentement que vous nous avez donné et selon la loi applicable, vous pouvez avoir le droit de refuser que nous utilisions vos données personnelles pour des fins légitimes à Burberry
IT Puoi inoltre limitare o ritirare ogni tuo consenso fornito in qualsiasi momento e potresti avere il diritto ai sensi della legge applicabile di opporti all'uso dei tuoi dati personali per scopi legittimi da parte di Burberry
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moment | momento |
restreindre | limitare |
retirer | ritirare |
applicable | applicabile |
légitimes | legittimi |
burberry | burberry |
ou | o |
données | dati |
fins | scopi |
consentement | consenso |
et | e |
loi | legge |
personnelles | personali |
droit | diritto |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez également à tout moment restreindre ou retirer tout consentement que vous nous avez donné et selon la loi applicable, vous pouvez avoir le droit de refuser que nous utilisions vos données personnelles pour des fins légitimes à Burberry
IT Puoi inoltre limitare o ritirare ogni tuo consenso fornito in qualsiasi momento e potresti avere il diritto ai sensi della legge applicabile di opporti all'uso dei tuoi dati personali per scopi legittimi da parte di Burberry
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moment | momento |
restreindre | limitare |
retirer | ritirare |
applicable | applicabile |
légitimes | legittimi |
burberry | burberry |
ou | o |
données | dati |
fins | scopi |
consentement | consenso |
et | e |
loi | legge |
personnelles | personali |
droit | diritto |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez également avoir le droit de restreindre, de vous opposer ou de retirer votre consentement à des activités de traitement spécifiques.
IT L’utente ha inoltre il diritto di limitare, rifiutare o revocare il consenso per specifiche attività di elaborazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
restreindre | limitare |
retirer | revocare |
traitement | elaborazione |
spécifiques | specifiche |
ou | o |
le | il |
consentement | consenso |
de | di |
à | per |
droit | diritto |
FR La dernière option est pour empêcher des, où vous restreindre les robots d?exploration d?indexer les zones de la page. Assurez-vous d?ajouter la barre oblique avant de remplir le champ avec l?adresse du répertoire ou de la page.
IT L?ultima opzione è per Impedire, dove potrete limitare i crawler di indicizzare le aree della pagina. Assicurarsi di aggiungere la barra prima di riempire il campo con l?indirizzo della directory o pagina.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
option | opzione |
restreindre | limitare |
robots | crawler |
indexer | indicizzare |
ajouter | aggiungere |
barre | barra |
remplir | riempire |
assurez | assicurarsi |
dernière | ultima |
est | è |
champ | campo |
l | l |
ou | o |
zones | aree |
page | pagina |
répertoire | directory |
de | di |
adresse | indirizzo |
empêcher | impedire |
FR Cependant, si vous souhaitez restreindre, supprimer ou bloquer les cookies depuis votre terminal, vous pouvez utiliser les paramètres de votre navigateur internet
IT Ogni browser e' diverso, quindi si dovra' visitare la pagina di assistenza del proprio bowser per avere dettagli su come farlo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
internet | pagina |
navigateur | browser |
de | di |
supprimer | del |
cependant | si |
souhaitez | come |
bloquer | per |
votre | la |
FR Vous pouvez également avoir le droit de restreindre, de vous opposer ou de retirer votre consentement à des activités de traitement spécifiques.
IT L’utente ha inoltre il diritto di limitare, rifiutare o revocare il consenso per specifiche attività di elaborazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
restreindre | limitare |
retirer | revocare |
traitement | elaborazione |
spécifiques | specifiche |
ou | o |
le | il |
consentement | consenso |
de | di |
à | per |
droit | diritto |
FR Vous pouvez également avoir le droit de restreindre, de vous opposer ou de retirer votre consentement à des activités de traitement spécifiques.
IT L’utente ha inoltre il diritto di limitare, rifiutare o revocare il consenso per specifiche attività di elaborazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
restreindre | limitare |
retirer | revocare |
traitement | elaborazione |
spécifiques | specifiche |
ou | o |
le | il |
consentement | consenso |
de | di |
à | per |
droit | diritto |
FR Cependant, si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies définis par Pocket-lint, vous pouvez le faire dans les paramètres de votre navigateur ou en utilisant les services de désinscription détaillés ci-dessous.
IT Tuttavia, se desideri limitare o bloccare i cookie impostati da Pocket-lint, puoi farlo nelle impostazioni del browser o utilizzando i servizi di opt-out descritti di seguito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
paramètres | impostazioni |
navigateur | browser |
détaillés | descritti |
restreindre | limitare |
ou | o |
bloquer | bloccare |
services | servizi |
cependant | tuttavia |
souhaitez | desideri |
le | i |
de | di |
utilisant | utilizzando |
en | nelle |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez cibler votre recherche davantage en utilisant les outils sur la droite. Utilisez les filtres pour restreindre votre sélection, puis choisissez l’ordre dans lequel vous souhaitez que les résultats s’affichent.
IT Qui puoi rendere più precisa la tua ricerca usando gli strumenti sulla destra. Usa i filtri per restringere la tua selezione, poi scegli l'ordine in cui vuoi che vengano mostrati i risultati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
outils | strumenti |
résultats | risultati |
filtres | filtri |
sélection | selezione |
choisissez | scegli |
recherche | ricerca |
en | in |
souhaitez | vuoi |
droite | destra |
la | sulla |
les | i |
que | che |
pouvez | puoi |
en utilisant | usando |
FR Les cartes mentales dans MindMeister sont privées par défaut. Vous décidez qui y a accès. Vous pouvez restreindre les autorisations individuelles afin que les utilisateurs spécifiés puissent voir les cartes mais pas les modifier.
IT Di default, le mappe mentali in MindMeister sono private. Sei tu a decidere chi può accedervi. Limita le autorizzazioni ad personam in modo che gli utenti specificati possano visualizzare le mappe mentali, ma non modificarle.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cartes | mappe |
mentales | mentali |
mindmeister | mindmeister |
décidez | decidere |
utilisateurs | utenti |
modifier | modificarle |
autorisations | autorizzazioni |
puissent | possano |
spécifiés | specificati |
mais | ma |
pas | non |
défaut | default |
pouvez | può |
afin | di |
a | a |
FR Cependant, si vous souhaitez restreindre, supprimer ou bloquer les cookies depuis votre terminal, vous pouvez utiliser les paramètres de votre navigateur internet
IT Ogni browser e' diverso, quindi si dovra' visitare la pagina di assistenza del proprio bowser per avere dettagli su come farlo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
internet | pagina |
navigateur | browser |
de | di |
supprimer | del |
cependant | si |
souhaitez | come |
bloquer | per |
votre | la |
FR Si vous êtes un abonné Entreprise, un administrateur système Smartsheet peut restreindre votre capacité à partager des informations pour que vous ne puissiez en envoyer qu’à des adresses e-mail spécifiques.
IT Se sei un membro del piano Aziendale, un Amministratore di sistema Smartsheet può limitare la tua possibilità di condividere informazioni e permetterti di inviare solo indirizzi e-mail specifici.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
administrateur | amministratore |
système | sistema |
smartsheet | smartsheet |
restreindre | limitare |
adresses | indirizzi |
entreprise | aziendale |
peut | può |
partager | condividere |
informations | informazioni |
un | un |
spécifiques | specifici |
êtes | sei |
envoyer | inviare |
votre | la |
FR Vous pouvez également avoir le droit de restreindre, de vous opposer ou de retirer votre consentement à des activités de traitement spécifiques.
IT L’utente ha inoltre il diritto di limitare, rifiutare o revocare il consenso per specifiche attività di elaborazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
restreindre | limitare |
retirer | revocare |
traitement | elaborazione |
spécifiques | specifiche |
ou | o |
le | il |
consentement | consenso |
de | di |
à | per |
droit | diritto |
FR Cependant, si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies définis par Pocket-lint, vous pouvez le faire dans les paramètres de votre navigateur ou en utilisant les services de désinscription détaillés ci-dessous.
IT Tuttavia, se desideri limitare o bloccare i cookie impostati da Pocket-lint, puoi farlo nelle impostazioni del browser o utilizzando i servizi di opt-out descritti di seguito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
paramètres | impostazioni |
navigateur | browser |
détaillés | descritti |
restreindre | limitare |
ou | o |
bloquer | bloccare |
services | servizi |
cependant | tuttavia |
souhaitez | desideri |
le | i |
de | di |
utilisant | utilizzando |
en | nelle |
pouvez | puoi |
FR Vous ne voulez pas que quelqu'un d'autre que intègre vos publications sur votre site Web ? Dans Flipsnack, vous pouvez restreindre cela.
IT Hai bisogno che nessun altro oltre a te possa incorporare le pubblicazioni all'interno di un sito? Flipsnack ti permetterà di limitare questa possibilità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
publications | pubblicazioni |
flipsnack | flipsnack |
restreindre | limitare |
dautre | altro |
dans | allinterno |
ne | nessun |
vos | le |
site | sito |
FR Dans les Paramètres de la page, vous pouvez choisir d’ajouter un mot de passe à la page pour restreindre son accès. De manière générale, cette option vous permet de réserver certains de vos contenus à certains visiteurs.
IT Puoi nascondere singole pagine dietro password in Impostazioni pagina per impedire che siano accessibili pubblicamente. Questo è un ottimo modo per rendere pubbliche alcune pagine del tuo sito riservando altri contenuti a visitatori specifici.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
visiteurs | visitatori |
paramètres | impostazioni |
un | un |
contenus | contenuti |
page | pagina |
passe | password |
à | a |
de | dietro |
la | del |
pouvez | puoi |
manière | modo |
FR Maintenant que vous disposez de cette énorme liste, vous devez la restreindre aux investisseurs qui ont la plus grande probabilité de réussite.
IT Ora che avete un elenco enorme, dovete restringerlo agli investitori con le maggiori probabilità di successo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
liste | elenco |
investisseurs | investitori |
énorme | enorme |
vous devez | dovete |
la | le |
réussite | successo |
de | di |
FR Ce qui signifie également que personne ne pourra vous restreindre de quoique ce soit.
IT Inoltre nessuno può importi delle restrizioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ne | nessuno |
de | inoltre |
FR Nous vous recommandons de restreindre l'accès à la vue aux employés uniquement.
IT Il nostro consiglio è quello di limitare l'accesso alla visualizzazione ai soli dipendenti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
restreindre | limitare |
employés | dipendenti |
la | il |
de | di |
vue | visualizzazione |
FR Le contrôle des contenus web vous permet de restreindre l'utilisation improductive et inappropriée d'Internet, et de sélectionner les contenus web auxquels les utilisateurs sont autorisés à accéder depuis le réseau de l'entreprise.
IT Web Content Control consente di limitare l'uso improduttivo e inappropriato di Internet e di definire a quali contenuti gli utenti possono accedere dalla rete aziendale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrôle | control |
restreindre | limitare |
utilisateurs | utenti |
accéder | accedere |
inapproprié | inappropriato |
contenus | contenuti |
web | web |
permet | consente |
et | e |
réseau | rete |
de | di |
FR Vous avez par ailleurs le droit de rectifier et d?effacer vos données à caractère personnel et d?en restreindre le traitement, pour autant que les conditions juridiques requises soient remplies.
IT Inoltre avete il diritto a rettifica, cancellazione e limitazione dell’elaborazione dei vostri dati personali qualora sussistano le condizioni giuridiche in proposito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rectifier | rettifica |
effacer | cancellazione |
données | dati |
et | e |
en | in |
conditions | condizioni |
à | a |
droit | diritto |
de | dei |
vous avez | avete |
vous | personali |
FR Faites attention avant de divulguer publiquement une information et vérifiez quelles options vous permettent de restreindre l'accès à cette information.
IT Verifica le informazioni che rendi pubbliche e le opzioni a tua disposizione per limitare l'accesso alle medesime.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
information | informazioni |
vérifiez | verifica |
restreindre | limitare |
options | opzioni |
et | e |
à | a |
FR Lorsque vous ajoutez un pays, l'option d'expédition s'applique automatiquement à tous les États et provinces. Pour la restreindre à certains États des États-Unis ou du Canada :
IT Quando aggiungi un paese, l'opzione di spedizione si applica automaticamente a tutti gli stati e le province. Per associarla solo a determinati stati negli Stati Uniti o in Canada:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
automatiquement | automaticamente |
unis | uniti |
et | e |
ou | o |
un | un |
pays | paese |
canada | canada |
la | le |
à | a |
provinces | province |
lorsque | quando |
pour | per |
FR Vous pouvez restreindre leur accès au connecteur en supprimant leur adresse e-mail de cette liste, si besoin est
IT Se necessario, puoi limitare il loro accesso al Connector rimuovendo il loro indirizzo e-mail da questo elenco
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
restreindre | limitare |
accès | accesso |
connecteur | connector |
supprimant | rimuovendo |
besoin | necessario |
au | al |
adresse | indirizzo |
liste | elenco |
de | e |
pouvez | puoi |
FR Vous devez définir la feuille Propriétaire ou avoir les autorisations de partage au niveau Administrateur pour une feuille afin de restreindre les valeurs pour une colonne.
IT Per limitare i valori per una colonna è necessario essere il proprietario del foglio o avere autorizzazioni di condivisione a livello Amministratore per un foglio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
feuille | foglio |
autorisations | autorizzazioni |
partage | condivisione |
niveau | livello |
administrateur | amministratore |
restreindre | limitare |
colonne | colonna |
propriétaire | proprietario |
ou | o |
la | il |
valeurs | valori |
de | di |
devez | necessario |
pour | per |
FR Sélectionnez le type de colonne, configurez les propriétés spécifiques que vous souhaitez utiliser (une liste déroulante, par exemple), puis cochez la case Restreindre à... en bas du formulaire.
IT Selezionare il tipo di colonna, impostare le specifiche proprietà che si desidera usare (un elenco a discesa, ad esempio) e quindi selezionare la casella di controllo Limita a nella parte inferiore del modulo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
colonne | colonna |
souhaitez | desidera |
case | casella |
formulaire | modulo |
utiliser | usare |
à | a |
sélectionnez | selezionare |
spécifiques | specifiche |
liste | elenco |
type | tipo |
de | di |
exemple | esempio |
FR Les valeurs des colonnes Liste des contacts doivent correspondre exactement. Pour la valeur de recherche, vous devez utiliser l’un des éléments suivants dans le champ Restreindre à :
IT I valori nelle colonne Elenco dei contatti devono essere direttamente confrontati. Per il valore Trova, è necessario utilizzare uno dei seguenti nella casella Limita a:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
colonnes | colonne |
contacts | contatti |
recherche | trova |
doivent | devono |
utiliser | utilizzare |
valeurs | valori |
liste | elenco |
valeur | valore |
devez | necessario |
suivants | seguenti |
à | a |
de | dei |
des | nelle |
pour | per |
FR Si vous utilisez d’autres valeurs pour les critères de Restreindre à, les colonnes de Liste des contacts seront ignorées (mais d’autres types de colonnes seront traités).
IT Se utilizzi altri valori per i Limita a, le colonne Elenco dei contatti saranno saltate (ma gli altri tipi di colonna saranno elaborati).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisez | utilizzi |
dautres | altri |
valeurs | valori |
contacts | contatti |
types | tipi |
traités | elaborati |
seront | saranno |
colonnes | colonne |
mais | ma |
à | a |
liste | elenco |
de | di |
pour | per |
FR Les valeurs des colonnes de Liste des contacts doivent correspondre directement. Pour la valeur de recherche, vous devez utiliser l’un des éléments suivants dans le champ Restreindre à :
IT I valori nelle colonne Elenco dei contatti devono essere direttamente confrontati. Per il valore Trova, è necessario utilizzare uno dei seguenti nella casella Limita a:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
colonnes | colonne |
contacts | contatti |
directement | direttamente |
recherche | trova |
doivent | devono |
utiliser | utilizzare |
valeurs | valori |
liste | elenco |
valeur | valore |
devez | necessario |
suivants | seguenti |
à | a |
de | dei |
des | nelle |
pour | per |
FR Vous pouvez restreindre et empêcher les connexions Internet à tous les autres chemins d’accès de votre serveur Jira.
IT Puoi limitare e prevenire le connessioni Internet a tutti gli altri percorsi sul server Jira.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
restreindre | limitare |
empêcher | prevenire |
chemins | percorsi |
serveur | server |
jira | jira |
connexions | connessioni |
internet | internet |
et | e |
à | a |
autres | altri |
pouvez | puoi |
FR Nous ne connaissons aucun cas où cela sest réellement produit, mais votre accord dutilisation indique que Netflix et dautres services de streaming peuvent restreindre ou résilier votre compte si vous êtes un streamer très méchant.
IT Non conosciamo alcun caso in cui sia effettivamente accaduto, ma il tuo contratto con lutente dice che Netflix e altri servizi di streaming possono limitare o chiudere il tuo account se sei uno streamer molto cattivo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
netflix | netflix |
streaming | streaming |
restreindre | limitare |
dautres | altri |
peuvent | possono |
ou | o |
compte | account |
réellement | effettivamente |
services | servizi |
et | e |
mais | ma |
de | di |
êtes | sei |
votre | tuo |
accord | contratto |
ne | non |
FR Vous comprenez et acceptez que Voxy puisse interrompre ou restreindre votre utilisation du Site à tout moment, et ce, pour quelque raison que ce soit ou sans raison avec ou sans préavis.
IT L?utente comprende e accetta che Voxy possa interrompere o limitare l?utilizzo del Sito in qualsiasi momento per qualsiasi motivo o senza motivo con o senza preavviso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprenez | comprende |
acceptez | accetta |
puisse | possa |
restreindre | limitare |
site | sito |
moment | momento |
raison | motivo |
voxy | voxy |
avis | preavviso |
et | e |
ou | o |
utilisation | utilizzo |
du | del |
sans | senza |
avec | con |
que | che |
FR Vous pouvez également restreindre l’accès à la solution à l’aide du contrôle d’accès basé sur les rôles
IT Puoi anche limitare l'accesso alla soluzione utilizzando il controllo degli accessi basato sui ruoli
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
restreindre | limitare |
contrôle | controllo |
basé | basato |
rôles | ruoli |
également | anche |
solution | soluzione |
pouvez | puoi |
le | il |
FR Vous pouvez restreindre l'utilisation des cookies pour tous les sites Web ou de manière sélective
IT È possibile limitare l'uso dei cookie per tutti i siti Web o in modo selettivo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pouvez | possibile |
restreindre | limitare |
cookies | cookie |
ou | o |
web | web |
sites | siti |
les | i |
de | dei |
manière | modo |
FR Vous avez le droit d’obtenir gratuitement des informations concernant les données stockées à votre sujet, et le cas échéant, de corriger ou supprimer ces données, d’en restreindre le traitement et d’en permettre la portabilité
IT Avete il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui dati personali archiviati e, all'occorrenza, di correggere, limitare il trattamento, consentire la portabilità o cancellare tali dati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gratuitement | gratuitamente |
supprimer | cancellare |
restreindre | limitare |
traitement | trattamento |
droit | diritto |
dobtenir | ottenere |
ou | o |
corriger | correggere |
informations | informazioni |
données | dati |
et | e |
permettre | consentire |
de | di |
ces | tali |
vous | personali |
vous avez | avete |
FR Vous avez également le droit de restreindre ou de contester le traitement de vos données personnelles européennes par nos soins.
IT L'utente ha anche il diritto di limitare o opporsi al trattamento da parte nostra dei propri dati personali UE.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
restreindre | limitare |
données | dati |
ou | o |
également | anche |
traitement | trattamento |
le | il |
personnelles | personali |
droit | diritto |
de | di |
FR Restreindre les visites offre les mêmes chances pour tous, que vous soyez sur place ou à l'étranger.
IT Non permettiamo visite affinché tutti hanno le stesse probabilità di prenotare, sia che tu viva già sul posto, sia che tu sia ancora all'estero.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
visites | visite |
chances | probabilità |
place | di |
FR Activez le service de géoblocage pour restreindre les retraits d’espèces effectués à l’étranger, et vous protéger contre le skimming.
IT Attivare il servizio Blocco geografico limitando così il prelievo di denaro contante all’estero e proteggendosi dallo skimming
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
activez | attivare |
service | servizio |
le | il |
et | e |
de | di |
pour | denaro |
FR Prestashop Masquer les produits vous permet de restreindre des produits, des catégories et des pages CMS spécifiques par groupes de clients. Redirigez les utilisateurs bloqués vers une autre page ou affichez un message d'erreur personnalisable.
IT Il modulo Prestashop Nascondi Prodotti E Categoria permette di limitare prodotti, categorie e pagine CMS in base ai gruppi di clienti, reindirizzare gli utenti bloccati su un'altra pagina o mostrare un messaggio di errore personalizzato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prestashop | prestashop |
masquer | nascondi |
permet | permette |
restreindre | limitare |
cms | cms |
message | messaggio |
catégories | categorie |
groupes | gruppi |
clients | clienti |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
un | un |
produits | prodotti |
et | e |
page | pagina |
de | di |
pages | pagine |
FR Une stratégie claire vous permet de restreindre le champ de recherche et de créer les critères et les caractéristiques les plus précis auxquels le nom doit correspondre.
IT Una strategia chiara permette di restringere il campo di ricerca e creare i criteri e le caratteristiche più precise a cui il nome deve corrispondere.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
claire | chiara |
permet | permette |
champ | campo |
recherche | ricerca |
critères | criteri |
précis | precise |
nom | nome |
correspondre | corrispondere |
stratégie | strategia |
et | e |
caractéristiques | caratteristiche |
créer | creare |
de | di |
plus | più |
doit | deve |
auxquels | a |
FR Sonos vous permet de définir des contrôles parentaux afin de restreindre le contenu explicite. Il n'est actuellement disponible que pour Amazon Music et Apple Music, mais il ne fait aucun doute que cela finira par s'étendre à d'autres services.
IT Sonos ti consente di impostare il controllo genitori per limitare i contenuti espliciti. Al momento è disponibile solo per Amazon Music e Apple Music, ma senza dubbio si estenderà ad altri servizi alla fine.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sonos | sonos |
permet | consente |
restreindre | limitare |
explicite | espliciti |
disponible | disponibile |
amazon | amazon |
music | music |
apple | apple |
doute | dubbio |
définir | impostare |
dautres | altri |
actuellement | al momento |
et | e |
contrôles | controllo |
mais | ma |
de | di |
contenu | contenuti |
les | i |
le | il |
services | servizi |
vous | senza |
FR Vous pouvez restreindre les invitations à certains domaines de messagerie et définir les autorisations de sorte que les utilisateurs spécifiés puissent voir ou commenter les éléments mais pas les modifier.
IT Limita gli inviti a determinati domini di posta elettronica e imposta le autorizzazioni in modo che gli utenti specificati possano visualizzare o commentare gli elementi, ma non modificarli.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
invitations | inviti |
autorisations | autorizzazioni |
utilisateurs | utenti |
commenter | commentare |
puissent | possano |
ou | o |
et | e |
éléments | elementi |
spécifiés | specificati |
mais | ma |
à | a |
de | di |
messagerie | posta |
pas | non |
FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies qui sont définis par les sites Web de ComponentSource, utilisez les paramètres de votre navigateur.
IT Se desideri limitare o bloccare i cookie impostati dai siti Web di ComponentSource, hai la possibilità di farlo attraverso le impostazioni del browser.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
souhaitez | desideri |
cookies | cookie |
componentsource | componentsource |
paramètres | impostazioni |
restreindre | limitare |
ou | o |
bloquer | bloccare |
navigateur | browser |
web | web |
sites | siti |
de | di |
votre | la |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්