FR 7.1.5 Restreindre le traitement des données personnelles. Le droit, dans certaines circonstances, de restreindre le traitement des données personnelles.
"restreindre votre utilisation" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "restreindre votre utilisation" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
restreindre votre utilisation හි පරිවර්තන
ප්රංශ හි "restreindre votre utilisation" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත restreindre votre utilisation හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉතාලි
IT 7.1.5 Limitare il trattamento dei dati personali. Il diritto, in determinate circostanze, di limitare il trattamento dei dati personali.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| restreindre | limitare |
| circonstances | circostanze |
| droit | diritto |
| le | il |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| de | di |
| traitement des données | trattamento |
FR 7.1.5 Restreindre le traitement des données personnelles. Le droit, dans certaines circonstances, de restreindre le traitement des données personnelles.
IT 7.1.5 Limitare il trattamento dei dati personali. Il diritto, in determinate circostanze, di limitare il trattamento dei dati personali.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| restreindre | limitare |
| circonstances | circostanze |
| droit | diritto |
| le | il |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| de | di |
| traitement des données | trattamento |
FR Honey se réserve le droit à tout moment d'annuler, de modifier ou de restreindre tout aspect de son Programme de récompense Honey Gold, y compris les ratios d'utilisation de points, les offres d'utilisation, les modalités d'expiration, etc
IT Honey si riserva il diritto di annullare, modificare o limitare, in qualsiasi momento, qualsiasi funzionalità relativa al Programma fedeltà Honey Gold, incluse le percentuali di riscatto dei Punti, le offerte di riscatto, le condizioni di scadenza, ecc
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| réserve | riserva |
| droit | diritto |
| modifier | modificare |
| restreindre | limitare |
| programme | programma |
| gold | gold |
| points | punti |
| offres | offerte |
| modalités | condizioni |
| etc | ecc |
| moment | momento |
| ou | o |
| à | in |
| y compris | incluse |
| de | di |
FR Vous comprenez et acceptez que Voxy puisse interrompre ou restreindre votre utilisation du Site à tout moment, et ce, pour quelque raison que ce soit ou sans raison avec ou sans préavis.
IT L?utente comprende e accetta che Voxy possa interrompere o limitare l?utilizzo del Sito in qualsiasi momento per qualsiasi motivo o senza motivo con o senza preavviso.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| comprenez | comprende |
| acceptez | accetta |
| puisse | possa |
| restreindre | limitare |
| site | sito |
| moment | momento |
| raison | motivo |
| voxy | voxy |
| avis | preavviso |
| et | e |
| ou | o |
| utilisation | utilizzo |
| du | del |
| sans | senza |
| avec | con |
| que | che |
FR Vous comprenez et acceptez que Voxy puisse interrompre ou restreindre votre utilisation du Site à tout moment, et ce, pour quelque raison que ce soit ou sans raison avec ou sans préavis.
IT L?utente comprende e accetta che Voxy possa interrompere o limitare l?utilizzo del Sito in qualsiasi momento per qualsiasi motivo o senza motivo con o senza preavviso.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| comprenez | comprende |
| acceptez | accetta |
| puisse | possa |
| restreindre | limitare |
| site | sito |
| moment | momento |
| raison | motivo |
| voxy | voxy |
| avis | preavviso |
| et | e |
| ou | o |
| utilisation | utilizzo |
| du | del |
| sans | senza |
| avec | con |
| que | che |
FR Serif se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser, résilier ou restreindre l’utilisation des images à tout moment
IT A sua sola discrezione, Serif si riserva il diritto di negare, cessare o limitare ulteriormente l’utilizzo delle immagini in qualsiasi momento
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| serif | serif |
| réserve | riserva |
| droit | diritto |
| discrétion | discrezione |
| refuser | negare |
| restreindre | limitare |
| moment | momento |
| ou | o |
| le | il |
| images | immagini |
| à | a |
| de | di |
| sa | sua |
FR Honey se réserve le droit à tout moment d'annuler, de modifier ou de restreindre tout aspect de nos Programmes de récompenses, y compris les ratios de conversion de points, les offres d'utilisation, les conditions d'expiration, etc
IT Honey si riserva il diritto di annullare, modificare o limitare, in qualsiasi momento, qualsiasi funzionalità relativa ai suoi programmi fedeltà, inclusi i tassi di conversione dei punti, le offerte di utilizzo, le condizioni di scadenza, ecc
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| réserve | riserva |
| droit | diritto |
| moment | momento |
| modifier | modificare |
| restreindre | limitare |
| programmes | programmi |
| conversion | conversione |
| points | punti |
| offres | offerte |
| etc | ecc |
| ou | o |
| dutilisation | utilizzo |
| à | in |
| conditions | condizioni |
| de | di |
| y compris | inclusi |
FR Le contrôle des contenus web vous permet de restreindre l'utilisation improductive et inappropriée d'Internet, et de sélectionner les contenus web auxquels les utilisateurs sont autorisés à accéder depuis le réseau de l'entreprise.
IT Web Content Control consente di limitare l'uso improduttivo e inappropriato di Internet e di definire a quali contenuti gli utenti possono accedere dalla rete aziendale.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| contrôle | control |
| restreindre | limitare |
| utilisateurs | utenti |
| accéder | accedere |
| inapproprié | inappropriato |
| contenus | contenuti |
| web | web |
| permet | consente |
| et | e |
| réseau | rete |
| de | di |
FR Vous pouvez restreindre l'utilisation des cookies pour tous les sites Web ou de manière sélective
IT È possibile limitare l'uso dei cookie per tutti i siti Web o in modo selettivo
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| pouvez | possibile |
| restreindre | limitare |
| cookies | cookie |
| ou | o |
| web | web |
| sites | siti |
| les | i |
| de | dei |
| manière | modo |
FR Sans restreindre ce qui précède, MOVAVI a le droit, mais pas l’obligation, de supprimer tout Contenu qu’il considère, à sa seule discrétion, en violation des dispositions de ces Conditions d’utilisation, ou répréhensible ou plus d'actualité
IT Fatto salvo quanto sopra, MOVAVI ha il diritto, ma non l'obbligo, di rimuovere i Contenuti ritenuti, a sua esclusiva discrezione, contrari alle disposizioni di questi Termini di utilizzo, oppure obsoleti od offensivi
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| movavi | movavi |
| supprimer | rimuovere |
| discrétion | discrezione |
| dispositions | disposizioni |
| dutilisation | utilizzo |
| droit | diritto |
| ou | oppure |
| mais | ma |
| à | a |
| conditions | termini |
| le | il |
| de | di |
| sa | sua |
| contenu | contenuti |
| en | sopra |
| pas | non |
| a | ha |
| ces | questi |
FR Sans restreindre ce qui précède, MOVAVI a le droit, mais pas l’obligation, de supprimer tout Contenu qu’il considère, à sa seule discrétion, en violation des dispositions de ces Conditions d’utilisation, ou répréhensible ou plus d'actualité
IT Fatto salvo quanto sopra, MOVAVI ha il diritto, ma non l'obbligo, di rimuovere i Contenuti ritenuti, a sua esclusiva discrezione, contrari alle disposizioni di questi Termini di utilizzo, oppure obsoleti od offensivi
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| movavi | movavi |
| supprimer | rimuovere |
| discrétion | discrezione |
| dispositions | disposizioni |
| dutilisation | utilizzo |
| droit | diritto |
| ou | oppure |
| mais | ma |
| à | a |
| conditions | termini |
| le | il |
| de | di |
| sa | sua |
| contenu | contenuti |
| en | sopra |
| pas | non |
| a | ha |
| ces | questi |
FR Sans restreindre ce qui précède, MOVAVI a le droit, mais pas l’obligation, de supprimer tout Contenu qu’il considère, à sa seule discrétion, en violation des dispositions de ces Conditions d’utilisation, ou répréhensible ou plus d'actualité
IT Fatto salvo quanto sopra, MOVAVI ha il diritto, ma non l'obbligo, di rimuovere i Contenuti ritenuti, a sua esclusiva discrezione, contrari alle disposizioni di questi Termini di utilizzo, oppure obsoleti od offensivi
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| movavi | movavi |
| supprimer | rimuovere |
| discrétion | discrezione |
| dispositions | disposizioni |
| dutilisation | utilizzo |
| droit | diritto |
| ou | oppure |
| mais | ma |
| à | a |
| conditions | termini |
| le | il |
| de | di |
| sa | sua |
| contenu | contenuti |
| en | sopra |
| pas | non |
| a | ha |
| ces | questi |
FR Sans restreindre ce qui précède, MOVAVI a le droit, mais pas l’obligation, de supprimer tout Contenu qu’il considère, à sa seule discrétion, en violation des dispositions de ces Conditions d’utilisation, ou répréhensible ou plus d'actualité
IT Fatto salvo quanto sopra, MOVAVI ha il diritto, ma non l'obbligo, di rimuovere i Contenuti ritenuti, a sua esclusiva discrezione, contrari alle disposizioni di questi Termini di utilizzo, oppure obsoleti od offensivi
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| movavi | movavi |
| supprimer | rimuovere |
| discrétion | discrezione |
| dispositions | disposizioni |
| dutilisation | utilizzo |
| droit | diritto |
| ou | oppure |
| mais | ma |
| à | a |
| conditions | termini |
| le | il |
| de | di |
| sa | sua |
| contenu | contenuti |
| en | sopra |
| pas | non |
| a | ha |
| ces | questi |
FR Vous pouvez restreindre l'utilisation des cookies pour tous les sites Web ou de manière sélective
IT È possibile limitare l'uso dei cookie per tutti i siti Web o in modo selettivo
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| pouvez | possibile |
| restreindre | limitare |
| cookies | cookie |
| ou | o |
| web | web |
| sites | siti |
| les | i |
| de | dei |
| manière | modo |
FR Serif se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser, résilier ou restreindre l’utilisation des images à tout moment
IT A sua sola discrezione, Serif si riserva il diritto di negare, cessare o limitare ulteriormente l’utilizzo delle immagini in qualsiasi momento
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| serif | serif |
| réserve | riserva |
| droit | diritto |
| discrétion | discrezione |
| refuser | negare |
| restreindre | limitare |
| moment | momento |
| ou | o |
| le | il |
| images | immagini |
| à | a |
| de | di |
| sa | sua |
FR Les administrateurs peuvent restreindre les plateformes, les emplacements et contrôler tous les aspects du modèle d'utilisation.
IT Gli amministratori possono limitare le piattaforme, le sedi e controllare ogni aspetto del modello di utilizzo.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateurs | amministratori |
| peuvent | possono |
| restreindre | limitare |
| plateformes | piattaforme |
| emplacements | sedi |
| contrôler | controllare |
| aspects | aspetto |
| modèle | modello |
| dutilisation | utilizzo |
| et | e |
| le | le |
| du | del |
FR le droit de restreindre notre utilisation de vos renseignements personnels ;
IT Diritto di limitare l'utilizzo dei tuoi dati personali;
FR Votre utilisation d'Opsgenie est soumise aux Conditions d'utilisation du cloud Atlassian (l'« Accord ») ainsi qu'aux conditions d'utilisation ci-dessous (également appelées Conditions d'utilisation spécifiques à Opsgenie)
IT L'utilizzo di Opsgenie è soggetto ai termini delle Condizioni d'uso di Atlassian Cloud (l'"Accordo") oltre che ai termini riportati di seguito (definiti anche come Termini specifici di Opsgenie)
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| l | l |
| spécifiques | specifici |
| opsgenie | opsgenie |
| est | è |
| également | anche |
| accord | accordo |
| conditions | condizioni |
| du | delle |
| ci-dessous | di |
FR Cependant, si vous souhaitez restreindre, supprimer ou bloquer les cookies depuis votre terminal, vous pouvez utiliser les paramètres de votre navigateur internet
IT Ogni browser e' diverso, quindi si dovra' visitare la pagina di assistenza del proprio bowser per avere dettagli su come farlo
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| internet | pagina |
| navigateur | browser |
| de | di |
| supprimer | del |
| cependant | si |
| souhaitez | come |
| bloquer | per |
| votre | la |
FR Nous ne connaissons aucun cas où cela sest réellement produit, mais votre accord dutilisation indique que Netflix et dautres services de streaming peuvent restreindre ou résilier votre compte si vous êtes un streamer très méchant.
IT Non conosciamo alcun caso in cui sia effettivamente accaduto, ma il tuo contratto con lutente dice che Netflix e altri servizi di streaming possono limitare o chiudere il tuo account se sei uno streamer molto cattivo.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| netflix | netflix |
| streaming | streaming |
| restreindre | limitare |
| dautres | altri |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| compte | account |
| réellement | effettivamente |
| services | servizi |
| et | e |
| mais | ma |
| de | di |
| êtes | sei |
| votre | tuo |
| accord | contratto |
| ne | non |
FR Vous pouvez cibler votre recherche davantage en utilisant les outils sur la droite. Utilisez les filtres pour restreindre votre sélection, puis choisissez l’ordre dans lequel vous souhaitez que les résultats s’affichent.
IT Qui puoi rendere più precisa la tua ricerca usando gli strumenti sulla destra. Usa i filtri per restringere la tua selezione, poi scegli l'ordine in cui vuoi che vengano mostrati i risultati.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| outils | strumenti |
| résultats | risultati |
| filtres | filtri |
| sélection | selezione |
| choisissez | scegli |
| recherche | ricerca |
| en | in |
| souhaitez | vuoi |
| droite | destra |
| la | sulla |
| les | i |
| que | che |
| pouvez | puoi |
| en utilisant | usando |
FR Cependant, si vous souhaitez restreindre, supprimer ou bloquer les cookies depuis votre terminal, vous pouvez utiliser les paramètres de votre navigateur internet
IT Ogni browser e' diverso, quindi si dovra' visitare la pagina di assistenza del proprio bowser per avere dettagli su come farlo
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| internet | pagina |
| navigateur | browser |
| de | di |
| supprimer | del |
| cependant | si |
| souhaitez | come |
| bloquer | per |
| votre | la |
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
IT Gli amministratori saranno in grado di visualizzare i dati del suo account, modificare le sue password, sospendere, trasferire o chiudere il suo account o limitarne le impostazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateur | amministratori |
| pourront | saranno in grado di |
| consulter | visualizzare |
| données | dati |
| compte | account |
| changer | modificare |
| transférer | trasferire |
| paramètres | impostazioni |
| ou | o |
| de | di |
| passe | password |
| suspendre | sospendere |
| mots | le |
| vos | i |
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
IT Gli amministratori saranno in grado di visualizzare i dati del suo account, modificare le sue password, sospendere, trasferire o chiudere il suo account o limitarne le impostazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateur | amministratori |
| pourront | saranno in grado di |
| consulter | visualizzare |
| données | dati |
| compte | account |
| changer | modificare |
| transférer | trasferire |
| paramètres | impostazioni |
| ou | o |
| de | di |
| passe | password |
| suspendre | sospendere |
| mots | le |
| vos | i |
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
IT Gli amministratori saranno in grado di visualizzare i dati del suo account, modificare le sue password, sospendere, trasferire o chiudere il suo account o limitarne le impostazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateur | amministratori |
| pourront | saranno in grado di |
| consulter | visualizzare |
| données | dati |
| compte | account |
| changer | modificare |
| transférer | trasferire |
| paramètres | impostazioni |
| ou | o |
| de | di |
| passe | password |
| suspendre | sospendere |
| mots | le |
| vos | i |
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
IT Gli amministratori saranno in grado di visualizzare i dati del suo account, modificare le sue password, sospendere, trasferire o chiudere il suo account o limitarne le impostazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateur | amministratori |
| pourront | saranno in grado di |
| consulter | visualizzare |
| données | dati |
| compte | account |
| changer | modificare |
| transférer | trasferire |
| paramètres | impostazioni |
| ou | o |
| de | di |
| passe | password |
| suspendre | sospendere |
| mots | le |
| vos | i |
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
IT Gli amministratori saranno in grado di visualizzare i dati del suo account, modificare le sue password, sospendere, trasferire o chiudere il suo account o limitarne le impostazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateur | amministratori |
| pourront | saranno in grado di |
| consulter | visualizzare |
| données | dati |
| compte | account |
| changer | modificare |
| transférer | trasferire |
| paramètres | impostazioni |
| ou | o |
| de | di |
| passe | password |
| suspendre | sospendere |
| mots | le |
| vos | i |
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
IT Gli amministratori saranno in grado di visualizzare i dati del suo account, modificare le sue password, sospendere, trasferire o chiudere il suo account o limitarne le impostazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateur | amministratori |
| pourront | saranno in grado di |
| consulter | visualizzare |
| données | dati |
| compte | account |
| changer | modificare |
| transférer | trasferire |
| paramètres | impostazioni |
| ou | o |
| de | di |
| passe | password |
| suspendre | sospendere |
| mots | le |
| vos | i |
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
IT Gli amministratori saranno in grado di visualizzare i dati del suo account, modificare le sue password, sospendere, trasferire o chiudere il suo account o limitarne le impostazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateur | amministratori |
| pourront | saranno in grado di |
| consulter | visualizzare |
| données | dati |
| compte | account |
| changer | modificare |
| transférer | trasferire |
| paramètres | impostazioni |
| ou | o |
| de | di |
| passe | password |
| suspendre | sospendere |
| mots | le |
| vos | i |
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
IT Gli amministratori saranno in grado di visualizzare i dati del suo account, modificare le sue password, sospendere, trasferire o chiudere il suo account o limitarne le impostazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateur | amministratori |
| pourront | saranno in grado di |
| consulter | visualizzare |
| données | dati |
| compte | account |
| changer | modificare |
| transférer | trasferire |
| paramètres | impostazioni |
| ou | o |
| de | di |
| passe | password |
| suspendre | sospendere |
| mots | le |
| vos | i |
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
IT Gli amministratori saranno in grado di visualizzare i dati del suo account, modificare le sue password, sospendere, trasferire o chiudere il suo account o limitarne le impostazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateur | amministratori |
| pourront | saranno in grado di |
| consulter | visualizzare |
| données | dati |
| compte | account |
| changer | modificare |
| transférer | trasferire |
| paramètres | impostazioni |
| ou | o |
| de | di |
| passe | password |
| suspendre | sospendere |
| mots | le |
| vos | i |
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
IT Gli amministratori saranno in grado di visualizzare i dati del suo account, modificare le sue password, sospendere, trasferire o chiudere il suo account o limitarne le impostazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateur | amministratori |
| pourront | saranno in grado di |
| consulter | visualizzare |
| données | dati |
| compte | account |
| changer | modificare |
| transférer | trasferire |
| paramètres | impostazioni |
| ou | o |
| de | di |
| passe | password |
| suspendre | sospendere |
| mots | le |
| vos | i |
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
IT Gli amministratori saranno in grado di visualizzare i dati del suo account, modificare le sue password, sospendere, trasferire o chiudere il suo account o limitarne le impostazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateur | amministratori |
| pourront | saranno in grado di |
| consulter | visualizzare |
| données | dati |
| compte | account |
| changer | modificare |
| transférer | trasferire |
| paramètres | impostazioni |
| ou | o |
| de | di |
| passe | password |
| suspendre | sospendere |
| mots | le |
| vos | i |
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
IT Gli amministratori saranno in grado di visualizzare i dati del suo account, modificare le sue password, sospendere, trasferire o chiudere il suo account o limitarne le impostazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateur | amministratori |
| pourront | saranno in grado di |
| consulter | visualizzare |
| données | dati |
| compte | account |
| changer | modificare |
| transférer | trasferire |
| paramètres | impostazioni |
| ou | o |
| de | di |
| passe | password |
| suspendre | sospendere |
| mots | le |
| vos | i |
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
IT Gli amministratori saranno in grado di visualizzare i dati del suo account, modificare le sue password, sospendere, trasferire o chiudere il suo account o limitarne le impostazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateur | amministratori |
| pourront | saranno in grado di |
| consulter | visualizzare |
| données | dati |
| compte | account |
| changer | modificare |
| transférer | trasferire |
| paramètres | impostazioni |
| ou | o |
| de | di |
| passe | password |
| suspendre | sospendere |
| mots | le |
| vos | i |
FR restreindre, suspendre ou résilier votre accès aux services ;
IT restringere, sospendere o terminare il vostro accesso ai Servizi;
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| accès | accesso |
| ou | o |
| services | servizi |
| suspendre | sospendere |
| votre | il |
| aux | ai |
FR Restreindre le traitement de vos données personnelles pendant que nous examinons votre problème ;
IT Limitare il trattamento dei tuoi dati personali mentre ci occupiamo della tua richiesta;
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| restreindre | limitare |
| traitement | trattamento |
| données | dati |
| problème | richiesta |
| le | il |
| personnelles | personali |
| de | dei |
| vos | tuoi |
FR Vous pouvez également avoir le droit de restreindre, de vous opposer ou de retirer votre consentement à des activités de traitement spécifiques.
IT L’utente ha inoltre il diritto di limitare, rifiutare o revocare il consenso per specifiche attività di elaborazione.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| restreindre | limitare |
| retirer | revocare |
| traitement | elaborazione |
| spécifiques | specifiche |
| ou | o |
| le | il |
| consentement | consenso |
| de | di |
| à | per |
| droit | diritto |
FR Qlik peut également imposer des limites à certains services et fonctionnalités, ou restreindre votre accès à certaines parties du site Qlik sans préavis ni obligation
IT Qlik potrebbe inoltre limitare determinate funzioni e servizi o impedire all'utente di accedere a sezioni del sito senza preavviso o responsabilità
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| qlik | qlik |
| peut | potrebbe |
| restreindre | limitare |
| avis | preavviso |
| et | e |
| fonctionnalités | funzioni |
| ou | o |
| à | a |
| accès | accedere |
| du | del |
| services | servizi |
| site | sito |
FR Lorsque vous configurez SAML, vous pouvez laisser les autres options d’authentification activées. Après avoir testé SAML, vous pouvez restreindre les options d’authentification de votre forfait.
IT Durante la configurazione di SAML, puoi lasciare abilitate le altre opzioni di autenticazione. Dopo aver testato SAML, puoi limitare le opzioni di autenticazione del tuo piano.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| saml | saml |
| testé | testato |
| restreindre | limitare |
| forfait | piano |
| configurez | configurazione |
| options | opzioni |
| lorsque | durante |
| de | di |
| laisser | lasciare |
| après | dopo |
| pouvez | puoi |
FR Vous pouvez restreindre et empêcher les connexions Internet à tous les autres chemins d’accès de votre serveur Jira.
IT Puoi limitare e prevenire le connessioni Internet a tutti gli altri percorsi sul server Jira.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| restreindre | limitare |
| empêcher | prevenire |
| chemins | percorsi |
| serveur | server |
| jira | jira |
| connexions | connessioni |
| internet | internet |
| et | e |
| à | a |
| autres | altri |
| pouvez | puoi |
FR Vous pouvez également avoir le droit de restreindre, de vous opposer ou de retirer votre consentement à des activités de traitement spécifiques.
IT L’utente ha inoltre il diritto di limitare, rifiutare o revocare il consenso per specifiche attività di elaborazione.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| restreindre | limitare |
| retirer | revocare |
| traitement | elaborazione |
| spécifiques | specifiche |
| ou | o |
| le | il |
| consentement | consenso |
| de | di |
| à | per |
| droit | diritto |
FR Vous pouvez également avoir le droit de restreindre, de vous opposer ou de retirer votre consentement à des activités de traitement spécifiques.
IT L’utente ha inoltre il diritto di limitare, rifiutare o revocare il consenso per specifiche attività di elaborazione.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| restreindre | limitare |
| retirer | revocare |
| traitement | elaborazione |
| spécifiques | specifiche |
| ou | o |
| le | il |
| consentement | consenso |
| de | di |
| à | per |
| droit | diritto |
FR Vous avez le droit d’obtenir gratuitement des informations concernant les données stockées à votre sujet, et le cas échéant, de corriger ou supprimer ces données, d’en restreindre le traitement et d’en permettre la portabilité
IT Avete il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui dati personali archiviati e, all'occorrenza, di correggere, limitare il trattamento, consentire la portabilità o cancellare tali dati
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| gratuitement | gratuitamente |
| supprimer | cancellare |
| restreindre | limitare |
| traitement | trattamento |
| droit | diritto |
| dobtenir | ottenere |
| ou | o |
| corriger | correggere |
| informations | informazioni |
| données | dati |
| et | e |
| permettre | consentire |
| de | di |
| ces | tali |
| vous | personali |
| vous avez | avete |
FR Qu'il s'agisse de rester sous la limite de recherche de 10, ou de restreindre la longueur de votre enregistrement à la limite spécifiée, PowerSPF fait tout cela instantanément et facilement !
IT Che si tratti di rimanere sotto il limite di ricerca di 10, o di limitare la lunghezza dei vostri record al limite specificato, PowerSPF fa tutto istantaneamente e facilmente!
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| recherche | ricerca |
| longueur | lunghezza |
| enregistrement | record |
| spécifié | specificato |
| ou | o |
| restreindre | limitare |
| instantanément | istantaneamente |
| facilement | facilmente |
| rester | rimanere |
| et | e |
| la | il |
| limite | limite |
| de | di |
| tout | tutto |
FR Cependant, si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies définis par Pocket-lint, vous pouvez le faire dans les paramètres de votre navigateur ou en utilisant les services de désinscription détaillés ci-dessous.
IT Tuttavia, se desideri limitare o bloccare i cookie impostati da Pocket-lint, puoi farlo nelle impostazioni del browser o utilizzando i servizi di opt-out descritti di seguito.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| cookies | cookie |
| paramètres | impostazioni |
| navigateur | browser |
| détaillés | descritti |
| restreindre | limitare |
| ou | o |
| bloquer | bloccare |
| services | servizi |
| cependant | tuttavia |
| souhaitez | desideri |
| le | i |
| de | di |
| utilisant | utilizzando |
| en | nelle |
| pouvez | puoi |
FR Ce site utilise ses propres cookies et ceux de tiers pour améliorer votre expérience utilisateur. Pour activer ou restreindre les cookies actifs ou en savoir plus, cliquez sur Personnaliser les paramètres.
IT Questo sito usa cookie proprietari e di terze parti per migliorare la tua esperienza di navigazione. Per attivare o limitate i cookie attivi o per ottenere maggiori informazioni, puoi personalizzare la configurazione.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilise | usa |
| cookies | cookie |
| actifs | attivi |
| expérience | esperienza |
| activer | attivare |
| ou | o |
| personnaliser | personalizzare |
| paramètres | configurazione |
| et | e |
| savoir | informazioni |
| de | di |
| tiers | terze |
| améliorer | migliorare |
| ce | questo |
| site | sito |
| pour | per |
| votre | puoi |
| ses | la |
FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer tous les cookies définis par notre site Web (ce qui peut vous empêcher d'utiliser certaines parties du site) ou tout autre site Web, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur
IT Se desideri limitare o bloccare tutti i cookie impostati dal nostro sito Web (il che potrebbe impedirti l'utilizzo di alcune parti del sito) o qualsiasi altro sito Web, puoi farlo tramite le impostazioni del browser
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| cookies | cookie |
| paramètres | impostazioni |
| restreindre | limitare |
| ou | o |
| navigateur | browser |
| bloquer | bloccare |
| certaines | alcune |
| parties | parti |
| souhaitez | desideri |
| web | web |
| de | di |
| notre | nostro |
| site | sito |
| du | del |
| pouvez | puoi |
FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies qui sont définis par les sites Web de ComponentSource, utilisez les paramètres de votre navigateur.
IT Se desideri limitare o bloccare i cookie impostati dai siti Web di ComponentSource, hai la possibilità di farlo attraverso le impostazioni del browser.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| souhaitez | desideri |
| cookies | cookie |
| componentsource | componentsource |
| paramètres | impostazioni |
| restreindre | limitare |
| ou | o |
| bloquer | bloccare |
| navigateur | browser |
| web | web |
| sites | siti |
| de | di |
| votre | la |
FR Choisissez si vous souhaitez restreindre l'accès total à votre app pour certains groupes d'utilisateurs.
IT Scegli se vuoi restringere l'accesso alla tua app a determinati gruppi di utenti.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| choisissez | scegli |
| app | app |
| groupes | gruppi |
| à | a |
| pour | di |
| votre | tua |
| souhaitez | vuoi |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
restreindre l’utilisation souhaiter restreindre l’utilisation restreindre votre accès restreindre restreindre l’accès champ restreindre restreindre facilement pouvez restreindre sérieusement restreindre souhaitez restreindre case restreindre pouvons restreindre l’accès pouvons restreindre pensez à restreindre je restreindre restreindre le traitement permet de restreindre restreindre les domaines restreindre l accès droit de restreindre restreindre l'acces pouvons également restreindre restreindre tout aspect où vous restreindre permettant de restreindre restreindre les types donc pour restreindre uniquement votre utilisation régissent votre utilisation selon votre utilisation poursuivant votre utilisation résilier votre utilisation rendre votre utilisation votre utilisation suivre votre utilisation concerne votre utilisation concernant votre utilisation résilierons votre utilisation utilisation intensive utilisation l’utilisation efficace utilisation basés utilisation accrue l’utilisation utilisation gratuit utilisation simple l’utilisation d’omniverse conditions générales d’utilisation facilité d’utilisation différentes utilisation
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත