FR Cosignée par certains des plus grands noms et labels musicaux, l’artiste a mixé pour Diplo’s Revolution et collaboré avec ROLI et Native Instruments, sans oublier des partenariats avec des marques comme Moog et Guitar Center.
ප්රංශ හි "marques comme moog" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Cosignée par certains des plus grands noms et labels musicaux, l’artiste a mixé pour Diplo’s Revolution et collaboré avec ROLI et Native Instruments, sans oublier des partenariats avec des marques comme Moog et Guitar Center.
ES Fue fichada por algunos de los nombres y marcas más importantes del mundo de la música, lo cual le permitió grabar mezclas para Diplo’s Revolution, colaborar con ROLI y Native Instruments y asociarse con marcas como Moog y Guitar Center.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
noms | nombres |
center | center |
native | native |
instruments | instruments |
grands | importantes |
et | y |
a | fue |
marques | marcas |
certains | algunos |
plus | más |
sans | de |
FR Le nom "The Prodigy" provient du nom d'un des premiers outils de musique électronique utilisé par Liam : Le Moog Prodigy
ES Leeroy Thornhill (bailarín) también fue miembro de la banda desde 1990 hasta el año 2000
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
premiers | a |
de | de |
le | el |
FR Ajoutez des effets métalliques et robotiques aux pistes de guitare, de basse et de synthétiseur avec cette émulation de pédale Moog
ES Añade efectos metálicos y robóticos a guitarras, bajos y pistas de sintetizador con esta emulación de pedal Moog
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ajoutez | añade |
effets | efectos |
pistes | pistas |
guitare | guitarras |
basse | bajos |
émulation | emulación |
pédale | pedal |
et | y |
de | de |
FR Obtenez le son du rare et très recherché Moog Analog Delay avec cette émulation
ES Consigue el sonido del excepcional y más codiciado Moog Analog Delay con esta emulación
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
émulation | emulación |
et | y |
le | el |
du | del |
très | más |
avec | con |
obtenez | consigue |
FR Ajoutez des effets métalliques et robotiques aux pistes de guitare, de basse et de synthétiseur avec cette émulation de pédale Moog
ES Añade efectos metálicos y robóticos a guitarras, bajos y pistas de sintetizador con esta emulación de pedal Moog
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ajoutez | añade |
effets | efectos |
pistes | pistas |
guitare | guitarras |
basse | bajos |
émulation | emulación |
pédale | pedal |
et | y |
de | de |
FR Obtenez le son du rare et très recherché Moog Analog Delay avec cette émulation
ES Consigue el sonido del excepcional y más codiciado Moog Analog Delay con esta emulación
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
émulation | emulación |
et | y |
le | el |
du | del |
très | más |
avec | con |
obtenez | consigue |
FR Le nom "The Prodigy" provient du nom d'un des premiers outils de musique électronique utilisé par Liam : Le Moog Prodigy
ES Leeroy Thornhill (bailarín) también fue miembro de la banda desde 1990 hasta el año 2000
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
premiers | a |
de | de |
le | el |
FR Les marques commerciales, les marques de service et les logos de TuneIn (les « Marques de TuneIn ») utilisées et affichées sur le Service sont des marques commerciales et de service déposées et non déposées de TuneIn
ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commerciales | comerciales |
et | y |
logos | logotipos |
le | el |
marques | marcas |
de | de |
service | servicio |
non | no |
sur | en |
FR Toutes les autres marques, marques de service et logos utilisés sur le site sont les marques, marques de service et logos de leurs détenteurs respectifs
ES Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en el Sitio son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
service | servicio |
détenteurs | propietarios |
respectifs | respectivos |
marques | marcas |
et | y |
logos | logotipos |
le | el |
les autres | demás |
de | de |
site | sitio |
utilisé | utilizados |
sur | en |
FR Toutes les autres marques de commerce, marques de services, logos, noms commerciaux et autres désignations exclusives sont les marques de commerce ou les marques enregistrées de leurs propriétaires respectifs
ES Cualquier otra marca registrada, marca de servicio, logotipo, nombre comercial y cualquier otra designación de propiedad son marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
services | servicio |
noms | nombre |
propriétaires | propietarios |
respectifs | respectivos |
marques | marcas |
et | y |
ou | o |
enregistrées | registradas |
enregistré | registrada |
de | de |
autres | otra |
commerciaux | comercial |
logos | marca |
FR Les marques commerciales, les marques de service et les logos de TuneIn (les « Marques de TuneIn ») utilisées et affichées sur le Service sont des marques commerciales et de service déposées et non déposées de TuneIn
ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commerciales | comerciales |
et | y |
logos | logotipos |
le | el |
marques | marcas |
de | de |
service | servicio |
non | no |
sur | en |
FR Les marques sont répliquées, mais comme les noms de marques doivent être uniques dans l’ensemble de toutes les instances Zendesk, ils ne peuvent pas être reproduits exactement. Les noms de marques sont modifiés afin de contenir une chaîne unique.
ES Las marcas son replicadas, pero como los nombres de las marcas deben ser únicos en todas las instancias de Zendesk, no se puede establecer una coincidencia exacta. Los nombres de las marcas serán modificados para contener una cadena única.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marques | marcas |
noms | nombres |
zendesk | zendesk |
modifiés | modificados |
contenir | contener |
chaîne | cadena |
doivent | deben |
instances | instancias |
uniques | únicos |
mais | pero |
de | de |
comme | como |
les | serán |
être | ser |
ne | no |
FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clients | clientes |
stock | stock |
pneus | neumáticos |
marques | marcas |
et | y |
premium | premium |
exclusives | exclusivas |
le | el |
de | de |
complet | completo |
offrons | ofrecemos |
plus | más |
compris | incluye |
nos | nuestros |
à | a |
FR Les instructions de cette section s’appliquent si vous n’avez qu’une seule marque. Si vous avez ajouté plusieurs marques, spécifiez vos adresses dans Gérer > Marques au lieu de Paramètres > Compte (consultez Ajout de plusieurs marques).
ES Las instrucciones en esta sección se aplican si tiene una marca solamente. Si agregó varias marcas, especifique las direcciones en Administrar > Marcas en lugar de Configuración > Cuenta (consulte Agregar varias marcas).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
instructions | instrucciones |
spécifiez | especifique |
gt | gt |
paramètres | configuración |
ajout | agregar |
marque | marca |
marques | marcas |
adresses | direcciones |
gérer | administrar |
lieu | lugar |
de | de |
quune | una |
seule | solamente |
compte | cuenta |
section | sección |
FR Les autres marques et logos mentionnés dans le présent document sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
ES Otras marcas y logotipos aquí mencionados son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mentionnés | mencionados |
commerciales | comerciales |
propriétaires | propietarios |
respectifs | respectivos |
et | y |
logos | logotipos |
ou | o |
marques | marcas |
autres | otras |
de | de |
le | aquí |
FR AllTrails®, le logo AllTrails et toutes les autres marques de produits ou de services AllTrails (les « Marques AllTrails ») sont des marques de commerce d'AllTrails
ES AllTrails®, el logotipo de AllTrails y todas las marcas de productos o servicios de AllTrails (las «Marcas de AllTrails») son marcas registradas de AllTrails
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
le | el |
logo | logotipo |
et | y |
ou | o |
marques | marcas |
de | de |
produits | productos |
services | servicios |
FR "Unity", ses logos et autres marques commerciales Unity sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Unity Technologies ou de ses filiales aux États-Unis et ailleurs (plus d'informations ici)
ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas registradas de Unity Technologies o sus afiliadas en Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commerciales | comerciales |
technologies | technologies |
unis | unidos |
logos | logotipos |
et | y |
ou | o |
marques | marcas |
autres | otras |
de | de |
plus | más |
ici | aquí |
FR Pour nos propres marques et nos marques en exclusivité, nous agissons en qualité de fournisseurs (fabricant) et nous nous occupons de l’enregistrement dans l’EPREL pour ces marques
ES Para nuestras marcas propias y exclusivas actuamos como proveedores (fabricante) y nos encargamos del registro en la EPREL de estas marcas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marques | marcas |
exclusivité | exclusivas |
fournisseurs | proveedores |
fabricant | fabricante |
et | y |
en | en |
de | de |
FR La marque « IAA », le logo IAA et les autres marques qui peuvent être affichées sur le Service sont des marques de service propriétaires ou des marques déposées de l'IAA ou de tiers
ES El uso de la marca “IAA”, el logotipo de IAA y otras señales distintivas que puedan mostrarse en el Servicio son marcas de comercio o servicio exclusivas de IAA o terceros
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iaa | iaa |
logo | logotipo |
et | y |
marques | marcas |
service | servicio |
de | de |
marque | marca |
tiers | terceros |
autres | otras |
ou | o |
FR La marque « IAA », le logo IAA et les autres marques qui peuvent être affichées sur le Service sont des marques de service propriétaires ou des marques déposées de l'IAA ou de tiers
ES El uso de la marca “IAA”, el logotipo de IAA y otras señales distintivas que puedan mostrarse en el Servicio son marcas de comercio o servicio exclusivas de IAA o terceros
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iaa | iaa |
logo | logotipo |
et | y |
marques | marcas |
service | servicio |
de | de |
marque | marca |
tiers | terceros |
autres | otras |
ou | o |
FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clients | clientes |
stock | stock |
pneus | neumáticos |
marques | marcas |
et | y |
premium | premium |
exclusives | exclusivas |
le | el |
de | de |
complet | completo |
offrons | ofrecemos |
plus | más |
compris | incluye |
nos | nuestros |
à | a |
FR "Unity", ses logos et autres marques commerciales Unity sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Unity Technologies ou de ses filiales aux États-Unis et ailleurs (plus d'informations ici)
ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas registradas de Unity Technologies o sus afiliadas en Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commerciales | comerciales |
technologies | technologies |
unis | unidos |
logos | logotipos |
et | y |
ou | o |
marques | marcas |
autres | otras |
de | de |
plus | más |
ici | aquí |
FR Les autres marques et logos mentionnés dans le présent document sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
ES Otras marcas y logotipos aquí mencionados son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mentionnés | mencionados |
commerciales | comerciales |
propriétaires | propietarios |
respectifs | respectivos |
et | y |
logos | logotipos |
ou | o |
marques | marcas |
autres | otras |
de | de |
le | aquí |
FR Marques commerciales, droits d'auteur et liens vers ce site web Toutes les marques associées utilisées sur ce site web sont des marques déposées ou en attente de dépôt de Multi-Color Corporation
ES Se hacen todos los esfuerzos posibles para mantener el sitio web en funcionamiento sin problemas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | en |
site | sitio |
web | web |
FR Sans limitation, les Marques incluent les marques déposées de VOXY auprès de l?Office des brevets et des marques des États-Unis et détenues par celle-ci.
ES Entre otras, Marcas incluye las marcas comerciales registradas por VOXY en la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados Unidos y que son propiedad de Voxy.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
incluent | incluye |
voxy | voxy |
office | oficina |
brevets | patentes |
unis | unidos |
et | y |
marques | marcas |
l | son |
de | de |
celle-ci | que |
ci | propiedad |
FR Le nom et les logos GoFundMe sont des marques et marques de service de GoFundMe (ci-après, collectivement, les « Marques GoFundMe »)
ES El nombre y los logotipos de GoFundMe son marcas comerciales y marcas de servicio de GoFundMe (en conjunto denominadas ?Marcas Comerciales de GoFundMe?)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gofundme | gofundme |
service | servicio |
collectivement | en conjunto |
le | el |
et | y |
logos | logotipos |
marques | marcas |
de | de |
nom | nombre |
FR « Unity », ses logos et autres marques sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Unity Technologies ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays (plus d'informations ici)
ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Unity Technologies o de sus empresas afiliadas en los Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pays | estados |
technologies | technologies |
unis | unidos |
logos | logotipos |
et | y |
commerciales | comerciales |
ou | o |
marques | marcas |
autres | otras |
de | de |
plus | más |
ici | aquí |
FR Pour nos propres marques et nos marques en exclusivité, nous agissons en qualité de fournisseurs (fabricant) et nous nous occupons de l’enregistrement dans l’EPREL pour ces marques
ES Para nuestras marcas propias y exclusivas actuamos como proveedores (fabricante) y nos encargamos del registro en la EPREL de estas marcas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marques | marcas |
exclusivité | exclusivas |
fournisseurs | proveedores |
fabricant | fabricante |
et | y |
en | en |
de | de |
FR Vous ne pouvez pas modifier les images des Marques de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, en changeant la proportion, la couleur ou la police des Marques, ou en ajoutant ou supprimant un ou plusieurs éléments des Marques
ES No puedes alterar las imágenes de las Marcas de ninguna manera, como, por ejemplo, cambiar la proporción, el color o la fuente de las Marcas, así como tampoco agregar o eliminar cualquier elemento de las mismas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pouvez | puedes |
images | imágenes |
couleur | color |
police | fuente |
ajoutant | agregar |
supprimant | eliminar |
ou | o |
marques | marcas |
modifier | alterar |
de | de |
manière | manera |
ne | no |
que | así |
la | la |
en | como |
FR N'utilisez les marques Unity que comme adjectifs. Les marques de commerce sont des adjectifs : elles doivent décrire et modifier quelque chose, et ne doivent pas être utilisées comme noms ou verbes. Par exemple :
ES Usa las marcas registradas de Unity solamente como adjetivos. Las marcas registradas son adjetivos: deben describir y modificar algo, y no deben utilizarse como nombres o verbos. Por ejemplo:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doivent | deben |
décrire | describir |
modifier | modificar |
noms | nombres |
verbes | verbos |
marques | marcas |
et | y |
ou | o |
utilisé | utilizarse |
que | solamente |
de | de |
exemple | ejemplo |
ne | no |
FR N'utilisez les marques Unity que comme adjectifs. Les marques de commerce sont des adjectifs : elles doivent décrire et modifier quelque chose, et ne doivent pas être utilisées comme noms ou verbes. Par exemple :
ES Usa las marcas registradas de Unity solamente como adjetivos. Las marcas registradas son adjetivos: deben describir y modificar algo, y no deben utilizarse como nombres o verbos. Por ejemplo:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doivent | deben |
décrire | describir |
modifier | modificar |
noms | nombres |
verbes | verbos |
marques | marcas |
et | y |
ou | o |
utilisé | utilizarse |
que | solamente |
de | de |
exemple | ejemplo |
ne | no |
FR Les exemples incluent Dorothy du Magicien d'Oz, Forrest Gump, et des marques de soins de la peau sains comme Dove ou des marques de jouets comme Toys R Us.
ES Algunos ejemplos son Dorothy del Mago de Oz, Forrest Gump y marcas de cuidado de la piel como Dove o marcas de juguetes como Toys R Us.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exemples | ejemplos |
magicien | mago |
peau | piel |
r | r |
et | y |
ou | o |
marques | marcas |
jouets | juguetes |
la | la |
de | de |
soins | cuidado |
du | del |
FR Il est assez facile d?évaluer à quel point les marques sont actives en répondant à ces trois questions. Les marques devraient publier au moins tous les quelques jours pour être considérées comme actives.
ES Es sumamente sencillo evaluar qué tan activas son las marcas respondiendo a estas tres preguntas. Las marcas deberían publicar al menos una vez cada dos días para ser consideradas activas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
facile | sencillo |
évaluer | evaluar |
marques | marcas |
actives | activas |
répondant | respondiendo |
devraient | deberían |
publier | publicar |
considérées | consideradas |
moins | menos |
questions | preguntas |
au | al |
jours | días |
sont | son |
être | ser |
à | a |
ces | estas |
pour | para |
est | es |
FR Avec Homey comme base, vous gardez vos options ouvertes. Dans chaque catégorie de maison intelligente, Homey fonctionne avec une gamme de marques intéressantes. Il unifie les appareils de toutes ces marques dans une seule appli.
ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gardez | mantener |
catégorie | categoría |
intelligente | inteligente |
marques | marcas |
intéressantes | interesantes |
unifie | unifica |
ouvertes | abiertas |
gamme | gama |
appareils | dispositivos |
base | base |
options | opciones |
de | de |
maison | casa |
comme | como |
chaque | cada |
FR Les articles et produits payants qui nous sont fournis seront toujours marqués comme "publicité" dans l'article de blog et marqués par rel="nofollow" dans le lien.
ES Las entradas y productos de pago que nos proporcionen siempre estarán marcados como "publicidad" en la entrada del blog y marcados con rel="nofollow" en el enlace.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
toujours | siempre |
publicité | publicidad |
blog | blog |
lien | enlace |
et | y |
payants | de pago |
de | de |
produits | productos |
seront | que |
fournis | con |
le | el |
FR Avec Homey comme base, vous gardez vos options ouvertes. Dans chaque catégorie de maison intelligente, Homey fonctionne avec une gamme de marques intéressantes. Il unifie les appareils de toutes ces marques dans une seule appli.
ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gardez | mantener |
catégorie | categoría |
intelligente | inteligente |
marques | marcas |
intéressantes | interesantes |
unifie | unifica |
ouvertes | abiertas |
gamme | gama |
appareils | dispositivos |
base | base |
options | opciones |
de | de |
maison | casa |
comme | como |
chaque | cada |
FR Une plateforme e-commerce SaaS ouverte et flexible, accompagnant les marques établies comme pour les nouvelles marques en croissance rapide.
ES La plataforma líder de ecommerce SaaS abierta, para marcas consolidadas y de rápido crecimiento.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
saas | saas |
marques | marcas |
croissance | crecimiento |
rapide | rápido |
ouverte | abierta |
et | y |
plateforme | plataforma |
une | de |
FR C'est pourquoi les marques qui aident les gens à trouver l'amour ou l'amitié et favorisent la beauté, comme les marques de cosmétiques, utilisent l'archétype de l'Amoureux.
ES Por eso las marcas que ayudan a encontrar el amor o la amistad y fomentan la belleza, como las marcas de cosméticos, utilizan el arquetipo del Amante.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marques | marcas |
aident | ayudan |
trouver | encontrar |
beauté | belleza |
cosmétiques | cosméticos |
utilisent | utilizan |
ou | o |
et | y |
lamour | el amor |
de | de |
la | la |
pourquoi | por |
à | a |
FR Parmi les exemples de cet archétype figurent Mary Poppins, les marques de soins de santé et des marques comme Johnson et Johnson, Campbell's Soup et Pampers.
ES Entre los ejemplos de este arquetipo se encuentran Mary Poppins, las marcas de cuidado de la salud y marcas como Johnson and Johnson, Campbell's Soup y Pampers.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exemples | ejemplos |
mary | mary |
johnson | johnson |
marques | marcas |
et | y |
soins | cuidado |
santé | salud |
de | de |
FR Vous ne pouvez pas utiliser les Marques de quelque manière que ce soit qui implique le parrainage ou l'approbation d'Amazon autrement qu'en utilisant les Marques comme expressément autorisé par les Accords.
ES No podrás utilizar las Marcas de ninguna manera que implique el patrocinio o la aprobación por parte de Amazon, salvo mediante el uso de las Marcas tal como se autoriza específicamente en virtud de los Acuerdos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marques | marcas |
parrainage | patrocinio |
damazon | amazon |
ou | o |
de | de |
accords | acuerdos |
utiliser | utilizar |
manière | manera |
ne | no |
le | el |
pouvez | podrá |
FR Vos messages semblent plus fiables pour les fournisseurs de boîtes aux lettres (comme Google ou Microsoft) et les FAI (comme Comcast, GMX ou Orange), et moins susceptibles d’être marqués comme spams.
ES Tus mensajes son más fiables para los proveedores de email (como Google o Microsoft) y para los proveedores de servicios de Internet (como Comcast, GMX u Orange) y tienen menos probabilidades de acabar en la carpeta de spam.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fiables | fiables |
fournisseurs | proveedores |
microsoft | microsoft |
moins | menos |
spams | spam |
orange | orange |
et | y |
de | de |
ou | o |
messages | mensajes |
plus | más |
fai | internet |
être | son |
FR Parmi les exemples de l'archétype du bouffon, on trouve des films comme Ace Ventura, des personnages comme les Muppets et des marques comme Old Spice, Doritos et Geico.
ES Ejemplos del arquetipo del Bufón son películas como Ace Ventura, personajes como los Teleñecos y marcas como Old Spice, Doritos y Geico.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exemples | ejemplos |
films | películas |
ventura | ventura |
personnages | personajes |
et | y |
marques | marcas |
de | del |
les | los |
FR Les exemples incluent des films comme Charlie et la chocolaterie, des personnes comme Andy Warhol et Pablo Picasso, et des marques comme Crayola, Apple et Adobe.
ES Algunos ejemplos son películas como Charlie y la fábrica de chocolate, personas como Andy Warhol y Pablo Picasso, y marcas como Crayola, Apple y Adobe.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exemples | ejemplos |
films | películas |
charlie | charlie |
personnes | personas |
andy | andy |
pablo | pablo |
picasso | picasso |
adobe | adobe |
et | y |
apple | apple |
la | la |
marques | marcas |
FR Les marques commerciales et marques de service appartiennent à Matterport, Inc
ES Las marcas registradas y marcas de servicio son propiedad de Matterport, Inc
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marques | marcas |
service | servicio |
matterport | matterport |
inc | inc |
et | y |
de | de |
FR Y a-t-il des marques qui seraient de bons partenaires pour votre prochaine campagne sur les médias sociaux ? Vous devriez miser sur des marques :
ES ¿Puedes pensar en alguna marca que podría ser un buen socio durante tu próxima campaña en las redes sociales? Estas deberían ser marcas que:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bons | buen |
partenaires | socio |
campagne | campaña |
devriez | puedes |
marques | marcas |
votre | tu |
des | alguna |
prochaine | próxima |
sur | en |
de | durante |
les | las |
FR Tous les logos, noms de sociétés et produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
ES Todos los logotipos, nombres de empresas y productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
noms | nombres |
propriétaires | propietarios |
respectifs | respectivos |
logos | logotipos |
et | y |
commerciales | comerciales |
ou | o |
marques | marcas |
de | de |
produits | productos |
tous | todos |
sociétés | empresas |
FR © 2021 Blue Prism Limited. « Blue Prism », le logo « Blue Prism » et l’image de prisme sont des marques commerciales ou des marques déposées par Blue Prism Limited et ses filiales. Tous droits réservés.
ES © 2021 Blue Prism Limited. “Blue Prism”, el logotipo de “Blue Prism” y el dispositivo Prism son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Blue Prism Limited. Todos los derechos reservados.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blue | blue |
commerciales | comerciales |
droits | derechos |
réservés | reservados |
le | el |
logo | logotipo |
et | y |
de | de |
marques | marcas |
ou | o |
tous | todos |
FR Marques, logos et emblèmes Toutes les marques de produits et de services, ainsi que les logos et emblèmes figurant sur les pages du site web sont la propriété de leurs droits
ES Marcas, logotipos y emblemas Todas las marcas de productos y servicios, así como los logotipos y emblemas que aparecen en las páginas del Sitio Web son propiedad de sus derechos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
figurant | aparecen |
marques | marcas |
logos | logotipos |
et | y |
services | servicios |
propriété | propiedad |
droits | derechos |
de | de |
produits | productos |
pages | páginas |
sur | en |
site | sitio |
web | web |
FR En plus, nous fournissons plusieurs ?marques privées? et ?marques Exclusives? européennes, qui ont été produites par les producteurs de pneus les plus réputés
ES Asimismo, suministramos un número de marcas exclusivas y marcas privadas europeas producidas por fabricantes de neumáticos reconocidos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marques | marcas |
européennes | europeas |
produites | producidas |
producteurs | fabricantes |
pneus | neumáticos |
et | y |
exclusives | exclusivas |
de | de |
plus | asimismo |
ont | un |
nous fournissons | suministramos |
FR De toutes ces marques de pneus (dont les marques FEO), nous avons tous les types, toutes les séries et toutes les tailles en stock
ES De todas estas marcas de neumáticos, incluidas todas las marcas OEM, tenemos todos los tipos, modelos y tamaños en stock
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marques | marcas |
pneus | neumáticos |
stock | stock |
et | y |
tailles | tamaños |
types | tipos |
en | en |
nous avons | tenemos |
de | de |
tous | todos |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්