පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"estados unidos" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "estados unidos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

estados unidos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "estados unidos" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

estados a a été actuellement ainsi que allemagne américain américaine américaines américains amérique au autre aux avec avez avons besoin bien canada ce cela ces cette chaque ci comme contre dans dans le de de la de l’ deux dont du d’un d’une elle en est et etats etats-unis europe faire france gouvernement grand il il y a ils jour la le les les états leur leurs mais monde ne non notre nous nous avons ont ou où par pays peut peuvent plus pour pouvez qu que quelques qui royaume sa se selon services ses si site sites son sont statuts temps tous tout trois un une usa utilisateurs utilisés vers vie ville vos votre vous vous avez vous avez besoin à état états états-unis été être
unidos a ans au autre aux avec ce cette comme dans dans le de de la de l’ depuis des du d’un d’une elle entre est et et de il ils l la le les leur leurs où par plus plus de pour qu que sa ses si son sont tous tout toutes un une uni unis vous à être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත estados unidos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Participantes reunidos en Ucrania, incluyendo la Casa de Estados Unidos en Kiev, que ofrece información sobre Estados Unidos (Embajada de Estados Unidos en Kiev)

FR Des participants se sont rassemblés dans toutes sortes d?endroits en Ukraine, notamment à la Maison de l’Amérique de Kyiv, un centre culturel qui diffuse des informations sur les États-Unis. (Ambassade des États-Unis à Kyiv)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
participantes participants
ucrania ukraine
unidos unis
embajada ambassade
información informations
la la
en en
casa maison
de de
que à

ES Incluso la CIA considera a Guam un "territorio no incorporado de los Estados Unidos con relaciones políticas entre Guam y los Estados Unidos", algo que no pertenece a los Estados Unidos

FR Même la CIA considère Guam comme un "territoire non incorporé des États-Unis avec des relations politiques entre Guam et les États-Unis", c'est-à-dire comme quelque chose qui n'appartient pas aux États-Unis

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cia cia
considera considère
unidos unis
políticas politiques
la la
y et
territorio territoire
relaciones relations
de entre
un même
los les
a un

ES Participantes reunidos en Ucrania, incluyendo la Casa de Estados Unidos en Kiev, que ofrece información sobre Estados Unidos (Embajada de Estados Unidos en Kiev)

FR Des participants se sont rassemblés dans toutes sortes d?endroits en Ukraine, notamment à la Maison de l’Amérique de Kyiv, un centre culturel qui diffuse des informations sur les États-Unis. (Ambassade des États-Unis à Kyiv)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
participantes participants
ucrania ukraine
unidos unis
embajada ambassade
información informations
la la
en en
casa maison
de de
que à

ES Desafortunadamente, no podemos enviar estos artículos a ciertos países fuera del Reino Unido y Estados Unidos, y a ciertos estados de Estados Unidos y países de la Unión Europea.

FR Malheureusement, nous ne pouvons livrer ces articles dans certains pays en dehors du Royaume-Uni et des États-Unis et dans certains états des États-Unis, ainsi que dans certains pays de l’UE.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
desafortunadamente malheureusement
podemos pouvons
enviar livrer
reino royaume
unido uni
y et
unidos unis
no ne
países pays
estados états
de de
ciertos des
artículos articles

ES La orden ejecutiva 12333 regula la recopilación de información extranjera por parte de las agencias de inteligencia de los Estados Unidos de personas que no sean estadounidenses y se encuentren fuera de Estados Unidos

FR Le décret 12333 régit la collecte de renseignements étrangers par les agences de renseignement américaines ciblant les citoyens non américains en dehors des États-Unis

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recopilación collecte
agencias agences
unidos unis
información renseignement
inteligencia renseignements
la la
de de
no non
estadounidenses américains
personas citoyens

ES estados unidos, america, presidente, sello, presidencial, estados unidos de america, americano, sello presidencial, sello presidente, jefe, presidente americano, nosotros, potus, comandante, logo, icono, símbolo, triunfo, obama

FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
unidos unis
presidente président
logo logo
icono icône
símbolo symbole
americano américain
jefe chef
estados états
sello sceau
de les
nosotros le

ES Si eres un usuario final o un visitante del Sitio de fuera de los Estados Unidos, debes tener en cuenta que cualquier dato o PII que introduzcas en los Servicios o el Sitio se transferirá fuera de tu país y a los Estados Unidos.

FR Pour les utilisateurs finaux et les visiteurs de Sites en dehors des États-Unis, veuillez noter que toutes les données ou IPI que vous saisissez dans les Services ou le Site seront transférées en dehors de votre pays et vers les États-Unis.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
final finaux
unidos unis
o ou
y et
usuario utilisateurs
sitio site
en en
el le
país pays
visitante visiteurs
dato données
de de
que veuillez
a transférées
un toutes
servicios services
tu votre
si vous

ES Por un amplio margen, los Estados Unidos tiene el mayor número de usuarios en la plataforma. Con 160 millones de usuarios en los Estados Unidos, el siguiente más cerca es India con 61 millones.

FR Les États-Unis comptent de loin le plus grand nombre d?utilisateurs de la plateforme. Avec 160 millions d?utilisateurs aux États-Unis, l?Inde se place en seconde position avec 61 millions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
unidos unis
usuarios utilisateurs
millones millions
india inde
s l
en en
de de
la la
plataforma plateforme
más plus

ES Llame al 1-800-521-CARE (2273) dentro de los Estados Unidos o al + 1-404-681-2552 fuera de los Estados Unidos

FR Appelez le 1-800-521-CARE (2273) aux États-Unis ou le + 1-404-681-2552 en dehors des États-Unis

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
llame appelez
unidos unis
o ou
de dehors

ES Adquiera un cuadro o póster de Estados Unidos en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Estados Unidos viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

FR Achetez un tableau d'Etats-Unis sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Etats-Unis provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
unidos unis
garantías confiance
colección collection
prestigiosas prestigieux
viene de provient
y et
fotografía photographes
artistas artistes
de de
en en
a un
más plus
con tableaux
mejores meilleurs
cuadro tableau

ES Los aspirantes a ser propietarios de negocios solicitaron licencias para abrir más de 1,5 millón de nuevas empresas en Estados Unidos entre agosto y octubre, según las estadísticas de la Oficina del Censo de Estados Unidos.

FR En effet, d’après le Bureau fédéral du recensement, plus de 1,5 million de sociétés ont été créées par des entrepreneurs en herbe entre août et octobre 2020.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
millón million
oficina bureau
censo recensement
y et
octubre octobre
en en
estados été
agosto août
la le
de de
más plus
empresas sociétés

ES Estados Unidos tiene un sinfín de oportunidades para tomar fotografías icónicas que te permitan decir con orgullo: “Estuve allí”. Así que saca tu lista de cosas por hacer antes de morir; los emblemáticos Estados Unidos te están esperando.

FR Les États-Unis offrent de magnifiques opportunités de photos qui vous permettront de proclamer avec fierté : « J’y étais. » Préparez votre liste ; l’Amérique légendaire vous attend.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
oportunidades opportunités
fotografías photos
permitan permettront
orgullo fierté
esperando attend
de de
lista liste
los les
tu votre

ES Estados Unidos tiene un sinfín de oportunidades para tomar fotografías icónicas que te permitan decir con orgullo: “Estuve allí”. Así que saca tu lista de cosas por hacer antes de morir; los emblemáticos Estados Unidos te están esperando.

FR Les États-Unis offrent de magnifiques opportunités de photos qui vous permettront de proclamer avec fierté : « J’y étais. » Préparez votre liste ; l’Amérique légendaire vous attend.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
oportunidades opportunités
fotografías photos
permitan permettront
orgullo fierté
esperando attend
de de
lista liste
los les
tu votre

ES Como el Museo de Nosotros el Pueblo, el Ayuntamiento de los Estados Unidos y un centro de Educación Cívica, el Centro Nacional de la Constitución da vida a la Constitución de los Estados Unidos para los visitantes de todas las edades

FR En tant que musée de We the People, l'hôtel de ville d'Amérique et un centre d'éducation civique, le National Constitution Center donne vie à la constitution des États-Unis aux visiteurs de tous âges

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
museo musée
pueblo ville
unidos unis
educación éducation
nacional national
constitución constitution
da donne
vida vie
visitantes visiteurs
y et
edades âges
de de
la la
a à
centro centre

ES Dado que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos, la censura de internet en Puerto Rico está regulada por la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos (FCC)

FR Comme Porto Rico est un territoire des États-Unis, la censure d’Internet à Porto Rico est réglementée par la Commission fédérale américaine des communications (FCC)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
puerto porto
unidos unis
comisión commission
federal fédérale
comunicaciones communications
fcc fcc
rico rico
estados unidos américaine
la la
territorio territoire
censura censure
de des
es est

ES Estados Unidos 2021: los 10 mejores tours, viajes y actividades (con fotos) - Cosas que hacer en Estados Unidos | GetYourGuide

FR États-Unis 2021 : les 10 meilleurs voyages, visites et activités (avec photos) | Choses à faire : États-Unis | GetYourGuide

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
unidos unis
fotos photos
mejores meilleurs
viajes voyages
y et
tours visites
actividades activités
cosas choses
los les

ES Por ejemplo, si quieres acceder al contenido de Netflix desde la región de Estados Unidos, necesitarás un? ¡servidor de Estados Unidos en tu VPN! Cuantas más ubicaciones de servidores tenga un proveedor, más opciones tendrás

FR Par exemple, si vous souhaitez accéder au catalogue Netflix depuis les États-Unis, vous aurez besoin d?un? serveur américain sur votre VPN ! Plus un fournisseur a de serveurs, plus il y a de possibilités

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
netflix netflix
unidos unis
vpn vpn
opciones possibilités
servidores serveurs
proveedor fournisseur
acceder accéder
servidor serveur
tendrás aurez
estados unidos américain
al au
quieres souhaitez
de de
más plus
ejemplo exemple
en sur
tu votre
la depuis
si vous

ES Patricia Mae Andrzejewski (Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos; 10 de enero de 1953), conocida como Pat Benatar, es una cantante de Rock de Estados Unidos, quien tuvo numerosos éxito… Más información

FR Pat Benatar est née Patricia Mae Andrzejewski d'une famille d'origine polonaise par son père et irlandaise par sa mère. Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New … en lire plus

ES Patricia Mae Andrzejewski (Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos; 10 de enero de 1953), conocida como Pat Benatar, es una cantante de Rock de Estados Unidos, quien tuvo numerosos éxitos durante la década de 1980s, tales como "H… Más información

FR Pat Benatar est née Patricia Mae Andrzejewski d'une famille d'origine polonaise par son père et irlandaise par sa mère. Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New York et épousera très jeune Dennis Benatar qui l… en lire plus

ES En 2019, CARE introdujo iniciativas de lucha contra la pobreza en los Estados Unidos por primera vez. Según el censo de EE. UU. De 2018, 38 millones de personas vivían en la pobreza en los Estados Unidos.

FR En 2019, CARE a lancé pour la première fois des initiatives de lutte contre la pauvreté aux États-Unis. Selon le recensement américain de 2018, 38 millions de personnes vivaient dans la pauvreté aux États-Unis.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
iniciativas initiatives
lucha lutte
unidos unis
censo recensement
personas personnes
care care
pobreza pauvreté
en en
estados unidos américain
de de
primera première
vez fois
millones millions
la la

ES Dado que Intercom tiene su sede y sus servidores en Estados Unidos, los datos personales se transfieren a Estados Unidos cuando se utiliza nuestro chat de asistencia

FR Comme Intercom a son siège et ses serveurs aux États-Unis, les données personnelles sont transférées vers les États-Unis lorsque tu utilises notre chat d'assistance

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sede siège
servidores serveurs
unidos unis
dado donné
y et
personales personnelles
datos données
a transférées
en lorsque
tiene a
su son
nuestro notre
chat chat

ES Estados Unidos: Detener los abusos de Estados Unidos contra personas haitianas

FR Un militant kenyan des droits du travail quitte le Qatar après le paiement d’une lourde amende pour « diffusion de fausses informations »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
personas un
detener pour

ES Ubicación: si reside en los Estados Unidos, el arbitraje tendrá lugar en cualquier lugar razonable dentro de los Estados Unidos que elija para su comodidad

FR Lieu : Si vous êtes résident des États-Unis, tout arbitrage devra être assuré dans un lieu considéré comme raisonnable à l’intérieur des États-Unis et qui est le plus commode pour vous

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
unidos unis
arbitraje arbitrage
razonable raisonnable
el le
lugar lieu
de des
tendrá est

ES Todos China Continental Corea del Sur Estados Unidos Japón Tailandia Taiwán Canadá China Continental Corea del Sur Estados Unidos Filipinas Hong Kong Japón Reino Unido Tailandia Taiwán

FR Tout Chine Continentale Corée Japon La Thaïlande Taïwan États-Unis Canada Chine Continentale Corée Hong-Kong Japon La Thaïlande Philippines Royaume-Uni Taïwan États-Unis

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
china chine
corea corée
japón japon
tailandia thaïlande
taiwán taïwan
filipinas philippines
hong hong
kong kong
unidos unis
canadá canada
reino royaume
unido uni
del la

ES La mitad de los visitantes internacionales que llegaron a Estados Unidos en 2018 procede de los vecinos México y Canadá, según un informe de la Asociación de Viajes de Estados Unidos (PDF, 245KB, en inglés)

FR Selon un rapport de l’US Travel Association* (PDF, 245 Ko), la moitié des touristes étrangers qui ont visité les États-Unis en 2018 étaient originaires du Mexique et du Canada

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
unidos unis
méxico mexique
asociación association
pdf pdf
viajes travel
visitantes touristes
la la
en en
y et
canadá canada
informe rapport
de de
mitad moitié
a un
un ont

ES Si se encuentra fuera de Estados Unidos y nos proporciona datos personales, es posible que Proofpoint transfiera estos datos personales a Estados Unidos y los utilice allí de acuerdo con esta Declaración de privacidad.

FR Si vous vous trouvez en dehors des États-Unis et nous fournissez vos données personnelles, Proofpoint peut transférer ces données aux États-Unis et les utiliser en ce lieu conformément à la présente Déclaration de confidentialité.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
encuentra trouvez
unidos unis
proporciona fournissez
datos données
declaración déclaration
de acuerdo con conformément
y et
utilice utiliser
privacidad confidentialité
personales personnelles
de de
es en

ES El último informe de la Oficina del Censo de los Estados Unidos muestra que Bend es la sexta ciudad de más rápido crecimiento en los Estados Unidos.

FR Selon le dernier rapport du Bureau du recensement des États-Unis, Bend est la ville américaine qui connaît la 6e croissance la plus rapide.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
informe rapport
oficina bureau
censo recensement
unidos unis
ciudad ville
crecimiento croissance
estados unidos américaine
rápido rapide
la la
último dernier
es est
más plus

ES California es además el estado más poblado de Estados Unidos, con 39 millones de habitantes que viven en los puntos más altos y más bajos de la zona continental de Estados Unidos

FR Ce n’est pas tout : la Californie est aussi l’État le plus peuplé

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
california californie
los nest
la la
es est
altos plus

ES El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos introdujo varios programas que pueden ayudar a acelerar los controles de seguridad y de aduana cuando viajas desde y hacia los Estados Unidos, incluyendo New York City

FR Le Département de la Sécurité intérieure des États-Unis a créé plusieurs programmes permettant d'accélérer les contrôles de sécurité et de douanes lorsque vous voyagez au départ ou à destination des États-Unis, notamment de New York City

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
unidos unis
programas programmes
aduana douanes
incluyendo notamment
new new
york york
city city
seguridad sécurité
y et
de de
controles contrôles
departamento département
varios plusieurs
a à

ES Todos los pedidos a Estados Unidos, Canadá y América Latina se envían desde los Estados Unidos

FR Toutes les commandes livrées aux États-Unis, au Canada et en Amérique latine sont expédiées depuis les États-Unis

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
unidos unis
latina latine
y et
canadá canada
pedidos commandes
los les
américa amérique

ES Se graduó en Ciencias medioambientales por la Academia militar de Estados Unidos en West Point y sirvió como capitán en el Ejército de los Estados Unidos con el 3er Regimiento de caballería acorazada

FR Il détient une maîtrise en sciences dans les sciences de l'environnement de l'Académie militaire de West Point et a été capitaine dans la United States Army au sein du 3e régiment blindé de cavalerie

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
point point
capitán capitaine
unidos united
estados states
ciencias sciences
militar militaire
y et
en en
de de
a au
la la

ES Encuentre los productos de mayor tendencia para vender en línea en los Estados Unidos, la UE, los Estados Unidos y el resto del mundo.

FR Trouvez les produits les plus tendance à vendre en ligne aux États-Unis, dans l'UE, aux États-Unis et dans le monde

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
encuentre trouvez
tendencia tendance
vender vendre
línea ligne
unidos unis
mundo monde
y et
en en
productos produits
para à
el le

ES Con más de 5,100 tiendas y sucursales en los Estados Unidos, Canadá, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, somos un proveedor líder de repuestos para automóviles

FR Avec plus de 5 100 magasins et succursales aux États-Unis, au Canada, à Porto Rico et dans les îles Vierges américaines, nous sommes l'un des principaux fournisseurs de pièces détachées automobiles

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tiendas magasins
sucursales succursales
unidos unis
puerto porto
proveedor fournisseurs
rico rico
y et
canadá canada
islas îles
de de
más plus
automóviles les

ES 1 Según la Administración de Información Energética de los Estados Unidos (EIA), las ventas de electricidad residencial de 2019 y los datos del censo de los Estados Unidos y los supuestos típicos de transmisión.

FR 1 Selon les ventes d'électricité résidentielle 2019 de l'administration américaine d'information sur l'énergie (EIA) et les données du recensement américain et les hypothèses typiques de transmission.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
electricidad énergie
censo recensement
supuestos hypothèses
transmisión transmission
y et
ventas ventes
de de
datos données
residencial résidentielle

ES Si accede a Lumosity fuera de los Estados Unidos, entiende de forma plena y de forma inequívoca consiente la transferencia de sus datos personales, así como la compilación y procesamiento de dichos datos personales en los Estados Unidos

FR Si vous accédez à Lumosity en dehors des États-Unis, vous comprenez et consentez au transfert de vos données personnelles vers les États-Unis, ainsi qu'à la collecte et au traitement de ces données personnelles aux États-Unis

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
accede accédez
unidos unis
transferencia transfert
datos données
procesamiento traitement
y et
la la
entiende comprenez
personales personnelles
en en
a à
de de
sus vos
si consentez

ES Todos China Continental Corea del Sur Estados Unidos Japón Tailandia Taiwán China Continental Corea del Sur Estados Unidos Hong Kong Japón Tailandia Taiwán

FR Tout Chine Continentale Corée Japon La Thaïlande Taïwan États-Unis Chine Continentale Corée Hong-Kong Japon La Thaïlande Taïwan États-Unis

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
china chine
corea corée
unidos unis
japón japon
tailandia thaïlande
taiwán taïwan
hong hong
kong kong
del la

ES Trabajó incansablemente durante más de 30 años para hacer de Estados Unidos un país más fuerte y seguro, y su impacto se sentirá durante generaciones no solo en Estados Unidos sino en todo el mundo.

FR Il a travaillé sans relâche pendant plus de 30 ans pour faire de l?Amérique un pays plus fort et plus sûr et son impact se fera sentir pendant des générations non seulement en Amérique mais dans le monde entier.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
incansablemente sans relâche
impacto impact
generaciones générations
s l
sentir sentir
y et
seguro sûr
estados unidos amérique
todo el mundo entier
años ans
país pays
el le
mundo monde
de de
no n
en en
su son
a se
sino seulement
más plus
fuerte fort

ES Las organizaciones estiman que más de la mitad de las armas traficadas a través de la frontera de México con Estados Unidos fueron fabricadas en el extranjero e importadas a Estados Unidos.

FR Près de 60% des armes auraient pu avoir été importées aux Etats-Unis depuis l?étranger avant de passer la frontière.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
armas armes
frontera frontière
unidos unis
extranjero étranger
estados unidos etats-unis
en près
e l
de de
estados etats
la la
a avant

ES La última táctica de Irán para crear una brecha entre Estados Unidos y los demás miembros del JCPOA fue proponer que las negociaciones se celebraran en Bruselas en lugar de Viena, donde Estados Unidos no está presente

FR La dernière tactique de l'Iran pour creuser un fossé entre les États-Unis et les autres membres du JCPOA a consisté à proposer que les négociations se tiennent à Bruxelles et non à Vienne, où les États-Unis ne sont pas présents

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
táctica tactique
unidos unis
miembros membres
proponer proposer
negociaciones négociations
bruselas bruxelles
viena vienne
presente présents
y et
demás les autres
la la
última dernière
fue a
de de
una un
no n

ES En Estados Unidos parece estar ganando terreno la postura realista que aboga por una limitación del rol global preeminente que ha tenido hasta ahora, en contraposición al idealismo propio de la visión de Estados Unidos como el policía global

FR Aux États-Unis, la position réaliste qui préconise une retenue sur le rôle mondial prééminent qu'ils ont joué jusqu'à présent, par opposition à l'idéalisme de la vision des États-Unis comme gendarme du monde, semble gagner du terrain

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
unidos unis
parece semble
postura position
realista réaliste
terreno terrain
visión vision
global mondial
de de
la la
ganando gagner
una une
rol rôle
tenido ont
a à

ES Acuerdo alcanzado entre Estados Unidos y la UE sobre aranceles sobre acero y aluminio. Reino Unido y Estados Unidos acelerarán las negociaciones a principios de 2022.

FR Accord conclu entre les États-Unis et l'UE sur les droits de douane sur l'acier et l'aluminium. Le Royaume-Uni et les États-Unis vont intensifier les négociations au début de 2022.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
acuerdo accord
negociaciones négociations
principios début
unidos unis
y et
reino royaume
unido uni
la le
de de

ES Si usted vive en los Estados Unidos de América o en otro país fuera de la Unión Europea, los países de la AELC o el Reino Unido, el controlador es Twitter, Inc, Estados Unidos de América.

FR Si vous vivez aux États-Unis d'Amérique ou dans un autre pays en dehors de l'Union européenne, des États de l'AELE ou du Royaume-Uni, le responsable du traitement est Twitter, Inc, États-Unis d'Amérique.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
vive vivez
twitter twitter
inc inc
unidos unis
reino royaume
unido uni
en en
o ou
europea européenne
de de
otro autre
el le
países pays
es est

ES La mitad de los visitantes internacionales que llegaron a Estados Unidos en 2018 procede de los vecinos México y Canadá, según un informe de la Asociación de Viajes de Estados Unidos (PDF, 245KB, en inglés)

FR Selon un rapport de l’US Travel Association* (PDF, 245 Ko), la moitié des touristes étrangers qui ont visité les États-Unis en 2018 étaient originaires du Mexique et du Canada

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
unidos unis
méxico mexique
asociación association
pdf pdf
viajes travel
visitantes touristes
la la
en en
y et
canadá canada
informe rapport
de de
mitad moitié
a un
un ont

ES La orden ejecutiva 12333 regula la recopilación de información extranjera por parte de las agencias de inteligencia de los Estados Unidos de personas que no sean estadounidenses y se encuentren fuera de Estados Unidos

FR Le décret 12333 régit la collecte de renseignements étrangers par les agences de renseignement américaines ciblant les citoyens non américains en dehors des États-Unis

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recopilación collecte
agencias agences
unidos unis
información renseignement
inteligencia renseignements
la la
de de
no non
estadounidenses américains
personas citoyens

ES Por ejemplo, si quieres acceder al contenido de Netflix desde la región de Estados Unidos, necesitarás un? ¡servidor de Estados Unidos en tu VPN! Cuantas más ubicaciones de servidores tenga un proveedor, más opciones tendrás

FR Par exemple, si vous souhaitez accéder au catalogue Netflix depuis les États-Unis, vous aurez besoin d?un? serveur américain sur votre VPN ! Plus un fournisseur a de serveurs, plus il y a de possibilités

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
netflix netflix
unidos unis
vpn vpn
opciones possibilités
servidores serveurs
proveedor fournisseur
acceder accéder
servidor serveur
tendrás aurez
estados unidos américain
al au
quieres souhaitez
de de
más plus
ejemplo exemple
en sur
tu votre
la depuis
si vous

ES Llame al 1-800-521-CARE (2273) dentro de los Estados Unidos o al + 1-404-681-2552 fuera de los Estados Unidos

FR Appelez le 1-800-521-CARE (2273) aux États-Unis ou le + 1-404-681-2552 en dehors des États-Unis

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
llame appelez
unidos unis
o ou
de dehors

ES Como el Museo de Nosotros el Pueblo, el Ayuntamiento de los Estados Unidos y un centro de Educación Cívica, el Centro Nacional de la Constitución da vida a la Constitución de los Estados Unidos para los visitantes de todas las edades

FR En tant que musée de We the People, l'hôtel de ville d'Amérique et un centre d'éducation civique, le National Constitution Center donne vie à la constitution des États-Unis aux visiteurs de tous âges

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
museo musée
pueblo ville
unidos unis
educación éducation
nacional national
constitución constitution
da donne
vida vie
visitantes visiteurs
y et
edades âges
de de
la la
a à
centro centre

ES Con el 26% de la población de los Estados Unidos, son el subgrupo más grande y para el 2020 representarán un tercio de la población de los Estados Unidos

FR Avec 26% de la population des États-Unis, ils constituent le sous-groupe le plus important et, d'ici 2020, ils représenteront un tiers de la population américaine

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
población population
unidos unis
estados unidos américaine
y et
de de
la la
más plus

ES 26.1        El Sitio se controla en los Estados Unidos de América y está dirigido a personas que residan en los Estados Unidos

FR 26.1        Le Site est contrôlé aux États-Unis d?Amérique et s?adresse aux personnes résidant aux États-Unis

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
unidos unis
y et
el le
sitio site
américa amérique
está est
personas personnes
de aux

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Chicago, IL, Estados Unidos y Washington, DC, Estados Unidos?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Chicago, IL, États-Unis et Washington, DC, États-Unis ?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
compañías compagnies
chicago chicago
unidos unis
washington washington
y et
servicios des
entre entre

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්