pocas පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න - පරිවර්තකය ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි දක්වා

ES Los colaboradores a menudo necesitan acceder a unas pocas aplicaciones críticas para hacer su trabajo. Sin embargo, tienden a acumular privilegios excesivos con el tiempo. Estos puede conllevar un riesgo.

cloudflare.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Os colaboradores frequentemente precisam acessar algumas aplicações críticas para realizar seu trabalho. No entanto, tendem a acumular privilégios excessivos ao longo do tempo. Esse privilégio excessivo pode introduzir riscos.

cloudflare.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
colaboradores	colaboradores
aplicaciones	aplicações
críticas	críticas
tienden	tendem
acumular	acumular
privilegios	privilégios
riesgo	riscos
sin embargo	entanto
acceder	acessar
puede	pode
el	a
necesitan	precisam
trabajo	trabalho
tiempo	tempo
a menudo	frequentemente
los	os
para	para
pocas	do

ES Hoy en día, todos viven en sus dispositivos móviles, pero muy pocas empresas han adoptado la transición a la mensajería y el chat para marketing y servicio al cliente, hasta ahora

mobilemonkey.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Todos vivem em seus dispositivos móveis hoje, mas muito poucas empresas adotaram a transição para mensagens e bate-papo para marketing e atendimento ao cliente ? até agora

mobilemonkey.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
viven	vivem
dispositivos	dispositivos
móviles	móveis
empresas	empresas
adoptado	adotaram
transición	transição
marketing	marketing
cliente	cliente
hoy	hoje
y	e
al	ao
ahora	agora
muy	muito
pocas	poucas
en	em
todos	todos
pero	mas
hasta	até
sus	seus
para	para
servicio	atendimento

ES La tecnología ha transformado las industrias grandes y pequeñas alrededor del mundo, pero pocas han tenido tanto impacto como el periodismo.

sproutsocial.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT A tecnologia transformou indústrias grandes e pequenas em todo o mundo, mas poucas foram tão impactadas quanto a do jornalismo.

sproutsocial.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
tecnología	tecnologia
transformado	transformou
industrias	indústrias
grandes	grandes
pequeñas	pequenas
periodismo	jornalismo
y	e
mundo	mundo
pocas	poucas
pero	mas
del	do
la	a

ES Los teléfonos Android One incluyen pocas apps precargadas y ofrecen 15 GB de almacenamiento de cuenta gratuito*

android.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Os smartphones Android One vêm com poucos apps pré-carregados e oferecem 15 GB de armazenamento gratuito na conta*

android.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
android	android
pocas	poucos
apps	apps
ofrecen	oferecem
gb	gb
almacenamiento	armazenamento
cuenta	conta
gratuito	gratuito
de	one
y	e

ES En cuanto a las aplicaciones de mesa y smartphone, encontramos pocas diferencias entre NordVPN y CyberGhost. Pero aun así, NordVPN parece ser un poco más fácil de usar que CyberGhost.

vpnoverview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Com relação aos aplicativos de desktop e smartphone, descobrimos que há pouca diferença entre NordVPN e CyberGhost. NordVPN parece ser um pouco mais fácil de usar do que CyberGhost.

vpnoverview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
smartphone	smartphone
diferencias	diferença
nordvpn	nordvpn
cyberghost	cyberghost
y	e
en	de
aplicaciones	aplicativos
parece	parece
fácil	fácil
ser	ser
mesa	com
usar	usar
un	um
más	mais
poco	pouco
cuanto	o
así	que

ES Además, es una de las pocas webs de torrent privadas que acepta miembros con una donación

vpnoverview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Além disso, é um dos poucos sites de torrent privados que aceitam membros com base em uma doação

vpnoverview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
webs	sites
privadas	privados
miembros	membros
donación	doação
es	é
de	em
además	além
una	uma
que	que
con	com
las	de

ES Tiene una bonita interfaz y unas pocas características interesantes que permiten a los usuarios estar al día sobre productos digitales populares fácilmente

vpnoverview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Ele tem uma interface bonita e alguns recursos interessantes que permitem aos usuários se manterem facilmente atualizados sobre os produtos digitais populares

vpnoverview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
bonita	bonita
interfaz	interface
interesantes	interessantes
permiten	permitem
usuarios	usuários
populares	populares
fácilmente	facilmente
y	e
características	recursos
productos	produtos
sobre	sobre
a los	aos
que	que
los	os
digitales	digitais

ES Hay muy pocas autopistas fuera de las ciudades principales. La mayoría de nuestros caminos tienen un solo carril en cada dirección y no tienen barreras separadoras. También podés encontrar caminos de ripio.

newzealand.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Fora das principais cidades, há bem poucas auto-estradas. A maioria das estradas são com apenas uma faixa em cada direção sem barreiras intermediárias Talvez você encontre estradas não pavimentadas.

newzealand.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
caminos	estradas
barreras	barreiras
carril	faixa
ciudades	cidades
principales	principais
muy	bem
pocas	poucas
en	em
cada	cada
un	apenas
no	sem

ES Literalmente, hay cientos de moteles repartidos por todo el país, por lo que rara vez te encontrarás con pocas opciones

newzealand.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Existem literalmente centenas de hotéis espalhados por rodovias em todo o país, de forma que você raramente terá poucas opções de escolha

newzealand.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
literalmente	literalmente
cientos	centenas
país	país
rara	raramente
pocas	poucas
opciones	opções
de	em
el	o
que	terá
con	de

ES Por motivos de seguridad, Google no informa palabras clave de búsqueda específicas que utilicen pocas personas, aunque Squarespace controla los clics de esos resultados de búsqueda

support.squarespace.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Por motivos de segurança, o Google não fornece palavras-chave de busca específicas e usadas por poucas pessoas, mas o Squarespace ainda monitora os cliques desses resultados de busca

support.squarespace.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
motivos	motivos
seguridad	segurança
específicas	específicas
pocas	poucas
squarespace	squarespace
clics	cliques
resultados	resultados
búsqueda	busca
palabras clave	palavras-chave
personas	pessoas
google	google
palabras	palavras
clave	chave
no	não
que	ainda

ES Por ejemplo: Trabajas para un minorista de ropa de mujer que tiene muchas ventas en línea, pero muy pocas de esas ventas vienen de tus campañas por correo electrónico

mailchimp.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Exemplo: você trabalha para um varejista de roupas femininas que faz muitas vendas on-line, mas poucas delas vêm de suas campanhas de e-mail

mailchimp.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
minorista	varejista
ropa	roupas
ventas	vendas
línea	line
campañas	campanhas
mujer	femininas
en línea	on-line
en	de
un	um
vienen	vêm
ejemplo	exemplo
pocas	poucas
electrónico	e
pero	mas
de	delas
para	para

ES Esto es lo que debe saber en pocas palabras.

seersco.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Aqui está o que você precisa saber em poucas palavras.

seersco.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
pocas	poucas
en	em
palabras	palavras
saber	saber
esto	o

ES "La facilidad con la que podemos crear nuestras aplicaciones para Freshdesk en cuestión de pocas horas realmente distingue a la plataforma".

freshworks.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT “A facilidade com que podemos criar nossos aplicativos para o Freshdesk em questão de poucas horas realmente é um diferencial da plataforma.“

freshworks.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
facilidad	facilidade
podemos	podemos
aplicaciones	aplicativos
freshdesk	freshdesk
horas	horas
realmente	realmente
plataforma	plataforma
crear	criar
cuestión	questão
la	a
pocas	poucas
con	com
que	que
a	para

ES En pocas palabras, Marketing Hub Pro tiene todo lo que necesitas para automatizar y personalizar tus campañas de marketing

hubspot.es පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Basicamente, o Marketing Hub Professional tem tudo para automatizar e personalizar campanhas de marketing

br.hubspot.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
hub	hub
automatizar	automatizar
marketing	marketing
necesitas	tem
y	e
personalizar	personalizar
campañas	campanhas
en	de

ES Publicidad nativa programática en pocas palabras

outbrain.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT A publicidade nativa programática em poucas palavras

outbrain.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
publicidad	publicidade
nativa	nativa
programática	programática
en	em
pocas	poucas
palabras	palavras

ES En pocas palabras, son la solución integral para todas las necesidades de lanzamiento al mercado basadas en productos.

kinsta.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Simplificando, eles são a solução única para todas as necessidades do mercado, baseadas em produtos.

kinsta.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
mercado	mercado
basadas	baseadas
son	são
solución	solução
todas	todas
necesidades	necessidades
en	em
productos	produtos

ES En pocas palabras, la integración ágil cambia la perspectiva de la integración empresarial: ya no es un problema que deba resolverse, sino una plataforma que ofrece una escalabilidad elástica en todos los servicios descentralizados.

redhat.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Resumindo, a integração ágil é responsável pela transformação da integração corporativa, desde cada problema a ser superado a uma plataforma de escalabilidade elástica em serviços descentralizados.

redhat.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
integración	integração
empresarial	corporativa
escalabilidad	escalabilidade
servicios	serviços
es	é
plataforma	plataforma
problema	problema
ofrece	da
un	cada

ES En pocas palabras, es necesario que te asegures de que la información compartida es precisa y consistente con la información publicada en otro lugar.

sproutsocial.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Simplificando, você precisa garantir que a informação compartilhada é precisa e consistente com a informação publicada em outros lugares.

sproutsocial.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
compartida	compartilhada
consistente	consistente
publicada	publicada
otro	outros
lugar	lugares
te	você
y	e
es	é
necesario	precisa
la información	informação
que	garantir
con	com
en	em

ES Por supuesto, pocas veces el mundo es perfecto. Algunos usuarios escribirán, inevitablemente, solo el nombre de tu marca sin incluir tu usuario de Twitter dentro del Tweet.

sproutsocial.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Claro, as coisas raramente são perfeitas. Inevitavelmente, alguns usuários vão apenas digitar o nome da sua marca sem incluir o nome de usuário no Tweet.

sproutsocial.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
inevitablemente	inevitavelmente
incluir	incluir
escribir	digitar
solo	apenas
marca	marca
sin	sem
usuarios	usuários
usuario	usuário
es	são
el	o
nombre	nome
dentro	de
de	alguns
tu	sua

ES En pocas palabras, M1 hace que nuestras aplicaciones se ejecuten más rápido, de forma más fluida y con mayor capacidad de respuesta que nunca (hemos observado incrementos de la velocidad de hasta el triple en el nuevo MacBook Air)

affinity.serif.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Em resumo: com o M1, nossos aplicativos funcionam melhor e mais rápido e estão mais responsivos do que nunca (observamos uma velocidade mais de três vezes maior no novo MacBook Air)

affinity.serif.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
aplicaciones	aplicativos
air	air
y	e
nuevo	novo
macbook	macbook
rápido	rápido
más	mais
nunca	nunca
velocidad	velocidade
mayor	maior
en el	no
con	com
el	o

ES Describa en pocas palabras la función del sitio web y a qué público apunta

99designs.es පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Descreva brevemente o que seu site faz e o seu público-alvo

99designs.pt පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
público	público
y	e
la	o
sitio	site

ES Describa en pocas palabras la función de la aplicación

Describa en pocas

99designs.es පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Descreva brevemente o que seu aplicativo faz

aplicativo faz

99designs.pt පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
la	o
aplicación	aplicativo
de	seu
en	que

ES En mi opinión, Tableau es una de las pocas soluciones que hace esto posible a la velocidad de la innovación”.

mi opinión

tableau.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Para mim, o Tableau é uma das poucas soluções que já vi que possibilitam isso acompanhando a velocidade da inovação.”

tableau.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Gratuito con pocas limitaciones

Gratuito con pocas

tableau.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Grátis com algumas limitações

Grátis com algumas

tableau.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
gratuito	grátis
con	com
pocas	algumas
limitaciones	limitações

ES En pocas palabras, usted debe obtener su densidad de palabras clave correcta para el mejor rendimiento de la búsqueda. No demasiado, no demasiado poco!

smallseotools.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Simplificando, você deve obter a sua palavra-chave densidade apenas para a direita para o melhor desempenho da pesquisa. Não muito, não muito pouco!

smallseotools.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
densidad	densidade
rendimiento	desempenho
poco	pouco
mejor	melhor
debe	deve
obtener	obter
búsqueda	pesquisa
palabras clave	palavra-chave
la	a
no	não

ES Gracias a la combinación de una buena solución con unas pocas molestias, le damos a AVG un 6,5 por su servicio de atención al cliente.

vpnoverview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Graças à combinação de uma boa solução com alguns aborrecimentos, oferecemos ao AVG um 6.5 para atendimento ao cliente.

vpnoverview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
combinación	combinação
buena	boa
solución	solução
damos	oferecemos
al	ao
cliente	cliente
la	o
un	um
atención	atendimento
con	com
de	uma

ES Esta clase de altos porcentajes también ocurrieron ocasionalmente en análisis del sistema por completo, aunque esto ocurrió principalmente al inicio del análisis y unas pocas veces a la mitad

vpnoverview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Porcentagens maiores ocasionalmente também ocorriam em varreduras de sistema completo, embora isso acontecesse principalmente no início da varredura e algumas vezes no meio

vpnoverview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
porcentajes	porcentagens
ocasionalmente	ocasionalmente
análisis	varredura
sistema	sistema
principalmente	principalmente
inicio	início
y	e
también	também
completo	completo
aunque	embora

ES El descenso controlado es una forma fascinante de interactuar con el paisaje. Y lo mejor del rapel es que es bastante fácil de aprender. Luego de unas pocas clases, podrás deslizarte por la soga como un experto.

newzealand.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT A descida controlada é um jeito fascinante de interagir com a paisagem. E o melhor do rapel é que ele é bem fácil de aprender. Depois de algumas aulas, você logo estará descendo pelas cordas como um verdadeiro especialista.

newzealand.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
descenso	descida
fascinante	fascinante
interactuar	interagir
paisaje	paisagem
fácil	fácil
clases	aulas
experto	especialista
y	e
es	é
mejor	melhor
un	um
que	estará
aprender	aprender
de	do
con	com
bastante	bem
la	a

ES Nadine Kessler consideró que "es necesario un mejor equilibrio entre los clubes para que no solo unas pocas jugadoras puedan prosperar".

espn.com.pa පෙළ පිටපත් කරන්න

PT CLIQUE AQUI e assista ao melhor do futebol feminino pela ESPN no Star+

CLIQUE AQUI

espn.com.br පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
mejor	melhor
es	aqui
los	e
pocas	do

ES Los aparatos electrónicos crean trabajos de reparaciones en países en desarrollo que a menudo tienen pocas oportunidades de mano de obra calificada

es.ifixit.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Aparelhos eletrônicos usados geram empregos na área de reparos nos países em desenvolvimento, que costumam oferecer poucas oportunidades para mãos de obra qualificadas

pt.ifixit.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
aparatos	aparelhos
electrónicos	eletrônicos
trabajos	empregos
reparaciones	reparos
países	países
oportunidades	oportunidades
mano	mãos
obra	obra
crean	geram
menudo	costumam
desarrollo	desenvolvimento
pocas	poucas
que	que

ES Con pocas excepciones, la respuesta casi siempre fue "no", y eso subrayó para mí que la calidad y el compromiso del equipo fundador es un calificador crítico para el éxito

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Com poucas exceções, a resposta foi quase sempre “não”, e isso sublinhou para mim que a qualidade e o comprometimento da equipe fundadora é um qualificador crítico para o sucesso

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
excepciones	exceções
compromiso	comprometimento
crítico	crítico
éxito	sucesso
no	não
y	e
un	um
calidad	qualidade
respuesta	resposta
casi	quase
siempre	sempre
fue	foi
pocas	poucas
la	a
equipo	equipe
con	com
para	para
eso	isso

ES En pocas palabras, esto se hace reemplazando la carpeta de copia de seguridad de iTunes con un enlace simbólico a la ubicación deseada

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Simplificando, isso é feito substituindo a pasta de backup do iTunes por um link simbólico para o local desejado

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
reemplazando	substituindo
carpeta	pasta
itunes	itunes
enlace	link
deseada	desejado
en	de
la	a
copia de seguridad	backup
de	do
un	um
ubicación	local

ES Nuestro trabajo , que fue ampliamente cubierto por la prensa británica, sin duda dio forma a la narrativa y representó una de las pocas voces británicas positivas sobre la aplicación, lo que contribuyó a ese resultado.

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Nosso trabalho - que teve ampla cobertura da imprensa britânica - sem dúvida moldou a narrativa e representou uma das poucas vozes britânicas positivas sobre o aplicativo, contribuindo para esse resultado.

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
prensa	imprensa
británica	britânica
duda	dúvida
narrativa	narrativa
voces	vozes
positivas	positivas
resultado	resultado
sin	sem
y	e
la	a
trabajo	trabalho
fue	teve
pocas	poucas
aplicación	aplicativo
nuestro	nosso
que	que
de	uma
sobre	sobre
ese	o

ES Para las pocas compañías que ya tienen acceso, la tecnología sirve para reducir sustancialmente la incertidumbre y reducir el costo de propiedad en torno a esta funcionalidad

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Para as poucas empresas que já têm acesso, a tecnologia serve para reduzir substancialmente a incerteza e reduzir o custo de propriedade em torno dessa funcionalidade

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
compañías	empresas
acceso	acesso
tecnología	tecnologia
sirve	serve
sustancialmente	substancialmente
incertidumbre	incerteza
funcionalidad	funcionalidade
y	e
pocas	poucas
reducir	reduzir
costo	custo
propiedad	propriedade
la	a

ES En pocas palabras: las alternativas a Messenger y WhatsApp, incluidas las que se centran en las videollamadas, están ganando popularidad en este momento

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Simplificando: as alternativas ao Messenger e WhatsApp - incluindo aquelas voltadas para chamadas de vídeo - estão crescendo em popularidade no momento

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
alternativas	alternativas
whatsapp	whatsapp
incluidas	incluindo
popularidad	popularidade
y	e
están	estão
momento	momento

ES El resto se suscribe al nivel gratuito de Spotify, que limita la calidad de la música y reproduce anuncios cada pocas canciones

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT O restante se inscreve no nível gratuito do Spotify, que limita a qualidade da música e reproduz anúncios a cada poucas músicas

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
gratuito	gratuito
anuncios	anúncios
nivel	nível
spotify	spotify
y	e
calidad	qualidade
de	do
música	música
cada	cada
pocas	poucas
canciones	músicas
resto	restante
que	que
la	a

ES Audeze es una de las pocas empresas de audio de alta gama que apuesta por los auriculares con conector Lightning. Y usa esa conexión para impulsar el audio a través de un DAC de alta resolución integrado en el controlador.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT A Audeze é uma das poucas empresas de áudio de ponta a ir all-in com fones de ouvido com conector Lightning. E usa essa conexão para conduzir o áudio por meio de um DAC de alta resolução embutido no controlador.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
resolución	resolução
integrado	embutido
controlador	controlador
audio	áudio
dac	dac
empresas	empresas
alta	alta
conector	conector
y	e
es	é
impulsar	conduzir
en	de
en el	no
pocas	poucas
conexión	conexão
un	um
a través de	meio
usa	usa
auriculares	fones
el	a
de	uma
con	com
para	para

ES La fe católica y la protestante están firmemente afianzadas en nuestro país. Por lo tanto, no debe sorprender que aquí haya tantas iglesias. Además, no son pocas las que hacen honor a su función, puesto que son de un esplendor casi divino.

myswitzerland.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT O catolicismo e o protestantismo são partes inseparáveis de nossa cultura. Isso explica termos tantas igrejas em nosso país. Muitas delas parecem expressar sua vocação para o sublime por meio da grandiosidade e beleza de sua arquitetura.

myswitzerland.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
país	país
iglesias	igrejas
y	e
tantas	tantas
la	o
son	são
nuestro	nosso

ES Sólo pocas tradiciones poseen carácter suprarregional o incluso nacional. La mayoría de las costumbres practicadas están arraigadas a nivel local, dejando así su impronta en el paisaje cultural de Suiza.

myswitzerland.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Apenas poucas tradições têm caráter suprarregional ou até mesmo nacional. Os costumes vivenciados têm, na sua maioria, origem local – e marcam assim a diversidade da cultura suíça.

myswitzerland.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
sólo	apenas
pocas	poucas
carácter	caráter
nacional	nacional
local	local
en	na
cultural	cultura
suiza	suíça
o	ou
incluso	mesmo
tradiciones	tradições
nivel	da
la	a
costumbres	costumes
las	e
están	os

ES Los archivos subidos se eliminan a las pocas horas

pocas horas

videosmaller.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Os arquivos carregados são removidos após algumas horas

após algumas horas

videosmaller.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
archivos	arquivos
horas	horas
a	após
los	os
las	o

ES Causa pocas fricciones, por lo que pudimos centrarnos más en el desarrollo

Causa pocas fricciones

atlassian.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Ele causa pouco atrito, então podemos focar mais no desenvolvimento

atlassian.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
pocas	pouco
fricciones	atrito
desarrollo	desenvolvimento
centrarnos	focar
el	o
más	mais
causa	causa
en el	no

ES Hablamos sobre las soluciones de APM anteriormente en esta guía, pero Datadog es una de las pocas soluciones de APM populares en el mercado hoy en día

guía

dotcom-monitor.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Falamos sobre soluções APM no início deste guia, mas a Datadog é uma das poucas soluções populares de APM no mercado hoje

dotcom-monitor.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
soluciones	soluções
guía	guia
populares	populares
apm	apm
es	é
el	a
mercado	mercado
hoy	hoje
en	de
en el	no
pero	mas
pocas	poucas
sobre	sobre
de	uma

ES Dependiendo de su sitio o aplicación, es posible que necesite una supervisión tan frecuente como hasta el minuto o una comprobación de supervisión cada pocas horas para aquellos que no son tan críticos para el negocio

dotcom-monitor.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Dependendo do seu site ou aplicativo, você pode precisar tão frequentemente quanto o monitoramento minucioso ou uma verificação de monitoramento a cada poucas horas para aqueles que não são tão críticos para os negócios

dotcom-monitor.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
comprobación	verificação
críticos	críticos
o	ou
aplicación	aplicativo
supervisión	monitoramento
negocio	negócios
sitio	site
horas	horas
posible	você pode
cada	cada
pocas	poucas
son	são
es posible	pode
dependiendo	dependendo
el	a
de	do
para	para
aquellos	de
no	não
su	você

ES Esta técnica se basa en que hay pocas diferencias con el formato de almacenamiento subyacente entre algunas versiones

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Essa técnica baseia-se na pouca diferença do formato de armazenamento subjacente entre algumas versões

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
técnica	técnica
diferencias	diferença
almacenamiento	armazenamento
subyacente	subjacente
versiones	versões
en	de
el	a
formato	formato
algunas	algumas
esta	é

ES Hay bicicletas eléctricas por ahí, pero pocas pueden ganarle a un automóvil deportivo en la oficina.

pocas pueden ganarle

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Existem bicicletas elétricas por aí, mas poucas que superam um carro esporte no escritório.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
bicicletas	bicicletas
deportivo	esporte
oficina	escritório
la	a
en	no
pocas	poucas
un	um
por	por
pero	mas

ES Sin embargo, solo hubo unas pocas ocasiones en las que no nos habían convencido las opciones, y una es importante

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT No entanto, houve apenas algumas ocasiões em que não fomos conquistados pelas escolhas, e uma delas é importante

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
ocasiones	ocasiões
importante	importante
y	e
sin embargo	entanto
es	é
solo	apenas
en	em
no	não

ES Con la herramienta de inspección de URL, puedes enviar las URL de páginas individuales a Search Console. Usa este método si tienes pocas páginas en tu sitio o si has agregado nuevas páginas a tu sitio que Google aún no ha indexado.

support.squarespace.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT A ferramenta de inspeção de URL envia a URL de uma página individual para o Search Console. Use este método se o seu site tiver poucas páginas ou se você adicionou páginas que o Google ainda não indexou.

support.squarespace.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
inspección	inspeção
search	search
console	console
agregado	adicionou
url	url
páginas	páginas
método	método
si	se
sitio	site
o	ou
herramienta	ferramenta
en	de
la	a
enviar	para
pocas	poucas
google	google
usa	use
de	uma
a	individual
este	este
tu	seu
no	não

ES Si no tiene tiempo para añadir un fragmento cuidadosamente escrito y convincente a cada una de las páginas, es mejor dejar que Google haga el trabajo y centrarse en unas pocas páginas clave.

kinsta.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Se você não tiver tempo para adicionar um trecho cuidadosamente escrito e convincente a cada página, é melhor deixar o Google fazer o trabalho e concentrar-se em algumas páginas-chave.

kinsta.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
añadir	adicionar
cuidadosamente	cuidadosamente
convincente	convincente
mejor	melhor
clave	chave
si	se
y	e
páginas	páginas
es	é
centrarse	concentrar
un	um
escrito	escrito
google	google
trabajo	trabalho
en	em
a	deixar
cada	cada
el	a
no	não
tiempo	tempo

ES Sí, la utilización de pocas palabras se ha favorecido desde hace tiempo por una razón

kinsta.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Sim, há já algum tempo que se prefere uma contagem mais curta de palavras, por uma razão

kinsta.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
palabras	palavras
razón	razão
la	o
tiempo	tempo
de	uma

ES El proceso de corrección es algo que muy pocas personas disfrutan hacer, pero es una habilidad muy importante para cualquier escritor

kinsta.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT A revisão é algo que poucas pessoas gostam de fazer, mas é uma habilidade importante para qualquer escritor

kinsta.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	පෘතුගීසි
corrección	revisão
importante	importante
escritor	escritor
habilidad	habilidade
es	é
pocas	poucas
pero	mas
cualquier	qualquer
algo	algo
que	gostam
personas	pessoas
de	uma
para	para
hacer	de

"pocas" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

pocas හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි වෙත pocas හි පරිවර්තනය

සමාන පරිවර්තන

pocas වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න

පරිවර්තනය

Translafy ගැන

අපි ගැන