ES El almacenamiento se queda algo corto relativo al número de dominios que puedes alojar y el número de bases de datos definitivamente son pocas
ස්පාඤ්ඤ හි "definitivamente son pocas" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El almacenamiento se queda algo corto relativo al número de dominios que puedes alojar y el número de bases de datos definitivamente son pocas
PT O armazenamento é um pouco leve em relação ao número de domínios que você pode hospedar, e o número de bancos de dados está faltando
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
almacenamiento | armazenamento |
dominios | domínios |
alojar | hospedar |
datos | dados |
al | ao |
y | e |
puedes | você pode |
el | o |
de | em |
ES Si usted es una de las pocas compañías que envía correos electrónicos de rechazo oportuno, sus candidatos definitivamente lo apreciarán, y tendrá un impacto positivo en su marca de empleadores.
PT Se você é uma das poucas empresas que envia e-mails de rejeição oportuna, seus candidatos vão apreciá-lo definitivamente, e terá um impacto positivo na marca do empregador.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
rechazo | rejeição |
candidatos | candidatos |
positivo | positivo |
si | se |
envía | envia |
impacto | impacto |
es | é |
y | e |
en | de |
definitivamente | definitivamente |
pocas | poucas |
compañías | empresas |
correos | mails |
tendrá | que |
marca | marca |
correos electrónicos | e-mails |
empleadores | empregador |
de | do |
que | vão |
sus | seus |
su | você |
ES Pocas computadoras portátiles realmente merecen ser llamadas "bestias". Sin embargo, el Gigabyte Aero 15 es definitivamente uno de ellos.
PT Poucos laptops realmente merecem ser chamados de "besta". O Gigabyte Aero 15 é definitivamente um deles.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
definitivamente | definitivamente |
realmente | realmente |
es | é |
ser | ser |
de | deles |
portátiles | laptops |
el | o |
pocas | um |
ES Si bien las obras de arte que alberga son un espectáculo para la vista, su fachada de inspiración griega y las famosas escaleras de la película Rocky son definitivamente imponentes.
PT Enquanto as obras de arte contidas certamente são um espetáculo, admirar sua fachada de inspiração grega e os famosos degraus de "Rocky" é definitivamente um deleite.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
obras | obras |
arte | arte |
fachada | fachada |
inspiración | inspiração |
famosas | famosos |
escaleras | degraus |
un | um |
y | e |
la | o |
son | são |
definitivamente | definitivamente |
ES Definitivamente son más guías que consejos definitivos, pero si eres nuevo en la carrera y buscas alguna guía sobre qué hacer y cuándo hacerlo, estas son buenas características.
PT Eles são definitivamente mais guias do que conselhos definitivos, mas se você é novo na corrida e está procurando alguma orientação sobre o que fazer e quando fazer, esses são recursos interessantes.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
buscas | procurando |
características | recursos |
guías | guias |
si | se |
y | e |
definitivamente | definitivamente |
son | são |
nuevo | novo |
consejos | conselhos |
la | o |
más | mais |
pero | mas |
eres | você |
carrera | corrida |
alguna | alguma |
ES Si bien las obras de arte que alberga son un espectáculo para la vista, su fachada de inspiración griega y las famosas escaleras de la película Rocky son definitivamente imponentes.
PT Enquanto as obras de arte contidas certamente são um espetáculo, admirar sua fachada de inspiração grega e os famosos degraus de "Rocky" é definitivamente um deleite.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
obras | obras |
arte | arte |
fachada | fachada |
inspiración | inspiração |
famosas | famosos |
escaleras | degraus |
un | um |
y | e |
la | o |
son | são |
definitivamente | definitivamente |
ES La fe católica y la protestante están firmemente afianzadas en nuestro país. Por lo tanto, no debe sorprender que aquí haya tantas iglesias. Además, no son pocas las que hacen honor a su función, puesto que son de un esplendor casi divino.
PT O catolicismo e o protestantismo são partes inseparáveis de nossa cultura. Isso explica termos tantas igrejas em nosso país. Muitas delas parecem expressar sua vocação para o sublime por meio da grandiosidade e beleza de sua arquitetura.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
país | país |
iglesias | igrejas |
y | e |
tantas | tantas |
la | o |
son | são |
nuestro | nosso |
ES Pero si tus correos son enterrados en la pestaña Promociones junto con otros correos de marketing, la probabilidad de que el destinatario lo note (y no hablemos de leerlo) son muy pocas
PT Porém, caso seu e-mail fique entulhado na aba Promoções juntamente com diversos outros e-mails promocionais, a probabilidade do destinatário ao menos notá-lo, sem falar em ler seu conteúdo, é mínima
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pestaña | aba |
probabilidad | probabilidade |
destinatario | destinatário |
promociones | promoções |
otros | outros |
y | e |
leerlo | ler |
marketing | promocionais |
con | juntamente |
a | ao |
junto | com |
correos | mails |
en | em |
no | sem |
si | caso |
son | é |
la | a |
ES Hay pocas opciones de apuestas en el juego, las reglas son muy simples y las rondas son rápidas y no tienen demoras.
PT Existem poucas opções de apostas no jogo, as regras são muito simples e as rodadas são rápidas e sem demora
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pocas | poucas |
apuestas | apostas |
rondas | rodadas |
son | são |
y | e |
simples | simples |
opciones | opções |
el | o |
juego | jogo |
reglas | regras |
muy | muito |
en | de |
no | sem |
en el | no |
ES La fe católica y la protestante están firmemente afianzadas en nuestro país. Por lo tanto, no debe sorprender que aquí haya tantas iglesias. Además, no son pocas las que hacen honor a su función, puesto que son de un esplendor casi divino.
PT O catolicismo e o protestantismo são partes inseparáveis de nossa cultura. Isso explica termos tantas igrejas em nosso país. Muitas delas parecem expressar sua vocação para o sublime por meio da grandiosidade e beleza de sua arquitetura.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
país | país |
iglesias | igrejas |
y | e |
tantas | tantas |
la | o |
son | são |
nuestro | nosso |
ES Es tentador pensar que las historias de usuario son, en pocas palabras, requisitos del sistema de software. Pero no lo son.
PT É tentador pensar que histórias de usuário são, grosso modo, requisitos de sistema do software. Mas não são.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
tentador | tentador |
pensar | pensar |
historias | histórias |
usuario | usuário |
requisitos | requisitos |
sistema | sistema |
software | software |
son | são |
en | de |
pero | mas |
no | não |
que | que |
de | do |
ES Kinsta tiene uno de los programas de afiliados más excelentes. Definitivamente son uno de los mejores hosts en el mundo. Estoy trabajando con ellos hace mucho tiempo y nunca he tenido ningún problema.
PT Kinsta tem um dos programas afiliados mais amigáveis. Eles são definitivamente um dos melhores provedores de hospedagem do mundo. Eu os uso há muito tempo e nunca tive problemas.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
kinsta | kinsta |
programas | programas |
afiliados | afiliados |
hosts | hospedagem |
mundo | mundo |
problema | problemas |
y | e |
definitivamente | definitivamente |
en | de |
el | o |
he | tive |
son | são |
mejores | melhores |
estoy | eu |
más | mais |
nunca | nunca |
de | do |
mucho | muito |
tiempo | tempo |
uno | um |
ES Esto podría hacer que creamos que son tratados de la misma forma, pero profundicemos un poco sobre por qué el video definitivamente merece tu atención.
PT Isso pode nos levar a acreditar que eles são tratados da mesma forma, mas vamos aprofundar um pouco mais para saber por que o vídeo definitivamente merece a sua atenção.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
tratados | tratados |
forma | forma |
merece | merece |
atención | atenção |
son | são |
video | vídeo |
definitivamente | definitivamente |
misma | mesma |
poco | pouco |
podría | pode |
la | a |
pero | mas |
ES Kinsta es definitivamente el host de WordPress mejor gestionado. Proporcionan un excelente soporte y sistemas, un alojamiento rápido y fiable, y sus precios son realmente competitivos.
PT Kinsta é definitivamente o anfitrião WordPress mais bem gerenciado. Eles fornecem excelente suporte e sistemas, hospedagem rápida e confiável, e seus preços são realmente competitivos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
kinsta | kinsta |
wordpress | wordpress |
gestionado | gerenciado |
proporcionan | fornecem |
soporte | suporte |
sistemas | sistemas |
rápido | rápida |
fiable | confiável |
precios | preços |
competitivos | competitivos |
y | e |
alojamiento | hospedagem |
realmente | realmente |
es | é |
definitivamente | definitivamente |
el | o |
excelente | excelente |
son | são |
sus | seus |
ES Realmente no necesita dejar eso encendido todo el tiempo, pero los efectos son visibles y definitivamente muestran que la tecnología mejora algunos contenidos transmitidos.
PT Você realmente não precisa deixar isso o tempo todo, mas os efeitos são visíveis e mostram definitivamente que a tecnologia melhora algum conteúdo transmitido.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
efectos | efeitos |
muestran | mostram |
tecnología | tecnologia |
mejora | melhora |
contenidos | conteúdo |
realmente | realmente |
y | e |
definitivamente | definitivamente |
tiempo | tempo |
son | são |
pero | mas |
los | os |
algunos | do |
a | deixar |
todo | todo |
no | não |
que | que |
la | a |
ES "Un lugar increíble, lleno de arte, sus jardines son impresionantes y si quieres que te anime a que vengas es totalmente gratis. Si vienes o estás en Los Ángeles definitivamente tienes que conocerlo."
PT "Limpo, organizado! Arquitetura maravilhosa! Gostei muito."
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
arte | arquitetura |
ES Hay muchas cámaras de Internet, pero esta (C1 Pro) es increíble y no tiene problemas para conectarse a enrutadores de banda dual. La función de panorámica y el audio son increíbles. Definitivamente lo recomiendo.
PT Há muitas câmaras de internet, mas esta (C1 Pro) é ótima e não tem problemas para se conectar a roteadores de banda dupla. A função de panorâmica e o áudio são incríveis. Definitivamente recomendo.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
cámaras | câmaras |
internet | internet |
problemas | problemas |
conectarse | conectar |
enrutadores | roteadores |
banda | banda |
dual | dupla |
recomiendo | recomendo |
es | é |
y | e |
audio | áudio |
increíbles | incríveis |
son | são |
c | c |
definitivamente | definitivamente |
muchas | muitas |
pero | mas |
no | não |
pro | pro |
esta | esta |
la | a |
ES Sin embargo, definitivamente vale la pena seguir los cambios en la industria del plástico, que son un reflejo de la transformación climática global
PT No entanto, definitivamente vale a pena acompanhar as mudanças na indústria de plásticos, que são um reflexo da transformação do clima global
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pena | pena |
plástico | plásticos |
climática | clima |
global | global |
sin embargo | entanto |
un | um |
transformación | transformação |
definitivamente | definitivamente |
son | são |
seguir | acompanhar |
en | de |
cambios | mudanças |
que | que |
de | do |
ES Los personajes de Star Wars: The Bad Batch son tan únicos y merecen un viaje increíble , que definitivamente obtuvieron en el Attack Shuttle.
PT Os personagens de Star Wars: The Bad Batch são tão únicos e merecem um passeio incrível , que eles definitivamente conseguiram no ônibus de ataque.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
personajes | personagens |
star | star |
increíble | incrível |
y | e |
un | um |
definitivamente | definitivamente |
el | o |
son | são |
en | de |
en el | no |
de | tão |
ES Aún así, recordamos a nuestros viejos soldados de juguete de plástico y estos son definitivamente un paso adelante de ellos
PT Ainda assim, lembramos de nossos antigos soldados de brinquedo de plástico e estes são definitivamente um passo em frente deles
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
viejos | antigos |
soldados | soldados |
juguete | brinquedo |
plástico | plástico |
y | e |
son | são |
definitivamente | definitivamente |
de | em |
un | um |
nuestros | nossos |
ellos | o |
ES Claro, los formularios de contacto son definitivamente el caso de uso más genérico para un plugin de formularios. Prácticamente todo el mundo tiene uno, pero ¿estás usando el tuyo al máximo de su potencial? ¡Muchos no lo hacen!
PT Claro, os formulários de contato são definitivamente o primeiro caso de uso mais genérico para um plugin de formulários. Praticamente todos têm um, mas você está usando o seu emtodo o seu potencial? Muitos não o fazem!
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
formularios | formulários |
genérico | genérico |
prácticamente | praticamente |
potencial | potencial |
plugin | plugin |
usando | usando |
claro | claro |
definitivamente | definitivamente |
uso | uso |
un | um |
muchos | muitos |
son | são |
el | o |
caso | caso |
más | mais |
hacen | fazem |
tuyo | seu |
de | primeiro |
está | está |
contacto | contato |
para | para |
pero | mas |
estás | é |
no | não |
su | você |
ES Si los teléfonos son uno de sus principales canales de comunicaciones para su público objetivo, definitivamente querrá contar con un call center virtual.
PT Se os telefones são um dos principais canais de comunicação do seu público-alvo pretendido, você definitivamente precisará configurar uma central de atendimento virtual.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
teléfonos | telefones |
canales | canais |
público | público |
objetivo | alvo |
center | central |
virtual | virtual |
si | se |
definitivamente | definitivamente |
principales | principais |
comunicaciones | de |
son | são |
un | um |
de | do |
su | você |
ES Las características y mejoras de Laravel 9 enumeradas anteriormente son un adelanto de lo que está por venir. Definitivamente traerá un montón de correcciones de errores, características y, por supuesto, muchos cambios de ruptura.
PT As características e melhorias do Laravel 9 listadas acima são um rápido olhar sobre o que está por vir. Com certeza vai trazer muitas correções de bugs, recursos e, é claro, muitas mudanças de quebra.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
laravel | laravel |
correcciones | correções |
errores | bugs |
traer | trazer |
y | e |
mejoras | melhorias |
un | um |
son | são |
características | características |
cambios | mudanças |
anteriormente | de |
de | do |
que | vir |
está | que |
ES Definitivamente son uno de los mercados más grandes de su tipo.
PT Eles são definitivamente um dos maiores mercados do seu tipo.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
definitivamente | definitivamente |
mercados | mercados |
tipo | tipo |
son | são |
grandes | maiores |
uno | um |
de | do |
ES Ambos son auriculares inalámbricos realmente sólidos, por lo que definitivamente vale la pena considerarlos, con más del 50% de ahorro en Samsung
PT Ambos são fones de ouvido sem fio realmente sólidos, então vale a pena considerar cada um, com mais de 50% de economia no Samsung Buds Live
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
inalámbricos | sem fio |
realmente | realmente |
pena | pena |
ahorro | economia |
samsung | samsung |
son | são |
en | de |
ambos | ambos |
más | mais |
auriculares | fones |
con | com |
ES La aplicación y el servicio son estupendos. Definitivamente se lo recomendaría a un amigo o a una empresa. De hecho, probablemente lo utilizaré en otra de mis tiendas.
PT Ótima aplicação e serviço seria definitivamente recomendado a um amigo ou empresa para usar. Eu provavelmente usarei em outra das minhas lojas, na verdade.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
probablemente | provavelmente |
hecho | verdade |
y | e |
o | ou |
empresa | empresa |
tiendas | lojas |
utilizar | usar |
servicio | serviço |
definitivamente | definitivamente |
otra | outra |
un | um |
en | em |
la aplicación | aplicação |
ES Ambos son auriculares inalámbricos realmente sólidos, por lo que definitivamente vale la pena considerarlos, con más del 50% de ahorro en Samsung
PT Ambos são fones de ouvido sem fio realmente sólidos, então vale a pena considerar cada um, com mais de 50% de economia no Samsung Buds Live
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
inalámbricos | sem fio |
realmente | realmente |
pena | pena |
ahorro | economia |
samsung | samsung |
son | são |
en | de |
ambos | ambos |
más | mais |
auriculares | fones |
con | com |
ES Sin embargo, no es del todo perfecto, ya que faltan algunas funciones en el lanzamiento, las notificaciones del teléfono inteligente no son muy útiles y definitivamente hay margen de mejora para los atajos de ejercicio que se ofrecen
PT Não é totalmente perfeito, pois alguns recursos estão faltando no lançamento, as notificações do smartphone não são muito úteis e, definitivamente, há espaço para melhorias para os atalhos de exercícios em oferta
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
perfecto | perfeito |
faltan | faltando |
lanzamiento | lançamento |
mejora | melhorias |
atajos | atalhos |
notificaciones | notificações |
y | e |
es | é |
son | são |
muy | muito |
definitivamente | definitivamente |
teléfono inteligente | smartphone |
no | não |
el | o |
en el | no |
ES A diferencia de la versión estándar no Pro , el OnePlus 9 Pro no tiene un panel completamente plano, pero las curvas en la pantalla son definitivamente más pequeñas que en iteraciones anteriores
PT Ao contrário da versão não-Pro padrão , o OnePlus 9 Pro não tem uma tela totalmente plana, mas as curvas na tela são definitivamente menores do que nas iterações anteriores
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
completamente | totalmente |
plano | plana |
curvas | curvas |
iteraciones | iterações |
pequeñas | menores |
estándar | padrão |
pantalla | tela |
definitivamente | definitivamente |
oneplus | oneplus |
son | são |
no | não |
pero | mas |
en | nas |
anteriores | anteriores |
pro | pro |
de | do |
el | o |
que | que |
versión | versão |
tiene | tem |
ES Hay muchas cámaras de Internet, pero esta (C1 Pro) es increíble y no tiene problemas para conectarse a enrutadores de banda dual. La función de panorámica y el audio son increíbles. Definitivamente lo recomiendo.
PT Há muitas câmaras de internet, mas esta (C1 Pro) é ótima e não tem problemas para se conectar a roteadores de banda dupla. A função de panorâmica e o áudio são incríveis. Definitivamente recomendo.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
cámaras | câmaras |
internet | internet |
problemas | problemas |
conectarse | conectar |
enrutadores | roteadores |
banda | banda |
dual | dupla |
recomiendo | recomendo |
es | é |
y | e |
audio | áudio |
increíbles | incríveis |
son | são |
c | c |
definitivamente | definitivamente |
muchas | muitas |
pero | mas |
no | não |
pro | pro |
esta | esta |
la | a |
ES En realidad, casi todos los rastreadores deberían funcionar igual de bien en cualquiera de los dos sistemas operativos móviles, pero comprueba definitivamente que son compatibles con tu smartphone antes de hacer un pedido, para evitar decepciones.
PT Na realidade, quase todos os rastreadores devem agora funcionar igualmente bem em qualquer sistema operacional móvel, mas definitivamente verifique se eles são compatíveis com seu smartphone antes de fazer um pedido, para evitar decepção.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
rastreadores | rastreadores |
deberían | devem |
sistemas | sistema |
operativos | operacional |
comprueba | verifique |
pedido | pedido |
evitar | evitar |
funcionar | funcionar |
realidad | realidade |
móviles | móvel |
smartphone | smartphone |
definitivamente | definitivamente |
son | são |
un | um |
compatibles | compatíveis |
todos | todos |
pero | mas |
que | igualmente |
con | com |
tu | seu |
antes | antes |
ES Actualmente no es posible devolver tu VOD al estado "Próximamente" o "Pedir por adelantado" si tienes compras en el VOD, incluso si las compras son tuyas. Definitivamente querrás tener esto en mente antes de hacer cualquier compra de prueba en tu VOD.
PT No momento, não é possível voltar seu VOD ao status “Em breve” ou Pré-venda” se você tiver compras no VOD — mesmo que as compras sejam suas. Você precisa ter isso em mente antes de fazer quaisquer compras de teste em seu VOD.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
posible | possível |
vod | vod |
estado | status |
próximamente | em breve |
pedir | precisa |
mente | mente |
prueba | teste |
no | não |
al | ao |
o | ou |
si | se |
compras | compras |
tu | seu |
incluso | mesmo |
el | o |
antes | antes |
hacer | fazer |
tuyas | suas |
tener | ter |
esto | isso |
ES Realmente no necesita dejar eso encendido todo el tiempo, pero los efectos son visibles y definitivamente muestran que la tecnología mejora algunos contenidos transmitidos.
PT Você realmente não precisa deixar isso o tempo todo, mas os efeitos são visíveis e mostram definitivamente que a tecnologia melhora algum conteúdo transmitido.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
efectos | efeitos |
muestran | mostram |
tecnología | tecnologia |
mejora | melhora |
contenidos | conteúdo |
realmente | realmente |
y | e |
definitivamente | definitivamente |
tiempo | tempo |
son | são |
pero | mas |
los | os |
algunos | do |
a | deixar |
todo | todo |
no | não |
que | que |
la | a |
ES "Un lugar increíble, lleno de arte, sus jardines son impresionantes y si quieres que te anime a que vengas es totalmente gratis. Si vienes o estás en Los Ángeles definitivamente tienes que conocerlo."
PT "Limpo, organizado! Arquitetura maravilhosa! Gostei muito."
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
arte | arquitetura |
ES Los personajes de Star Wars: The Bad Batch son tan únicos y merecen un viaje increíble , que definitivamente obtuvieron en el Attack Shuttle.
PT Os personagens de Star Wars: The Bad Batch são tão únicos e merecem um passeio incrível , que eles definitivamente conseguiram no ônibus de ataque.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
personajes | personagens |
star | star |
increíble | incrível |
y | e |
un | um |
definitivamente | definitivamente |
el | o |
son | são |
en | de |
en el | no |
de | tão |
ES Aún así, recordamos a nuestros viejos soldados de juguete de plástico y estos son definitivamente un paso adelante de ellos
PT Ainda assim, lembramos de nossos antigos soldados de brinquedo de plástico e estes são definitivamente um passo em frente deles
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
viejos | antigos |
soldados | soldados |
juguete | brinquedo |
plástico | plástico |
y | e |
son | são |
definitivamente | definitivamente |
de | em |
un | um |
nuestros | nossos |
ellos | o |
ES ASP.NET El alojamiento es un poco más nicho, pero definitivamente hay hosts más adecuados para él que otros, e incluso hosts que son excelentes para el alojamiento ASP.NET específicamente.
PT ASP.NET hospedagem é um pouco mais de nicho, mas definitivamente existem hosts mais adequados que outros, e até hosts ótimos para hospedagem ASP.NET especificamente.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
asp | asp |
nicho | nicho |
específicamente | especificamente |
otros | outros |
e | e |
es | é |
un | um |
definitivamente | definitivamente |
alojamiento | hospedagem |
poco | pouco |
más | mais |
hosts | hosts |
pero | mas |
para | para |
que | que |
ES En pocas palabras, son la solución integral para todas las necesidades de lanzamiento al mercado basadas en productos.
PT Simplificando, eles são a solução única para todas as necessidades do mercado, baseadas em produtos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
mercado | mercado |
basadas | baseadas |
son | são |
solución | solução |
todas | todas |
necesidades | necessidades |
en | em |
productos | produtos |
ES Dependiendo de su sitio o aplicación, es posible que necesite una supervisión tan frecuente como hasta el minuto o una comprobación de supervisión cada pocas horas para aquellos que no son tan críticos para el negocio
PT Dependendo do seu site ou aplicativo, você pode precisar tão frequentemente quanto o monitoramento minucioso ou uma verificação de monitoramento a cada poucas horas para aqueles que não são tão críticos para os negócios
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
comprobación | verificação |
críticos | críticos |
o | ou |
aplicación | aplicativo |
supervisión | monitoramento |
negocio | negócios |
sitio | site |
horas | horas |
posible | você pode |
cada | cada |
pocas | poucas |
son | são |
es posible | pode |
dependiendo | dependendo |
el | a |
de | do |
para | para |
aquellos | de |
no | não |
su | você |
ES En la introducción de este post, aprendiste que el 50% de los usuarios de internet no son capaces de usar un menú estándar correctamente. Imagina que pocas personas encontrarían el contenido correcto sin ninguna navegación.
PT Na introdução deste post, ficou a saber que 50% dos utilizadores da Internet não são capazes de utilizar corretamente um menu padrão. Imagine como poucas pessoas conseguiriam encontrar o conteúdo certo sem qualquer tipo de navegação.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
introducción | introdução |
post | post |
usuarios | utilizadores |
menú | menu |
estándar | padrão |
imagina | imagine |
contenido | conteúdo |
internet | internet |
capaces | capazes |
correctamente | corretamente |
navegación | navegação |
encontrar | encontrar |
en | de |
son | são |
un | um |
pocas | poucas |
correcto | certo |
personas | pessoas |
sin | sem |
de | do |
la | a |
ES En pocas palabras, es la forma de conseguir que tus correos electrónicos se envíen desde tu nombre de dominio, por lo que son esenciales
PT Em poucas palavras, é assim que você recebe seus e-mails para enviar do seu nome de domínio, então eles são essenciais
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
esenciales | essenciais |
palabras | palavras |
electrónicos | e |
es | é |
la | o |
son | são |
pocas | poucas |
correos | mails |
envíen | enviar |
dominio | domínio |
correos electrónicos | e-mails |
nombre | nome |
tu | seu |
ES Estos son lugares de alto riesgo para un evento de “superdiseminadores” en el que una sola persona o unas pocas personas infectadas pueden desencadenar un gran brote
PT Estes são ambientes de alto risco para um evento de “superespalhamento” no qual uma única pessoa infectada pode desencadear um grande surto
ES Pocas aplicaciones son tan esenciales para las organizaciones como las de SAP
PT Poucos aplicativos são tão essenciais para as organizações quanto os da SAP
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pocas | poucos |
aplicaciones | aplicativos |
esenciales | essenciais |
organizaciones | organizações |
sap | sap |
son | são |
las | as |
de | tão |
para | para |
ES A diferencia de todas las demás URL de este sitio, las URL de las cadenas de agentes no son confiables para la vinculación porque indicarán resultados diferentes cada pocas semanas.
PT Diferente de todas outras URLs neste site, URLs para cadeia de usuários não são confiáveis para conexão pois indicarão resultados diferentes em poucas semanas
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
url | urls |
cadenas | cadeia |
semanas | semanas |
confiables | confiáveis |
sitio | site |
son | são |
diferentes | diferentes |
la | o |
resultados | resultados |
pocas | poucas |
de | em |
todas | todas |
demás | outras |
no | não |
para | para |
ES En pocas palabras, los datos de la aplicación son datos que pertenecen o están creados por aplicaciones
PT Em termos simples, os dados do aplicativo são dados pertencentes ou criados por aplicativos
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
creados | criados |
o | ou |
la | o |
aplicaciones | aplicativos |
datos | dados |
aplicación | aplicativo |
son | são |
en | em |
los | os |
ES En pocas palabras, las recomendaciones de Apple para regular el comportamiento de los niños con Screen Time son efectivas para garantizar que Screen Time no se elimine sin la participación de los padres.
PT Simplificando, as recomendações da Apple para regular o comportamento das crianças com o Screen Time são eficazes para garantir que o Screen Time não seja removido sem o envolvimento dos pais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
recomendaciones | recomendações |
apple | apple |
niños | crianças |
efectivas | eficazes |
participación | envolvimento |
padres | pais |
screen | screen |
time | time |
regular | regular |
son | são |
comportamiento | comportamento |
de | dos |
con | com |
sin | sem |
para | para |
el | o |
garantizar | garantir |
se | seja |
ES En pocas palabras, Nintendo Switch OLED y Switch son consolas híbridas que se pueden jugar tanto en la computadora de mano como en el modo de conexión a la televisión
PT Simplificando, o Nintendo Switch OLED e o Switch são consoles híbridos que podem ser reproduzidos nos modos portátil e acoplado à TV
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
switch | switch |
oled | oled |
consolas | consoles |
televisión | tv |
modo | modos |
y | e |
son | são |
pueden | podem |
nintendo | nintendo |
mano | portátil |
en | ser |
tanto | que |
de | nos |
ES Las sesiones son, en pocas palabras, una forma de que los usuarios creen grupos de ejercicio más pequeños.
PT As sessões são, em poucas palavras, uma forma de os usuários criarem grupos de exercícios menores.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
sesiones | sessões |
forma | forma |
usuarios | usuários |
grupos | grupos |
pequeños | menores |
son | são |
palabras | palavras |
pocas | poucas |
ES Elegir un teléfono Android es mucho más que elegir un iPhone: las divisiones de Apple son en su mayoría de tamaño, y todos los modelos ofrecen una experiencia similar y pocas características únicas.
PT Há muito mais para escolher um telefone Android do que escolher um iPhone: as divisões da Apple são principalmente em torno do tamanho, com todos os modelos oferecendo uma experiência semelhante e poucos recursos exclusivos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
divisiones | divisões |
apple | apple |
similar | semelhante |
teléfono | telefone |
android | android |
iphone | iphone |
tamaño | tamanho |
y | e |
modelos | modelos |
experiencia | experiência |
características | recursos |
elegir | escolher |
más | mais |
son | são |
en | em |
los | os |
mucho | muito |
todos | todos |
ofrecen | da |
ES Las desventajas son pocas: la falta de timbre en la caja significa que tendrá que desembolsar uno por separado, mientras que un plan Arlo Smart verá un costo continuo para obtener realmente lo mejor de este modelo.
PT As desvantagens são poucas: a falta de carrilhão na caixa significa que você terá que pagar por um separadamente, enquanto um plano Arlo Smart terá um custo contínuo para realmente obter o melhor deste modelo.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
falta | falta |
caja | caixa |
plan | plano |
arlo | arlo |
smart | smart |
continuo | contínuo |
modelo | modelo |
desventajas | desvantagens |
costo | custo |
obtener | obter |
realmente | realmente |
son | são |
en | de |
un | um |
mejor | melhor |
la | a |
pocas | poucas |
significa | significa |
tendrá | que |
lo | você |
por separado | separadamente |
mientras | enquanto |
de | deste |
que | terá |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්