පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"menudo tienen pocas" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි දක්වා "menudo tienen pocas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

menudo tienen pocas හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "menudo tienen pocas" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

menudo a ainda algo alguns ao até com com frequência das embora entre especialmente fazer frequentemente freqüentemente geralmente maior maioria mais mas menos muitas vezes muitos nem no no entanto normalmente não o que ou para por pouco quando que sem sempre sobre tempo ter um pouco uma vez vezes é
tienen 1 2 a a mesma ainda algumas alguns alta além disso anos ao aos apenas aqueles aqui as assim até cada coisas com com a como conteúdo criar da dados das de deles dentro dia disso do do que dois dos duas durante e elas ele eles eles têm em embora encontrar enquanto entanto entre essa essas esse esses está estão exemplo experiência fazer grande há isso já lo maior maioria mais mais de mas melhor mesma mesmo muitas muito muitos na nas nem no no entanto nos nossas nossos não nós o o que o seu oferecer onde os ou para para o para os para que parte pela pelo pessoas pode pode ser podem por porque portanto possuem possível precisam pro produtos páginas quais qual qualquer quando quanto que quem recursos se seja sejam sem sempre ser serviço seu seus sobre sua suas superior são só também tem tempo tendo tenham ter todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usar uso ver você você pode à às é é uma
pocas a ainda algumas alguns ao aos apenas as até cada com como da das de do dos e ele eles em entre então essa esse este está estão faz fazer foi horas há isso lo maioria mais mais de mas melhor mesmo muitas muito no no entanto nossos não o o que ou para para a para o pela pelo por poucas pouco poucos quando quanto que se seja ser seu seus simples sobre sua suas são só tem tempo ter todo todos todos os trabalho tudo um uma usar uso vezes você à é é um é uma

ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි වෙත menudo tienen pocas හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
පෘතුගීසි

ES Los aparatos electrónicos crean trabajos de reparaciones en países en desarrollo que a menudo tienen pocas oportunidades de mano de obra calificada

PT Aparelhos eletrônicos usados geram empregos na área de reparos nos países em desenvolvimento, que costumam oferecer poucas oportunidades para mãos de obra qualificadas

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
aparatos aparelhos
electrónicos eletrônicos
trabajos empregos
reparaciones reparos
países países
oportunidades oportunidades
mano mãos
obra obra
crean geram
menudo costumam
desarrollo desenvolvimento
pocas poucas
que que

ES Los aparatos electrónicos crean trabajos de reparaciones en países en desarrollo que a menudo tienen pocas oportunidades de mano de obra calificada

PT Aparelhos eletrônicos usados geram empregos na área de reparos nos países em desenvolvimento, que costumam oferecer poucas oportunidades para mão de obra qualificada

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
aparatos aparelhos
electrónicos eletrônicos
trabajos empregos
reparaciones reparos
países países
oportunidades oportunidades
mano mão
obra obra
calificada qualificada
crean geram
menudo costumam
desarrollo desenvolvimento
pocas poucas
que que

ES Hay muy pocas autopistas fuera de las ciudades principales. La mayoría de nuestros caminos tienen un solo carril en cada dirección y no tienen barreras separadoras. También podés encontrar caminos de ripio.

PT Fora das principais cidades, há bem poucas auto-estradas. A maioria das estradas são com apenas uma faixa em cada direção sem barreiras intermediárias Talvez você encontre estradas não pavimentadas.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
caminos estradas
barreras barreiras
carril faixa
ciudades cidades
principales principais
muy bem
pocas poucas
en em
cada cada
un apenas
no sem

ES Samsung es el gran outsider aquí, a menudo utilizando su propio hardware Exynos, pero a menudo tienen una mezcla de Qualcomm y Exynos también

PT A Samsung é a grande forasteira aqui, freqüentemente usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tem uma mistura de Qualcomm e Exynos também

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
samsung samsung
gran grande
utilizando usando
hardware hardware
mezcla mistura
qualcomm qualcomm
es é
menudo muitas vezes
y e
a menudo freqüentemente
aquí aqui
el a
pero mas
también também
propio próprio

ES Los colaboradores a menudo necesitan acceder a unas pocas aplicaciones críticas para hacer su trabajo. Sin embargo, tienden a acumular privilegios excesivos con el tiempo. Estos puede conllevar un riesgo.

PT Os colaboradores frequentemente precisam acessar algumas aplicações críticas para realizar seu trabalho. No entanto, tendem a acumular privilégios excessivos ao longo do tempo. Esse privilégio excessivo pode introduzir riscos.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
colaboradores colaboradores
aplicaciones aplicações
críticas críticas
tienden tendem
acumular acumular
privilegios privilégios
riesgo riscos
sin embargo entanto
acceder acessar
puede pode
el a
necesitan precisam
trabajo trabalho
tiempo tempo
a menudo frequentemente
los os
para para
pocas do

ES A menudo, muy pocas personas pestañen sobre un auto nuevo; sin embargo, cada vez que salíamos del XC40, alguien se acercaba a preguntarnos si podían echar un vistazo

PT Freqüentemente, poucas pessoas se incomodam com um carro novo - mas toda vez que saímos do XC40 alguém vinha perguntar-nos se podiam dar uma olhada

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
nuevo novo
vez vez
si se
pocas poucas
un um
del do
en toda
vistazo olhada
personas pessoas

ES Por ejemplo, otros profesionales de servicios financieros a menudo tienen perfiles crediticios de muy bajo riesgo, incluidos contadores y asesores financieros, que tienen un puntaje crediticio promedio de 720 y 750 respectivamente

PT Por exemplo, outros profissionais de serviços financeiros geralmente têm perfis de crédito de risco muito baixo, incluindo contadores e consultores financeiros, que têm uma pontuação de crédito média de 720 e 750, respectivamente

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
otros outros
financieros financeiros
perfiles perfis
riesgo risco
incluidos incluindo
contadores contadores
asesores consultores
crediticio crédito
promedio média
profesionales profissionais
servicios serviços
y e
muy muito
ejemplo exemplo
menudo geralmente
respectivamente respectivamente
de uma
a pontuação
tienen têm
bajo de

ES Para las pocas compañías que ya tienen acceso, la tecnología sirve para reducir sustancialmente la incertidumbre y reducir el costo de propiedad en torno a esta funcionalidad

PT Para as poucas empresas que já têm acesso, a tecnologia serve para reduzir substancialmente a incerteza e reduzir o custo de propriedade em torno dessa funcionalidade

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
compañías empresas
acceso acesso
tecnología tecnologia
sirve serve
sustancialmente substancialmente
incertidumbre incerteza
funcionalidad funcionalidade
y e
pocas poucas
reducir reduzir
costo custo
propiedad propriedade
la a

ES Tu clase en línea puede ser una de las pocas actividades sociales que los chicos tienen últimamente

PT Sua aula online pode ser uma das poucas atividades sociais que seus filhos têm feito recentemente

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
clase aula
actividades atividades
sociales sociais
últimamente recentemente
en línea online
puede pode
pocas poucas
ser ser
línea uma

ES Los desarrolladores de aplicaciones tienen pocas opciones cuando se trata de mantener las aplicaciones "vivas" cuando no están al frente y centradas en el dispositivo de un usuario

PT Os desenvolvedores de aplicativos têm poucas opções quando se trata de manter os aplicativos “vivos” quando não estão na frente e no centro do dispositivo do usuário

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
desarrolladores desenvolvedores
mantener manter
usuario usuário
aplicaciones aplicativos
opciones opções
no não
y e
dispositivo dispositivo
el o
de do
pocas poucas
en de
cuando quando
están estão
tienen têm
al os

ES En particular, los consumidores más jóvenes tienen pocas ganas de navegar por los sistemas heredados de muchas organizaciones, y optarán gustosamente por un competidor si éste ofrece un servicio digital más cómodo y racionalizado

PT Em particular, os consumidores mais jovens têm pouco apetite para navegar nos sistemas legados de muitas organizações e optarão com prazer por um concorrente se oferecerem um serviço digital mais conveniente e simplificado

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
consumidores consumidores
jóvenes jovens
navegar navegar
competidor concorrente
cómodo conveniente
sistemas sistemas
organizaciones organizações
y e
si se
servicio serviço
un um
más mais
digital digital

ES Para niños un poco mayores, nuestras navajas de bolsillo Junior también incluyen la hoja redondeada, pero tienen unas pocas herramientas más para mayor diversión

PT Para crianças um pouco mais velhas, nossos canivetes de bolso Junior ainda incluem a lâmina arredondada, mas contam com algumas outras ferramentas para aumentar a diversão

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
bolsillo bolso
incluyen incluem
hoja lâmina
herramientas ferramentas
diversión diversão
niños crianças
un um
poco pouco
nuestras de
pero mas
más mais
de nossos
para para

ES Señala que los periodistas científicos en América Latina tienen muy pocas oportunidades para profundizar y ampliar sus conocimientos.

PT Ele destaca que os jornalistas científicos na América Latina têm muito poucas oportunidades de aprofundar e ampliar seus conhecimentos.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
periodistas jornalistas
américa américa
latina latina
pocas poucas
oportunidades oportunidades
profundizar aprofundar
ampliar ampliar
y e
se ele
en de
muy muito
sus seus
tienen têm

ES Algunos altavoces tienen solo unas pocas horas de duración de la batería, otros duran casi un día

PT Alguns alto-falantes duram apenas algumas horas, outros duram quase um dia

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
altavoces falantes
otros outros
casi quase
duran duram
horas horas
día dia
de alguns

ES Para niños un poco mayores, nuestras navajas de bolsillo Junior también incluyen la hoja redondeada, pero tienen unas pocas herramientas más para mayor diversión

PT Para crianças um pouco mais velhas, nossos canivetes de bolso Junior ainda incluem a lâmina arredondada, mas contam com algumas outras ferramentas para aumentar a diversão

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
bolsillo bolso
incluyen incluem
hoja lâmina
herramientas ferramentas
diversión diversão
niños crianças
un um
poco pouco
nuestras de
pero mas
más mais
de nossos
para para

ES Una ayuda para los que tienen ropa con pocas arrugas

PT Uma ajuda para quem tem roupa com poucas rugas

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
ayuda ajuda
ropa roupa
para para
pocas poucas
una uma
con com

ES Señala que los periodistas científicos en América Latina tienen muy pocas oportunidades para profundizar y ampliar sus conocimientos.

PT Ele destaca que os jornalistas científicos na América Latina têm muito poucas oportunidades de aprofundar e ampliar seus conhecimentos.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
periodistas jornalistas
américa américa
latina latina
pocas poucas
oportunidades oportunidades
profundizar aprofundar
ampliar ampliar
y e
se ele
en de
muy muito
sus seus
tienen têm

ES Para niños un poco mayores, nuestras navajas de bolsillo Junior también incluyen la hoja redondeada, pero tienen unas pocas herramientas más para mayor diversión

PT Para crianças um pouco mais velhas, nossos canivetes de bolso Junior ainda incluem a lâmina arredondada, mas contam com algumas outras ferramentas para aumentar a diversão

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
bolsillo bolso
incluyen incluem
hoja lâmina
herramientas ferramentas
diversión diversão
niños crianças
un um
poco pouco
nuestras de
pero mas
más mais
de nossos
para para

ES Hay pocas opciones de apuestas en el juego, las reglas son muy simples y las rondas son rápidas y no tienen demoras.

PT Existem poucas opções de apostas no jogo, as regras são muito simples e as rodadas são rápidas e sem demora

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
pocas poucas
apuestas apostas
rondas rodadas
son são
y e
simples simples
opciones opções
el o
juego jogo
reglas regras
muy muito
en de
no sem
en el no

ES Pocas personas tienen el apetito por el equivalente de una hipoteca en un intento con, en el mejor de los casos, una fracción del porcentaje de posibilidades de éxito en su vida.

PT Poucas pessoas têm o apetite pelo equivalente a uma hipoteca em uma tentativa com, na melhor das hipóteses, uma fração da chance de sucesso em sua vida.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
apetito apetite
equivalente equivalente
hipoteca hipoteca
intento tentativa
fracción fração
posibilidades chance
éxito sucesso
vida vida
mejor melhor
pocas poucas
personas pessoas
el a
con com

ES Para las pocas compañías que ya tienen acceso, la tecnología sirve para reducir sustancialmente la incertidumbre y reducir el costo de propiedad en torno a esta funcionalidad

PT Para as poucas empresas que já têm acesso, a tecnologia serve para reduzir substancialmente a incerteza e reduzir o custo de propriedade em torno dessa funcionalidade

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
compañías empresas
acceso acesso
tecnología tecnologia
sirve serve
sustancialmente substancialmente
incertidumbre incerteza
funcionalidad funcionalidade
y e
pocas poucas
reducir reduzir
costo custo
propiedad propriedade
la a

ES Los desarrolladores de aplicaciones tienen pocas opciones cuando se trata de mantener las aplicaciones "vivas" cuando no están al frente y centradas en el dispositivo de un usuario

PT Os desenvolvedores de aplicativos têm poucas opções quando se trata de manter os aplicativos “vivos” quando não estão na frente e no centro do dispositivo do usuário

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
desarrolladores desenvolvedores
mantener manter
usuario usuário
aplicaciones aplicativos
opciones opções
no não
y e
dispositivo dispositivo
el o
de do
pocas poucas
en de
cuando quando
están estão
tienen têm
al os

ES Tu clase en línea puede ser una de las pocas actividades sociales que los chicos tienen últimamente

PT Sua aula online pode ser uma das poucas atividades sociais que seus filhos têm feito recentemente

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
clase aula
actividades atividades
sociales sociais
últimamente recentemente
en línea online
puede pode
pocas poucas
ser ser
línea uma

ES Aun así, pocas tabletas tienen cámaras excepcionales, y los aspectos fotográficos probablemente no deberían ser tu prioridad a la hora de comprar la tableta.

PT Mesmo assim, poucas pastilhas têm câmeras excelentes, e os aspectos fotográficos provavelmente não deveriam ser sua prioridade na compra da pastilha.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
cámaras câmeras
excepcionales excelentes
aspectos aspectos
prioridad prioridade
comprar compra
y e
ser ser
la o
pocas poucas
deberían deveriam
probablemente provavelmente
los os

ES Las fotos nocturnas o con poca luz a menudo no se parecen en nada a la escena real; a menudo se vuelven amarillas o rojas, adquiriendo un tono cálido que no parece natural.

PT Fotos noturnas ou com pouca luz muitas vezes não se parecem com a cena real - muitas vezes elas ficam amarelas ou vermelhas, adquirindo um tom quente que não parece natural.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
fotos fotos
poca pouca
luz luz
menudo muitas vezes
escena cena
real real
adquiriendo adquirindo
cálido quente
natural natural
o ou
parecen parecem
parece parece
tono tom
con com
no não
rojas vermelhas
un um
que que

ES Pero los mayores descuentos y los mayores vendedores de Amazon son a menudo los propios dispositivos de Amazon. Habrá descuentos en Amazon Echo, tabletas Fire, Fire TV Sticks y muchos otros dispositivos. A menudo, estos son los productos que se buscan.

PT Mas os maiores descontos e maiores vendas da Amazon costumam ser dispositivos próprios da Amazon. Haverá descontos no Amazon Echo, tablets Fire, Fire TV Sticks e muitos outros dispositivos. Freqüentemente, esses são os produtos mais procurados.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
amazon amazon
dispositivos dispositivos
echo echo
tabletas tablets
descuentos descontos
y e
otros outros
vendedores vendas
que haverá
son são
menudo costumam
muchos muitos
a menudo freqüentemente
pero mas
en no
los os
productos produtos
mayores mais

ES Las marcas como Oppo, Vivo y Xiaomi (y anteriormente Huawei) a menudo se consideran un poco menos avanzadas con el software, pero a menudo ofrecen una mejor relación calidad-precio.

PT Marcas como Oppo, Vivo e Xiaomi (e anteriormente Huawei) costumam ser vistas como um pouco menos avançadas com software - mas costumam oferecer uma melhor relação custo-benefício.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
marcas marcas
vivo vivo
xiaomi xiaomi
huawei huawei
ofrecen oferecer
relación relação
y e
menudo costumam
menos menos
avanzadas avançadas
mejor melhor
el o
software software
un um
poco pouco
con com
pero mas
una uma
anteriormente anteriormente

ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos

PT Samsung é o grande outsider aqui, muitas vezes usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tendo uma mistura de Qualcomm e Exynos também

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
samsung samsung
gran grande
menudo muitas vezes
usa usando
hardware hardware
mezcla mistura
qualcomm qualcomm
es é
y e
aquí aqui
el o
pero mas
también também
propio próprio

ES Pues el farmacéutico de la comunidad es a menudo el profesional de salud que los pacientes ven lo más a menudo posible, juegan un papel importante en la atención sanitaria continuada y los chequeoes para los pacientes

PT Porque o farmacêutico da comunidade é frequentemente o profissional de saúde que os pacientes vêem o mais frequentemente, jogam um papel importante nos cuidados médicos continuados e controles para pacientes

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
farmacéutico farmacêutico
comunidad comunidade
salud saúde
pacientes pacientes
papel papel
atención cuidados
y e
es é
importante importante
ven para
más mais
un um
a menudo frequentemente
profesional profissional
el o
que que

ES Marcas como Oppo, Vivo y Xiaomi (y anteriormente Huawei) a menudo se consideran un poco menos avanzadas con el software, pero a menudo ofrecen una mejor relación calidad-precio.

PT Marcas como Oppo, Vivo e Xiaomi (e anteriormente Huawei) são frequentemente vistas como um pouco menos avançadas com software - mas geralmente oferecem melhor custo-benefício.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
marcas marcas
vivo vivo
xiaomi xiaomi
huawei huawei
ofrecen oferecem
y e
menos menos
avanzadas avançadas
el o
mejor melhor
software software
un um
a menudo frequentemente
poco pouco
con com
menudo geralmente
pero mas

ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos

PT A Samsung é a grande estranha aqui, geralmente usando seu próprio hardware Exynos, mas também costuma ter uma mistura de Qualcomm e Exynos

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
samsung samsung
gran grande
usa usando
hardware hardware
mezcla mistura
qualcomm qualcomm
es é
y e
aquí aqui
el a
pero mas
también também
menudo geralmente
propio próprio
de uma

ES Las fotos nocturnas o con poca luz a menudo no se parecen en nada a la escena real; a menudo se vuelven amarillas o rojas, adquiriendo un tono cálido que no parece natural.

PT Fotos noturnas ou com pouca luz muitas vezes não se parecem com a cena real - muitas vezes elas ficam amarelas ou vermelhas, adquirindo um tom quente que não parece natural.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
fotos fotos
poca pouca
luz luz
menudo muitas vezes
escena cena
real real
adquiriendo adquirindo
cálido quente
natural natural
o ou
parecen parecem
parece parece
tono tom
con com
no não
rojas vermelhas
un um
que que

ES Su hermano más caro a menudo sufría con inconsistencias entre la lente primaria y la ultra ancha, mientras que el teleobjetivo del zoom a menudo dejaba mucho que desear.

PT Seu irmão mais caro muitas vezes sofreu com inconsistências entre as lentes primárias e ultrawide, enquanto a lente de telefoto zoom muitas vezes deixava muito a desejar.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
hermano irmão
caro caro
menudo muitas vezes
inconsistencias inconsistências
lente lente
zoom zoom
desear desejar
y e
más mais
mientras enquanto
mucho muito
con com
del de

ES A menudo intentamos presentar un caso en el que nuestros productos o servicios ayudarán a las personas a alcanzar un estado al que aspiran, a menudo uno que nosotros les hemos pintado convenientemente.

PT Muitas vezes tentamos apresentar um caso em que nossos produtos ou serviços ajudarão as pessoas a atingir algum estado de aspiração - freqüentemente um que nós pintamos convenientemente para elas.

ES Las API GSX de Apple tienen algunos datos, pero tampoco están normalizados, tienen algunas cosas realmente raras en algunos de ellos y no tienen licencia para su uso de esta manera.

PT As APIs GSX da Apple têm alguns dados, mas também não são normalizados, têm algumas coisas realmente estranhas acontecendo em algumas delas e não são licenciadas para uso dessa maneira.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
api apis
apple apple
uso uso
datos dados
y e
manera maneira
realmente realmente
pero mas
no não
algunas algumas
cosas coisas
en em
esta é

ES Las API GSX de Apple tienen algunos datos, pero tampoco están normalizados, tienen algunas cosas realmente raras en algunos de ellos y no tienen licencia para su uso de esta manera.

PT As APIs GSX da Apple têm alguns dados, mas também não são normalizados, têm algumas coisas realmente estranhas acontecendo em algumas delas e não são licenciadas para uso dessa maneira.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
api apis
apple apple
uso uso
datos dados
y e
manera maneira
realmente realmente
pero mas
no não
algunas algumas
cosas coisas
en em
esta é

ES A menudo, las organizaciones no tienen visibilidad total ni control sobre los navegadores que utilizan sus equipos de trabajo, lo que les impide cumplir con las normas de conformidad y proteger a los usuarios, los dispositivos y los datos de su red.

PT Muitas vezes, as organizações não têm visibilidade ou controle total sobre os navegadores que suas equipes usam, o que as impede de cumprir os padrões de conformidade e proteger os usuários, dispositivos e dados em sua rede.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
menudo muitas vezes
visibilidad visibilidade
control controle
navegadores navegadores
impide impede
proteger proteger
organizaciones organizações
equipos equipes
y e
usuarios usuários
dispositivos dispositivos
red rede
total total
datos dados
no não
utilizan usam
de em
tienen têm
sobre sobre
conformidad conformidade
su sua

ES Si bien la ciberseguridad es importante para todos, las empresas a menudo tienen más cosas a perder

PT Embora segurança na internet seja importante para todos nós, são as empresas que têm mais a perder se sua segurança for comprometida

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
empresas empresas
perder perder
si se
importante importante
todos todos
tienen têm
más mais
si bien embora
para para

ES Es un equilibrio difícil de alcanzar, ya que al abordar temas políticos, las marcas a menudo tienen retrocesos. No es una buena estrategia para todas las marcas. Antes de armar una campaña en este sentido, haz cuatro acciones:

PT Esse é um equilíbrio difícil de encontrar, pois ao abordar temas políticos, as marcas geralmente sofrem reações adversas. Não é uma boa estratégia para todas as marcas. Antes de montar uma campanha em torno disso, faça quatro coisas:

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
equilibrio equilíbrio
difícil difícil
abordar abordar
temas temas
marcas marcas
buena boa
estrategia estratégia
armar montar
campaña campanha
políticos políticos
es é
al ao
un um
no não
todas todas
menudo geralmente
antes antes

ES Los moteles más grandes pueden ser similares a los hoteles y, a menudo, tienen pileta, spa, sauna, lavandería y restaurante.

PT Hotéis maiores à beira de rodovias podem ser semelhantes aos hotéis convencionais, muitas vezes com piscina, spa, sauna, lavanderia e restaurante.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
similares semelhantes
hoteles hotéis
menudo muitas vezes
lavandería lavanderia
restaurante restaurante
y e
spa spa
pueden podem
sauna sauna
grandes maiores
los de
ser ser
a vezes
a los aos
más é

ES Estos programas a menudo admiten protocolos VPN adicionales, usan sus propios servidores DNS para evitar fugas de DNS y tienen un botón de emergencia que interviene automáticamente si la conexión VPN se cae

PT Geralmente, estes programas suportam protocolos de VPN extras, usam seus próprios servidores DNS para evitar vazamento de DNS e possuem um kill switch que interrompe seu tráfego automaticamente caso sua conexão VPN caia

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
programas programas
protocolos protocolos
adicionales extras
usan usam
servidores servidores
dns dns
evitar evitar
fugas vazamento
automáticamente automaticamente
botón switch
vpn vpn
y e
la o
un um
conexión conexão
menudo geralmente
si caso
sus seus
que possuem

ES Campamentos panorámicos: por lo general se encuentran ubicados en la costa y tienen mucho movimiento; son campamentos que cuentan con inodoros y suministro de agua corriente, y a menudo parrillas, duchas frías y tachos de basura

PT Áreas de acampamento cênicas – Geralmente localizadas em regiões costeiras de grande frequência, essas áreas possuem banheiro e abastecimento de água e, às vezes, churrasqueira, chuveiro com água fria e lixeira

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
suministro abastecimento
y e
menudo geralmente
con com

ES Los usuarios a menudo desean cambiar esto cuando tienen poco espacio en el disco

PT Os usuários geralmente querem mudar isso quando ficam com pouco espaço em disco

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
usuarios usuários
desean querem
cambiar mudar
espacio espaço
disco disco
poco pouco
en em
los os
menudo geralmente
cuando quando
el o

ES Los números de modelo siempre tienen un prefijo con un código de venta (a menudo, pero no necesariamente M ), y generalmente siguen con una letra y algunos números. Terminan con un indicador de región de venta opcional de longitud variable.

PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
código código
venta venda
necesariamente necessariamente
siguen seguem
indicador indicador
región região
opcional opcional
longitud comprimento
variable variável
y e
modelo modelo
siempre sempre
m m
letra letra
un um
generalmente geralmente
no não
los de
con com
pero mas

ES Este problema es más común para las cuentas que no tienen mucha información para sincronizar (menos de ~ 3 llamadas), que a menudo puede ser el caso de las cuentas de prueba.

PT Esse problema é mais comum em contas que não têm muitos dados para sincronizar (menos de três chamadas), o que pode ser o caso de contas de teste.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
sincronizar sincronizar
menos menos
llamadas chamadas
prueba teste
es é
común comum
información dados
cuentas contas
puede pode
ser ser
problema problema
más mais
caso caso
no não
de em
para para
tienen têm
el o
las de

ES A menudo tienen éxito en hacer precisamente eso, por lo que cualquier empresa que intente proteger el contenido mediante un DRM debe actualizarlo con frecuencia con secretos nuevos y más difíciles de descubrir

PT Eles costumam ter sucesso em fazer exatamente isso, portanto, qualquer empresa que tente proteger o conteúdo usando um DRM deve atualizá-lo com frequência com segredos novos e mais difíceis de descobrir

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
éxito sucesso
intente tente
proteger proteger
drm drm
frecuencia frequência
secretos segredos
nuevos novos
descubrir descobrir
contenido conteúdo
y e
debe deve
menudo costumam
cualquier qualquer
empresa empresa
un um
más mais
precisamente isso
el o
con com

ES Mantén tus comunicaciones breves y sencillas: las personas a menudo revisan WhatsApp sobre la marcha y no tienen tiempo para leer mensajes largos.

PT Mantenha suas comunicações curtas e amáveis - as pessoas costumam checar o WhatsApp em qualquer lugar e não têm tempo para ler mensagens longas.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
mantén mantenha
largos longas
menudo costumam
comunicaciones comunicações
y e
tienen têm
whatsapp whatsapp
mensajes mensagens
no não
leer ler
personas pessoas
tiempo tempo
para para

ES Blogs comienzan a menudo un comportamiento extraño si los archivos son demasiado grandes. Los temas van a estropearse, especialmente los que tienen deslizadores página de inicio.

PT Blogs muitas vezes começam a se comportar estranhamente se os arquivos são muito grandes. Os temas vão derem errado, especialmente aqueles com sliders homepage.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
blogs blogs
menudo muitas vezes
temas temas
especialmente especialmente
si se
archivos arquivos
grandes grandes
son são
de vezes
los os
que vão

ES Cuando los empleados trabajan desde casa utilizando sus dispositivos personales, a menudo no tienen en cuenta que estos dispositivos no están basados en la infraestructura de TI de su empresa, ni comparten las mismas medidas de seguridad

PT Quando os funcionários trabalham em casa usando seus dispositivos pessoais, eles freqüentemente não consideram que estes dispositivos não são baseados na infraestrutura de TI de sua empresa, nem compartilham as mesmas medidas de segurança

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
empleados funcionários
dispositivos dispositivos
basados baseados
infraestructura infraestrutura
comparten compartilham
medidas medidas
trabajan trabalham
utilizando usando
seguridad segurança
personales pessoais
empresa empresa
mismas mesmas
a menudo freqüentemente
casa casa
la a
cuando quando
sus seus

ES Nuestras personas de las ventas están en contacto directo con los clientes, y estos clientes tienen a menudo retos únicos, por ejemplo, purificación del aire

PT Nossa equipe das vendas está no contacto directo com os clientes, e estes clientes têm frequentemente desafios originais, por exemplo, purificação do ar

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
ventas vendas
contacto contacto
retos desafios
aire ar
personas equipe
y e
en no
clientes clientes
ejemplo exemplo
a menudo frequentemente
los os
con com
está está
de do
tienen têm
por por

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්