පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"herramientas de talento" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "herramientas de talento" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

herramientas de talento හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "herramientas de talento" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

herramientas - als apps bedrijven die eigen functies gebruik gebruiken gebruikt gereedschap gereedschappen handleidingen hebben helpen hulpmiddelen integraties kan manier mensen met open platform producten set software team teams tijd toegang tool tools via waar wat werken
talento - alle als bij dan dat de door functionaliteit gebruiken hebben het hoe in is jaar kunnen leren maar maken meer met of over talent tijd tot vaardigheden voor waar zijn

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත herramientas de talento හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES ‘Muchas tienen talento y arriesgan su vida por su pasión. Muchas practican en la sombra. El amor por el deporte no entiende de géneros, y el talento tampoco.’

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
muchas velen
talento talent
deporte sport
en in
vida leven
pasión passie
amor liefde
de vanaf
no zouden
su hun
sombra schaduw

ES El desafío de atraer y retener el talento de la industria superior es uno que las empresas en todas partes se enfrentan. Ahí es donde el talento Analytics es útil:

NL De uitdaging om het Talent Talent van de Top Industry aan te trekken en te behouden, is er een die ondernemingen overal vlak. Dat is waar Talent Analytics handig is:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
desafío uitdaging
atraer trekken
retener behouden
talento talent
empresas ondernemingen
analytics analytics
útil handig
industria industry
es is
y en
en te

ES ‘Muchas tienen talento y arriesgan su vida por su pasión. Muchas practican en la sombra. El amor por el deporte no entiende de géneros, y el talento tampoco.’

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
muchas velen
talento talent
deporte sport
en in
vida leven
pasión passie
amor liefde
de vanaf
no zouden
su hun
sombra schaduw

ES Las cadenas de herramientas todo en uno son una solución completa que normalmente no se integra en otras herramientas de terceros, mientras que las cadenas de herramientas abiertas permiten la personalización con otras herramientas

NL Een alles-in-één toolchain biedt een complete oplossing die meestal niet kan worden geïntegreerd met andere externe tools, terwijl een open toolchain aanpassingen mogelijk maakt met verschillende tools

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
herramientas tools
solución oplossing
normalmente meestal
integra geïntegreerd
personalización aanpassingen
permiten kan
en in
no niet
completa complete
mientras terwijl
de open
otras andere
una een
con met

ES Esto se puede hacer utilizando varias herramientas, incluyendo herramientas de prueba de velocidad de sitios web, herramientas de prueba de rendimiento de páginas web y herramientas de prueba de rendimiento de servidores web

NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
prueba testen
velocidad snelheid
utilizando met behulp van
herramientas tools
rendimiento prestaties
puede kan
y en
sitios websites
páginas van

ES Mientras, a las herramientas de talento interno inteligentes les iría bien unos algoritmos de emparejamiento para buscar las habilidades y funciones adecuadas para un proyecto concreto.

NL Andere tools gaan op basis van matchingalgoritmes op zoek naar het beste interne talent voor een bepaalde taak.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
proyecto taak
talento talent
buscar zoek
herramientas tools

ES Éstas se han cultivado gracias a nuestros conocimientos técnicos y herramientas de última generación, combinados con nuestra presencia internacional, nuestro enfoque estratégico y un equipo de expertos con talento y buenas conexiones.

NL Deze zijn gecultiveerd dankzij onze technische expertise en state-of-the-art tools in combinatie met onze internationale footprint, strategische aanpak en een team van getalenteerde en goed verbonden experts.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
internacional internationale
herramientas tools
enfoque aanpak
expertos experts
estratégico strategische
técnicos technische
y en
presencia zijn
gracias a dankzij
equipo team

ES Tanto si eres un diseñador gráfico aficionado como un artista digital experimentado, el uso de las herramientas adecuadas puede multiplicar tu talento de forma exponencial

NL Of u nu een amateur grafisch ontwerper bent of een ervaren digitale kunstenaar, het gebruik van de juiste gereedschappen kan uw talent exponentieel vermenigvuldigen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
diseñador ontwerper
gráfico grafisch
artista kunstenaar
digital digitale
experimentado ervaren
puede kan
talento talent
el de
las herramientas gereedschappen
uso gebruik
forma van de
adecuadas juiste
tu bent

ES Puede utilizar las herramientas de pluma junto con las herramientas de forma para crear formas complejas. Para obtener más información sobre los modos en los que puede dibujar con las herramientas de pluma, consulte Modos de dibujo.

NL U kunt de pentools in combinatie met de vormtools gebruiken om ingewikkelde vormen te maken. Zie Tekenmodi voor meer informatie over de modi waarin u met de pentools.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
modos modi
consulte zie
información informatie
puede kunt
utilizar gebruiken
formas vormen
crear maken
de over
en in
con met
para voor

ES Nuestra comunidad de talento es capaz de diseñar todo: desde una aplicación de iOS hasta una etiqueta de vino.

NL Onze getalenteerde community kan alles ontwerpen van een iOS app tot een wijnetiket.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
comunidad community
capaz kan
diseñar ontwerpen
aplicación app
ios ios

ES Descubre fácilmente a diseñadores con talento. Hemos seleccionado a los mejores diseñadores para que encontrar al tuyo te sea más fácil.

NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
talento talent
descubre ontdek
diseñadores designers
a om
mejores beste
encontrar vinden
más de

ES Facilita la contratación del talento adecuado

NL Eenvoudiger het juiste talent werven

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
talento talent
adecuado juiste
la het

ES Realiza entrevistas que atraigan al mejor talento

NL Voer gesprekken om het beste talent te vinden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
entrevistas gesprekken
talento talent
mejor beste
que te
al het

ES 'La diferencia no es el talento': La fórmula de Simeone para transformar al Atlético en rey de LaLiga

NL Copa del Rey eerste prijs voor Koeman als trainer van Barcelona

ES Suman y sus equipos supervisan la cultura, el talento y el desarrollo organizacional, las relaciones y la experiencia de los empleados, los beneficios, la compensación y la diversidad e inclusión

NL Suman en haar team overzien de cultuur, het talent en de organisatorische ontwikkeling, werknemersrelaties en -ervaring, secundaire arbeidsvoorwaarden, compensatie, en diversiteit en betrokkenheid

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cultura cultuur
talento talent
desarrollo ontwikkeling
experiencia ervaring
compensación compensatie
diversidad diversiteit
y en
equipos team

ES Encuentra, gestiona, paga y mantén un talento excepcional con el software de nóminas y HCM fácil de usar de Paycom, todo en una sola aplicación.

NL Vind, beheer, betaal en behoud uitzonderlijk talent met de gebruiksvriendelijke software voor HR en de loonadministratie van Paycom, allemaal binnen één toepassing.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
encuentra vind
talento talent
excepcional uitzonderlijk
gestiona beheer
fácil de usar gebruiksvriendelijke
el de
software software
y en
en binnen
paga betaal

ES Plataforma de gestión del talento en la nube para colaboración, comentarios 360, gestión del rendimiento, LMS, generación de ideas, encuestas y recompensas.

NL Toonaangevend talentmanagementplatform voor prestatiebeheer, 360-graden beoordelingen, realtime feedback, OKR's en sociale waardering.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
comentarios feedback
y en

ES Buscado por su talento y experiencia, el trabajo de Fitzpatrick y las técnicas en las que ha sido pionero se han citado en más de 20 artículos académicos sobre análisis forense móvil, que incluyen:

NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
talento talent
experiencia expertise
técnicas technieken
académicos academische
móvil mobiel
análisis onderzoek
en in
y en
el de
que waaronder
trabajo werk
se hij

ES Damos prioridad a la búsqueda activa del talento allá donde esté

NL We zoeken actief talent op, daar waar het zich bevindt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
búsqueda zoeken
activa actief
talento talent
a zich

ES Facilitamos la integración de nuevo talento

NL Wij maken de integratie van nieuw talent eenvoudiger

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
integración integratie
nuevo nieuw
talento talent
la de
de van

ES ¿Cómo consiguió FUEL destacar entre la multitud de agencias de publicidad? Crearon un libro de Blurb realmente fantástico para mostrar su talento

NL Hoe lukte het FUEL om op te vallen tussen de reclamebureaus? Ze maakten een heel mooi Blurb-boek om hun werk te showen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
libro boek
blurb blurb
la de
de tussen
realmente heel
su hun
un een
cómo hoe
fantástico te
para op

ES Encontrar el talento adecuado comienza aquí.

NL Het juiste talent aantrekken begint hier.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
talento talent
adecuado juiste
comienza begint
aquí hier

ES Contratar el talento adecuado puede ser fácil

NL Eenvoudig het juiste talent aannemen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
el het
talento talent
adecuado juiste
fácil eenvoudig
contratar aannemen

ES Con tu portafolio online de diseño gráfico muestras al mundo tu talento, así como ejemplos de tu trabajo, en un único espacio; desde diferentes programas de diseño hasta tus últimas referencias.

NL Je designportfolio laat zien wat je kan en wat voor projecten je gedaan hebt, allemaal op één plek. Van verschillende programma's tot verschillende mediavormen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
diseño projecten
de en
en op
diferentes verschillende
tus je
hasta tot
un één

ES Aumenta tu visibilidad entre los artistas para que te conozcan y contraten tus servicios. Muestra el talento que te distingue con una página web profesional.

NL Laat artiesten je studio vinden, onderzoeken en boeken: een professionele website die past bij een professioneel bedrijf.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
artistas artiesten
y en
web website
una een
profesional professionele
tus je

ES Nuestros CIO remarcaron la importancia de pensar ideas innovadoras, así como también de actualizar el talento a fin de estar listos para las grandes oportunidades que ven surgir después de la pandemia

NL Onze CIO’s benadrukten hoe belangrijk het is om buiten het vaste stramien te denken en om talent voor te bereiden op de ongekende kansen die zullen ontstaan na de pandemie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
importancia belangrijk
talento talent
oportunidades kansen
surgir ontstaan
pandemia pandemie
pensar denken
a om
estar is
después na
de en

ES Sentar una base sólida: todo comienza con el talento adecuado, es decir, agentes expertos y comprometidos que ofrecen soporte de calidad y que tienen el conocimiento institucional apropiado para compartir

NL Een solide basis ontwikkelen: alles begint met het juiste talent; kundige, toegewijde agenten die kwalitatief hoogwaardige support leveren en over de juiste institutionele kennis beschikken en die te delen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
sólida solide
comienza begint
talento talent
agentes agenten
conocimiento kennis
compartir delen
el de
y en
base een

ES «Olinn es un conjunto de conocimientos y experiencias, de saber hacer y, sobre todo, de empleados con talento, comprometidos y apasionados.

NL « Olinn is een combinatie van expertises, knowhow en vooral van getalenteerde, toegewijde en gepassioneerde medewerkers.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
empleados medewerkers
es is
y en
conocimientos knowhow

ES Nuestra prioridad es garantizar la cohesión de los equipos y el desarrollo del talento con miras a fomentar el equilibrio, la diversidad de competencias y perfiles y una ética sólida.

NL Het is onze prioriteit om te zorgen voor een goede samenwerking binnen de teams en de talenten van onze medewerkers te ontwikkelen. We streven naar evenwicht en diversiteit in vaardigheden en profielen, en baseren ons op een solide ethiek.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
prioridad prioriteit
equipos teams
equilibrio evenwicht
diversidad diversiteit
perfiles profielen
ética ethiek
sólida solide
es is
talento talenten
competencias vaardigheden
garantizar zorgen
y en
desarrollo ontwikkelen
a om
con binnen

ES El talento, la habilidad y el estilo de Jitendra lo convierten en uno de los gurús del marketing digital más calificados de la India y, en mi opinión, en breve en el mundo

NL Jitendra's talent, vaardigheid en stijl maken hem tot een van de meest gekwalificeerde digitale marketinggoeroes in India, en naar mijn mening binnenkort ook ter wereld

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
talento talent
habilidad vaardigheid
estilo stijl
digital digitale
opinión mening
mundo wereld
en breve binnenkort
en in
india india
y en
mi mijn

ES La confluencia entreel talento y la tecnología

NL Een combinatie van talent en technologie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
talento talent
tecnología technologie
y en

ES Toma una clase en la universidad local, practica un nuevo deporte, aprende un nuevo talento o busca un nuevo pasatiempo.

NL Volg lessen bij bijvoorbeeld de Open Universiteit, probeer een nieuwe sport, leer een nieuwe vaardigheid, of begin een nieuwe hobby.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
clase lessen
deporte sport
aprende leer
la de
o of
nuevo nieuwe
universidad universiteit
en open

ES Tom Sandys está usando algo de talento para entintar y una planificación inteligente para cubrir las cicatrices.

NL Tom Sandys gebruikt wat inkttalent en slimme planning om littekens te verdoezelen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tom tom
usando gebruikt
planificación planning
inteligente slimme
y en

ES Monica Carvalho tiene talento para hacer que lo ordinario sea extraordinario. Como esta vista extrañamente comestible de una carretera rocosa del desierto fusionada con un panecillo. Curioso y extrañamente maravilloso también.

NL Monica Carvalho heeft het talent om het gewone buitengewoon te maken. Zoals dit vreemd eetbare uitzicht op een rotsachtige woestijnweg versmolten met een broodje. Nieuwsgierig en bizar ook geweldig.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
monica monica
talento talent
extraordinario buitengewoon
y en
también ook
maravilloso geweldig

ES Choi, que se conoce con el nombre de daol_pater en Instagram, tiene un talento increíble. Sus trabajos implican la creación de imágenes de aspecto increíblemente realistas a partir de dibujos digitales.

NL Choi, die op Instagram de naam daol_pater draagt, heeft ongelooflijk talent. Hun werk omvat het maken van ongelooflijk realistisch ogende afbeeldingen van digitale tekeningen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
instagram instagram
talento talent
imágenes afbeeldingen
realistas realistisch
dibujos tekeningen
increíblemente ongelooflijk
partir van
trabajos werk
en op
digitales digitale

ES Erik Johansson tiene un buen ojo para la naturaleza y un talento para la manipulación creíble de imágenes

NL Erik Johansson heeft een begaafd oog voor de natuur en een talent voor geloofwaardige beeldmanipulatie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
talento talent
la de
ojo oog
y en
naturaleza natuur

ES El artista Erik Almas utiliza regularmente su impresionante talento para crear obras como esta, donde lo imposible se hace posible y creíble.

NL Kunstenaar Erik Almas gebruikt zijn indrukwekkende talenten regelmatig om dit soort werken te maken, waarbij het onmogelijke zowel mogelijk als geloofwaardig wordt gemaakt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
artista kunstenaar
utiliza gebruikt
regularmente regelmatig
impresionante indrukwekkende
talento talenten
obras werken
donde waarbij
posible mogelijk
como als
el dit
se zijn

ES El artista ruso Dmitry Rogozhkin , claramente tiene cierto talento cuando se trata de manipulación de imágenes

NL De Russische kunstenaar Dmitry Rogozhkin heeft duidelijk enig talent als het gaat om beeldmanipulatie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
artista kunstenaar
claramente duidelijk
talento talent
el de

ES Phonsay Phothisomphane utiliza su talento artístico para crear imágenes de nuestro mundo y cómo sería si su imaginación pudiera dar vida a las cosas.

NL Phonsay Phothisomphane gebruikt zijn artistieke talenten om beelden van onze wereld te maken en hoe het eruit zou zien als zijn verbeeldingskracht dingen tot leven zou kunnen brengen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
imágenes beelden
utiliza gebruikt
mundo wereld
cosas dingen
y en
vida leven
si als
talento talenten
de eruit
cómo hoe
crear maken
sería zijn
a om

ES Calob Castellon tiene un talento fantástico y también un cuerpo inteligente

NL Calob Castellon is fantastisch getalenteerd en ook een slim lichaam

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fantástico fantastisch
cuerpo lichaam
inteligente slim
y en
un een
también ook
tiene is

ES Mathieu Stern es un popular YouTuber con talento para la fotografía y el cine.

NL Mathieu Stern is een populaire YouTuber met een flair voor fotografie en filmmaken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
popular populaire
fotografía fotografie
es is
y en
para voor
un een
con met

ES Este artista autodidacta tiene pasión por la fotografía desde los 15 años y esa pasión la ha convertido en un verdadero talento

NL Deze autodidactische kunstenaar heeft al sinds zijn 15e een passie voor fotografie en die passie is uitgegroeid tot een waar talent

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
artista kunstenaar
fotografía fotografie
talento talent
y en
pasión passie
convertido zijn
un een
este is
tiene heeft
verdadero waar
la die

ES Con varias galerías de arte, tiendas de artesanía y estudios con obras de artistas locales de enorme talento, Peebles es un lugar donde fácilmente podrá encontrar inspiración

NL Met verschillende kunstgalerijen, ateliers en studio’s waar het werk van plaatselijke talenten wordt tentoongesteld, zult u zich beslist laten inspireren in Peebles

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
locales plaatselijke
talento talenten
inspiración inspireren
obras werk
y en
a laten
es wordt
un verschillende

ES Forma parte de uno de los festivales culturales más grandes del mundo y admira el increíble talento en espectáculos gratuitos en Edimburgo durante el mes de agosto.

NL Maak deel uit van een van de grootste cuturele festivals ter wereld en zie enkele ongelooflijke talenten tijdens gratis shows in Edinburgh in augustus.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
festivales festivals
mundo wereld
increíble ongelooflijke
espectáculos shows
edimburgo edinburgh
talento talenten
agosto augustus
en in
y en
el de
gratuitos gratis
parte van

ES Estaba considerado un talento fuera de serie; sin embargo, la cabeza no quería aceptar los límites del cuerpo

NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
considerado beschouwd
límites grenzen
cuerpo lichaam
aceptar accepteren
la de
no niet
fuera van
cabeza hoofd
serie een

ES Fundados en 1983, los campamentos de Iceripper sirven desde 2010 para promocionar el talento y el interés de niños y jóvenes en el área de Zúrich

NL De in 1983 opgerichte kampen van Iceripper dienen pas sinds 2010 als een programma voor de ontwikkeling van geïnteresseerde en getalenteerde kinderen en jongeren uit de regio Zürich

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
sirven dienen
zúrich zürich
en in
el de
niños kinderen
jóvenes jongeren
y en

ES Identificar y desarrollar los planes de formación necesarios para cubrir las carencias de talento.

NL Identificeren en ontwikkelen van noodzakelijke opleidingsplannen om eventuele lacunes in talent te overbruggen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
identificar identificeren
desarrollar ontwikkelen
necesarios noodzakelijke
talento talent
y en

ES En Archetype creemos en el talento, por eso siempre estarás rodeado de gente que te guíe y te inspire.

NL Bij Archetype geloven we in grootsheid over de gehele linie. Daarom krijg je altijd sterke begeleiding van mensen waar je naar opkijkt en inspiratie van de mensen om je heen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
gente mensen
estarás je
en in
el de
siempre altijd
y en
de bij

ES El talento detrás del mejor PIM

NL Het talent achter een revolutionaire PIM

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
talento talent
pim pim
detrás achter
el het

ES El talento de Albert para conectar con las personas es parte de su genialidad como fotógrafo de retratos

NL Albert maakt gemakkelijk contact met mensen en dat talent is een deel van zijn aanleg voor portretfotografie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
talento talent
albert albert
conectar contact
es is
personas mensen
parte van
de en
para voor
con met

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්