ES ‘Muchas tienen talento y arriesgan su vida por su pasión. Muchas practican en la sombra. El amor por el deporte no entiende de géneros, y el talento tampoco.’
ස්පාඤ්ඤ හි "actualizar el talento" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES ‘Muchas tienen talento y arriesgan su vida por su pasión. Muchas practican en la sombra. El amor por el deporte no entiende de géneros, y el talento tampoco.’
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
muchas | velen |
talento | talent |
deporte | sport |
en | in |
vida | leven |
pasión | passie |
amor | liefde |
de | vanaf |
no | zouden |
su | hun |
sombra | schaduw |
ES El desafío de atraer y retener el talento de la industria superior es uno que las empresas en todas partes se enfrentan. Ahí es donde el talento Analytics es útil:
NL De uitdaging om het Talent Talent van de Top Industry aan te trekken en te behouden, is er een die ondernemingen overal vlak. Dat is waar Talent Analytics handig is:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
desafío | uitdaging |
atraer | trekken |
retener | behouden |
talento | talent |
empresas | ondernemingen |
analytics | analytics |
útil | handig |
industria | industry |
es | is |
y | en |
en | te |
ES ‘Muchas tienen talento y arriesgan su vida por su pasión. Muchas practican en la sombra. El amor por el deporte no entiende de géneros, y el talento tampoco.’
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
muchas | velen |
talento | talent |
deporte | sport |
en | in |
vida | leven |
pasión | passie |
amor | liefde |
de | vanaf |
no | zouden |
su | hun |
sombra | schaduw |
ES Nuestros CIO remarcaron la importancia de pensar ideas innovadoras, así como también de actualizar el talento a fin de estar listos para las grandes oportunidades que ven surgir después de la pandemia
NL Onze CIO’s benadrukten hoe belangrijk het is om buiten het vaste stramien te denken en om talent voor te bereiden op de ongekende kansen die zullen ontstaan na de pandemie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
importancia | belangrijk |
talento | talent |
oportunidades | kansen |
surgir | ontstaan |
pandemia | pandemie |
pensar | denken |
a | om |
estar | is |
después | na |
de | en |
ES Los miembros del equipo son las personas que pueden iniciar sesión en tu cuenta y llevar a cabo acciones (como, por ejemplo, crear incidentes, actualizar los estados de los componentes y otras funciones de gestión) para actualizar tu página de estado.
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | bijwerken |
componentes | componenten |
miembros del equipo | teamleden |
personas | mensen |
en | te |
cuenta | account |
incidentes | incidenten |
y | en |
iniciar sesión | inloggen |
a | bij |
pueden | kunnen |
del | de |
otras | andere |
página | van |
ES Eres más que bienvenido a actualizar tu Linux. VPS Cada vez que necesites más RAM, CPU Cores, espacio en disco, o ancho de banda. Puede actualizar usando nuestros paquetes predefinidos en cualquier momento a través de su portal de control de la nube.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
paquetes | pakketten |
ancho de banda | bandbreedte |
o | of |
puede | kunt |
usando | met behulp van |
momento | moment |
más | meer |
eres | je |
la | welkom |
su | bent |
en | te |
a | om |
necesites | hebt |
de | via |
nuestros | onze |
ES Sí, puedes actualizar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Actualizar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.
NL Ja, je kunt op elk gewenst moment upgraden. Daarvoor klik je gewoon rechts boven op je website op "Upgraden".
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
momento | moment |
clic | klik |
derecha | rechts |
una | je |
actualizar | upgraden |
web | website |
puedes | kunt |
en | op |
simplemente | gewoon |
ES Sin embargo, si desea desbloquear todo el poder de Camo, puede actualizar haciendo clic en el botón "Actualizar" en la parte superior derecha de Camo Studio.
NL Als je echter alle kracht van Camo wilt ontgrendelen, kun je upgraden door op de knop "Upgrade" rechtsboven in Camo Studio te klikken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
desbloquear | ontgrendelen |
camo | camo |
studio | studio |
desea | wilt |
actualizar | upgraden |
botón | knop |
sin embargo | echter |
si | als |
haciendo clic | klikken |
parte | van |
poder | kracht |
de | door |
en | in |
ES Puede actualizar su nivel en cualquier momento desde el panel de control de la nube.Puede elegir actualizar a una opción de respaldo de plantilla más alta para ir con un servidor de nube personalizado.
NL U kunt uw niveau op elk gewenst moment upgraden vanaf uw cloudconfiguratiescherm.U kunt kiezen uit het upgraden naar een hogere sjabloon-gesteunde optie om met een aangepaste cloudserver te gaan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
nivel | niveau |
momento | moment |
plantilla | sjabloon |
personalizado | aangepaste |
elegir | kiezen |
puede | kunt |
opción | optie |
a | om |
en | te |
de | vanaf |
el | op |
con | met |
ES Puede actualizar o bajar su servidor presionando la pestaña Actualizar / DownGrade VM.Si ya tiene una actualización pendiente, tendrá que pagar la factura anterior para continuar.
NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
servidor | server |
presionando | drukken |
pestaña | tabblad |
factura | factuur |
o | of |
la | de |
ya | al |
puede | kunt |
actualizar | upgraden |
a | om |
actualización | upgrade |
continuar | gaan |
si | als |
tiene | heeft |
pagar | betalen |
para | op |
anterior | vorige |
ES Eres más que bienvenido a actualizar tu Linux. VPS Cada vez que necesites más RAM, CPU Cores, espacio en disco, o ancho de banda. Puede actualizar usando nuestros paquetes predefinidos en cualquier momento a través de su portal de control de la nube.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
paquetes | pakketten |
ancho de banda | bandbreedte |
o | of |
puede | kunt |
usando | met behulp van |
momento | moment |
más | meer |
eres | je |
la | welkom |
su | bent |
en | te |
a | om |
necesites | hebt |
de | via |
nuestros | onze |
ES Sí, puedes actualizar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Actualizar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.
NL Ja, je kunt op elk gewenst moment upgraden. Daarvoor klik je gewoon rechts boven op je website op "Upgraden".
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
momento | moment |
clic | klik |
derecha | rechts |
una | je |
actualizar | upgraden |
web | website |
puedes | kunt |
en | op |
simplemente | gewoon |
ES Arreglar: en el diálogo "Actualizar a Proo estándar" en Express, el enlace "Actualizar" podría estar en blanco
NL Fix: in het 'Upgrade to Pro or Standard' dialoogvenster in Express, kan de link 'Upgrade' leeg zijn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgrade |
estándar | standard |
enlace | link |
en | in |
a | to |
el | de |
express | express |
podría | zijn |
ES De forma alternativa, el contacto de facturación principal de una suscripción a Cloud puede actualizar la tarjeta de crédito de la suscripción a través de my.atlassian.com. Para actualizar la tarjeta de crédito registrada:
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
alternativa | alternatief |
contacto | contactpersoon |
facturación | facturering |
actualizar | updaten |
atlassian | atlassian |
suscripción | abonnement |
puede | kan |
a | bij |
principal | een |
tarjeta de crédito | creditcard |
ES Los miembros del equipo son las personas que pueden iniciar sesión en tu cuenta y llevar a cabo acciones (como, por ejemplo, crear incidentes, actualizar los estados de los componentes y otras funciones de gestión) para actualizar tu página de estado.
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | bijwerken |
componentes | componenten |
miembros del equipo | teamleden |
personas | mensen |
en | te |
cuenta | account |
incidentes | incidenten |
y | en |
iniciar sesión | inloggen |
a | bij |
pueden | kunnen |
del | de |
otras | andere |
página | van |
ES Eres más que bienvenido a actualizar tu Linux. VPS Cada vez que necesites más RAM, CPU Cores, espacio en disco, o ancho de banda. Puede actualizar usando nuestros paquetes predefinidos en cualquier momento a través de su portal de control de la nube.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
paquetes | pakketten |
ancho de banda | bandbreedte |
o | of |
puede | kunt |
usando | met behulp van |
momento | moment |
más | meer |
eres | je |
la | welkom |
su | bent |
en | te |
a | om |
necesites | hebt |
de | via |
nuestros | onze |
ES Eres más que bienvenido a actualizar tu Linux. VPS Cada vez que necesites más RAM, CPU Cores, espacio en disco, o ancho de banda. Puede actualizar usando nuestros paquetes predefinidos en cualquier momento a través de su portal de control de la nube.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
paquetes | pakketten |
ancho de banda | bandbreedte |
o | of |
puede | kunt |
usando | met behulp van |
momento | moment |
más | meer |
eres | je |
la | welkom |
su | bent |
en | te |
a | om |
necesites | hebt |
de | via |
nuestros | onze |
ES Eres más que bienvenido a actualizar tu Linux. VPS Cada vez que necesites más RAM, CPU Cores, espacio en disco, o ancho de banda. Puede actualizar usando nuestros paquetes predefinidos en cualquier momento a través de su portal de control de la nube.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
paquetes | pakketten |
ancho de banda | bandbreedte |
o | of |
puede | kunt |
usando | met behulp van |
momento | moment |
más | meer |
eres | je |
la | welkom |
su | bent |
en | te |
a | om |
necesites | hebt |
de | via |
nuestros | onze |
ES Eres más que bienvenido a actualizar tu Linux. VPS Cada vez que necesites más RAM, CPU Cores, espacio en disco, o ancho de banda. Puede actualizar usando nuestros paquetes predefinidos en cualquier momento a través de su portal de control de la nube.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
paquetes | pakketten |
ancho de banda | bandbreedte |
o | of |
puede | kunt |
usando | met behulp van |
momento | moment |
más | meer |
eres | je |
la | welkom |
su | bent |
en | te |
a | om |
necesites | hebt |
de | via |
nuestros | onze |
ES Eres más que bienvenido a actualizar tu Linux. VPS Cada vez que necesites más RAM, CPU Cores, espacio en disco, o ancho de banda. Puede actualizar usando nuestros paquetes predefinidos en cualquier momento a través de su portal de control de la nube.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
paquetes | pakketten |
ancho de banda | bandbreedte |
o | of |
puede | kunt |
usando | met behulp van |
momento | moment |
más | meer |
eres | je |
la | welkom |
su | bent |
en | te |
a | om |
necesites | hebt |
de | via |
nuestros | onze |
ES Eres más que bienvenido a actualizar tu Linux. VPS Cada vez que necesites más RAM, CPU Cores, espacio en disco, o ancho de banda. Puede actualizar usando nuestros paquetes predefinidos en cualquier momento a través de su portal de control de la nube.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
paquetes | pakketten |
ancho de banda | bandbreedte |
o | of |
puede | kunt |
usando | met behulp van |
momento | moment |
más | meer |
eres | je |
la | welkom |
su | bent |
en | te |
a | om |
necesites | hebt |
de | via |
nuestros | onze |
ES Eres más que bienvenido a actualizar tu Linux. VPS Cada vez que necesites más RAM, CPU Cores, espacio en disco, o ancho de banda. Puede actualizar usando nuestros paquetes predefinidos en cualquier momento a través de su portal de control de la nube.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
paquetes | pakketten |
ancho de banda | bandbreedte |
o | of |
puede | kunt |
usando | met behulp van |
momento | moment |
más | meer |
eres | je |
la | welkom |
su | bent |
en | te |
a | om |
necesites | hebt |
de | via |
nuestros | onze |
ES Eres más que bienvenido a actualizar tu Linux. VPS Cada vez que necesites más RAM, CPU Cores, espacio en disco, o ancho de banda. Puede actualizar usando nuestros paquetes predefinidos en cualquier momento a través de su portal de control de la nube.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
paquetes | pakketten |
ancho de banda | bandbreedte |
o | of |
puede | kunt |
usando | met behulp van |
momento | moment |
más | meer |
eres | je |
la | welkom |
su | bent |
en | te |
a | om |
necesites | hebt |
de | via |
nuestros | onze |
ES Eres más que bienvenido a actualizar tu Linux. VPS Cada vez que necesites más RAM, CPU Cores, espacio en disco, o ancho de banda. Puede actualizar usando nuestros paquetes predefinidos en cualquier momento a través de su portal de control de la nube.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
paquetes | pakketten |
ancho de banda | bandbreedte |
o | of |
puede | kunt |
usando | met behulp van |
momento | moment |
más | meer |
eres | je |
la | welkom |
su | bent |
en | te |
a | om |
necesites | hebt |
de | via |
nuestros | onze |
ES Eres más que bienvenido a actualizar tu Linux. VPS Cada vez que necesites más RAM, CPU Cores, espacio en disco, o ancho de banda. Puede actualizar usando nuestros paquetes predefinidos en cualquier momento a través de su portal de control de la nube.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
paquetes | pakketten |
ancho de banda | bandbreedte |
o | of |
puede | kunt |
usando | met behulp van |
momento | moment |
más | meer |
eres | je |
la | welkom |
su | bent |
en | te |
a | om |
necesites | hebt |
de | via |
nuestros | onze |
ES Puede actualizar su nivel en cualquier momento desde el panel de control de la nube.Puede elegir actualizar a una opción de respaldo de plantilla más alta para ir con un servidor de nube personalizado.
NL U kunt uw niveau op elk gewenst moment upgraden vanaf uw cloudconfiguratiescherm.U kunt kiezen uit het upgraden naar een hogere sjabloon-gesteunde optie om met een aangepaste cloudserver te gaan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
nivel | niveau |
momento | moment |
plantilla | sjabloon |
personalizado | aangepaste |
elegir | kiezen |
puede | kunt |
opción | optie |
a | om |
en | te |
de | vanaf |
el | op |
con | met |
ES Puede actualizar o bajar su servidor presionando la pestaña Actualizar / DownGrade VM.Si ya tiene una actualización pendiente, tendrá que pagar la factura anterior para continuar.
NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
servidor | server |
presionando | drukken |
pestaña | tabblad |
factura | factuur |
o | of |
la | de |
ya | al |
puede | kunt |
actualizar | upgraden |
a | om |
actualización | upgrade |
continuar | gaan |
si | als |
tiene | heeft |
pagar | betalen |
para | op |
anterior | vorige |
ES Sin embargo, si desea desbloquear todo el poder de Camo, puede actualizar haciendo clic en el botón "Actualizar" en la parte superior derecha de Camo Studio.
NL Als je echter alle kracht van Camo wilt ontgrendelen, kun je upgraden door op de knop "Upgrade" rechtsboven in Camo Studio te klikken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
desbloquear | ontgrendelen |
camo | camo |
studio | studio |
desea | wilt |
actualizar | upgraden |
botón | knop |
sin embargo | echter |
si | als |
haciendo clic | klikken |
parte | van |
poder | kracht |
de | door |
en | in |
ES Cómo actualizar Meta Quest 2: Consejos para actualizar el firmware de tus auriculares fácilmente
NL Meta Quest 2 bijwerken: tips om de firmware van uw headset eenvoudig bij te werken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | bijwerken |
consejos | tips |
firmware | firmware |
auriculares | headset |
fácilmente | eenvoudig |
meta | meta |
el | de |
de | bij |
tus | uw |
ES Para actualizar a Bitbucket Cloud Premium, cualquier administrador de tu equipo puede ir a la página Configuración para actualizar tu plan.
NL Om te upgraden naar Bitbucket Cloud Premium, kan elke beheerder in je team naar de pagina Instellingen gaan om je abonnement bij te werken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | upgraden |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
premium | premium |
administrador | beheerder |
equipo | team |
configuración | instellingen |
puede | kan |
la | de |
plan | abonnement |
página | pagina |
a | bij |
cualquier | elke |
ES Si va a actualizar su cuenta, haga clic en el enlace «Actualizar mi membresía» y elija la duración del paquete
NL Als u uw account wilt upgraden, klikt u op de link “Mijn lidmaatschap upgraden” en kiest u de duur van het pakket
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
si | als |
actualizar | upgraden |
cuenta | account |
clic | klikt |
enlace | link |
mi | mijn |
membresía | lidmaatschap |
elija | kiest |
duración | duur |
paquete | pakket |
y | en |
la | de |
en | op |
ES Dependiendo de sus requisitos únicos, podemos trabajar con usted de muchas maneras, desde actualizar o actualizar los exámenes existentes
NL Afhankelijk van uw unieke vereisten, kunnen we op verschillende manieren met u samenwerken, van het bijwerken of vernieuwen van bestaande examens
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
únicos | unieke |
maneras | manieren |
actualizar | bijwerken |
existentes | bestaande |
o | of |
requisitos | vereisten |
podemos | kunnen we |
usted | u |
sus | uw |
muchas | verschillende |
dependiendo | afhankelijk van |
desde | op |
ES Nuestra comunidad de talento es capaz de diseñar todo: desde una aplicación de iOS hasta una etiqueta de vino.
NL Onze getalenteerde community kan alles ontwerpen van een iOS app tot een wijnetiket.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comunidad | community |
capaz | kan |
diseñar | ontwerpen |
aplicación | app |
ios | ios |
ES Descubre fácilmente a diseñadores con talento. Hemos seleccionado a los mejores diseñadores para que encontrar al tuyo te sea más fácil.
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
talento | talent |
descubre | ontdek |
diseñadores | designers |
a | om |
mejores | beste |
encontrar | vinden |
más | de |
ES Facilita la contratación del talento adecuado
NL Eenvoudiger het juiste talent werven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
talento | talent |
adecuado | juiste |
la | het |
ES Realiza entrevistas que atraigan al mejor talento
NL Voer gesprekken om het beste talent te vinden
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
entrevistas | gesprekken |
talento | talent |
mejor | beste |
que | te |
al | het |
ES 'La diferencia no es el talento': La fórmula de Simeone para transformar al Atlético en rey de LaLiga
NL Copa del Rey eerste prijs voor Koeman als trainer van Barcelona
ES Suman y sus equipos supervisan la cultura, el talento y el desarrollo organizacional, las relaciones y la experiencia de los empleados, los beneficios, la compensación y la diversidad e inclusión
NL Suman en haar team overzien de cultuur, het talent en de organisatorische ontwikkeling, werknemersrelaties en -ervaring, secundaire arbeidsvoorwaarden, compensatie, en diversiteit en betrokkenheid
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cultura | cultuur |
talento | talent |
desarrollo | ontwikkeling |
experiencia | ervaring |
compensación | compensatie |
diversidad | diversiteit |
y | en |
equipos | team |
ES Encuentra, gestiona, paga y mantén un talento excepcional con el software de nóminas y HCM fácil de usar de Paycom, todo en una sola aplicación.
NL Vind, beheer, betaal en behoud uitzonderlijk talent met de gebruiksvriendelijke software voor HR en de loonadministratie van Paycom, allemaal binnen één toepassing.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
encuentra | vind |
talento | talent |
excepcional | uitzonderlijk |
gestiona | beheer |
fácil de usar | gebruiksvriendelijke |
el | de |
software | software |
y | en |
en | binnen |
paga | betaal |
ES Plataforma de gestión del talento en la nube para colaboración, comentarios 360, gestión del rendimiento, LMS, generación de ideas, encuestas y recompensas.
NL Toonaangevend talentmanagementplatform voor prestatiebeheer, 360-graden beoordelingen, realtime feedback, OKR's en sociale waardering.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comentarios | feedback |
y | en |
ES Buscado por su talento y experiencia, el trabajo de Fitzpatrick y las técnicas en las que ha sido pionero se han citado en más de 20 artículos académicos sobre análisis forense móvil, que incluyen:
NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
talento | talent |
experiencia | expertise |
técnicas | technieken |
académicos | academische |
móvil | mobiel |
análisis | onderzoek |
en | in |
y | en |
el | de |
que | waaronder |
trabajo | werk |
se | hij |
ES Damos prioridad a la búsqueda activa del talento allá donde esté
NL We zoeken actief talent op, daar waar het zich bevindt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
búsqueda | zoeken |
activa | actief |
talento | talent |
a | zich |
ES Facilitamos la integración de nuevo talento
NL Wij maken de integratie van nieuw talent eenvoudiger
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
integración | integratie |
nuevo | nieuw |
talento | talent |
la | de |
de | van |
ES ¿Cómo consiguió FUEL destacar entre la multitud de agencias de publicidad? Crearon un libro de Blurb realmente fantástico para mostrar su talento
NL Hoe lukte het FUEL om op te vallen tussen de reclamebureaus? Ze maakten een heel mooi Blurb-boek om hun werk te showen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
libro | boek |
blurb | blurb |
la | de |
de | tussen |
realmente | heel |
su | hun |
un | een |
cómo | hoe |
fantástico | te |
para | op |
ES Encontrar el talento adecuado comienza aquí.
NL Het juiste talent aantrekken begint hier.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
talento | talent |
adecuado | juiste |
comienza | begint |
aquí | hier |
ES Contratar el talento adecuado puede ser fácil
NL Eenvoudig het juiste talent aannemen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
el | het |
talento | talent |
adecuado | juiste |
fácil | eenvoudig |
contratar | aannemen |
ES Con tu portafolio online de diseño gráfico muestras al mundo tu talento, así como ejemplos de tu trabajo, en un único espacio; desde diferentes programas de diseño hasta tus últimas referencias.
NL Je designportfolio laat zien wat je kan en wat voor projecten je gedaan hebt, allemaal op één plek. Van verschillende programma's tot verschillende mediavormen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
diseño | projecten |
de | en |
en | op |
diferentes | verschillende |
tus | je |
hasta | tot |
un | één |
ES Aumenta tu visibilidad entre los artistas para que te conozcan y contraten tus servicios. Muestra el talento que te distingue con una página web profesional.
NL Laat artiesten je studio vinden, onderzoeken en boeken: een professionele website die past bij een professioneel bedrijf.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
artistas | artiesten |
y | en |
web | website |
una | een |
profesional | professionele |
tus | je |
ES Sentar una base sólida: todo comienza con el talento adecuado, es decir, agentes expertos y comprometidos que ofrecen soporte de calidad y que tienen el conocimiento institucional apropiado para compartir
NL Een solide basis ontwikkelen: alles begint met het juiste talent; kundige, toegewijde agenten die kwalitatief hoogwaardige support leveren en over de juiste institutionele kennis beschikken en die te delen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sólida | solide |
comienza | begint |
talento | talent |
agentes | agenten |
conocimiento | kennis |
compartir | delen |
el | de |
y | en |
base | een |
ES «Olinn es un conjunto de conocimientos y experiencias, de saber hacer y, sobre todo, de empleados con talento, comprometidos y apasionados.
NL « Olinn is een combinatie van expertises, knowhow en vooral van getalenteerde, toegewijde en gepassioneerde medewerkers.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
empleados | medewerkers |
es | is |
y | en |
conocimientos | knowhow |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්