NL De uitdaging om het Talent Talent van de Top Industry aan te trekken en te behouden, is er een die ondernemingen overal vlak. Dat is waar Talent Analytics handig is:
ලන්දේසි හි "ongelooflijk talent" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL De uitdaging om het Talent Talent van de Top Industry aan te trekken en te behouden, is er een die ondernemingen overal vlak. Dat is waar Talent Analytics handig is:
ES El desafío de atraer y retener el talento de la industria superior es uno que las empresas en todas partes se enfrentan. Ahí es donde el talento Analytics es útil:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uitdaging | desafío |
talent | talento |
industry | industria |
trekken | atraer |
behouden | retener |
ondernemingen | empresas |
overal | en todas partes |
analytics | analytics |
er | ahí |
handig | útil |
NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Talent.dk (Telenor Danmark) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Talent.dk (Telenor Danmark), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
talent | talent |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
ES ‘Muchas tienen talento y arriesgan su vida por su pasión. Muchas practican en la sombra. El amor por el deporte no entiende de géneros, y el talento tampoco.’
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
velen | muchas |
talent | talento |
leven | vida |
sport | deporte |
NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Talent.dk (Telenor Danmark) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Talent.dk (Telenor Danmark), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
talent | talent |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
ES ‘Muchas tienen talento y arriesgan su vida por su pasión. Muchas practican en la sombra. El amor por el deporte no entiende de géneros, y el talento tampoco.’
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
velen | muchas |
talent | talento |
leven | vida |
sport | deporte |
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die schijnbaar alles biedt. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
ES El Audeze Mobius es un auricular para juegos increíblemente interesante (e increíblemente caro) que aparentemente lo ofrece todo. Un diseño premium de alta calidad, audio fantástico, comodidad brillante y más. Todo en un solo paquete.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
interessante | interesante |
schijnbaar | aparentemente |
biedt | ofrece |
design | diseño |
hoge | alta |
fantastische | fantástico |
audio | audio |
briljant | brillante |
comfort | comodidad |
pakket | paquete |
NL Ongelooflijk groot, ongelooflijk mooi: de grote Aletschgletsjer is de reusachtigste ijsstroom van de Alpen
ES Increíblemente grande e increíblemente hermoso: el Gran Glaciar Aletsch es el mayor ventisquero de los Alpes
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
mooi | hermoso |
is | es |
alpen | alpes |
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
ES El Audeze Mobius es un auricular para juegos increíblemente interesante (e increíblemente caro) que aparentemente lo ofrece todo. Un diseño premium de alta calidad, audio fantástico, comodidad brillante y más. Todo en un solo paquete.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
interessante | interesante |
bieden | ofrece |
design | diseño |
hoge | alta |
audio | audio |
briljant | brillante |
comfort | comodidad |
pakket | paquete |
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
ES El Audeze Mobius es un auricular para juegos increíblemente interesante (e increíblemente caro) que aparentemente lo ofrece todo. Un diseño premium de alta calidad, audio fantástico, comodidad brillante y más. Todo en un paquete.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
interessante | interesante |
bieden | ofrece |
design | diseño |
hoge | alta |
audio | audio |
briljant | brillante |
comfort | comodidad |
pakket | paquete |
NL Ongelooflijk groot, ongelooflijk mooi: de grote Aletschgletsjer is de reusachtigste ijsstroom van de Alpen
ES Increíblemente grande e increíblemente hermoso: el Gran Glaciar Aletsch es el mayor ventisquero de los Alpes
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
mooi | hermoso |
is | es |
alpen | alpes |
NL Werk snel, makkelijk en veilig met het beste talent.
ES Trabaja con los mejores de manera rápida, sencilla y segura.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
werk | trabaja |
snel | rápida |
makkelijk | sencilla |
en | y |
veilig | segura |
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
ES Descubre fácilmente a diseñadores con talento. Hemos seleccionado a los mejores diseñadores para que encontrar al tuyo te sea más fácil.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
talent | talento |
NL Kies jouw favoriete designer uit onze lijst aan beschikbaar talent en stuur ze een verzoek om te werken aan jouw project.
ES Elige el diseñador que más te guste de nuestra lista y envíale una solicitud para que se ponga manos a la obra con tu publicación.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kies | elige |
lijst | lista |
en | y |
verzoek | solicitud |
werken | obra |
NL Eenvoudiger het juiste talent werven
ES Facilita la contratación del talento adecuado
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
juiste | adecuado |
talent | talento |
NL Voer gesprekken om het beste talent te vinden
ES Realiza entrevistas que atraigan al mejor talento
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gesprekken | entrevistas |
talent | talento |
NL Suman en haar team overzien de cultuur, het talent en de organisatorische ontwikkeling, werknemersrelaties en -ervaring, secundaire arbeidsvoorwaarden, compensatie, en diversiteit en betrokkenheid
ES Suman y sus equipos supervisan la cultura, el talento y el desarrollo organizacional, las relaciones y la experiencia de los empleados, los beneficios, la compensación y la diversidad e inclusión
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
team | equipos |
cultuur | cultura |
talent | talento |
ontwikkeling | desarrollo |
compensatie | compensación |
diversiteit | diversidad |
ervaring | experiencia |
NL Vind, beheer, betaal en behoud uitzonderlijk talent met de gebruiksvriendelijke software voor HR en de loonadministratie van Paycom, allemaal binnen één toepassing.
ES Encuentra, gestiona, paga y mantén un talento excepcional con el software de nóminas y HCM fácil de usar de Paycom, todo en una sola aplicación.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vind | encuentra |
beheer | gestiona |
betaal | paga |
en | y |
uitzonderlijk | excepcional |
talent | talento |
gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:
ES Buscado por su talento y experiencia, el trabajo de Fitzpatrick y las técnicas en las que ha sido pionero se han citado en más de 20 artículos académicos sobre análisis forense móvil, que incluyen:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
talent | talento |
expertise | experiencia |
s | s |
technieken | técnicas |
academische | académicos |
mobiel | móvil |
onderzoek | análisis |
fitzpatrick | fitzpatrick |
NL We zoeken actief talent op, daar waar het zich bevindt
ES Damos prioridad a la búsqueda activa del talento allá donde esté
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zoeken | búsqueda |
actief | activa |
talent | talento |
NL Wij maken de integratie van nieuw talent eenvoudiger
ES Facilitamos la integración de nuevo talento
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integratie | integración |
nieuw | nuevo |
talent | talento |
NL Het juiste talent aantrekken begint hier.
ES Encontrar el talento adecuado comienza aquí.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
het | el |
juiste | adecuado |
talent | talento |
begint | comienza |
hier | aquí |
NL Op je eigen website kun je meer laten zien dan op een A4tje. Voeg een portfolio toe en laat werkgevers je talent ervaren beeld, geluid en tekst.
ES Muestra a tus potenciales empleadores de lo que eres capaz de hacer profesionalmente y cómo puedes contribuir positivamente en tu sector.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eigen | tu |
en | y |
werkgevers | empleadores |
NL Onze CIO’s benadrukten hoe belangrijk het is om buiten het vaste stramien te denken en om talent voor te bereiden op de ongekende kansen die zullen ontstaan na de pandemie
ES Nuestros CIO remarcaron la importancia de pensar ideas innovadoras, así como también de actualizar el talento a fin de estar listos para las grandes oportunidades que ven surgir después de la pandemia
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cio | cio |
s | s |
talent | talento |
kansen | oportunidades |
ontstaan | surgir |
pandemie | pandemia |
NL 49% herscholing van huidig talent
ES el 49 % en mejorar las capacidades de los talentos actuales
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
talent | talentos |
NL Een solide basis ontwikkelen: alles begint met het juiste talent; kundige, toegewijde agenten die kwalitatief hoogwaardige support leveren en over de juiste institutionele kennis beschikken en die te delen
ES Sentar una base sólida: todo comienza con el talento adecuado, es decir, agentes expertos y comprometidos que ofrecen soporte de calidad y que tienen el conocimiento institucional apropiado para compartir
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
solide | sólida |
begint | comienza |
talent | talento |
agenten | agentes |
kwalitatief | calidad |
leveren | ofrecen |
en | y |
kennis | conocimiento |
NL Je Talent.dk account instellen op je mailprogramma met IMAP
ES Configura tu cuenta Talent.dk con tu programa de correo electrónico usando IMAP
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
account | cuenta |
imap | imap |
talent | talent |
NL Om toegang te krijgen tot je Talent.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
ES Para acceder tu cuenta de email de Talent.dk desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
toegang | acceder |
account | cuenta |
imap | imap |
en | y |
talent | talent |
smtp | smtp |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Talent.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Talent.dk
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kan | podría |
automatisch | automáticamente |
vinden | detectar |
talent | talent |
NL Hoe kan ik Talent.dk handmatig instellen met Mailbird?
ES Cómo puedo manualmente configurar Talent.dk en Mailbird?
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hoe | cómo |
kan | puedo |
handmatig | manualmente |
instellen | configurar |
talent | talent |
NL 7. Hoe kan ik Talent.dk handmatig instellen met Mailbird?
ES 7. Cómo puedo manualmente configurar Talent.dk en Mailbird?
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hoe | cómo |
kan | puedo |
handmatig | manualmente |
instellen | configurar |
talent | talent |
NL Onze doelstellingen zijn ambitieus en ons team evolueert snel, dus we zijn altijd op zoek naar nieuw talent.
ES Nuestros objetivos son ambiciosos y nuestro equipo evoluciona rápidamente, por lo que siempre estamos buscando nuevos talentos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doelstellingen | objetivos |
en | y |
team | equipo |
evolueert | evoluciona |
snel | rápidamente |
altijd | siempre |
nieuw | nuevos |
talent | talentos |
NL Word lid van ons Talent Netwerk en ontvang de vacatures die het beste bij uw profiel passen. U hebt ook toegang tot het laatste nieuws en informatie over PrestaShop.
ES Únete a nuestra Red de Talentos y recibe las ofertas laborales que mejor se adapten a tu perfil. También tendrás acceso a las últimas noticias y publicaciones de PrestaShop.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
talent | talentos |
ontvang | recibe |
profiel | perfil |
toegang | acceso |
prestashop | prestashop |
laatste | últimas |
NL Jitendra's talent, vaardigheid en stijl maken hem tot een van de meest gekwalificeerde digitale marketinggoeroes in India, en naar mijn mening binnenkort ook ter wereld
ES El talento, la habilidad y el estilo de Jitendra lo convierten en uno de los gurús del marketing digital más calificados de la India y, en mi opinión, en breve en el mundo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
talent | talento |
vaardigheid | habilidad |
en | y |
stijl | estilo |
digitale | digital |
mijn | mi |
mening | opinión |
binnenkort | en breve |
wereld | mundo |
NL Een combinatie van talent en technologie
ES La confluencia entreel talento y la tecnología
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
talent | talento |
en | y |
technologie | tecnología |
NL DJI breidt educatief platform uit met krachtigere RoboMaster Tello Talent-drone
ES DJI expande la plataforma educativa con un dron RoboMaster Tello Talent más potente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
breidt | expande |
talent | talent |
NL DJI heeft een nieuwe, krachtigere Robomaster Tello Talent-drone uitgebracht die is ontworpen om studenten te helpen leren coderen
ES DJI ha lanzado un nuevo y más potente dron Robomaster Tello Talent diseñado para ayudar a los estudiantes a aprender a codificar
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
heeft | ha |
nieuwe | nuevo |
studenten | estudiantes |
helpen | ayudar |
coderen | codificar |
uitgebracht | lanzado |
talent | talent |
NL DJI Education breidt uit met RoboMaster Tello Talent drone
ES DJI Education se expande con el dron RoboMaster Tello Talent
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
talent | talent |
NL DJI - het bedrijf dat naam heeft gemaakt in consumentendrones - heeft zich ook verdiept in educatieve apparaten en de nieuwste op de markt is de RoboMaster Tello Talent-drone.
ES DJI, la compañía que se ha hecho un nombre en los drones de consumo , también ha incursionado en dispositivos educativos, y el último en ingresar al mercado es el dron RoboMaster Tello Talent.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bedrijf | compañía |
naam | nombre |
gemaakt | hecho |
apparaten | dispositivos |
en | y |
talent | talent |
NL Er is ook een nieuwe zwermfunctie voor als je meerdere Tello Talent-drones hebt.
ES También hay una nueva función de enjambre para cuando tienes varios drones Tello Talent.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nieuwe | nueva |
drones | drones |
talent | talent |
NL De DJI RoboMaster TT Tello Talent is nu te koop voor $ 239 / £ 239.
ES El DJI RoboMaster TT Tello Talent ya está a la venta por $ 239 / £ 239.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dji | dji |
talent | talent |
is | está |
NL Tom moest alle cakejes in één keer in zijn mond stoppen toen hij merkte dat ik kwam. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
ES Tom tuvo que zamparse de repente todos los pastelillos al darse cuenta de que iba a por él. Flavio Lardelli, entrenador de jóvenes promesas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trainer | entrenador |
jong | jóvenes |
tom | tom |
NL Flavio is een trainer van jong talent bij Iceripper en voor hem is de opleiding tot snowboardprofessional er een voor het leven: Hier leren ze omgaan met frustratie en succes
ES Flavio es entrenador de jóvenes talentos en Iceripper y, en su opinión, la formación como snowboarder profesional es algo para toda la vida: aquí los jóvenes aprenden a enfrentarse tanto a la frustración como al éxito
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trainer | entrenador |
jong | jóvenes |
talent | talentos |
en | y |
frustratie | frustración |
succes | éxito |
NL Mijn rol als trainer is niet alleen om de kinderen te leren hoe ze professioneel moeten snowboarden, maar ook om ze belangrijke vaardigheden voor het leven bij te brengen. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
ES Mi papel como entrenador no solo consiste en enseñar a los niños snowboard como disciplina profesional, sino también transmitirles importantes habilidades para toda la vida. Flavio Lardelli, entrenador de jóvenes promesas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rol | papel |
trainer | entrenador |
kinderen | niños |
leren | enseñar |
snowboarden | snowboard |
belangrijke | importantes |
vaardigheden | habilidades |
jong | jóvenes |
NL De opbrengst hiervan gaat naar de promotie van jong talent onder de leden van de Iceripper Snowboard Club
ES Los beneficios se destinan a la promoción de jóvenes promesas entre los miembros del Iceripper Snowboard Club
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
promotie | promoción |
jong | jóvenes |
leden | miembros |
club | club |
NL We zijn altijd op zoek naar talent
ES Siempre estamos buscando nuevos talentos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altijd | siempre |
talent | talentos |
NL Krijg toegang tot onze selectie van digitaal talent
ES Identifica y desarrolla habilidades tecnológicas, de forma escalable.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
van | de |
NL Ironhack werkt samen met toonaangevende bedrijven om hun talent-acquisitieproces eenvoudig en gemakkelijk te maken
ES Ironhack trabaja con partners que son líderes del sector para así facilitarles el proceso de contratación y adquisición de talentos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
werkt | trabaja |
en | y |
talent | talentos |
NL Identificeren en ontwikkelen van noodzakelijke opleidingsplannen om eventuele lacunes in talent te overbruggen.
ES Identificar y desarrollar los planes de formación necesarios para cubrir las carencias de talento.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identificeren | identificar |
ontwikkelen | desarrollar |
noodzakelijke | necesarios |
talent | talento |
NL Het talent achter een revolutionaire PIM
ES El talento detrás del mejor PIM
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
talent | talento |
achter | detrás |
pim | pim |
NL Albert maakt gemakkelijk contact met mensen en dat talent is een deel van zijn aanleg voor portretfotografie
ES El talento de Albert para conectar con las personas es parte de su genialidad como fotógrafo de retratos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contact | conectar |
mensen | personas |
talent | talento |
deel | parte |
albert | albert |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්