ES Una interfaz gráfica de usuario le ayuda a diseñar, ejecutar y supervisar tareas en Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) y Qlik Compose™ (formerly Attunity Compose) en grandes entornos corporativos.
ස්පාඤ්ඤ හි "qlik compose diseña" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Una interfaz gráfica de usuario le ayuda a diseñar, ejecutar y supervisar tareas en Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) y Qlik Compose™ (formerly Attunity Compose) en grandes entornos corporativos.
EN A graphical user interface helps you design, execute, and monitor Qlik Replicate? and Qlik Compose? tasks across large business landscapes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gráfica | graphical |
usuario | user |
ayuda | helps |
supervisar | monitor |
qlik | qlik |
compose | compose |
grandes | large |
interfaz | interface |
tareas | tasks |
ejecutar | execute |
ES Qlik Compose? for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts
EN Qlik Compose? for Data Warehouses (formerly Attunity Compose for Data Warehouses) automates the design, implementation and updates of data warehouses and data marts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
warehouses | warehouses |
automatiza | automates |
attunity | attunity |
data | data |
diseño | design |
implementación | implementation |
actualizaciones | updates |
compose | compose |
de | of |
y | and |
ES Qlik Compose™ for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores
EN Qlik Compose? for Data Warehouses (formerly Attunity Compose) automates the design, implementation and management of data warehouses and data marts while minimizing manual, error-prone ETL coding and scripting processes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
anteriormente | formerly |
attunity | attunity |
automatiza | automates |
etl | etl |
diseño | design |
implementación | implementation |
procesos | processes |
gestión | management |
manuales | manual |
compose | compose |
de | of |
programación | coding |
y | and |
que | while |
ES Qlik Compose for Data Lakes (anteriormente Attunity Compose) automatiza los canales de datos para crear conjuntos de datos listos para la analítica
EN Qlik Compose for Data Lakes (formerly Attunity Compose for Data Lakes) automates your data pipelines to create analytics-ready data sets
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
lakes | lakes |
automatiza | automates |
canales | pipelines |
conjuntos | sets |
listos | ready |
analítica | analytics |
attunity | attunity |
la | your |
datos | data |
compose | compose |
crear | create |
ES Qlik Compose for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) utiliza un método moderno para automatizar y optimizar la creación y el funcionamiento de data warehouses
EN Qlik Compose for Data Warehouses (formerly Attunity Compose for Data Warehouses) provides a modern approach by automating and optimizing data warehouse creation and operation
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
warehouses | warehouses |
método | approach |
moderno | modern |
automatizar | automating |
optimizar | optimizing |
creación | creation |
funcionamiento | operation |
compose | compose |
attunity | attunity |
un | a |
para | for |
ES Qlik Compose diseña el warehouse automáticamente, genera el código ETL y aplica con rapidez las actualizaciones; todo ello empleando las mejores prácticas y patrones de diseño contrastados
EN Qlik Compose automates designing the warehouse, generating ETL code, and quickly applying updates, all whilst leveraging best practices and proven design patterns
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
warehouse | warehouse |
código | code |
etl | etl |
aplica | applying |
actualizaciones | updates |
prácticas | practices |
el | the |
diseño | design |
compose | compose |
rapidez | quickly |
mejores | best |
patrones | patterns |
ES Qlik Compose diseña el warehouse automáticamente, genera el código ETL y aplica con rapidez las actualizaciones; todo ello empleando las mejores prácticas y patrones de diseño contrastados
EN Qlik Compose automates designing the warehouse, generating ETL code, and quickly applying updates, all whilst leveraging best practices and proven design patterns
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
warehouse | warehouse |
código | code |
etl | etl |
aplica | applying |
actualizaciones | updates |
prácticas | practices |
el | the |
diseño | design |
compose | compose |
rapidez | quickly |
mejores | best |
patrones | patterns |
ES y sus filiales "Qlik" le dan la bienvenida al sitio web de Qlik (en lo sucesivo, "el Sitio de Qlik") que está alojado en o en nombre de Qlik
EN and its affiliates ("Qlik") welcome you to the Qlik website (hereinafter "Qlik Site") which is hosted by or for Qlik
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
filiales | affiliates |
qlik | qlik |
alojado | hosted |
o | or |
nombre | to |
está | is |
ES Qlik se reserva el derecho a modificar, suspender o cerrar el Sitio de Qlik o cualquier sección del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market y QlikCommunity, y estas Condiciones de uso cada cierto tiempo, a su exclusivo criterio y sin previo aviso
EN You must be at least eighteen (18) years old to have a Qlik Account which makes you eligible to access certain areas of the Qlik Site, Qlik Cloud Services, Qlik Community and Community Groups
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
derecho | eligible |
sitio | site |
a | to |
el | the |
de | of |
y | and |
ES y sus filiales "Qlik" le dan la bienvenida al sitio web de Qlik (en lo sucesivo, "el Sitio de Qlik") que está alojado en o en nombre de Qlik
EN and its affiliates ("Qlik") welcome you to the Qlik website (hereinafter "Qlik Site") which is hosted by or for Qlik
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
filiales | affiliates |
qlik | qlik |
alojado | hosted |
o | or |
nombre | to |
está | is |
ES Qlik se reserva el derecho a modificar, suspender o cerrar el Sitio de Qlik o cualquier sección del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market y QlikCommunity, y estas Condiciones de uso cada cierto tiempo, a su exclusivo criterio y sin previo aviso
EN You must be at least eighteen (18) years old to have a Qlik Account which makes you eligible to access certain areas of the Qlik Site, Qlik Cloud Services, Qlik Community and Community Groups
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
derecho | eligible |
sitio | site |
a | to |
el | the |
de | of |
y | and |
ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.
EN Samsung chose Qlik over Tableau and Power BI due to Qlik’s robust embedded analytics capabilities and the retail mobile Qlik app has increased field visit efficiency by 20%.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
samsung | samsung |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
bi | bi |
analítica | analytics |
integrada | embedded |
móvil | mobile |
minoristas | retail |
eficacia | efficiency |
visitas | visit |
power | power |
capacidades | capabilities |
app | app |
la | the |
a | to |
ES Los exámenes de certificación de Qlik Sense y QlikView se ofrecen en un entorno supervisado por Pearson VUE. Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.
EN Qlik Sense Qualifications are fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exámenes | exams |
qlik | qlik |
ofrecen | are |
por | for |
ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
EN Distinguish between Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop, and Qlik Sense Cloud
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
distinguir | distinguish |
entre | between |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
y | and |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
ES A diferencia de muchas otras soluciones locales, la complejidad de la gestión de Qlik Forts corre a cargo de Qlik y nos aseguramos de que Qlik Forts esté siempre actualizado con la funcionalidad más reciente.
EN Unlike many local solutions, the complexity of managing Qlik Forts is handled by Qlik, and we ensure Qlik Forts is always up-to-date with the latest features.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solutions |
locales | local |
gestión | managing |
qlik | qlik |
forts | forts |
funcionalidad | features |
diferencia | unlike |
la | the |
aseguramos | we ensure |
a | to |
esté | is |
muchas | many |
de | of |
siempre | always |
con | with |
y | and |
actualizado | up-to-date |
reciente | the latest |
nos | we |
ES A diferencia de muchas otras soluciones locales, la complejidad de la gestión de Qlik Forts corre a cargo de Qlik y nos aseguramos de que Qlik Forts esté siempre actualizado con la funcionalidad más reciente.
EN Unlike many local solutions, the complexity of managing Qlik Forts is handled by Qlik, and we ensure Qlik Forts is always up-to-date with the latest features.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solutions |
locales | local |
gestión | managing |
qlik | qlik |
forts | forts |
funcionalidad | features |
diferencia | unlike |
la | the |
aseguramos | we ensure |
a | to |
esté | is |
muchas | many |
de | of |
siempre | always |
con | with |
y | and |
actualizado | up-to-date |
reciente | the latest |
nos | we |
ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.
EN Samsung chose Qlik over Tableau and Power BI due to Qlik’s robust embedded analytics capabilities and the retail mobile Qlik app has increased field visit efficiency by 20%.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
samsung | samsung |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
bi | bi |
analítica | analytics |
integrada | embedded |
móvil | mobile |
minoristas | retail |
eficacia | efficiency |
visitas | visit |
power | power |
capacidades | capabilities |
app | app |
la | the |
a | to |
ES Qlik Compose simplifica todos los aspectos del diseño del data lake y del data warehouse, desde el desarrollo, la carga de datos, hasta el despliegue y las actualizaciones, automatizando así las tareas más manuales, tediosas y repetitivas.
EN Qlik Compose simplifies all aspects of data lake and data warehouse design, development, data loading, deployment and updates by automating the most manual, mundane and repetitive tasks.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
simplifica | simplifies |
warehouse | warehouse |
carga | loading |
automatizando | automating |
manuales | manual |
repetitivas | repetitive |
aspectos | aspects |
diseño | design |
actualizaciones | updates |
compose | compose |
despliegue | deployment |
tareas | tasks |
desarrollo | development |
datos | data |
de | of |
y | and |
todos | all |
lake | lake |
ES Con Qlik Compose, los directores de proyectos y arquitectos de datos pueden acelerar los trabajos de analítica en la nube, optimizar los procesos de data warehouses y generar con más rapidez datos listos para la analítica.
EN Using Qlik Compose, data architects and project managers can speed cloud analytics projects, optimize data warehouse processes and reduce the time to produce analytics-ready data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
directores | managers |
arquitectos | architects |
pueden | can |
nube | cloud |
generar | produce |
listos | ready |
compose | compose |
acelerar | speed |
procesos | processes |
la | the |
optimizar | optimize |
en | using |
proyectos | projects |
datos | data |
analítica | analytics |
ES Qlik Compose for Data Warehouses reduce drásticamente el tiempo, los costes y los riesgos de los proyectos de BI, ya sea de forma local o en la nube.
EN Qlik Compose for Data Warehouses dramatically reduces the time, cost and risk of BI projects, whether on-premises or in the cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
warehouses | warehouses |
reduce | reduces |
costes | cost |
riesgos | risk |
bi | bi |
local | premises |
compose | compose |
data | data |
o | or |
nube | cloud |
proyectos | projects |
en | in |
tiempo | time |
de | of |
y | and |
ES Qlik Compose for Data Warehouses ayuda a los equipos de informática a:
EN Qlik Compose for Data Warehouses helps IT teams:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
warehouses | warehouses |
ayuda | helps |
equipos | teams |
compose | compose |
data | data |
de | it |
a | for |
ES Más información sobre Qlik Compose for Data Lakes.
EN Learn more about Qlik Compose for Data Lakes today.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
más información | learn |
compose | compose |
lakes | lakes |
data | data |
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre Qlik Compose for Data Warehouses.
EN Learn more about Qlik Compose for Data Warehouses today.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
warehouses | warehouses |
más información | learn |
compose | compose |
más | more |
data | data |
sobre | about |
ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores
EN Qlik Compose® for Data Warehouses automates the design, implementation and management of data warehouses and data marts while minimizing manual, error-prone ETL coding and scripting processes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
warehouses | warehouses |
automatiza | automates |
etl | etl |
propensos | prone |
errores | error |
diseño | design |
implementación | implementation |
gestión | management |
procesos | processes |
manuales | manual |
compose | compose |
programación | coding |
de | of |
y | and |
ES Qlik Compose for Data Lakes automatiza los canales de datos para crear conjuntos de datos listos para la analítica
EN Qlik Compose for Data Lakes automates your data pipelines to create analytics-ready data sets
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
lakes | lakes |
automatiza | automates |
canales | pipelines |
conjuntos | sets |
listos | ready |
analítica | analytics |
la | your |
datos | data |
compose | compose |
crear | create |
ES Qlik Compose for Data Warehouses utiliza un método moderno para automatizar y optimizar la creación y el funcionamiento de data warehouses
EN Qlik Compose for Data Warehouses provides a modern approach by automating and optimizing data warehouse creation and operation
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
warehouses | warehouses |
método | approach |
moderno | modern |
automatizar | automating |
optimizar | optimizing |
creación | creation |
funcionamiento | operation |
compose | compose |
un | a |
para | for |
ES Qlik Compose simplifica todos los aspectos del diseño del data lake y del data warehouse, desde el desarrollo, la carga de datos, hasta el despliegue y las actualizaciones, automatizando así las tareas más manuales, tediosas y repetitivas.
EN Qlik Compose simplifies all aspects of data lake and data warehouse design, development, data loading, deployment and updates by automating the most manual, mundane and repetitive tasks.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
simplifica | simplifies |
warehouse | warehouse |
carga | loading |
automatizando | automating |
manuales | manual |
repetitivas | repetitive |
aspectos | aspects |
diseño | design |
actualizaciones | updates |
compose | compose |
despliegue | deployment |
tareas | tasks |
desarrollo | development |
datos | data |
de | of |
y | and |
todos | all |
lake | lake |
ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts
EN Qlik Compose® for Data Warehouses automates the design, implementation and updates of data warehouses and data marts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
warehouses | warehouses |
automatiza | automates |
data | data |
diseño | design |
implementación | implementation |
actualizaciones | updates |
compose | compose |
de | of |
y | and |
ES Con Qlik Compose, los directores de proyectos y arquitectos de datos pueden acelerar los trabajos de analítica en la nube, optimizar los procesos de data warehouses y generar con más rapidez datos listos para la analítica.
EN Using Qlik Compose, data architects and project managers can speed cloud analytics projects, optimize data warehouse processes and reduce the time to produce analytics-ready data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
directores | managers |
arquitectos | architects |
pueden | can |
nube | cloud |
generar | produce |
listos | ready |
compose | compose |
acelerar | speed |
procesos | processes |
la | the |
optimizar | optimize |
en | using |
proyectos | projects |
datos | data |
analítica | analytics |
ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores
EN Qlik Compose® for Data Warehouses automates the design, implementation and management of data warehouses and data marts while minimizing manual, error-prone ETL coding and scripting processes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
warehouses | warehouses |
automatiza | automates |
etl | etl |
propensos | prone |
errores | error |
diseño | design |
implementación | implementation |
gestión | management |
procesos | processes |
manuales | manual |
compose | compose |
programación | coding |
de | of |
y | and |
ES Qlik Compose for Data Lakes automatiza los canales de datos para crear conjuntos de datos listos para la analítica
EN Qlik Compose for Data Lakes automates your data pipelines to create analytics-ready data sets
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
lakes | lakes |
automatiza | automates |
canales | pipelines |
conjuntos | sets |
listos | ready |
analítica | analytics |
la | your |
datos | data |
compose | compose |
crear | create |
ES Qlik Compose for Data Warehouses utiliza un método moderno para automatizar y optimizar la creación y el funcionamiento de data warehouses
EN Qlik Compose for Data Warehouses provides a modern approach by automating and optimizing data warehouse creation and operation
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
warehouses | warehouses |
método | approach |
moderno | modern |
automatizar | automating |
optimizar | optimizing |
creación | creation |
funcionamiento | operation |
compose | compose |
un | a |
para | for |
ES Qlik Compose for Data Warehouses reduce drásticamente el tiempo, los costes y los riesgos de los proyectos de BI, ya sea de forma local o en la nube.
EN Qlik Compose for Data Warehouses dramatically reduces the time, cost and risk of BI projects, whether on-premises or in the cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
warehouses | warehouses |
reduce | reduces |
costes | cost |
riesgos | risk |
bi | bi |
local | premises |
compose | compose |
data | data |
o | or |
nube | cloud |
proyectos | projects |
en | in |
tiempo | time |
de | of |
y | and |
ES Qlik Compose for Data Warehouses ayuda a los equipos de informática a:
EN Qlik Compose for Data Warehouses helps IT teams:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
warehouses | warehouses |
ayuda | helps |
equipos | teams |
compose | compose |
data | data |
de | it |
a | for |
ES Qlik Compose: un data warehousing más ágil
EN Qlik Compose – Agile Data Warehousing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
ágil | agile |
ES Más información sobre Qlik Compose for Data Warehouses.
EN Learn more about Qlik Compose for Data Warehouses today.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
warehouses | warehouses |
más información | learn |
compose | compose |
más | more |
data | data |
sobre | about |
ES Más información sobre Qlik Compose for Data Lakes.
EN Learn more about Qlik Compose for Data Lakes today.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
más información | learn |
compose | compose |
lakes | lakes |
data | data |
más | more |
sobre | about |
ES Qlik Compose proporciona automatización ETL de última generación para agilizar el data warehouse
EN Qlik Compose delivers new generation ETL automation for an agile data warehouse
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
proporciona | delivers |
automatización | automation |
etl | etl |
última | new |
generación | generation |
data | data |
warehouse | warehouse |
compose | compose |
para | for |
ES Automatización de data warehouses y creación de data lakes: Qlik Compose® automatiza el modelado y refinamiento de datos para crear datos listos para la analítica.
EN Automate data warehouse & lake creation – Qlik Compose? automates data modeling and refinement to create analytics-ready datasets.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
refinamiento | refinement |
listos | ready |
analítica | analytics |
y | and |
modelado | modeling |
data | data |
creación | creation |
crear | create |
para | to |
ES Audi AG es un fabricante de automóviles alemán que diseña, diseña, produce, comercializa y distribuye vehículos de lujo
EN Audi AG is a German automobile manufacturer that designs, engineers, produces, markets and distributes luxury vehicles
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
audi | audi |
ag | ag |
fabricante | manufacturer |
diseña | designs |
produce | produces |
distribuye | distributes |
lujo | luxury |
es | is |
vehículos | vehicles |
automóviles | automobile |
alemán | german |
que | that |
un | a |
ES Su equipo diseña y ejecuta estrategias de transformación para clientes de grandes empresas a fin de maximizar el valor de sus inversiones generales en las plataformas de análisis e integración de datos de Qlik
EN Her team designs and executes transformational strategies for large enterprise customers to maximize the value of their overall investments in Qlik’s data integration and analytics platforms
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diseña | designs |
estrategias | strategies |
clientes | customers |
grandes | large |
maximizar | maximize |
inversiones | investments |
generales | overall |
integración | integration |
equipo | team |
empresas | enterprise |
en | in |
plataformas | platforms |
valor | value |
datos | data |
análisis | analytics |
a | to |
de | of |
su | their |
y | and |
el | the |
ES La captura de datos de cambios en tiempo real se entrega a cualquier nube o a Qlik Cloud para la creación automática y la actualización continua de las aplicaciones de Qlik.
EN Real-time change data capture delivers to any cloud or into Qlik Cloud for the automatic creation and continuous update to Qlik applications.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
captura | capture |
entrega | delivers |
qlik | qlik |
automática | automatic |
continua | continuous |
aplicaciones | applications |
datos | data |
real | real |
o | or |
actualización | update |
la | the |
cambios | change |
tiempo | time |
a | to |
creación | creation |
tiempo real | real-time |
nube | cloud |
ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate
EN Qlik Free Trials – Qlik Sense & Qlik Replicate
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prueba | trials |
gratuita | free |
replicate | replicate |
qlik | qlik |
ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.
EN Looking to download Qlik Sense Desktop or download QlikView? Get started quickly in the cloud with the full power of Qlik Sense Business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
desktop | desktop |
empiece | started |
rápidamente | quickly |
potencial | power |
qlik | qlik |
o | or |
nube | cloud |
qlikview | qlikview |
en | in |
business | business |
descargar | download |
a | to |
de | of |
ES Con Qlik Sense Business no es necesario instalar ni descargar software. Combine con rapidez sus datos para crear una analítica visual, interactiva y valiosa en nuestro entorno seguro en la nube, y aproveche el potente motor asociativo de Qlik.
EN With Qlik Sense Business, there's no software to download or install. Quickly combine your data to create rich, interactive visual analytics in our secure cloud environment leveraging Qlik’s powerful Associative Engine.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
combine | combine |
interactiva | interactive |
entorno | environment |
nube | cloud |
aproveche | leveraging |
potente | powerful |
qlik | qlik |
business | business |
instalar | install |
software | software |
motor | engine |
en | in |
descargar | download |
datos | data |
visual | visual |
analítica | analytics |
con | with |
rapidez | quickly |
y | your |
crear | create |
no | no |
nuestro | our |
ES La inteligencia activa de Qlik le permite llevar a cabo un análisis en tiempo real y obtener visualizaciones interactivas, y las alertas de Qlik le ayudan a estar al tanto de todo lo que pasa en su negocio y a tomar las medidas oportunas.
EN Qlik’s active intelligence allows for real-time analysis and interactive visualizations, and Qlik alerts help you stay on top of your business and take timely action.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inteligencia | intelligence |
qlik | qlik |
análisis | analysis |
real | real |
visualizaciones | visualizations |
interactivas | interactive |
alertas | alerts |
negocio | business |
medidas | action |
activa | active |
permite | allows |
en | on |
ayudan | help you |
tiempo | time |
de | of |
tiempo real | real-time |
y | your |
ES Qlik es un partner avanzado y consolidado de AWS con numerosos ámbitos de especialización. En suma, miles de clientes ya han usado Qlik para la integración y la migración de datos con excelentes resultados.
EN We're a proven, AWS Advanced Technology Partner with multiple competencies. All in, thousands of customers have already successfully used Qlik for data integration and migration.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
partner | partner |
avanzado | advanced |
aws | aws |
clientes | customers |
integración | integration |
migración | migration |
datos | data |
un | a |
en | in |
ya | already |
de | of |
con | with |
y | and |
usado | used |
para | for |
ES La capacidad de Qlik en el área de los datos y la IA demuestra sus conocimientos en el suministro de soluciones para la migración de datos de Azure. Descubra el poder de Microsoft y Qlik (Attunity).
EN Qlik has a competency in the area of Data and AI that demonstrates proven expertise in delivering solutions for Azure data migration. Discover the power of Microsoft and Qlik (Attunity).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
área | area |
ia | ai |
demuestra | demonstrates |
migración | migration |
azure | azure |
descubra | discover |
microsoft | microsoft |
attunity | attunity |
en | in |
soluciones | solutions |
datos | data |
de | of |
poder | power |
y | and |
para | for |
ES Conviértase en un Qlik Insider y únase a nosotros para una discusión profunda y una demostración personalizada del producto sobre las capacidades más nuevas que se ofrecen como parte de los lanzamientos de productos más recientes de Qlik.
EN How can your business respond to a more disruptive world? By gaining flexibility, agility and awareness. That requires using data and analytics to uncover more of the unseen – and acting early enough to make an impact.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
y | and |
capacidades | can |
un | a |
a | to |
ES Los servicios de formación y educación de Qlik incluyen todas las tareas y materiales didácticos diseñados por expertos que necesitará para agilizar la adopción de los productos de Qlik y maximizar sus capacidades
EN Qlik Education has all the expertly designed coursework and training materials you'll need to adopt Qlik products faster and maximize their capabilities
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
agilizar | faster |
maximizar | maximize |
adopción | adopt |
educación | education |
materiales | materials |
necesitará | need |
capacidades | capabilities |
formación | training |
la | the |
productos | products |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්