ES Tiene que ver con el equipo que utilizas y cómo lo utilizas
"como utilizas" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "como utilizas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
como utilizas හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "como utilizas" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත como utilizas හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු
DE Es geht um die Ausrüstung, die Sie verwenden, und darum, wie Sie sie einsetzen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| equipo | ausrüstung |
| y | und |
| el | darum |
| lo | es |
| utilizas | verwenden |
| cómo | wie |
| que | die |
ES La integración con MoonClerk sólo funciona si utilizas MoonClerk con Stripe y sólo si utilizas un?
DE Eine mobile Verkaufsstellenlösung, die Unternehmen jeder Größe dabei fördert, jederzeit sichere, bargeldlose Transaktionen durchzuführen. Diese Integrationsmethode?
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| si | jederzeit |
| un | eine |
ES También podrás cargar el teléfono hasta el 50 % en solo 30 minutos si utilizas un adaptador opcional de 20 W; es ligeramente más lento si utilizas el cargador MagSafe de 15 W.
DE Mit einem optionalen 20-Watt-Adapter lässt sich das Telefon in nur 30 Minuten bis zu 50 Prozent aufladen - mit dem 15-Watt-MagSafe-Ladegerät geht es etwas langsamer.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cargar | aufladen |
| teléfono | telefon |
| minutos | minuten |
| adaptador | adapter |
| opcional | optionalen |
| cargador | ladegerät |
| en | in |
| más lento | langsamer |
| solo | nur |
| hasta | bis |
ES Información de uso. Información sobre cómo utilizas el Servicio, como las páginas o el contenido que visitas, las búsquedas de habitaciones y las reservas que realizas, así como otras acciones que lleves a cabo.
DE Nutzungsdaten. Informationen darüber, wie Sie den Service nutzen, z. B. die aufgerufenen Seiten oder Inhalte, Suchen nach Zimmern, von Ihnen vorgenommene Buchungen und sonstige Handlungen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| habitaciones | zimmern |
| reservas | buchungen |
| acciones | handlungen |
| contenido | inhalte |
| búsquedas | suchen |
| información | informationen |
| servicio | service |
| b | b |
| sobre | über |
| utilizas | nutzen |
| o | oder |
| y | und |
| otras | sonstige |
| páginas | seiten |
ES Sí. Procesamos los datos personales para ofrecer nuestros productos y servicios, así como para otros fines, tal y como se describe en la Política de privacidad aplicable a los productos que utilizas o a los que tienes acceso.
DE Ja. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Produkte und Services zur Verfügung zu stellen, und auch zu anderen Zwecken, die in der Datenschutzrichtlinie für die von dir verwendeten Produkte beschrieben sind.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| fines | zwecken |
| describe | beschrieben |
| y | und |
| acceso | verfügung |
| política de privacidad | datenschutzrichtlinie |
| servicios | services |
| datos | daten |
| otros | anderen |
| en | in |
| a | zu |
ES ¿Cómo utilizas los trabajos con derechos de autor? Si tu uso puede considerarse como "transformador", este factor inclinará la balanza a tu favor
DE Wie nutzt du das urheberrechtlich geschützte Werk? Wenn deine Nutzung als „transformativ“ betrachtet werden kann, wird dieser Faktor zu deinen Gunsten gewertet
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| considerarse | betrachtet |
| factor | faktor |
| si | wenn |
| uso | nutzung |
| la | das |
| tu | deine |
| puede | kann |
| este | dieser |
| a | zu |
| utilizas | nutzt |
ES Es importante saber cómo va tu estrategia de marketing en redes sociales, tanto si publicas contenidos como si los utilizas para mejorar el compromiso
DE Es ist wichtig zu wissen, wie du mit deiner Social-Media-Marketingstrategie vorankommst, egal ob du Inhalte veröffentlichst oder sie zur Verbesserung des Engagements nutzt
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| importante | wichtig |
| mejorar | verbesserung |
| si | ob |
| contenidos | inhalte |
| tu | deiner |
| es | ist |
| saber | wissen |
| de | mit |
| sociales | social |
| en | zur |
ES Sí. Procesamos los datos personales para ofrecer nuestros productos y servicios, así como para otros fines, tal y como se describe en la Política de privacidad aplicable a los productos que utilizas o a los que tienes acceso.
DE Ja. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Produkte und Services zur Verfügung zu stellen, und auch zu anderen Zwecken, die in der Datenschutzrichtlinie für die von dir verwendeten Produkte beschrieben sind.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| fines | zwecken |
| describe | beschrieben |
| y | und |
| acceso | verfügung |
| política de privacidad | datenschutzrichtlinie |
| servicios | services |
| datos | daten |
| otros | anderen |
| en | in |
| a | zu |
ES ¿Cómo utilizas los trabajos con derechos de autor? Si tu uso puede considerarse como "transformador", este factor inclinará la balanza a tu favor
DE Wie nutzt du das urheberrechtlich geschützte Werk? Wenn deine Nutzung als „transformativ“ betrachtet werden kann, wird dieser Faktor zu deinen Gunsten gewertet
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| considerarse | betrachtet |
| factor | faktor |
| si | wenn |
| uso | nutzung |
| la | das |
| tu | deine |
| puede | kann |
| este | dieser |
| a | zu |
| utilizas | nutzt |
ES Es importante saber cómo va tu estrategia de marketing en redes sociales, tanto si publicas contenidos como si los utilizas para mejorar el compromiso
DE Es ist wichtig zu wissen, wie du mit deiner Social-Media-Marketingstrategie vorankommst, egal ob du Inhalte veröffentlichst oder sie zur Verbesserung des Engagements nutzt
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| importante | wichtig |
| mejorar | verbesserung |
| si | ob |
| contenidos | inhalte |
| tu | deiner |
| es | ist |
| saber | wissen |
| de | mit |
| sociales | social |
| en | zur |
ES Optimizar tu experiencia comprendiendo cómo interactúas con nuestros servicios, como, por ejemplo, cuándo y con qué frecuencia los utilizas qué enlaces visitas y desde dónde
DE Optimierung deiner Nutzung, da wir verstehen lernen, wie du mit unseren Diensten interagierst, beispielsweise wann und wie oft du sie nutzt, welche Links du besuchst und wo du vorher warst
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| optimizar | optimierung |
| visitas | besuchst |
| y | und |
| tu | deiner |
| cuándo | wann |
| enlaces | links |
| dónde | wo |
| servicios | diensten |
| por | vorher |
| ejemplo | beispielsweise |
| nuestros | unseren |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| información | daten |
| recomendaciones | empfehlungen |
| otros | anderen |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| organización | organisation |
| servicios | services |
| utilizamos | verwenden |
| utilizas | nutzung |
| todos | alle |
| a | zu |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| información | daten |
| recomendaciones | empfehlungen |
| otros | anderen |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| organización | organisation |
| servicios | services |
| utilizamos | verwenden |
| utilizas | nutzung |
| todos | alle |
| a | zu |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| información | daten |
| recomendaciones | empfehlungen |
| otros | anderen |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| organización | organisation |
| servicios | services |
| utilizamos | verwenden |
| utilizas | nutzung |
| todos | alle |
| a | zu |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| información | daten |
| recomendaciones | empfehlungen |
| otros | anderen |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| organización | organisation |
| servicios | services |
| utilizamos | verwenden |
| utilizas | nutzung |
| todos | alle |
| a | zu |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| información | daten |
| recomendaciones | empfehlungen |
| otros | anderen |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| organización | organisation |
| servicios | services |
| utilizamos | verwenden |
| utilizas | nutzung |
| todos | alle |
| a | zu |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| información | daten |
| recomendaciones | empfehlungen |
| otros | anderen |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| organización | organisation |
| servicios | services |
| utilizamos | verwenden |
| utilizas | nutzung |
| todos | alle |
| a | zu |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| información | daten |
| recomendaciones | empfehlungen |
| otros | anderen |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| organización | organisation |
| servicios | services |
| utilizamos | verwenden |
| utilizas | nutzung |
| todos | alle |
| a | zu |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| información | daten |
| recomendaciones | empfehlungen |
| otros | anderen |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| organización | organisation |
| servicios | services |
| utilizamos | verwenden |
| utilizas | nutzung |
| todos | alle |
| a | zu |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| información | daten |
| recomendaciones | empfehlungen |
| otros | anderen |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| organización | organisation |
| servicios | services |
| utilizamos | verwenden |
| utilizas | nutzung |
| todos | alle |
| a | zu |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| información | daten |
| recomendaciones | empfehlungen |
| otros | anderen |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| organización | organisation |
| servicios | services |
| utilizamos | verwenden |
| utilizas | nutzung |
| todos | alle |
| a | zu |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| información | daten |
| recomendaciones | empfehlungen |
| otros | anderen |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| organización | organisation |
| servicios | services |
| utilizamos | verwenden |
| utilizas | nutzung |
| todos | alle |
| a | zu |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| información | daten |
| recomendaciones | empfehlungen |
| otros | anderen |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| organización | organisation |
| servicios | services |
| utilizamos | verwenden |
| utilizas | nutzung |
| todos | alle |
| a | zu |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| información | daten |
| recomendaciones | empfehlungen |
| otros | anderen |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| organización | organisation |
| servicios | services |
| utilizamos | verwenden |
| utilizas | nutzung |
| todos | alle |
| a | zu |
ES Conserva tu infraestructura de DNS actual a la vez que utilizas el DNS de Cloudflare como DNS secundario o en configuración primaria oculta. Compatibilidad con autenticación TSIG para transferencias de zona.
DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup. Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| conserva | behalten |
| infraestructura | infrastruktur |
| dns | dns |
| actual | bestehende |
| configuración | setup |
| primaria | primären |
| autenticación | authentifizierung |
| transferencias | übertragungen |
| cloudflare | cloudflare |
| en | in |
| o | oder |
| la | sie |
ES También podemos optimizar y mejorar tu experiencia en Twitter y Periscope mediante el uso de cookies para saber de qué forma interactúas con nuestros servicios, como analizar cuándo y con qué frecuencia los utilizas y en qué enlaces haces clic
DE Wir haben durch die Verwendung von Cookies auch die Möglichkeit, deine Erfahrung auf Twitter und Periscope zu optimieren, da wir sehen können, wie, wann und wie oft du unsere Dienste nutzt und auf welche Links du klickst
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cookies | cookies |
| clic | klickst |
| y | und |
| optimizar | optimieren |
| también | auch |
| experiencia | erfahrung |
| servicios | dienste |
| de | oft |
| enlaces | links |
| nuestros | unsere |
| con | nutzt |
| cuándo | wann |
| en | auf |
| para | zu |
| como | wie |
ES Para ello, utilizamos las cookies de informes y estadísticas las cuales recopilan la información sobre cómo utilizas nuestro sitio web o las tiendas online de nuestros comerciantes, y con qué frecuencia
DE Zu diesem Zweck verwenden wir Berichts- und Analyse-Cookies, um Informationen darüber zu sammeln, wie und wie oft Sie unsere Website oder die Shops unserer Händler verwenden
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cookies | cookies |
| recopilan | sammeln |
| y | und |
| comerciantes | händler |
| tiendas | shops |
| información | informationen |
| o | oder |
| de | oft |
| informes | analyse |
ES Si utilizas una VPN como Surfshark podrás ocultar cualquier actividad de streaming y en Internet a tu proveedor de Internet y al gobierno.
DE Solch ein VPN-Dienst verbirgt alle Ihre Internet- und Streaming-Aktivitäten vor Ihrem Internetprovider und den Behörden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| vpn | vpn |
| actividad | aktivitäten |
| streaming | streaming |
| internet | internet |
| gobierno | behörden |
| y | und |
ES Datos de clickstream: Iterable puede inferir cómo utilizas nuestros Sitios de los Clientes y varias páginas de Internet.
DE Clickstream-Daten – Iterable kann ableiten, wie Sie unsere Kundenseiten und verschiedene Seiten im Internet nutzen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| datos | daten |
| utilizas | nutzen |
| y | und |
| internet | internet |
| puede | kann |
| páginas | seiten |
| cómo | wie |
| nuestros | unsere |
ES O puedes obtener (o crear) tu feed desde tu propio sitio web si utilizas algo como Squarespaceo el plugin PowerPress para WordPress.
DE Oder Sie können Ihren Feed von Ihrer eigenen Website beziehen (oder erstellen), wenn Sie etwas wie Squarespacedas PowerPress-Plugin für WordPress verwenden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| crear | erstellen |
| o | oder |
| si | wenn |
| algo | etwas |
| para | für |
| utilizas | verwenden |
| puedes | sie können |
| tu | ihrer |
| como | wie |
ES Si utilizas un dominio personalizado como dominio principal, esto oculta el dominio integrado de los resultados del motor de búsqueda.
DE Wenn du eine eigene Domain als Hauptdomain verwendest, wird deine integrierte Domain in Suchmaschinenergebnissen ausgeblendet .
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| utilizas | verwendest |
| dominio | domain |
| oculta | ausgeblendet |
| integrado | integrierte |
| si | wenn |
| de | eine |
| del | in |
ES Habla con un experto y comprueba por ti mismo cómo puede ser la gestión de social media cuando utilizas las herramientas correctas.
DE Lassen Sie sich von einem unserer Experten beraten und überzeugen Sie sich selbst davon, wie effektiv Social-Media-Management mit den richtigen Tools tatsächlich sein kann.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| gestión | management |
| social | social |
| media | media |
| experto | experten |
| y | und |
| correctas | richtigen |
| puede | kann |
| herramientas | tools |
| ser | sein |
ES Por ejemplo, si utilizas la encuesta como formulario de registro (y esto es claro para tus encuestados), es probable que el nombre, la información de contacto y la información geográfica sean componentes fundamentales.
DE Beispielsweise, wenn Sie Ihre Umfrage als Registrierungsformular nutzen (und Ihren Umfrageteilnehmern das auch klar ist) und Name, Kontaktdaten und geografische Angaben wichtige Bestandteile sind.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| utilizas | nutzen |
| encuesta | umfrage |
| encuestados | umfrageteilnehmern |
| geográfica | geografische |
| componentes | bestandteile |
| fundamentales | wichtige |
| información de contacto | kontaktdaten |
| formulario | registrierungsformular |
| y | und |
| la información | angaben |
| ejemplo | beispielsweise |
| si | wenn |
| es | ist |
| la | sie |
ES Incluso puedes usar BerniePortal para cosas como presentación de declaraciones de impuestos. Aunque el software no tiene funciones de nómina integradas, puede integrarse perfectamente con el sistema de nómina que ya utilizas.
DE Du kannst BerniePortal sogar zum Einreichen der Steuererklärung benutzen. Sie verfügt zwar nicht über Funktionen zur Lohn- und Gehaltsabrechnung, kann aber mit anderen Programmen verknüpft werden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| nómina | gehaltsabrechnung |
| funciones | funktionen |
| incluso | sogar |
| puedes | kannst |
| software | programmen |
| no | nicht |
| puede | kann |
ES Esta opción está disponible cuando utilizas ONLYOFFICE Docs como una parte de ONLYOFFICE Workspace o cuando configuras el cifrado para tu DMS conectado a la aplicación de escritorio.
DE Diese Option ist verfügbar, wenn Sie ONLYOFFICE Docs als Teil von ONLYOFFICE Workspace verwenden oder wenn Sie die Verschlüsselung für Ihr mit der Desktop-App verbundenes DMS konfigurieren.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| docs | docs |
| cifrado | verschlüsselung |
| escritorio | desktop |
| disponible | verfügbar |
| aplicación | app |
| opción | option |
| o | oder |
| está | ist |
| cuando | wenn |
| de | teil |
| para | für |
ES Al conectarse a los servidores de Whoer VPN utilizas Internet como un residente del país elegido
DE Durch die Verbindung zu den Whoer VPN-Servern verwenden Sie das Internet als Einwohner des von Ihnen ausgewählten Landes
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| servidores | servern |
| vpn | vpn |
| residente | einwohner |
| país | landes |
| elegido | ausgewählten |
| internet | internet |
| conectarse | verbindung |
| a | zu |
| del | des |
| como | als |
ES Nos permiten entender cómo utilizas Getaround, por ejemplo, qué páginas visitas, durante cuánto tiempo o qué te llama la atención para mejorar la calidad de nuestro sitio web.
DE Sie ermöglichen es uns, genauer zu verstehen, wer unsere Nutzer sind und wie sie unsere Website nutzen, um unsere Dienstleistungen zu verbessern.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| permiten | ermöglichen |
| utilizas | nutzen |
| mejorar | verbessern |
| entender | und |
| nos | uns |
| para | zu |
| de | unsere |
ES Si utilizas la aplicación sin entrar en una cuenta, solo aparecerá el contenido clasificado como "Para todo público"
DE Wenn du die App verwendest, ohne dich anzumelden, werden nur Inhalte angezeigt, die mit „Alle Zielgruppen“ bewertet sind
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| contenido | inhalte |
| clasificado | bewertet |
| si | wenn |
| la | die |
| aplicación | app |
| solo | nur |
| sin | ohne |
ES Si utilizas una biblioteca de terceros, te recomendamos que te pongas en contacto con el desarrollador de esa biblioteca o que busques recursos para desarrolladores como
DE Wenn du eine Bibliothek eines Drittanbieters verwendest, empfehlen wir dir, dich an den Entwickler dieser Bibliothek zu wenden oder Entwicklerressourcen wie
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| utilizas | verwendest |
| biblioteca | bibliothek |
| desarrolladores | entwickler |
| recomendamos | empfehlen |
| o | oder |
| si | wenn |
| para | zu |
| como | wie |
ES También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utilizas este sitio web
DE Wir verwenden auch Cookies von Drittanbietern, mit denen wir analysieren und verstehen können, wie Sie diese Website nutzen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cookies | cookies |
| terceros | drittanbietern |
| y | und |
| analizar | analysieren |
| también | auch |
| cómo | wie |
ES Cómo sostienes el teléfono: la biometría de comportamiento analiza el ángulo en el que sostienes el teléfono y la mano dominante que utilizas cuando estás en el teléfono.
DE Wie Sie Ihr Telefon halten: Die Verhaltensbiometrie analysiert den Winkel, in dem Sie Ihr Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie beim Telefonieren verwenden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| ángulo | winkel |
| analiza | analysiert |
| y | und |
| mano | hand |
| utilizas | verwenden |
| teléfono | telefon |
| a | in |
ES Si utilizas nuestro Sitio Web y aceptas el uso de cookies y balizas web, recopilaremos información personal como se describe a continuación
DE Wenn Sie unsere Website nutzen und der Verwendung von Cookies und Zählpixeln zustimmen, erfassen wir personenbezogene Daten wie nachfolgend dargelegt
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cookies | cookies |
| y | und |
| información | daten |
| si | wenn |
| utilizas | nutzen |
| a | nachfolgend |
| como | wie |
ES Sabemos que quieres brindar la licencia adecuada a los recursos digitales que utilizas en tus proyectos. Así que hemos diseñado la Licencia Envato Elements con el objetivo de asistirte a hacer las cosas como se debe.
DE Wir wissen, dass du Wert darauf legst, für jedes Asset in deinen Projekten die entsprechenden Lizenzen zu haben. Aus diesem Grund haben wir die Envato Elements-Lizenz entwickelt, die dir dabei hilft, das Richtige zu tun.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| proyectos | projekten |
| envato | envato |
| elements | elements |
| sabemos | wir wissen |
| adecuada | richtige |
| recursos | asset |
| licencia | lizenz |
| en | in |
| quieres | du |
| a | zu |
| diseñado | entwickelt |
ES Aceptas no hacerte pasar por ninguna otra persona ni comportarte de forma ofensiva mientras utilizas los Productos, así como no emplear los Productos con ningún fin ilegal, inmoral ni dañino.
DE Du verpflichtest dich zu unterlassen, dich bei der Nutzung der Produkte als eine andere Person auszugeben, dich in beleidigender Weise zu verhalten oder die Produkte für illegale, unmoralische oder schädliche Zwecke zu verwenden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| forma | weise |
| ilegal | illegale |
| persona | person |
| emplear | verwenden |
| otra | andere |
| fin | zu |
| no | dich |
ES Las comunicaciones entre tú y AllTrails utilizan medios electrónicos, tanto si utilizas los Productos como si nos envías correos electrónicos, o si AllTrails publica avisos en los Productos o si se comunica contigo por correo electrónico
DE Die Kommunikation zwischen dir und AllTrails erfolgt auf elektronischem Wege, unabhängig davon, ob du die Produkte nutzt oder uns E-Mails schickst, oder ob AllTrails Hinweise auf den Produkten veröffentlicht oder mit dir per E-Mail kommuniziert
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| comunicaciones | kommunikation |
| alltrails | alltrails |
| publica | veröffentlicht |
| avisos | hinweise |
| comunica | kommuniziert |
| y | und |
| si | ob |
| o | oder |
| contigo | mit |
| productos | produkte |
| correos | mails |
| en | auf |
| correos electrónicos | e-mails |
| entre | zwischen |
| correo | |
| nos | uns |
| electrónico | e |
ES ¿Eres el administrador del equipo? ¿Utilizas Paper? Descubre a otros usuarios como tú.
DE Verbinden Sie sich mit anderen Nutzern und entdecken Sie, was Dropbox alles kann!
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| descubre | entdecken |
| otros | anderen |
| usuarios | nutzern |
| del | und |
| eres | sie |
| a | mit |
| el | kann |
ES Cuando utilizas Clue como parte de un estudio científico, tratamos tus datos personales con el mismo cuidado que tenemos para todos los datos de nuestros usuarios
DE Wenn du Clue im Rahmen einer wissenschaftlichen Studie verwendest, behandeln wir deine persönlichen Daten mit der gleichen Sorgfalt wie alle Nutzerdaten
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| estudio | studie |
| científico | wissenschaftlichen |
| tratamos | behandeln |
| cuidado | sorgfalt |
| datos | daten |
| que | gleichen |
| todos | alle |
| cuando | wenn |
| como | wie |
ES También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utilizas este sitio web
DE Wir verwenden auch Cookies von Drittanbietern, mit denen wir analysieren und verstehen können, wie du diese Website nutzt
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cookies | cookies |
| terceros | drittanbietern |
| y | und |
| analizar | analysieren |
| también | auch |
| cómo | wie |
ES Spark está ahora integrado con las apps que utilizas y adoras todos los días. ¿Deseas compartir una foto o un documento? Simplemente pulsa y selecciona Spark desde el menú Compartir para enviarlo como un correo.
DE Spark ist jetzt in den Anwendungen integriert, die Sie jeden Tag verwenden. Wenn Sie ein Dokument oder ein Foto verschicken wollen, tippen Sie einfach auf Teilen und wählen Sie Spark aus, um eine E-Mail zu erstellen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| integrado | integriert |
| foto | foto |
| documento | dokument |
| pulsa | tippen |
| selecciona | wählen |
| ahora | jetzt |
| y | und |
| compartir | teilen |
| o | oder |
| deseas | sie |
| correo | |
| está | ist |
| apps | verwenden |
| días | die |
| una | eine |
| un | ein |
| el | aus |
| para | zu |
ES También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utilizas este sitio web
DE Wir verwenden auch Cookies von Dritten, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ayudan | helfen |
| y | und |
| analizar | analysieren |
| utilizas | nutzen |
| también | auch |
| utilizamos | verwenden |
| terceros | die |
| a | zu |
| nos | uns |
| cómo | wie |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
saber cómo utilizas como utilizas comprender cómo utilizas utilizas utilizas actualmente utilizas shopify utilizas google analytics utilizas blubrry utilizas sabiamente utilizas workspace utilizas un bloque utilizas una plataforma utilizas un enfoque identifique cuando utilizas utilizas adobe indesign utilizas una vpn utilizas nuestro servicio utilizas prestashop 1 medida que utilizas utilizas wrike utilizas word utilizas un dominio utilizas mailchimp plataforma que utilizas utilizas canales utilizas un teléfono aplicación que utilizas utilizas una contraseña utilizas una versión navegador que utilizas utilizas los productos utilizas una aplicación utilizas cloudflare utilizas wordpress utilizas nuestra aplicación utilizas la impresión utilizas un archivo utilizas un software utilizas la linterna utilizas auto post utilizas para sacar utilizas el software utilizas su alojamiento utilizas tablas kanban todavía no utilizas utilizas una plantilla utilizas el dns nativas que utilizas utilizas trello utilizas para iniciar
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත