ES Si estás en un lugar seco (como el desértico Suroeste), riega mucho más las plantas que producen frutas y verduras que las plantas nativas. Además, riega más a los helechos y a las plantas con flores no nativas.
ස්පාඤ්ඤ හි "nativas que utilizas" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Si estás en un lugar seco (como el desértico Suroeste), riega mucho más las plantas que producen frutas y verduras que las plantas nativas. Además, riega más a los helechos y a las plantas con flores no nativas.
DE Wenn du in einer trockenen Gegend lebst (wie die Wüsten im Südwesten der USA), gib Obst- und Gemüsepflanzen mehr Wasser, als du heimischen Pflanzen geben würdest. Gib Farnen und nicht-heimischen Blumen ebenfalls mehr Wasser.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seco | trockenen |
suroeste | südwesten |
frutas | obst |
lugar | gegend |
plantas | pflanzen |
flores | blumen |
no | nicht |
estás | du |
y | und |
en | in |
si | wenn |
un | einer |
el | der |
más | mehr |
como | wie |
que | ebenfalls |
ES Las notificaciones push web funcionan exactamente igual que las aplicaciones móviles nativas de los teléfonos Android e iPhones, excepto que no es necesario crear una aplicación móvil para enviar notificaciones push nativas.
DE Web-Push-Benachrichtigungen funktionieren genau wie die nativen Push-Benachrichtigungen der mobilen Apps auf Android-Telefonen und iPhones, nur dass Sie keine mobile App erstellen müssen, um native Push-Benachrichtigungen zu senden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
notificaciones | benachrichtigungen |
web | web |
iphones | iphones |
android | android |
e | und |
teléfonos | telefonen |
exactamente | genau |
aplicaciones | apps |
no | keine |
aplicación | app |
funcionan | funktionieren |
crear | erstellen |
nativas | native |
de | der |
enviar | senden |
para | zu |
ES Recupera sistemas con el uso de herramientas nativas de Windows y Mac, incluido el software de creación de imágenes de disco nativas.
DE Behebt Systemprobleme mithilfe systemeigener Tools für Windows- und Mac-Computer (einschließlich systemeigener Imaging-Software).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
windows | windows |
incluido | einschließlich |
herramientas | tools |
y | und |
mac | mac |
software | software |
con | mithilfe |
de | für |
ES Agencia de desarrollo de Apps Nativas a medida, creación de aplicaciones móviles nativas. Ayudamos a las empresas en la transformación digital.
DE Apps Entwicklungsagentur Maßgeschneiderte Erstellung nativer, nativer mobiler Anwendungen. Wir helfen Unternehmen bei der digitalen Transformation.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nativas | nativer |
móviles | mobiler |
transformación | transformation |
a medida | maßgeschneiderte |
empresas | unternehmen |
creación | erstellung |
aplicaciones | apps |
ayudamos | helfen |
digital | digitalen |
de | bei |
la | der |
ES Recupera sistemas usando herramientas nativas Windows, Linux y MacOS, incluido el software de creación de imágenes de disco nativas.
DE Stellt Systeme mithilfe nativer Windows-, Linux- und MacOS-Tools (einschließlich nativer Software für Festplatten-Imaging) wieder her.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usando | mithilfe |
nativas | nativer |
windows | windows |
linux | linux |
macos | macos |
incluido | einschließlich |
sistemas | systeme |
herramientas | tools |
y | und |
software | software |
ES Agencia de desarrollo de Apps Nativas a medida, creación de aplicaciones móviles nativas. Ayudamos a las empresas en la transformación digital.
DE Apps Entwicklungsagentur Maßgeschneiderte Erstellung nativer, nativer mobiler Anwendungen. Wir helfen Unternehmen bei der digitalen Transformation.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nativas | nativer |
móviles | mobiler |
transformación | transformation |
a medida | maßgeschneiderte |
empresas | unternehmen |
creación | erstellung |
aplicaciones | apps |
ayudamos | helfen |
digital | digitalen |
de | bei |
la | der |
ES Olvídate de tener que iniciar y cerrar la sesión de forma manual en las plataformas nativas que utilizas para programar y publicar contenido en redes sociales
DE Das manuelle An- und Abmelden auf nativen Plattformen zum Terminieren und Veröffentlichen von Social-Media-Beiträgen gehört der Vergangenheit an
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nativas | nativen |
publicar | veröffentlichen |
y | und |
manual | manuelle |
plataformas | plattformen |
sociales | social |
ES Tiene que ver con el equipo que utilizas y cómo lo utilizas
DE Es geht um die Ausrüstung, die Sie verwenden, und darum, wie Sie sie einsetzen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
equipo | ausrüstung |
y | und |
el | darum |
lo | es |
utilizas | verwenden |
cómo | wie |
que | die |
ES La integración con MoonClerk sólo funciona si utilizas MoonClerk con Stripe y sólo si utilizas un?
DE Eine mobile Verkaufsstellenlösung, die Unternehmen jeder Größe dabei fördert, jederzeit sichere, bargeldlose Transaktionen durchzuführen. Diese Integrationsmethode?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
si | jederzeit |
un | eine |
ES También podrás cargar el teléfono hasta el 50 % en solo 30 minutos si utilizas un adaptador opcional de 20 W; es ligeramente más lento si utilizas el cargador MagSafe de 15 W.
DE Mit einem optionalen 20-Watt-Adapter lässt sich das Telefon in nur 30 Minuten bis zu 50 Prozent aufladen - mit dem 15-Watt-MagSafe-Ladegerät geht es etwas langsamer.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cargar | aufladen |
teléfono | telefon |
minutos | minuten |
adaptador | adapter |
opcional | optionalen |
cargador | ladegerät |
en | in |
más lento | langsamer |
solo | nur |
hasta | bis |
ES La versión 2.0 abre las puertas a un nuevo mercado de desarrolladores que necesitan crear aplicaciones nativas multiplataforma para el consumidor y que movilizan procesos esenciales de negocio basados en datos.
DE Version 2.0 von MobileTogether öffnet die Tür zu einem ganz neuen Markt der Entwicklung nativer, plattformübergreifender Kunden-Apps für den mobilen Zugriff auf wichtige Geschäfts- und datenzentrierte Prozesse.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
puertas | tür |
nuevo | neuen |
nativas | nativer |
consumidor | kunden |
esenciales | wichtige |
mercado | markt |
aplicaciones | apps |
y | und |
procesos | prozesse |
abre | öffnet |
versión | version |
a | zu |
ES Obtendrás la misma información de Mailchimp que sacarías de las aplicaciones de análisis nativas, pero la recibes en un mismo lugar y de una manera que destaca los datos más útiles.
DE Du erhältst von Mailchimp die gleichen Informationen wie von nativen Analyse-Apps, aber du bekommst sie an einem zentralen Ort und auf eine Weise, die die nützlichsten Daten hervorhebt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
nativas | nativen |
recibes | erhältst |
aplicaciones | apps |
análisis | analyse |
y | und |
manera | weise |
información | informationen |
que | gleichen |
pero | aber |
datos | daten |
lugar | ort |
ES Dado que cada vez es más frecuente que las empresas adopten herramientas nativas de nube para aumentar la velocidad, la agilidad y la escala, su programa de APIs también debe evolucionar de forma similar
DE Es lässt sich überall implementieren und ermöglicht es Ihren Teams, ihre digitalen Ressourcen frei zu verknüpfen, um neue Impulse auf ihren Märkten zu setzen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
más | neue |
empresas | teams |
ES Anteriormente, se esperaba que las aplicaciones nativas para OS X y Windows fueran ineficaces a partir del 15 de octubre de 2021, pero parece que la compañía ha extendido la operatividad hasta finales de este año.
DE Ursprünglich wurde erwartet, dass native Anwendungen für OS X und Windows ab dem 15. Oktober 2021 unwirksam sind, aber anscheinend hat das Unternehmen die Betriebsfähigkeit bis Ende dieses Jahres verlängert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
esperaba | erwartet |
nativas | native |
x | x |
windows | windows |
octubre | oktober |
compañía | unternehmen |
finales | ende |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
pero | aber |
a | jahres |
o | wurde |
hasta | bis |
ES . Te recomendamos encarecidamente que busques un gestor de contraseñas que ofrezca aplicaciones nativas para los principales sistemas operativos, como Windows, macOS, Linux, iOS y Android.
DE . Wir empfehlen nachdrücklich, nach einem Passwort-Manager zu suchen, der native Anwendungen für alle gängigen Betriebssysteme wie Windows, macOS, Linux, iOS und Android bereitstellt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gestor | manager |
contraseñas | passwort |
nativas | native |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
busques | suchen |
windows | windows |
linux | linux |
y | und |
sistemas operativos | betriebssysteme |
aplicaciones | anwendungen |
recomendamos | empfehlen |
como | wie |
ES El sistema operativo webOS de LG ya es sólido, con acceso a muchas aplicaciones nativas que algunas otras marcas tardan más en obtener (Disney +, por ejemplo), por lo que su expansión con TikTok refuerza aún más la plataforma
DE Das webOS-Betriebssystem von LG ist bereits stark und bietet Zugriff auf viele native Apps, die bei einigen anderen Marken langsamer erhältlich sind – beispielsweise Disney+ –, sodass die Erweiterung mit TikTok die Plattform weiter stärkt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acceso | zugriff |
aplicaciones | apps |
nativas | native |
marcas | marken |
disney | disney |
ejemplo | beispielsweise |
expansión | erweiterung |
tiktok | tiktok |
refuerza | stärkt |
ya | bereits |
otras | anderen |
plataforma | plattform |
muchas | viele |
aún | weiter |
es | ist |
con | mit |
en | auf |
lo | die |
ES Por qué lo barato sale caro: ¿Ofrecen las funciones de seguridad nativas de Microsoft 365 el valor que prometen? | Proofpoint ES
DE Die verborgenen Kosten kostenloser Lösungen: Warum die integrierten Sicherheitsfunktionen von Microsoft 365 vielleicht weniger nützlich sind als gedacht | Proofpoint DE
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
microsoft | microsoft |
valor | kosten |
es | de |
funciones de seguridad | sicherheitsfunktionen |
por | warum |
de | von |
ES Por qué lo barato sale caro: ¿Ofrecen las funciones de seguridad nativas de Microsoft 365 el valor que prometen?
DE Security und Compliance: Die verborgenen Kosten bei Microsoft 365
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguridad | security |
microsoft | microsoft |
valor | kosten |
las | und |
de | bei |
el | die |
ES Dado que el nuevo procesador M1 es increíblemente rápido, es más que importante crear aplicaciones nativas para él
DE Da der neue M1-Prozessor enorm schnell ist, hat die Entwicklung nativer Anwendungen für ihn hohe Priorität
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
procesador | prozessor |
crear | entwicklung |
aplicaciones | anwendungen |
nativas | nativer |
rápido | schnell |
nuevo | neue |
es | ist |
para | für |
el | der |
que | die |
ES Seleccione el que desee utilizar. Por ejemplo, hay un Applet que te permite tuitear tus Instagram como fotos nativas en Twitter.
DE Wählen Sie die aus, die Sie verwenden möchten. Zum Beispiel gibt es ein Applet, mit dem Sie Ihre Instagramme als native Fotos auf Twitter twittern können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seleccione | wählen |
desee | möchten |
fotos | fotos |
nativas | native |
un | ein |
utilizar | verwenden |
ejemplo | beispiel |
tus | ihre |
hay | es |
el | aus |
ES Eso es gracias a Rosetta 2, un traductor de código, que ayuda a que las aplicaciones no nativas se ejecuten en los sistemas Apple Silicon
DE Dies ist Rosetta 2 zu verdanken, einer Codeübersetzerin, die nicht native Apps auf Apple Silicon-Systemen unterstützt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rosetta | rosetta |
ayuda | unterstützt |
nativas | native |
apple | apple |
código | code |
sistemas | systemen |
aplicaciones | apps |
no | nicht |
a | zu |
es | ist |
de | einer |
en | auf |
ES Active Administrator es una solución de software de administración de Microsoft AD completa e integrada que lo ayuda a moverse más rápido y más ágilmente que con las herramientas nativas
DE Active Administrator ist eine vollständige, integrierte Microsoft AD-Managementsoftware, mit der Sie schneller und agiler arbeiten können als mit den systemeigenen Tools
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
active | active |
administración | administrator |
microsoft | microsoft |
completa | vollständige |
integrada | integrierte |
herramientas | tools |
es | ist |
e | und |
rápido | schneller |
ES La versión 2.0 abre las puertas a un nuevo mercado de desarrolladores que necesitan crear aplicaciones nativas multiplataforma para el consumidor y que movilizan procesos esenciales de negocio basados en datos.
DE Version 2.0 von MobileTogether öffnet die Tür zu einem ganz neuen Markt der Entwicklung nativer, plattformübergreifender Kunden-Apps für den mobilen Zugriff auf wichtige Geschäfts- und datenzentrierte Prozesse.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
puertas | tür |
nuevo | neuen |
nativas | nativer |
consumidor | kunden |
esenciales | wichtige |
mercado | markt |
aplicaciones | apps |
y | und |
procesos | prozesse |
abre | öffnet |
versión | version |
a | zu |
ES Eso es gracias a Rosetta 2, un traductor de código, que ayuda a que las aplicaciones no nativas se ejecuten en los sistemas Apple Silicon
DE Dies ist Rosetta 2 zu verdanken, einer Codeübersetzerin, die nicht native Apps auf Apple Silicon-Systemen unterstützt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rosetta | rosetta |
ayuda | unterstützt |
nativas | native |
apple | apple |
código | code |
sistemas | systemen |
aplicaciones | apps |
no | nicht |
a | zu |
es | ist |
de | einer |
en | auf |
ES En comparación con las soluciones de cifrado nativas disponibles de los proveedores de servicios en la nube, Thales BYOE le brinda una mayor confianza en que sus datos están seguros y que cumple con los mandatos al entregar:
DE Im Vergleich zu den nativen Verschlüsselungslösungen von Cloud-Anbietern schafft Thales BYOE ein höheres Vertrauen in die Sicherheit Ihrer Daten und in die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nativas | nativen |
proveedores | anbietern |
thales | thales |
nube | cloud |
confianza | vertrauen |
datos | daten |
y | und |
en | in |
seguros | sicherheit |
comparación | vergleich |
ES Dado que el nuevo procesador M1 es increíblemente rápido, es más que importante crear aplicaciones nativas para él
DE Da der neue M1-Prozessor enorm schnell ist, hat die Entwicklung nativer Anwendungen für ihn hohe Priorität
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
procesador | prozessor |
crear | entwicklung |
aplicaciones | anwendungen |
nativas | nativer |
rápido | schnell |
nuevo | neue |
es | ist |
para | für |
el | der |
que | die |
ES Actualmente, ha surgido hace un sistema de programación creado por Google que gana terreno en desarrollar aplicaciones nativas con Flutter, con la que ya contamos con expertos en nuestra agencia de desarrollo de apps.
DE Gegenwärtig ist ein von Google entwickeltes Programmiersystem entstanden, das in Native Anwendungen mit Flutter entwickelnWir haben bereits Experten in unseren app-Entwicklungsagentur.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nativas | native |
expertos | experten |
actualmente | gegenwärtig |
en | in |
aplicaciones | app |
ya | bereits |
ES Dado que cada vez es más frecuente que las empresas adopten herramientas nativas de nube para aumentar la velocidad, la agilidad y la escala, su programa de APIs también debe evolucionar de forma similar
DE Es lässt sich überall implementieren und ermöglicht es Ihren Teams, ihre digitalen Ressourcen frei zu verknüpfen, um neue Impulse auf ihren Märkten zu setzen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
más | neue |
empresas | teams |
ES Proporcione acceso a funciones nativas móviles y herramientas basadas en IA, para que los técnicos tengan toda la información que necesitan para encontrar soluciones incluso en las ubicaciones más remotas.
DE Stellen Sie Zugriff auf mobile-native Funktionen und KI-basierte Tools bereit, so dass Techniker alle Informationen haben, die sie benötigen, um selbst an den entlegensten Standorten Lösungen zu finden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acceso | zugriff |
nativas | native |
móviles | mobile |
basadas | basierte |
ia | ki |
técnicos | techniker |
necesitan | benötigen |
encontrar | finden |
soluciones | lösungen |
funciones | funktionen |
y | und |
herramientas | tools |
información | informationen |
ubicaciones | standorten |
a | zu |
en | auf |
tengan | haben |
la | den |
ES La informática sin servidor es una forma relativamente nueva de desplegar código que hace que las aplicaciones nativas en cloud sean más eficientes y rentables
DE Serverloses Computing ist eine relativ neue Art der Bereitstellung von Code, die native Cloud-Anwendungen effizienter und kostengünstiger macht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
relativamente | relativ |
nativas | native |
cloud | cloud |
eficientes | effizienter |
desplegar | bereitstellung |
forma | art |
código | code |
y | und |
informática | computing |
aplicaciones | anwendungen |
nueva | neue |
es | ist |
ES El sistema operativo webOS de LG ya es sólido, con acceso a muchas aplicaciones nativas que algunas otras marcas tardan más en obtener (Disney +, por ejemplo), por lo que su expansión con TikTok refuerza aún más la plataforma
DE Das webOS-Betriebssystem von LG ist bereits stark und bietet Zugriff auf viele native Apps, die bei einigen anderen Marken langsamer erhältlich sind – beispielsweise Disney+ –, sodass die Erweiterung mit TikTok die Plattform weiter stärkt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acceso | zugriff |
aplicaciones | apps |
nativas | native |
marcas | marken |
disney | disney |
ejemplo | beispielsweise |
expansión | erweiterung |
tiktok | tiktok |
refuerza | stärkt |
ya | bereits |
otras | anderen |
plataforma | plattform |
muchas | viele |
aún | weiter |
es | ist |
con | mit |
en | auf |
lo | die |
ES Anteriormente, se esperaba que las aplicaciones nativas para OS X y Windows fueran ineficaces a partir del 15 de octubre de 2021, pero parece que la compañía ha extendido la operatividad hasta finales de este año.
DE Ursprünglich wurde erwartet, dass native Anwendungen für OS X und Windows ab dem 15. Oktober 2021 unwirksam sind, aber anscheinend hat das Unternehmen die Betriebsfähigkeit bis Ende dieses Jahres verlängert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
esperaba | erwartet |
nativas | native |
x | x |
windows | windows |
octubre | oktober |
compañía | unternehmen |
finales | ende |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
pero | aber |
a | jahres |
o | wurde |
hasta | bis |
ES Estos datos son necesarios para que Clue pueda prestarte los servicios que utilizas. Minimizamos la cantidad de datos que recopilamos siempre que resulta posible para respetar al máximo tu privacidad.
DE Diese Daten sind essenziell, damit Clue die von dir in Anspruch genommenen Dienste bereitstellen kann. Die Menge der erfassten Daten wird – soweit möglich – auf ein Minimum beschränkt, um den Schutz deiner Privatsphäre zu gewährleisten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
servicios | dienste |
cantidad | menge |
tu | dir |
posible | möglich |
pueda | kann |
son | sind |
la | die |
privacidad | privatsphäre |
para | zu |
ES ¿Por qué sobrecargar tu PC con barras de herramientas y extensiones que nunca utilizas? Con CleanMyPC tendrás siempre los complementos localizados para que puedas desactivar los que no necesitas en un abrir y cerrar de ojos.
DE Warum dem PC zusätzliche Last mit Symbolleisten und Erweiterungen zumuten, die Sie gar nicht nutzen? Mit CleanMyPC haben Sie Ihre Erweiterungen immer im Griff und können nicht erwünschte Add-Ons zwischenzeitlich deaktivieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
tendrás | haben |
extensiones | erweiterungen |
no | nicht |
complementos | add-ons |
desactivar | deaktivieren |
que | immer |
por | warum |
de | mit |
nunca | sie |
en | im |
ES ¿Por qué sobrecargar tu PC con barras de herramientas y extensiones que nunca utilizas? Con CleanMyPC tendrás siempre los complementos localizados para que puedas desactivar los que no necesitas en un abrir y cerrar de ojos.
DE Warum dem PC zusätzliche Last mit Symbolleisten und Erweiterungen zumuten, die Sie gar nicht nutzen? Mit CleanMyPC haben Sie Ihre Erweiterungen immer im Griff und können nicht erwünschte Add-Ons zwischenzeitlich deaktivieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
tendrás | haben |
extensiones | erweiterungen |
no | nicht |
complementos | add-ons |
desactivar | deaktivieren |
que | immer |
por | warum |
de | mit |
nunca | sie |
en | im |
ES Pongamos que tienes un nuevo proyecto que está a punto de empezar y tienes que organizar una reunión inicial con tu equipo. Si utilizas una plantilla de Paper, no tendrás que perder tiempo dando formato a un nuevo documento.
DE Stellen Sie sich vor, es geht gerade ein brandneues Projekt los und Ihr Team ist bereit für das erste Meeting. Mit der richtigen Paper-Vorlage verlieren Sie keine Zeit mit der Formatierung eines neuen Dokuments.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perder | verlieren |
formato | formatierung |
documento | dokuments |
proyecto | projekt |
y | und |
reunión | meeting |
plantilla | vorlage |
equipo | team |
tiempo | zeit |
nuevo | neuen |
no | keine |
está | ist |
de | los |
un | ein |
ES "¿Por qué usarías una herramienta de administración de redes sociales, en lugar de las redes sociales nativas?"
DE „Warum sollte ich ein Social-Media-Management-Tool anstelle der der nativen sozialen Netzwerke verwenden?“
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
por | verwenden |
herramienta | tool |
administración | management |
nativas | nativen |
una | ein |
las | der |
sociales | social |
ES Un nuevo estudio muestra que las arquitecturas nativas de la nube rompen los métodos tradicionales de seguridad de las aplicaciones
DE Dynatrace übernimmt SpectX und beschleunigt die Integration von Observability und Sicherheit
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aplicaciones | integration |
seguridad | sicherheit |
las | und |
de | von |
ES Partners de formación que ofrecen cursos de alta calidad y con una amplia experiencia en formación de tecnologías nativas de la nube. See KTP Partners Conviértete en KTP
DE Geprüfte Schulungsanbieter, die über umfassende Erfahrung in Cloud Native Technologietrainings verfügen. KTP Partner anzeigen Interessiert daran, ein KTP zu werden?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
partners | partner |
amplia | umfassende |
experiencia | erfahrung |
nativas | native |
nube | cloud |
en | in |
de | über |
alta | zu |
ES Cree aplicaciones nativas basadas en datos para todas las plataformas mucho más rápido que antes.
DE Entwicklung nativer datengesteuerter Apps für alle Plattformen - schneller als je zuvor
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aplicaciones | apps |
nativas | nativer |
plataformas | plattformen |
rápido | schneller |
para | für |
todas | alle |
ES Para otros casos, el desarrollados usa MobileTogether Designer para generar automáticamente código para aplicaciones nativas que luego se puede implementar en las tiendas de aplicaciones para cada plataforma
DE In anderen Szenarien generiert der Entwickler mit Hilfe von MobileTogether Designer automatisch Code für native Apps, die dann im App Store für die jeweilige Plattform bereitgestellt werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otros | anderen |
designer | designer |
automáticamente | automatisch |
nativas | native |
tiendas | store |
código | code |
plataforma | plattform |
aplicaciones | apps |
en | in |
generar | werden |
ES A partir de la versión 7.3 puede habilitar las compras desde la aplicación en las aplicaciones nativas iOS, Android y Windows que cree con MobileTogether. Esto incluye tanto compras puntuales como suscripciones.
DE Beginnend mit Version 7.3 können Sie in den nativen mit MobileTogether erstellten iOS-, Android- und Windows-Apps In-App-Käufe ermöglichen. Unterstützt werden sowohl einmalige Käufe als auch Abonnements.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
habilitar | ermöglichen |
nativas | nativen |
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
suscripciones | abonnements |
y | und |
en | in |
versión | version |
puede | können |
tanto | sowohl |
aplicación | app |
aplicaciones | apps |
a partir de | beginnend |
ES Las capacidades nativas impulsadas por el modelo hacen que la implementación sea fácil
DE Mit den nativen, modellgetriebenen Funktionen von Pega sind Ihre Anwendungen sofort startklar
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
capacidades | funktionen |
nativas | nativen |
implementación | anwendungen |
la | den |
ES Actualmente, las arquitecturas de las aplicaciones nativas de la nube sin conexión directa que se desarrollaron con los métodos Agile y DevOps necesitan un enfoque de integración igualmente ágil y escalable
DE Die mithilfe von agilen und DevOps-Methoden erstellten, lose gekoppelten, cloudnativen Anwendungsarchitekturen von heute benötigen eine ebenfalls agile und skalierbare Integrationsstrategie
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actualmente | heute |
métodos | methoden |
devops | devops |
necesitan | benötigen |
escalable | skalierbare |
y | und |
con | mithilfe |
que | ebenfalls |
de | von |
ES Una vez que hayas movido tu contenido a Wordable, necesitas programarlo. Con las opciones nativas de WordPress, solamente puedes programar un artículo a la vez, lo cual no es lo ideal.
DE Wenn Du Deine Inhalte mit Wordable importiert hast, musst Du sie programmieren. Mit WordPress kannst Du einen Beitrag nach dem anderen planen. Das ist nicht ideal.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
wordpress | wordpress |
ideal | ideal |
contenido | inhalte |
necesitas | musst |
puedes | kannst |
no | nicht |
es | ist |
hayas | sie |
ES Las empresas que aprovechan las últimas tecnologías nativas de la nube atraen a los talentos más brillantes y fomentan una cultura de creatividad
DE Durch die Nutzung der neuesten Cloud-nativen Technologien sind Unternehmen in der Lage, die besten Talente für sich zu gewinnen und eine Kultur der Kreativität zu fördern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
empresas | unternehmen |
tecnologías | technologien |
nativas | nativen |
nube | cloud |
talentos | talente |
fomentan | fördern |
creatividad | kreativität |
y | und |
últimas | neuesten |
cultura | kultur |
que | gewinnen |
a | zu |
ES SUSE ayuda a las empresas de telecomunicaciones a cumplir la promesa del 5G al agrupar las cargas de trabajo, lo que incluye las nuevas funciones de red nativas de la nube (CNF), y al organizarlas mediante Kubernetes y Linux.
DE SUSE unterstützt Telekommunikationsunternehmen dabei, das Potenzial von 5G auszuschöpfen, indem Workloads, darunter auch neue Cloud-native Netzwerkfunktionen (CNFs), containerisiert und mit Kubernetes und Linux orchestriert werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ayuda | unterstützt |
nuevas | neue |
nativas | native |
nube | cloud |
kubernetes | kubernetes |
linux | linux |
cargas de trabajo | workloads |
suse | suse |
y | und |
ES Entorno operativo abierto y completo que incluye virtualización, gestión y herramientas informáticas nativas en la nube, junto con el sistema operativo.
DE Eine offene und vollständige Betriebsumgebung, einschließlich Virtualisierung, Management und cloud-nativen Computing-Tools sowie des Betriebssystems.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
incluye | einschließlich |
virtualización | virtualisierung |
gestión | management |
herramientas | tools |
nativas | nativen |
nube | cloud |
sistema operativo | betriebssystems |
y | und |
completo | vollständige |
abierto | offene |
la | des |
junto | eine |
el | sowie |
ES Oracle Cloud Infrastructure (OCI) es una solución IaaS que ofrece una potencia de computación de alto rendimiento para ejecutar cargas de trabajo nativas en la nube, de TI y empresariales
DE Oracle Cloud Infrastructure (OCI) ist eine IaaS, die leistungsstarke Rechenleistung zur Ausführung von Cloud-nativen, IT- und Unternehmens-Workloads bietet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
oracle | oracle |
infrastructure | infrastructure |
iaas | iaas |
ofrece | bietet |
nativas | nativen |
ti | it |
empresariales | unternehmens |
y | und |
es | ist |
de | von |
una | eine |
en | zur |
ejecutar | ausführung |
nube | cloud |
ES Este vídeo le explicará todo lo que necesita para empezar a generar aplicaciones tanto de empresa como nativas para iOS, Android y Windows.
DE Wenn Sie eine Unternehmens-App oder native Apps für iOS, Android und Windows erstellen möchten, sehen Sie sich dieses Video an, um eine Einführung zu erhalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vídeo | video |
empresa | unternehmens |
nativas | native |
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
y | und |
necesita | sie |
a | zu |
aplicaciones | apps |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්