ES Por ejemplo, si utilizas la encuesta como formulario de registro (y esto es claro para tus encuestados), es probable que el nombre, la información de contacto y la información geográfica sean componentes fundamentales.
ස්පාඤ්ඤ හි "geográfica sean componentes" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Por ejemplo, si utilizas la encuesta como formulario de registro (y esto es claro para tus encuestados), es probable que el nombre, la información de contacto y la información geográfica sean componentes fundamentales.
DE Beispielsweise, wenn Sie Ihre Umfrage als Registrierungsformular nutzen (und Ihren Umfrageteilnehmern das auch klar ist) und Name, Kontaktdaten und geografische Angaben wichtige Bestandteile sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utilizas | nutzen |
encuesta | umfrage |
encuestados | umfrageteilnehmern |
geográfica | geografische |
componentes | bestandteile |
fundamentales | wichtige |
información de contacto | kontaktdaten |
formulario | registrierungsformular |
y | und |
la información | angaben |
ejemplo | beispielsweise |
si | wenn |
es | ist |
la | sie |
ES Por ejemplo, si utilizas la encuesta como formulario de registro (y esto es claro para tus encuestados), es probable que el nombre, la información de contacto y la información geográfica sean componentes fundamentales.
DE Beispielsweise, wenn Sie Ihre Umfrage als Registrierungsformular nutzen (und Ihren Umfrageteilnehmern das auch klar ist) und Name, Kontaktdaten und geografische Angaben wichtige Bestandteile sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utilizas | nutzen |
encuesta | umfrage |
encuestados | umfrageteilnehmern |
geográfica | geografische |
componentes | bestandteile |
fundamentales | wichtige |
información de contacto | kontaktdaten |
formulario | registrierungsformular |
y | und |
la información | angaben |
ejemplo | beispielsweise |
si | wenn |
es | ist |
la | sie |
ES Por ejemplo, si utilizas la encuesta como formulario de registro (y esto es claro para tus encuestados), es probable que el nombre, la información de contacto y la información geográfica sean componentes fundamentales.
DE Beispielsweise, wenn Sie Ihre Umfrage als Registrierungsformular nutzen (und Ihren Umfrageteilnehmern das auch klar ist) und Name, Kontaktdaten und geografische Angaben wichtige Bestandteile sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utilizas | nutzen |
encuesta | umfrage |
encuestados | umfrageteilnehmern |
geográfica | geografische |
componentes | bestandteile |
fundamentales | wichtige |
información de contacto | kontaktdaten |
formulario | registrierungsformular |
y | und |
la información | angaben |
ejemplo | beispielsweise |
si | wenn |
es | ist |
la | sie |
ES Por ejemplo, si utilizas la encuesta como formulario de registro (y esto es claro para tus encuestados), es probable que el nombre, la información de contacto y la información geográfica sean componentes fundamentales.
DE Beispielsweise, wenn Sie Ihre Umfrage als Registrierungsformular nutzen (und Ihren Umfrageteilnehmern das auch klar ist) und Name, Kontaktdaten und geografische Angaben wichtige Bestandteile sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utilizas | nutzen |
encuesta | umfrage |
encuestados | umfrageteilnehmern |
geográfica | geografische |
componentes | bestandteile |
fundamentales | wichtige |
información de contacto | kontaktdaten |
formulario | registrierungsformular |
y | und |
la información | angaben |
ejemplo | beispielsweise |
si | wenn |
es | ist |
la | sie |
ES Datos precis os de localización geográfica: cuando tengamos los derechos necesarios para ello, podremos recibir y/o utilizar los datos precisos de localización geográfica de un usuario con el fin de ofertar y/o entregar publicidad "en tiempo real"
DE Genaue geografische Standortdaten - wenn wir die notwendigen Rechte dazu haben, können wir die genauen geografischen Standortdaten eines Benutzers erhalten und/oder verwenden, um auf "Moment in Time"-Werbung zu bieten und/oder diese zu liefern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
derechos | rechte |
necesarios | notwendigen |
publicidad | werbung |
y | und |
usuario | benutzers |
tengamos | wir |
podremos | können |
utilizar | verwenden |
en | in |
o | oder |
precisos | genaue |
entregar | liefern |
cuando | wenn |
fin | zu |
ES El líder mundial del mercado en software de sistemas de información geográfica (SIG), inteligencia de ubicación y representación geográfica
DE Der weltweit führende Anbieter von Software für geographische Informationssysteme (GIS), Location Intelligence und Kartenerstellung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
líder | führende |
mundial | weltweit |
sig | gis |
software | software |
y | und |
ES Más de 60 componentes ASP.NET Core - Telerik DevCraft UI incluye una amplia gama de controles ASP.NET que incluyen gestión de datos, visualización de datos, interactividad, visualización geográfica, editores, diseño y navegación.
DE No-Code-Design mit Spread Designers - Entwerfen und übernehmen Sie im Handumdrehen leistungsstarke Microsoft Excel-ähnliche .NET-Tabellen mit Desktop-Designer-Apps – ohne Lernkurve. Designer sind für WinForms, WPF und ASP.NET verfügbar.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
asp | asp |
diseño | design |
de | für |
y | und |
una | sie |
ES Nuestra equipo de profesionales locales que han viajado mucho se asegurará de que sus vacaciones aquí sean memorables, sean cuales sean sus preferencias. Sus vacaciones en Eslovenia pueden hacerse a medida y personalizarse como desee.
DE Unser Team von weitgereisten Fachleuten vor Ort wird dafür sorgen, dass Ihr Urlaub hier unvergesslich wird, ganz gleich, welche Vorlieben Sie haben. Ihr Slowenien-Urlaub kann ganz nach Ihren Wünschen gestaltet und personalisiert werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
locales | ort |
vacaciones | urlaub |
preferencias | vorlieben |
eslovenia | slowenien |
equipo | team |
y | und |
aquí | hier |
nuestra | sie |
ES Construye un diagrama de Componentes UML para representar las relaciones entre los componentes, interfaces, y puertos de un sistema.
DE Erarbeiten Sie ein UML-Komponentendiagramm, um die Zusammenhänge zwischen Systemkomponenten, -schnittstellen und -ports zu demonstrieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
uml | uml |
relaciones | zusammenhänge |
interfaces | schnittstellen |
puertos | ports |
y | und |
de | zwischen |
un | ein |
para | zu |
ES Corrector ortográfico para los componentes de los modelos: ayuda al usuario a ser coherentes y precisos a la hora de crear nombres de componentes
DE Rechtschreibprüfung für Modellkomponenten - hilft bei der Erstellung korrekter und einheitlicher Komponentennamen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ayuda | hilft |
y | und |
de | bei |
la | der |
ES Después de ejecutar una prueba, puede identificar qué componentes afectaron a los resultados y ajustar esos componentes para mejorar el rendimiento del sitio web
DE Nach dem Ausführen eines Tests können Sie ermitteln, welche Komponenten die Ergebnisse beeinflusst haben, und diese Komponenten optimieren, um die Websiteleistung zu verbessern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
prueba | tests |
identificar | ermitteln |
componentes | komponenten |
y | und |
mejorar | verbessern |
puede | können |
ajustar | optimieren |
ejecutar | ausführen |
resultados | ergebnisse |
de | dem |
a | zu |
esos | sie |
ES Supervise los componentes principales de Exchange Server y asegúrese de que todos los servicios funcionan. Nuestra solución realiza comprobaciones internas/externas y abarca todos los componentes de Exchange Server. Aprende más
DE Überwachen Sie die zentralen Exchange Server-Komponenten, und stellen Sie sicher, dass alle Dienste funktionieren. Unsere Lösung führt interne/externe Prüfungen durch und umfasst alle Komponenten von Exchange Server. Weitere Informationen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componentes | komponenten |
exchange | exchange |
funcionan | funktionieren |
comprobaciones | prüfungen |
internas | interne |
externas | externe |
abarca | umfasst |
server | server |
servicios | dienste |
solución | lösung |
realiza | führt |
asegúrese | sicher |
principales | zentralen |
y | und |
todos | alle |
ES Los componentes de productividad incluyen Secure FTP Task, componentes de limpieza de datos como Null Handler, etc.
DE Zu den Produktivitätskomponenten gehören Secure FTP Task, Datenbereinigungskomponenten wie der Null Handler und mehr.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
secure | secure |
ftp | ftp |
task | task |
como | wie |
ES Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad
DE Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
más | weitere |
información | informationen |
componentes | komponenten |
diseñados | zu |
ES Además de los componentes VCL y FireMonkey incluidos, hay una amplia gama de herramientas y componentes disponibles en las comunidades de Delphi y C++Builder.
DE Neben den enthaltenen VCL- und FireMonkey-Komponenten steht eine große Bandbreite von Tools und Komponenten aus der Community von Delphi und C++Builder zur Auswahl.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componentes | komponenten |
amplia | große |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
herramientas | tools |
comunidades | community |
y | und |
gama | auswahl |
ES Entre otros elementos útiles para elaborar diagramas de componentes, la barra de herramientas de diagramas de componentes de UModel incluye flechas de navegación, que permiten asignar cada clase a un componente
DE Die UModel Komponenten-Symbolleiste enthält Umsetzungspfeile zum Zuweisen der einzelnen Klassen zu einer Komponente sowie andere nützliche Elemente
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otros | andere |
útiles | nützliche |
incluye | enthält |
asignar | zuweisen |
clase | klassen |
componentes | komponenten |
componente | komponente |
a | zu |
de | einzelnen |
elementos | elemente |
la | der |
ES Cuando realice la actualización, recuerde que los componentes de la versión anterior pueden no funcionar junto con los componentes que actualizó
DE Denken Sie bei der Durchführung des Upgrades daran, dass die Komponenten der früheren Version unter Umständen nicht mit den aktualisierten Komponenten funktionieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
realice | durchführung |
componentes | komponenten |
anterior | früheren |
funcionar | funktionieren |
no | nicht |
versión | version |
actualización | upgrades |
ES Automatización de operaciones de sellado y unión de resinas de dos componentes para compuestos y componentes interiores de aeronaves.
DE Unsere automatisierten Versiegelungs- und Klebeanwendungen bieten Dosier-Lösungen für 2K-Epoxide in Flugzeuginnenräumen und Verbundwerkstoffbauteilen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
interiores | in |
ES Los componentes de Código abierto incluidos con el software son distribuidos por Clario conforme a los términos de la licencia de Código abierto aplicable a dichos componentes
DE Die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten werden von Clario gemäß den Bestimmungen der anwendbaren Open-Source-Code-Lizenz für solche Komponenten weiterverteilt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componentes | komponenten |
abierto | open |
términos | bestimmungen |
licencia | lizenz |
aplicable | anwendbaren |
código | code |
software | software |
con | gemäß |
ES Cuando se les preguntó cuáles eran los componentes importantes de su identidad general, casi todos dijeron que ser maestro (96%) y la escuela donde trabajan (81%) eran componentes importantes de su identidad general.
DE Auf die Frage, was wichtige Bestandteile ihrer Gesamtidentität seien, gaben fast alle an, dass die Lehrerschaft (96%) und die Schule, an der sie arbeiten (81%), beide wichtige Bestandteile ihrer Gesamtidentität seien.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
importantes | wichtige |
escuela | schule |
y | und |
casi | fast |
todos | alle |
trabajan | arbeiten |
cuáles | was |
de | beide |
ES Biblioteca de componentes móviles — Desarrolla rápidamente aplicaciones nativas con la ayuda de una amplia gama de componentes móviles totalmente nativos utilizando Liferay DXP como plataforma de back-end.
DE Bibliothek für mobile Komponenten — Entwickeln Sie mit einer Sammlung von vollständig nativen mobilen Komponenten schnell native Anwendungen, nutzen Sie Liferay DXP als mobiles Backend.
ES Tendrás que recompilar tus componentes/bibliotecas de terceros del Delphi anterior, usando la versión 10.1 actual de Delphi para poder usar los componentes y bibliotecas en los proyectos actuales de Delphi.
DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componentes | komponenten |
bibliotecas | bibliotheken |
delphi | delphi |
proyectos | projekten |
anterior | älteren |
y | und |
en | in |
usar | verwendet |
versión | version |
ES Consulta este enlace con algunos de los componentes de terceros disponibles con RAD Studio y busca todas las herramientas y componentes en el Directorio de socios tecnológicos de Embarcadero.
DE Der Link "Mit RAD Studio verfügbare Drittanbieterkomponenten" bietet Ihnen eine entsprechende Auswahl. Außerdem können Sie alle Tools und Komponenten im Verzeichnis der Embarcadero-Technology-Partner finden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
enlace | link |
componentes | komponenten |
rad | rad |
studio | studio |
directorio | verzeichnis |
socios | partner |
tecnológicos | technology |
en el | im |
y | und |
herramientas | tools |
disponibles | verfügbare |
consulta | sie |
todas | alle |
ES Búsqueda de Múltiples Componentes: combina los componentes de hasta tres bases de datos para describir el espectro del compuesto medido.
DE Multiple Spektren-Suche (Mix): Kombiniert bis zu drei Referenzspektren der Datenbanken, um das gemessene gemischte Spektrum zu beschreiben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
búsqueda | suche |
espectro | spektrum |
múltiples | multiple |
bases de datos | datenbanken |
combina | kombiniert |
describir | beschreiben |
hasta | bis |
ES La creciente presencia de fabricantes de equipos originales (OEM) de automóviles en la industria de componentes de automóviles de la India ha aumentado significativamente la localización de sus componentes en el país.
DE Die wachsende Präsenz globaler Automobil-Originalhersteller (OEMs) in der indischen Autokomponentenindustrie hat die Lokalisierung ihrer Komponenten im Land deutlich erhöht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
creciente | wachsende |
presencia | präsenz |
oem | oems |
componentes | komponenten |
india | indischen |
aumentado | erhöht |
localización | lokalisierung |
país | land |
en el | im |
en | in |
ES El conducto de vapor está elaborado enteramente con componentes de grado medicinal. Todos los componentes plásticos son de grado alimenticio y de la mayor calidad disponible.
DE Der gesamte Dampfweg ist aus Komponenten in medizinischer Qualität aufgebaut. Alle Kunststoffteile sind lebensmittelecht und von der höchsten verfügbaren Qualität.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componentes | komponenten |
y | und |
calidad | qualität |
todos | alle |
la mayor | höchsten |
está | ist |
son | sind |
disponible | verfügbaren |
ES Mejor Componentes electrónicos Conectores y componentes Con Compras en Línea - Tomtop.com
DE Beste Elektronische Bauteile Steckverbinder & Komponenten zum Verkauf bei Tomtop.com
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mejor | beste |
electrónicos | elektronische |
conectores | steckverbinder |
componentes | komponenten |
ES La siguiente sección describirá los componentes clave de una hoja de vida, y proporcionar ejemplos, consejos y las mejores prácticas para la escritura de estos componentes.
DE Im folgenden Abschnitt wird die wichtigsten Komponenten eines Lebenslauf umreißen, und gibt Beispiele, Tipps und Best Practices für diese Komponenten zu schreiben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sección | abschnitt |
componentes | komponenten |
consejos | tipps |
prácticas | practices |
hoja de vida | lebenslauf |
ejemplos | beispiele |
las mejores | best |
clave | wichtigsten |
y | und |
ES ¿Desea vender sus componentes y herramientas a escala global? ¡No siga buscando! Véndalos en ComponentSource, el sitio Web para componentes y herramientas más visitado del mundo
DE Möchten Sie Ihre Komponenten und Tools flächendeckend anbieten? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Verkaufen Sie Ihre Komponenten über unsere Website, dem weltweit beliebtesten Komponentenmarktplatz
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desea | möchten |
componentes | komponenten |
vender | verkaufen |
herramientas | tools |
mundo | weltweit |
y | und |
sus | ihre |
el | beliebtesten |
a | dann |
ES Todos los componentes se comprueban, y aquellos que presentan un alto grado de desgaste se sustituyen de manera preventiva por los componentes más recientes de la Manufactura.
DE Alle Bauteile werden geprüft und bei starkem Verschleiß präventiv durch die neuesten Komponenten der Manufaktur ersetzt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
manufactura | manufaktur |
componentes | komponenten |
y | und |
todos | alle |
de | bei |
la | der |
ES Pruebe componentes, versiones de una página o diseños de página completos con pruebas A/B y multivariadas, que recorren varias combinaciones de componentes para determinar las ganadoras.
DE Testen Sie Komponenten, Versionen einer Seite oder ganze Seitenlayouts mit A/B- und multivariaten Tests – dabei werden die verschiedenen Komponentenkombinationen durchgespielt, um die vielversprechendsten herauszufiltern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componentes | komponenten |
página | seite |
completos | ganze |
b | b |
versiones | versionen |
o | oder |
pruebe | testen |
pruebas | tests |
y | und |
de | die |
con | mit |
para | um |
ES Cuando realice la actualización, recuerde que los componentes de la versión anterior pueden no funcionar junto con los componentes que actualizó
DE Denken Sie bei der Durchführung des Upgrades daran, dass die Komponenten der früheren Version unter Umständen nicht mit den aktualisierten Komponenten funktionieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
realice | durchführung |
componentes | komponenten |
anterior | früheren |
funcionar | funktionieren |
no | nicht |
versión | version |
actualización | upgrades |
ES Utiliza nuestra plantilla de diagrama de componentes para mostrar cómo se organizan y conectan entre sí los componentes físicos de un sistema
DE Verwende die Vorlage für Komponentendiagramme, um zu zeigen, wie die physischen Komponenten eines Systems organisiert und miteinander verdrahtet sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utiliza | verwende |
componentes | komponenten |
mostrar | zeigen |
físicos | physischen |
sistema | systems |
plantilla | vorlage |
y | und |
cómo | wie |
ES El gran número de componentes y conexiones implica una gran cantidad de posibles defectos, pero su complejidad y la densidad de componentes dificultan la inspección visual.
DE Viele Komponenten und Verbindungen bedeuten viele mögliche Fehler, jedoch erschweren Komplexität und Bauteildichte die visuelle Prüfung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componentes | komponenten |
conexiones | verbindungen |
posibles | mögliche |
defectos | fehler |
complejidad | komplexität |
inspección | prüfung |
visual | visuelle |
y | und |
ES Al unir diferentes piezas o componentes de hardware electrónico, en muchos casos los fabricantes utilizan pequeños tornillos para asegurar los diferentes componentes entre sí
DE Wenn verschiedene Teile oder Komponenten elektronischer Hardware aneinander befestigt werden, verlassen sich Hersteller oft auf kleine Schrauben, um die unterschiedlichen Teile zu fixieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fabricantes | hersteller |
pequeños | kleine |
tornillos | schrauben |
electrónico | elektronischer |
piezas | teile |
componentes | komponenten |
hardware | hardware |
diferentes | verschiedene |
o | oder |
de | oft |
casos | die |
para | zu |
ES Como en el caso de todos los componentes estándar, Telegärtner se centra aquí en componentes con bajos valores de PIM, VSWR y pérdida de inserción.
DE Wie für alle Standard-Komponenten konzentriert sich Telegärtner hier auf Komponenten mit niedrigen PIM-, VSWR- und Einfügedämpfungswerten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componentes | komponenten |
estándar | standard |
bajos | niedrigen |
pim | pim |
y | und |
aquí | hier |
todos | alle |
como | wie |
de | mit |
en | auf |
se | sich |
ES La mayoría de los componentes también tienen ranuras en las que deben encajar, por lo que la carcasa de su ordenador debe tener suficientes de estas ranuras para que los componentes quepan en el interior con bastante espacio para que fluya el aire
DE Die meisten Komponenten haben Schlitze, in die sie auch passen müssen, so dass Ihr PC-Gehäuse solche in ausreichender Anzahl für Ihre Komponenten bereitstellen, und genügend Raum für den Luftstrom bieten muss
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componentes | komponenten |
encajar | passen |
carcasa | gehäuse |
ordenador | pc |
suficientes | genügend |
también | auch |
las | und |
espacio | raum |
a | in |
ES Actualizar sus sistemas y componentes puede causar daños en los sistemas o en sus componentes, incluyendo una posible pérdida de datos
DE Das Aufrüsten Ihrer Systeme und Komponenten kann zu Schäden am System oder an den Komponenten führen und einen möglichen Datenverlust zur Folge haben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actualizar | aufrüsten |
pérdida de datos | datenverlust |
sistemas | systeme |
y | und |
componentes | komponenten |
daños | schäden |
posible | möglichen |
o | oder |
de | einen |
puede | kann |
en | zur |
ES Además de los componentes VCL y FireMonkey incluidos, hay una amplia gama de herramientas y componentes disponibles en las comunidades de Delphi y C++Builder.
DE Neben den enthaltenen VCL- und FireMonkey-Komponenten steht eine große Bandbreite von Tools und Komponenten aus der Community von Delphi und C++Builder zur Auswahl.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componentes | komponenten |
amplia | große |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
herramientas | tools |
comunidades | community |
y | und |
gama | auswahl |
ES Tendrás que recompilar tus componentes/bibliotecas de terceros del Delphi anterior, usando la versión 10.1 actual de Delphi para poder usar los componentes y bibliotecas en los proyectos actuales de Delphi.
DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componentes | komponenten |
bibliotecas | bibliotheken |
delphi | delphi |
proyectos | projekten |
anterior | älteren |
y | und |
en | in |
usar | verwendet |
versión | version |
ES Consulta este enlace con algunos de los componentes de terceros disponibles con RAD Studio y busca todas las herramientas y componentes en el Directorio de socios tecnológicos de Embarcadero.
DE Der Link "Mit RAD Studio verfügbare Drittanbieterkomponenten" bietet Ihnen eine entsprechende Auswahl. Außerdem können Sie alle Tools und Komponenten im Verzeichnis der Embarcadero-Technology-Partner finden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
enlace | link |
componentes | komponenten |
rad | rad |
studio | studio |
directorio | verzeichnis |
socios | partner |
tecnológicos | technology |
en el | im |
y | und |
herramientas | tools |
disponibles | verfügbare |
consulta | sie |
todas | alle |
ES Los componentes de productividad incluyen Secure FTP Task, componentes de limpieza de datos como Null Handler, etc.
DE Zu den Produktivitätskomponenten gehören Secure FTP Task, Datenbereinigungskomponenten wie der Null Handler und mehr.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
secure | secure |
ftp | ftp |
task | task |
como | wie |
ES Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad
DE Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
más | weitere |
información | informationen |
componentes | komponenten |
diseñados | zu |
ES El CCM hereda sus funciones de componentes que son dependientes de un proveedor de servicios en la nube. Esta sección se ha estructurado basado en dichos componentes:
DE Der CCM erbt seine Funktionen von Komponenten des Kubernetes, die von einem Cloud Provider abhängig sind. Dieser Abschnitt ist auf der Grundlage dieser Komponenten strukturiert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componentes | komponenten |
nube | cloud |
estructurado | strukturiert |
funciones | funktionen |
sección | abschnitt |
basado | grundlage |
son | sind |
proveedor de servicios | provider |
ES El CCM hereda sus funciones de componentes que son dependientes de un proveedor de servicios en la nube. Esta sección se ha estructurado basado en dichos componentes:
DE Der CCM erbt seine Funktionen von Komponenten des Kubernetes, die von einem Cloud Provider abhängig sind. Dieser Abschnitt ist auf der Grundlage dieser Komponenten strukturiert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componentes | komponenten |
nube | cloud |
estructurado | strukturiert |
funciones | funktionen |
sección | abschnitt |
basado | grundlage |
son | sind |
proveedor de servicios | provider |
ES Corrector ortográfico para los componentes de los modelos: ayuda al usuario a ser coherentes y precisos a la hora de crear nombres de componentes
DE Rechtschreibprüfung für Modellkomponenten - hilft bei der Erstellung korrekter und einheitlicher Komponentennamen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ayuda | hilft |
y | und |
de | bei |
la | der |
ES IBM Cloud actualiza todos los componentes de Istio y gestiona el ciclo de vida de los componentes del plano de control.
DE IBM Cloud aktualisiert alle Istio-Komponenten und verwaltet den Komponenten-Lebenszyklus auf Steuerungsebene.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
componentes | komponenten |
actualiza | aktualisiert |
y | und |
gestiona | verwaltet |
todos | alle |
de | den |
ES Entre otros elementos útiles para elaborar diagramas de componentes, la barra de herramientas de diagramas de componentes de UModel incluye flechas de navegación, que permiten asignar cada clase a un componente
DE Die UModel Komponenten-Symbolleiste enthält Umsetzungspfeile zum Zuweisen der einzelnen Klassen zu einer Komponente sowie andere nützliche Elemente
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otros | andere |
útiles | nützliche |
incluye | enthält |
asignar | zuweisen |
clase | klassen |
componentes | komponenten |
componente | komponente |
a | zu |
de | einzelnen |
elementos | elemente |
la | der |
ES Los componentes de red de la TO como los sistemas de control, SCADA y las redes industriales se están conectando a componentes de la red de TI, como procesadores, almacenamiento y administración de sistemas
DE OT-Netzwerk-Komponenten wie Steuerungssysteme, SCADA und industrielle Netzwerke werden dafür mit IT-Netzwerk-Komponenten wie Prozessoren, Datenspeicherung und Systemverwaltung verbunden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componentes | komponenten |
scada | scada |
industriales | industrielle |
ti | it |
procesadores | prozessoren |
y | und |
red | netzwerk |
redes | netzwerke |
de | mit |
ES La instalación personalizada le permite marcar los componentes que desea instalar con el icono verde, seleccione el icono rojo en el caso de aquellos componentes que no desee instalar
DE So funktioniert die benutzerdefinierte Installation: Wählen Sie das grüne Häkchen für Komponenten aus, die Sie installieren möchten, und das rote Kreuz für alle anderen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
personalizada | benutzerdefinierte |
componentes | komponenten |
verde | grüne |
desea | möchten |
instalación | installation |
instalar | installieren |
seleccione | wählen |
de | für |
caso | die |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්