DE Seitdem ist die Komplexität der Sicherungsformate von Apple stetig gewachsen, und wir haben die Software immer einfacher und benutzerfreundlicher gemacht
ජර්මානු හි "benutzerfreundlicher gemacht" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Seitdem ist die Komplexität der Sicherungsformate von Apple stetig gewachsen, und wir haben die Software immer einfacher und benutzerfreundlicher gemacht
IT Da allora la complessità dei formati di backup di Apple è cresciuta costantemente e abbiamo continuato a rendere il software più semplice e facile da usare
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
apple | apple |
gewachsen | cresciuta |
komplexität | complessità |
software | software |
und | e |
ist | è |
einfacher | facile |
immer | costantemente |
DE Ein benutzerfreundlicher Post Scheduler! Ein großartiges Produkt, wirklich. Gut gemacht!
IT Uno scheduler molto user-friendly! Grande prodotto, davvero. Ottimo lavoro!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
produkt | prodotto |
wirklich | davvero |
ein | uno |
groß | grande |
großartiges | ottimo |
DE Aufgrund der großen Konfigurierbarkeit hat die Benutzeroberfläche eine kleine Lernkurve. Es könnte vielleicht etwas benutzerfreundlicher für Neueinsteiger gemacht werden.
IT A causa della grande quantità di configurabilità, l'interfaccia utente ha un po' di curva di apprendimento. Potrebbe forse essere reso un po' più user-friendly per i nuovi arrivati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vielleicht | forse |
hat | ha |
könnte | potrebbe |
aufgrund | di |
DE Ein benutzerfreundlicher Post Scheduler! Ein großartiges Produkt, wirklich. Gut gemacht!
IT Uno scheduler molto user-friendly! Grande prodotto, davvero. Ottimo lavoro!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
produkt | prodotto |
wirklich | davvero |
ein | uno |
groß | grande |
großartiges | ottimo |
DE Seitdem ist die Komplexität der Sicherungsformate von Apple stetig gewachsen, und wir haben die Software immer einfacher und benutzerfreundlicher gemacht
IT Da allora la complessità dei formati di backup di Apple è cresciuta costantemente e abbiamo continuato a rendere il software più semplice e facile da usare
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
apple | apple |
gewachsen | cresciuta |
komplexität | complessità |
software | software |
und | e |
ist | è |
einfacher | facile |
immer | costantemente |
DE Mullvad ist ein minimalistischer, aber benutzerfreundlicher VPN-Anbieter
IT Mullvad è un provider VPN minimalista, ma user-friendly
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
anbieter | provider |
vpn | vpn |
ist | è |
ein | un |
aber | ma |
DE Das könnte definitiv viel benutzerfreundlicher sein.
IT Il tutto potrebbe sicuramente essere molto più intuitivo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
definitiv | sicuramente |
viel | molto |
könnte | potrebbe |
sein | essere |
DE Alles, was Sie brauchen, um Ihre Website benutzerfreundlicher, technisch korrekt und erfolgreicher zu machen.
IT Tutto quello che ti serve per un sito senza rallentamenti, in salute, e dalle prestazioni elevate.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
website | sito |
und | e |
machen | per |
alles | tutto |
was | quello |
DE Eine Vielzahl benutzerfreundlicher mobiler Modelle zur Auswahl. Wählen Sie ein Modell Ihrer Wahl und sehen Sie auf einem Smartphone-Bildschirm genauso aus wie auf einem Schreibtisch.
IT Una varietà di modelli di cellulari intuitivi tra cui scegliere. Scegli un modello a tua scelta e sullo schermo di uno smartphone avrai lo stesso aspetto di una scrivania.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schreibtisch | scrivania |
bildschirm | schermo |
smartphone | smartphone |
und | e |
modell | modello |
wahl | scelta |
vielzahl | varietà |
modelle | modelli |
ihrer | tua |
wählen | scegli |
sie | cui |
DE Nicht zuletzt dieser Umstand inspirierte ihn 1983 zur Gründung von Pega, um sich ganz der Entwicklung von benutzerfreundlicher Software zu verschreiben, die jeder verwenden kann – Business- und IT-Teams gleichermaßen
IT Avendo tratto ispirazione dai clienti, ha fondato Pega nel 1983 con l'obiettivo di creare software intuitivi e accessibili a chiunque, titolari di imprese ed esperti IT
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
pega | pega |
business | imprese |
software | software |
und | ed |
jeder | chiunque |
zu | a |
DE Benutzerfreundlicher Setup-Assistent zum Konfigurieren von Site-weiten SEO-Einstellungen
IT Semplice procedura guidata di installazione per configurare le impostazioni SEO per tutto il sito
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
seo | seo |
konfigurieren | configurare |
einstellungen | impostazioni |
site | sito |
setup | installazione |
von | di |
DE DataFeedWatch ist intuitiver und benutzerfreundlicher als jedes andere Datenfeed-Programm
IT DataFeedWatch è più intuitivo e più facile da usare rispetto a qualsiasi altro gestionale di feed
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
andere | altro |
und | e |
ist | è |
als | di |
jedes | a |
intuitiver | intuitivo |
DE Wenn Sie bereit sind, Ihr Logo zu erstellen , hilft Ihnen unser benutzerfreundlicher Logo-Generator .
IT Quando sei pronto per iniziare a creare il tuo logo, il nostro generatore di loghi facile da usare è qui per aiutarti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bereit | pronto |
hilft | aiutarti |
logo | logo |
generator | generatore |
zu | a |
erstellen | creare |
wenn | quando |
unser | nostro |
ihnen | il |
DE Weebly ist als CMS-Anfänger viel einfacher zu starten und etwas benutzerfreundlicher
IT Con Weebly è molto più facile iniziare come principiante CMS ed è un po 'più user-friendly
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
weebly | weebly |
starten | iniziare |
anfänger | principiante |
cms | cms |
und | ed |
ist | è |
viel | molto |
etwas | un |
DE Abgesehen von allen Witzen ist jedes Mitglied des Hostwinds-Teams leidenschaftlich daran interessiert, unsere Produkte und Dienstleistungen zu transformieren und weiterzuentwickeln, um sie für Sie benutzerfreundlicher zu machen
IT Inoltre, scherzi a parte, ogni membro del team di Hostwinds è appassionato di trasformare ed evolvere i nostri prodotti e servizi per renderli più user-friendly per te
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
weiterzuentwickeln | evolvere |
mitglied | membro |
teams | team |
und | ed |
ist | è |
zu | a |
jedes | ogni |
produkte | prodotti |
von | di |
dienstleistungen | servizi |
DE Entwickelt von den Sicherheitsexperten von NordVPN, ist NordPass ein sicherer, benutzerfreundlicher Passwort-Manager, der speziell für ein reibungsloseres und sicheres Online-Erlebnis entwickelt wurde
IT Sviluppato dagli esperti di sicurezza di NordVPN, NordPass è un gestore di password sicuro e facile da usare, creato appositamente per un'esperienza online più fluida e sicura
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
nordpass | nordpass |
speziell | appositamente |
manager | gestore |
passwort | password |
online | online |
und | e |
ist | è |
entwickelt | sviluppato |
DE Sicherer und benutzerfreundlicher Passwort-Manager für ein nahtloses Erlebnis auf deinem MacOS-Gerät.
IT Gestore di password sicuro e facile da usare per un'esperienza senza interruzioni sul tuo dispositivo macOS.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
manager | gestore |
passwort | password |
gerät | dispositivo |
macos | macos |
und | e |
ein | di |
DE SketchUp ist ein benutzerfreundlicher 3D-Modellierer, der es Ihnen ermöglicht, Projekte auf dem Computer zu durchdenken und vorzufertigen, bevor sie in der Praxis in Angriff genommen werden.
IT SketchUp è uno strumento di modellazione 3D di facile utilizzo che ti permette di ideare costruire in anteprima progetti sul computer prima di realizzarli effettivamente nella vita reale.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sketchup | sketchup |
ermöglicht | permette |
projekte | progetti |
computer | computer |
in | in |
ein | di |
DE Mit mehr Self-Service-Optionen und Tools zur Bereitstellung personalisierter Erlebnisse können Sie neue Einnahmequellen erschließen und die Customer Experience noch benutzerfreundlicher gestalten.
IT Con più opzioni e strumenti self-service per esperienze personalizzate, puoi portare il servizio clienti a un livello superiore e aprire nuove opportunità di ricavi per l'azienda.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neue | nuove |
einnahmequellen | ricavi |
customer | clienti |
optionen | opzioni |
tools | strumenti |
erlebnisse | esperienze |
und | e |
sie | puoi |
service | servizio |
mehr | per |
DE Ecwid ist ein großartiger, benutzerfreundlicher Einkaufswagen, der eine schnelle, einfache Einrichtung mit vielen Integrationen für Facebook, mobile Websites oder Shopify bietet
IT Ecwid è un carrello della spesa eccezionale e facile da usare che offre una configurazione rapida e semplice con un sacco di integrazioni per Facebook, siti mobili o shopify
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
einkaufswagen | carrello |
schnelle | rapida |
integrationen | integrazioni |
websites | siti |
shopify | shopify |
ecwid | ecwid |
einrichtung | configurazione |
mobile | mobili |
ist | è |
bietet | offre |
einfache | semplice |
oder | o |
mit | con |
DE ID PROTECTION ist ein benutzerfreundlicher Passwortmanager, der Ihre Passwörter sichert und Ihre personenbezogenen Daten im Internet schützt.
IT ID PROTECTION funge anche da password manager facile da utilizzare, che ti aiuta a proteggere le password e i tuoi dati personali online.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
daten | dati |
protection | protection |
personenbezogenen | personali |
und | e |
ist | che |
sichert | proteggere |
im internet | online |
passwörter | le password |
DE Benutzerfreundlicher Spark-Accelerator
IT Acceleratore per Spark di semplice utilizzo
DE Mit Talend können Sie Dienste und vertrauenswürdige Daten über interne Abteilungen und externe Gruppen hinweg mittels benutzerfreundlicher APIs teilen
IT Con Talend puoi condividere servizi e dati affidabili con reparti interni e gruppi esterni tramite API semplici e intuitive
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dienste | servizi |
vertrauenswürdige | affidabili |
daten | dati |
abteilungen | reparti |
externe | esterni |
gruppen | gruppi |
apis | api |
teilen | condividere |
talend | talend |
und | e |
mit | con |
sie | puoi |
interne | interni |
DE Benutzerfreundlicher Logo-Editor
IT Editor di loghi facile da usare
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
editor | editor |
logo | loghi |
DE Ideal für Umfragen oder lange Formulare, um sie benutzerfreundlicher zu gestalten.
IT Ottimo per sondaggi o moduli lunghi per renderli più user-friendly.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ideal | ottimo |
umfragen | sondaggi |
lange | lunghi |
formulare | moduli |
oder | o |
für | per |
DE Ultimaker S3: Benutzerfreundlicher 3D-Druck beginnt hier
IT Ultimaker S3: La stampa 3D facile da usare inizia da qui
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beginnt | inizia |
druck | stampa |
hier | qui |
DE „Es gibt kein Mindmapping-Tool, das raffinierter und benutzerfreundlicher ist als MindMeister. Ich zwinge es praktisch jedem auf, mit dem ich zusammenarbeite.“
IT "Non esiste alcun strumento di mappa mentale più sofisticato e user-friendly di MindMeister. L'ho praticamente imposto a tutti quelli con cui lavoro."
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tool | strumento |
mindmeister | mindmeister |
praktisch | praticamente |
und | e |
mit | con |
auf | a |
gibt | esiste |
das | più |
DE Jelastic Cloud bietet Highend-Leistungen im Rahmen eines Dienstes, der benutzerfreundlicher, flexibler und kostengünstiger ist als die Lösungen der Web-Giganten
IT Jelastic Cloud offre prestazioni di fascia alta in un servizio più facile da usare, più flessibile e meno costoso delle soluzioni dei giganti del web
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
lösungen | soluzioni |
giganten | giganti |
web | web |
und | e |
bietet | offre |
dienstes | servizio |
leistungen | prestazioni |
eines | un |
DE Das nunmehr intuitivere Tool wurde um neue Funktionen erweitert, die es benutzerfreundlicher machen.
IT Più intuitiva di sempre, l?applicazione integra adesso nuove funzionalità appositamente pensate per facilitarti la vita.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tool | applicazione |
funktionen | funzionalità |
neue | nuove |
um | la |
machen | per |
DE Weebly ist den Hostwinds-Clients mit unserem verfügbaren Geteilt oder Business Hosting Dienstleistungen und ist ein sehr benutzerfreundlicher Website-Builder.
IT Weebly è disponibile per i clienti hostwinds utilizzando il nostro Condivisa o Hosting aziendale Servizi ed è un costruttore di siti web molto facile da usare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
weebly | weebly |
geteilt | condivisa |
business | aziendale |
dienstleistungen | servizi |
builder | costruttore |
und | ed |
hostwinds | hostwinds |
verfügbaren | disponibile |
hosting | hosting |
ist | è |
website | web |
oder | o |
sehr | molto |
DE In-Sight 2000 Bildverarbeitungssensoren von Cognex ermöglichen dank leistungsstarker Bildverarbeitungstools, modularer Beleuchtung und Optik und benutzerfreundlicher Setup-Umgebung einfache und zuverlässige Inspektionen
IT I sensori di visione In-Sight 2000 Cognex eseguono ispezioni semplici e affidabili grazie ai potenti strumenti di visione, all'illuminazione e all'ottica modulare e all'ambiente di configurazione facile da usare
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
cognex | cognex |
leistungsstarker | potenti |
zuverlässige | affidabili |
inspektionen | ispezioni |
setup | configurazione |
und | e |
einfache | semplici |
DE Seit 1996 arbeiten wir daran, Ihnen zu helfen, Ihre Computersysteme schneller und benutzerfreundlicher zu machen. Hier sind einige der Etappenziele, die wir auf unserem Weg erreicht haben.
IT Fin dal 1996, lavoriamo con l’obiettivo di rendere i sistemi informatici più veloci e più semplici da utilizzare. Ecco alcune tappe fondamentali della nostra storia.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | veloci |
arbeiten | lavoriamo |
und | e |
zu | rendere |
einige | alcune |
seit | di |
DE Benutzerfreundlicher Video-Editor
IT Editor di Video Facile da Usare
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
editor | editor |
video | video |
DE Benutzerfreundlicher Editor mit kleinen Mängeln
IT Design gradevole e performance di ottimo livello
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mit | di |
DE Effiziente und sichere Gestaltung, Ausgabe und Verwaltung von Karten mit benutzerfreundlicher Software
IT Con un software di semplice utilizzo, promuovi progettazione, emissione e gestione delle carte in modo efficiente e sicuro.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ausgabe | emissione |
verwaltung | gestione |
karten | carte |
software | software |
und | e |
effiziente | efficiente |
gestaltung | progettazione |
von | di |
mit | con |
DE Wir basteln und feilen an unserem erstklassigen Webbaukasten und machen ihn noch benutzerfreundlicher für Sie.
IT Gioca, scopri le diverse funzionalità e fai si che il nostro sitebuilder sia più semplice da usare per te.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
wir | che |
sie | diverse |
DE Der Flowermate UNO ist ein äußerst intuitiver und benutzerfreundlicher, elektronischer Vaporizer
IT Il vaporizzatore elettronico Flowermate UNO è di uso facile ed intuitivo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
intuitiver | intuitivo |
elektronischer | elettronico |
und | ed |
ist | è |
ein | di |
DE EZ Test Ketamin ist ein benutzerfreundlicher Test, um zuverlässig auf das Vorhandensein von Ketamin zu testen
IT EZ Test Ketamine è un test facile da usare ed è studiato per verificare la presenza di Ketamina
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vorhandensein | presenza |
test | test |
ist | è |
um | la |
zu | per |
DE Mit den Zoomobjektiven können Sie gute Ergebnisse erzielen, wobei sich das gesamte System benutzerfreundlicher anfühlt als zuvor
IT Puoi ottenere buoni risultati dagli obiettivi zoom, con lintero sistema che sembra più utilizzabile di prima
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ergebnisse | risultati |
system | sistema |
wobei | che |
sie | puoi |
mit | con |
DE Laden Sie dieses Whitepaper herunter und erfahren Sie, wie Unternehmen wie Talend den Integrationsmarkt demokratisieren, indem sie den ESB erschwinglicher, besser zugänglich und benutzerfreundlicher als je zuvor machen.
IT Scarica questo white paper per imparare come le organizzazioni come Talend democratizzano il mercato di integrazione, rendendo la ESB economicamente più accessibile, e più facile che mai da usare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
talend | talend |
esb | esb |
zugänglich | accessibile |
herunter | scarica |
und | e |
unternehmen | mercato |
machen | rendendo |
DE Excel-ähnliche JavaScript-Spreadsheets - SpreadJS unterstützt Sie bei der Bereitstellung benutzerfreundlicher Excel-Tabellen-Erfahrungen. Mit dieser Komponenten können Benutzer Tabellen direkt mit den SpreadJS Designers für Desktop und Web entwerfen.
IT Web Designer - Il Web Designer offre un'esperienza simile a quella di Excel dal proprio browser Web, con modelli, una barra multifunzione, un menu file e funzionalità complete di SpreadJS.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
designers | designer |
excel | excel |
web | web |
und | e |
mit | con |
entwerfen | modelli |
DE Schneller und benutzerfreundlicher eCommcere-Warenkorb. Diese Integrationsmethode ist für den Ecwid-Warenkorb. Die Integration wird mit einem speziellen?
IT Setcom si integra utilizzando il callback Auto-post. Usa questa integrazione se stai già utilizzando Auto-post per?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
integration | integrazione |
für | per |
den | il |
wird | se |
mit | usa |
DE Intelligente Glühbirnen verdrängen gewöhnliche Glühbirnen, da sie benutzerfreundlicher und intelligenter sind
IT Le lampadine intelligenti stanno prendendo il posto delle normali lampadine perché sono più intuitive e intelligenti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
glühbirnen | lampadine |
gewöhnliche | normali |
intelligente | intelligenti |
da | perché |
und | e |
sind | sono |
DE Ermöglicht intelligentere Umsatz- und Vertriebsentscheidungen und bietet Hoteliers und Hotelmanagementunternehmen eine Reihe benutzerfreundlicher, innovativer und intuitiver Revenue-Management-Tools.
IT Potenziare decisioni più intelligenti in materia di entrate e distribuzione, fornendo una suite di strumenti di gestione delle entrate facili da usare, innovativi e intuitivi per albergatori e società di gestione alberghiera.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
intelligentere | intelligenti |
hoteliers | albergatori |
innovativer | innovativi |
umsatz | entrate |
tools | strumenti |
management | gestione |
und | e |
bietet | delle |
reihe | di |
DE DataFeedWatch ist intuitiver und benutzerfreundlicher als jedes andere Datenfeed-Programm
IT DataFeedWatch è più intuitivo e più facile da usare rispetto a qualsiasi altro gestionale di feed
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
andere | altro |
und | e |
ist | è |
als | di |
jedes | a |
intuitiver | intuitivo |
DE DataFeedWatch ist intuitiver und benutzerfreundlicher als jedes andere Datenfeed-Programm
IT DataFeedWatch è più intuitivo e più facile da usare rispetto a qualsiasi altro gestionale di feed
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
andere | altro |
und | e |
ist | è |
als | di |
jedes | a |
intuitiver | intuitivo |
DE DataFeedWatch ist intuitiver und benutzerfreundlicher als jedes andere Datenfeed-Programm
IT DataFeedWatch è più intuitivo e più facile da usare rispetto a qualsiasi altro gestionale di feed
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
andere | altro |
und | e |
ist | è |
als | di |
jedes | a |
intuitiver | intuitivo |
DE Ein benutzerfreundlicher Audio-Player
IT Un lettore audio di facile utilizzo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
player | lettore |
audio | audio |
DE Benutzerfreundlicher Service für die Bereitstellung und Skalierung von Webanwendungen und -services
IT Servizio di facile utilizzo che consente di implementare e ridimensionare servizi e applicazioni Web
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
services | servizi |
service | servizio |
von | di |
DE Ein High-End-VR-Erlebnis dank beeindruckender Grafik, zufriedenstellendem Audio und hervorragendem Komfort. Sie benötigen immer noch ein Tier von einem PC, um es auszuführen, aber es ist auch viel benutzerfreundlicher.
IT Unesperienza VR di fascia alta grazie a immagini impressionanti, audio soddisfacente e comfort eccezionale. Hai ancora bisogno di una bestia di un PC per eseguirlo, ma è anche molto più user-friendly.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
grafik | immagini |
komfort | comfort |
tier | bestia |
vr | vr |
high | alta |
benötigen | bisogno |
aber | ma |
und | e |
ist | è |
audio | audio |
auch | anche |
viel | molto |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්