DE Neben dem drahtlosen Vorteil vermarktet Samsung das Icon X auch als fitnessorientiert. Die Frage ist: Können diese In-Ears mit unseren anderen drahtlosen Favoriten konkurrieren?
ජර්මානු හි "drahtlosen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
drahtlosen | bluetooth inalámbrica inalámbrico inalámbricos red |
DE Neben dem drahtlosen Vorteil vermarktet Samsung das Icon X auch als fitnessorientiert. Die Frage ist: Können diese In-Ears mit unseren anderen drahtlosen Favoriten konkurrieren?
ES Además del beneficio sin cables, Samsung también comercializa el Icon X como centrado en el estado físico. La pregunta es: ¿pueden estos in-ear competir con nuestros otros favoritos sin cables?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorteil | beneficio |
samsung | samsung |
icon | icon |
x | x |
anderen | otros |
favoriten | favoritos |
konkurrieren | competir |
frage | pregunta |
auch | también |
ist | es |
in | en |
können | pueden |
mit | con |
dem | la |
unseren | nuestros |
DE Wenn Ihr Gerät beim Einschalten eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellt, vergewissern Sie sich, dass Sie sich außerhalb der Reichweite befinden oder dass der Zugriffspunkt ausgeschaltet ist
ES Si su dispositivo se conecta a una red inalámbrica cuando está encendido, asegúrese de estar fuera de alcance o de que el punto de acceso esté apagado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drahtlosen | inalámbrica |
vergewissern | asegúrese |
gerät | dispositivo |
netzwerk | red |
reichweite | alcance |
verbindung | acceso |
oder | o |
wenn | si |
zu | a |
außerhalb | fuera de |
DE Sie können das VXLR+ mit RodeAuch die drahtlosen Mikrofone für die Toilette und die Headsets.
ES Puedes usar el VXLR+ con Rode...los micrófonos inalámbricos de lavabo y de auriculares también.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drahtlosen | inalámbricos |
mikrofone | micrófonos |
und | y |
headsets | auriculares |
sie können | puedes |
mit | de |
DE Wenn Sie drahtlose Optionen wünschen, sehen Sie sich hier die drahtlosen Lav-Mikrofone an.
ES Si quieres opciones inalámbricas, mira los micrófonos inalámbricos aquí.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
optionen | opciones |
mikrofone | micrófonos |
hier | aquí |
sehen sie | mira |
wenn | si |
wünschen | quieres |
die | los |
drahtlosen | inalámbricos |
DE Es ist einfach zu bedienen und einzurichten und klingt aus 300 Fuß Entfernung oder mehr, je nach Sichtlinie und anderen drahtlosen Signalen, die in der Nähe verwendet werden, großartig
ES Es fácil de usar y configurar y sonará muy bien a 300 pies de distancia o más, dependiendo de la línea de visión y otras señales inalámbricas que se utilicen en las cercanías
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einzurichten | configurar |
fuß | pies |
entfernung | distancia |
signalen | señales |
und | y |
ist | es |
einfach | fácil |
oder | o |
zu | a |
anderen | otras |
in | en |
verwendet | utilicen |
DE Ich habe auch das drahtlose AVX-System als eines der besten drahtlosen Handmikrofone für DSLRs empfohlen.
ES También he recomendado el sistema inalámbrico AVX como uno de los mejores micrófonos inalámbricos de mano para DSLR.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
empfohlen | recomendado |
system | sistema |
auch | también |
ich habe | he |
besten | mejores |
drahtlosen | inalámbricos |
DE Ich bin ein großer Fan der drahtlosen Systeme von Shure, und die GLX-D-Serie D14/93 ist ein digitales 2,4 GHz-System mit einer Reichweite von bis zu etwa 200 Fuß
ES Soy un gran fan de los sistemas inalámbricos de Shure, y la serie GLX-D D14/93 es un sistema digital de 2,4GHz con un alcance de hasta unos 200 pies
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drahtlosen | inalámbricos |
digitales | digital |
reichweite | alcance |
fuß | pies |
d | d |
ghz | ghz |
und | y |
systeme | sistemas |
serie | serie |
system | sistema |
großer | gran |
ich | soy |
ist | es |
bis | hasta |
DE Bluetooth-Audio ist stärker komprimiert als andere drahtlose Formate, aber für vlogging und weniger Pro-Level-Aufnahme, diese drahtlosen Bluetooth-Lav-Mikrofone werden großartig funktionieren.
ES El audio Bluetooth está más comprimido que otros formatos inalámbricos, pero para vlogging y grabaciones de menor nivel profesional, estos micrófonos inalámbricos Bluetooth funcionarán muy bien.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
komprimiert | comprimido |
formate | formatos |
weniger | menor |
funktionieren | funcionar |
level | nivel |
andere | otros |
mikrofone | micrófonos |
bluetooth | bluetooth |
und | y |
stärker | más |
aber | pero |
audio | audio |
aufnahme | grabaciones |
großartig | bien |
ist | está |
für | de |
drahtlosen | inalámbricos |
als | el |
DE Mein Nachbar hat einen ungesicherten drahtlosen Drucker. Ich habe gerade dieses Dokument gesendet. pic.twitter.com/dBvSmTpfpp
ES Mi vecino tiene una impresora inalámbrica no segura. Acabo de enviarle este documento. pic.twitter.com/dBvSmTpfpp
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nachbar | vecino |
drahtlosen | inalámbrica |
drucker | impresora |
gerade | acabo |
dokument | documento |
einen | de |
ich | mi |
DE Dies ist besonders wichtig, wenn Sie einen Computer in einem öffentlichen oder Firmennetzwerk verwenden oder mit einer drahtlosen Verbindung arbeiten, die nicht verschlüsselt ist.
ES Esto es particularmente importante si usted usa su ordenador en una red pública o de oficina, o si su conexión inalámbrica no está cifrada.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
öffentlichen | pública |
drahtlosen | inalámbrica |
verschlüsselt | cifrada |
wichtig | importante |
computer | ordenador |
verbindung | conexión |
nicht | no |
oder | o |
in | en |
einen | de |
wenn | si |
DE Corsair hat zum ersten Mal Updates für sein Sortiment an abstimmbaren M65-Gaming-Mäusen mit neuer Technologie und einer drahtlosen Version
ES Corsair ha revelado actualizaciones a su línea de ratones para juegos sintonizables M65 con nueva tecnología y una versión inalámbrica por primera
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologie | tecnología |
drahtlosen | inalámbrica |
gaming | juegos |
m | m |
updates | actualizaciones |
und | y |
version | versión |
neuer | nueva |
ersten | primera |
mal | por |
mit | de |
DE Wie bei früheren In-Ears von Audeze sind die Ohrhörer selbst abnehmbar, sodass Sie sie auch für eine Bluetooth-Verbindung mit dem drahtlosen Nackenbügel oder mit einem standardmäßigen 3,5-mm-Klinkenkabel verbinden können
ES Al igual que los auriculares Audeze anteriores, los auriculares en sí son desmontables, por lo que puede conectarlos a la banda para el cuello inalámbrica también para una conexión Bluetooth, o hasta un cable estándar equipado con conector de 3,5 mm
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
standardmäßigen | estándar |
mm | mm |
verbindung | conexión |
bluetooth | bluetooth |
ohrhörer | auriculares |
auch | también |
können | puede |
in | en |
oder | o |
drahtlosen | inalámbrica |
sind | son |
DE Das Oculus Quest 2 ist eine aktualisierte Version des drahtlosen Virtual-Reality-Headsets von Oculus. Was unterscheidet es jedoch vom Original? Lesen
ES Oculus Quest 2 es una versión actualizada de los visores de realidad virtual inalámbricos de Oculus, pero ¿qué lo hace diferente al original? Lea
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktualisierte | actualizada |
drahtlosen | inalámbricos |
unterscheidet | diferente |
lesen | lea |
reality | realidad |
virtual | virtual |
version | versión |
es | lo |
ist | es |
original | original |
was | qué |
vom | de |
DE Die drahtlose Verbindung funktioniert von sehr weit weg, es sei denn, Sie befinden sich in einer überfüllten Veranstaltung wie einer Messe mit vielen anderen drahtlosen Geräten in der Nähe.
ES La conexión inalámbrica funciona desde muy lejos, a menos que estés en un evento muy concurrido, como una feria comercial, con toneladas de otros dispositivos inalámbricos cerca.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
veranstaltung | evento |
messe | feria |
geräten | dispositivos |
anderen | otros |
verbindung | conexión |
funktioniert | funciona |
sehr | muy |
in | en |
drahtlosen | inalámbricos |
DE (Pocket-lint) - Die neuesten drahtlosen Ohrhörer von OnePlus werden voraussichtlich gleich um die Ecke auf den Markt kommen, da ein neues Spezifikationsleck und eine Reihe von Renderings, die die aktualisierten Buds Z2 zeigen, wenig geheim bleiben.
ES (Pocket-lint) - Los últimos auriculares inalámbricos de OnePlus parecen estar listos para lanzarse a la vuelta de la esquina, ya que una nueva fuga de especificaciones y una serie de renders que muestran los Buds Z2 mejorados dejan poco al secreto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drahtlosen | inalámbricos |
ohrhörer | auriculares |
ecke | esquina |
zeigen | muestran |
geheim | secreto |
neuesten | últimos |
neues | nueva |
und | y |
um | para |
DE Es bietet Sonys eigenes 360 Spatial Sound-Erlebnis, das ein Dolby Atmos-Signal von einem Bravia XR-Fernseher über einen mitgelieferten drahtlosen Sender in einen vollständig immersiven virtuellen Surround-Sound umwandelt.
ES Ofrece la experiencia 360 Spatial Sound de Sony , que convierte una señal Dolby Atmos de un televisor Bravia XR a través de un transmisor inalámbrico incluido en un sonido envolvente virtual totalmente envolvente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
sonys | sony |
drahtlosen | inalámbrico |
sender | transmisor |
virtuellen | virtual |
erlebnis | experiencia |
signal | señal |
fernseher | televisor |
in | en |
sound | sound |
dolby | dolby |
vollständig | totalmente |
DE MyPublicWiFi ist eine einfache und unauffällige Anwendung, die Ihren Laptop/PC in einen drahtlosen Wi-Fi-Zugangspunkt verwandelt. Die MyPublicWiFi-Firewall kann auch verwendet werden, um Folgendes ein
ES Antamedia HotSpot es un software que es una solución integral de facturación WIFI. El software está ahí para ayudarlo a controlar y facturar a sus clientes por el uso de Internet. Esencialmente, el
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wi-fi | wifi |
und | y |
anwendung | uso |
um | para |
die | ahí |
kann | el |
DE Lokalisieren Sie unmittelbar Netzwerkgeräte in Ihrem LAN und drahtlosen Netzwerk und rufen Sie Switch-Namen, Ports, Port-Beschreibungen, VLAN, VRF-Daten und Anbieterinformationen über eine einzige Konsole ab.
ES Localice inmediatamente los dispositivos de red en su LAN y su red inalámbrica, recupere el nombre del conmutador, el puerto, la descripción del puerto, la VLAN, los datos de VRF y la información del proveedor, todo ello desde una única consola.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lokalisieren | localice |
unmittelbar | inmediatamente |
drahtlosen | inalámbrica |
vlan | vlan |
konsole | consola |
switch | conmutador |
beschreibungen | descripción |
und | y |
port | puerto |
in | en |
lan | lan |
namen | nombre |
daten | datos |
netzwerk | red |
ab | desde |
einzige | de |
ihrem | su |
DE Außerdem lässt sich die Lösung problemlos mit drahtgebundenen und drahtlosen Netzwerken verbinden und unterstützt IPv6.
ES Además, permite la conexión sencilla tanto a redes inalámbricas como por cable y es totalmente compatible con IPv6.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lässt | permite |
problemlos | sencilla |
unterstützt | compatible |
netzwerken | redes |
verbinden | conexión |
und | y |
mit | con |
DE Wir haben die besten Batterieentdeckungen gesammelt, die wir bald haben könnten, vom drahtlosen Laden bis zum superschnellen 30-Sekunden-Aufladen
ES Hemos recopilado todos los mejores descubrimientos de baterías que podrían estar con nosotros pronto, desde la carga inalámbrica hasta la recarga súper rápida de 30 segundos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gesammelt | recopilado |
bald | pronto |
könnten | podrían |
drahtlosen | inalámbrica |
sekunden | segundos |
besten | mejores |
vom | de |
laden | recarga |
bis | hasta |
DE Heutzutage gibt es keinen Mangel an drahtlosen Ohrhörern. Hier ist unser Überblick über die besten, die wir getestet haben.
ES No hay escasez de auriculares inalámbricos disponibles en la actualidad. Aquí está nuestro resumen de lo mejor que hemos probado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drahtlosen | inalámbricos |
getestet | probado |
hier | aquí |
besten | mejor |
ohrhörern | auriculares inalámbricos |
über | de |
heutzutage | actualidad |
mangel | escasez |
unser | nuestro |
es | hay |
ist | está |
DE Die Apple Watch Series 3 hat einen Dual-Core-Prozessor namens S3 unter der Haube, gekoppelt mit einem drahtlosen Chip namens W2. Das reine GPS-Modell verfügt über 8 GB Speicher.
ES El Apple Watch Series 3 tiene un procesador de doble núcleo llamado S3 debajo de su capó, junto con un chip inalámbrico llamado W2. El modelo de solo GPS tiene 8 GB de memoria.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apple | apple |
series | series |
namens | llamado |
drahtlosen | inalámbrico |
chip | chip |
speicher | memoria |
prozessor | procesador |
core | núcleo |
modell | modelo |
gps | gps |
gb | gb |
watch | watch |
dual | doble |
DE Diese Maus hat das mit einer Verbindung unter 1 ms mit dem drahtlosen Slipstream-Dongle von Corsair
ES Este mouse tiene eso con una conexión de menos de 1 ms usando el dongle inalámbrico Slipstream de Corsair
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maus | mouse |
verbindung | conexión |
drahtlosen | inalámbrico |
DE Corsair behauptet, dass diese Maus im drahtlosen Modus 60 Stunden Akkulaufzeit erreichen kann - vorausgesetzt, Sie haben die RGB-Beleuchtung ausgeschaltet
ES Corsair afirma que este mouse puede administrar 60 horas de duración de la batería en modo inalámbrico, suponiendo que tenga la iluminación RGB apagada
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maus | mouse |
drahtlosen | inalámbrico |
modus | modo |
akkulaufzeit | duración de la batería |
beleuchtung | iluminación |
rgb | rgb |
stunden | horas |
kann | puede |
im | en |
DE Qualcomm hat eine Variante seines drahtlosen aptX-Codecs angekündigt, die endlich 16-Bit-Audio in CD-Qualität mit 44,1 kHz über Bluetooth liefern
ES Qualcomm ha anunciado una variante de su códec inalámbrico aptX que finalmente puede entregar audio con calidad de CD de 44,1 kHz de 16 bits a
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
variante | variante |
angekündigt | anunciado |
endlich | finalmente |
khz | khz |
liefern | entregar |
audio | audio |
qualität | calidad |
bit | bits |
seines | su |
drahtlosen | inalámbrico |
DE Diesel tritt dem Spiel mit echten drahtlosen Ohrhörern bei
ES Diesel se une al verdadero juego de auriculares inalámbricos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spiel | juego |
echten | verdadero |
drahtlosen | inalámbricos |
diesel | diesel |
ohrhörern | auriculares inalámbricos |
DE Dies sind einige der besten drahtlosen Ohrhörer, jetzt zu einem günstigen Preis.
ES Estos son algunos de los mejores auriculares inalámbricos disponibles, ahora por un excelente precio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drahtlosen | inalámbricos |
ohrhörer | auriculares |
preis | precio |
jetzt | ahora |
einige | algunos |
besten | mejores |
sind | son |
DE Die neuesten Over-Ear-Kopfhörer von Yamaha richten sich direkt an den High-End-Bereich des drahtlosen Audiomarktes.
ES Los últimos auriculares supraaurales de Yamaha están dirigidos directamente al sector de gama alta del mercado de audio inalámbrico.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
yamaha | yamaha |
direkt | directamente |
drahtlosen | inalámbrico |
neuesten | últimos |
kopfhörer | auriculares |
high | alta |
des | del |
DE Apple und Samsung bieten beide ihre eigenen drahtlosen Kopfhörer in Form von AirPods bzw. Galaxy Buds an. Aber was solltest du kaufen?
ES Hemos reunido los mejores pares de auriculares USB-C para que los compre para teléfonos Android.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kopfhörer | auriculares |
kaufen | compre |
beide | de |
DE Tatsächlich werden die meisten drahtlosen Headsets auf dieser Liste mit einem Dongle geliefert, der an einen USB-Anschluss Ihrer Konsole angeschlossen werden kann, sodass sie beim Einschalten einfach und schnell eine Verbindung herstellen können
ES De hecho, la mayoría de los auriculares inalámbricos de esta lista vienen con un dongle para conectar a un puerto USB de su consola, lo que les permitirá conectarse fácil y rápidamente cuando estén encendidos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tatsächlich | de hecho |
drahtlosen | inalámbricos |
headsets | auriculares |
dongle | dongle |
konsole | consola |
usb | usb |
und | y |
schnell | rápidamente |
herstellen | a |
einfach | fácil |
verbindung | conectar |
werden | vienen |
geliefert | con |
DE Es verfügt über einen drahtlosen Dongle, mit dem Sie sich mit Ihrer Konsole verbinden können, und beeindruckend großartigem Audio.
ES Tiene un dongle inalámbrico para que lo conectes a tu consola y un audio increíblemente excelente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drahtlosen | inalámbrico |
dongle | dongle |
konsole | consola |
einen | un |
und | y |
es | lo |
audio | audio |
ihrer | tu |
DE Die besten echten drahtlosen Kopfhörer von Jabra? Der 85-Tonnen-Verstärker in der Abteilung für aktive Geräuschunterdrückung (ANC) macht diese
ES ¿Los mejores auriculares inalámbricos verdaderos de Jabra? El 85t amplifica las cosas en el departamento de cancelación activa de ruido (ANC), lo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drahtlosen | inalámbricos |
aktive | activa |
kopfhörer | auriculares |
in | en |
abteilung | departamento |
besten | mejores |
DE Diese 5.1.4-Kanal-Soundbar bietet Dolby Atmos und DTS: X dank hochauflösender Lautsprecher und zwei abnehmbaren drahtlosen Rückseiten.
ES Esta barra de sonido de 5.1.4 canales presenta Dolby Atmos y DTS: X totalmente inmersivos gracias a los altavoces que disparan hacia arriba y un par
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dts | dts |
x | x |
kanal | canales |
bietet | presenta |
lautsprecher | altavoces |
und | y |
dolby | dolby |
zwei | de |
DE Der Reiz des drahtlosen Schaltens und Dinge wie sequentielles Schalten mögen neue Fahrer anziehen als erfahrene Veteranen, aber auch für diejenigen, die auf Tour gehen, die etwas weniger denken möchten, gibt es wieder eine Anziehungskraft.
ES El atractivo de los cambios inalámbricos y cosas como el cambio secuencial pueden atraer nuevos modos de ciclistas que los veteranos experimentados, pero igualmente, para aquellos que viajan y quieren pensar un poco menos, hay atractivo nuevamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drahtlosen | inalámbricos |
schalten | cambio |
anziehen | atraer |
erfahrene | experimentados |
denken | pensar |
möchten | quieren |
neue | nuevos |
weniger | menos |
und | y |
aber | pero |
dinge | cosas |
es | hay |
wie | como |
auch | igualmente |
diejenigen | aquellos |
DE Ja, es ist teurer als herkömmliche Systeme, aber die Tatsache, dass wir uns die 12-Gang-Fortschritte beim drahtlosen Schalten, aber nicht beim manuellen Schalten ansehen, deutet darauf hin, dass SRAM hier seine Anstrengungen unternimmt
ES Sí, es más caro que los sistemas convencionales, pero el hecho de que estemos viendo avances de 12 velocidades en el cambio inalámbrico pero no en el cambio manual sugiere que aquí es donde SRAM está poniendo sus esfuerzos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teurer | caro |
herkömmliche | convencionales |
systeme | sistemas |
drahtlosen | inalámbrico |
schalten | cambio |
manuellen | manual |
deutet | sugiere |
sram | sram |
anstrengungen | esfuerzos |
fortschritte | avances |
hier | aquí |
aber | pero |
nicht | no |
DE Bei den drahtlosen Verbindungen gibt es eine Auswahl an integriertem Wi-Fi und Bluetooth sowie Chromecast und AirPlay 2 – wobei letzteres für 2021 neu ist.
ES En términos de conexiones inalámbricas, hay una opción de Wi-Fi y Bluetooth integrados, además de Chromecast y AirPlay 2, y el último de estos es nuevo para 2021.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbindungen | conexiones |
auswahl | opción |
bluetooth | bluetooth |
integriertem | integrados |
chromecast | chromecast |
ist | es |
neu | nuevo |
und | y |
eine | una |
bei | en |
den | el |
für | de |
DE Das System macht kurzen Prozess mit großen Blockbustern. Es ist offiziell mit 450 W (888 W Spitze) bewertet, wobei 240 W zum drahtlosen Sub gehen. Wir können dies ohne zu zögern für größere Räume empfehlen.
ES El sistema reduce el trabajo de los grandes éxitos de taquilla. Tiene una clasificación oficial de 450W (888W pico), con 240W yendo al subwoofer inalámbrico. No dudaríamos en recomendar esto para espacios más grandes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offiziell | oficial |
drahtlosen | inalámbrico |
empfehlen | recomendar |
w | w |
system | sistema |
spitze | más |
räume | espacios |
großen | grandes |
ohne | no |
größere | más grandes |
mit | de |
sub | para |
DE Es gibt jedoch einen Nachteil: Bei diesem Ansatz geht es viel mehr um Funktion als um Form, da - und im Gegensatz zu vielen anderen echten drahtlosen Ohrhörern - nicht in jeder der Ohrhörer diese beruhigende magnetische Anziehungskraft vorhanden ist
ES Sin embargo, hay una desventaja: este enfoque es más funcional que la forma porque, a diferencia de muchos otros auriculares inalámbricos verdaderos, no obtienes ese tirón magnético tranquilizador en cada uno de los soportes de los auriculares
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nachteil | desventaja |
drahtlosen | inalámbricos |
magnetische | magnético |
ansatz | enfoque |
form | forma |
gegensatz | diferencia |
in | en |
ohrhörer | auriculares |
jedoch | sin embargo |
zu | a |
anderen | otros |
ohrhörern | auriculares inalámbricos |
nicht | no |
ist | es |
mehr | más |
es | hay |
da | porque |
einen | de |
DE Natürlich zielt es auch typischerweise auf das obere Ende des Marktes ab, d. h. auf High-End-Preise, was einer der Faktoren ist, die seine drahtlosen Ohrhörer, die Gemini, so interessant machen.
ES Por supuesto, también suele estar dirigido a la gama alta del mercado, lo que significa precios de gama alta, que es uno de los factores que hacen que sus auriculares inalámbricos, los Gemini, sean tan interesantes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
typischerweise | suele |
marktes | mercado |
faktoren | factores |
drahtlosen | inalámbricos |
ohrhörer | auriculares |
interessant | interesantes |
preise | precios |
high | alta |
es | lo |
auch | también |
ist | es |
so | tan |
was | hacen |
DE Schließlich ist die Gesprächsqualität, wie es bei echten drahtlosen Ohrhörern oft der Fall ist, nichts Besonderes - wer auch immer Sie anruft, sollte in der Lage sein, alles in Ordnung zu bringen, aber es ist noch lange nicht perfekt.
ES Finalmente, como suele ser el caso de los verdaderos auriculares inalámbricos, la calidad de las llamadas no es nada especial: quienquiera que llame debería poder hacer que todo salga bien, pero aún está lejos de ser una calidad perfecta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drahtlosen | inalámbricos |
aber | pero |
perfekt | perfecta |
ohrhörern | auriculares inalámbricos |
sollte | debería |
zu | a |
schließlich | finalmente |
alles | todo |
oft | de |
fall | el |
sein | ser |
nicht | no |
DE Im Jahr 2020 hat sich das trendige US-Unternehmen jedoch in die stetig wachsende Welt der echten drahtlosen Ohrhörer verzweigt.
ES Sin embargo, en 2020, la moderna compañía estadounidense se ha diversificado hacia el mundo cada vez mayor de los verdaderos auriculares inalámbricos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
welt | mundo |
drahtlosen | inalámbricos |
ohrhörer | auriculares |
unternehmen | compañía |
stetig | vez |
jedoch | sin embargo |
in | a |
DE Wenn Ihnen der Klang wichtig ist und das Beste aus Ihrer Musik ganz oben auf Ihrer Prioritätenliste steht, empfehlen wir Ihnen die echten drahtlosen Grado-Ohrhörer von ganzem Herzen
ES Si el sonido es lo importante para usted y disfrutar al máximo de su música es una prioridad en su lista de prioridades, le recomendamos de todo corazón los verdaderos auriculares inalámbricos Grado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wichtig | importante |
drahtlosen | inalámbricos |
ohrhörer | auriculares |
und | y |
musik | música |
empfehlen | recomendamos |
die | lista |
herzen | corazón |
wenn | si |
ist | es |
ganz | para |
oben | en |
DE (Pocket-lint) - Es könnte Ihnen verziehen werden, Jabras Auswahl an echten drahtlosen Kopfhörern zu verwirren
ES (Pocket-lint) - Se le podría perdonar por confundir la selección de verdaderos auriculares inalámbricos de Jabra
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
auswahl | selección |
drahtlosen | inalámbricos |
kopfhörern | auriculares |
könnte | podría |
zu | a |
ihnen | de |
DE Fügen Sie eine App mit ausreichender Kontrolle und ziemlich guter aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) hinzu, und es gibt viel Gutes an diesen echten drahtlosen In-Ears.Lesen Sie fazit
ES Agregue una aplicación con amplio control y bastante buena cancelación activa de ruido (ANC), y hay muchas cosas buenas en estos verdaderos auriculares inalámbricos.Leer veredicto completo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kontrolle | control |
aktiver | activa |
drahtlosen | inalámbricos |
ears | auriculares |
und | y |
app | aplicación |
in | en |
ziemlich | bastante |
fügen | agregue |
mit | de |
es | hay |
gutes | buena |
DE y, und im Einklang mit so vielen anderen drahtlosen Ohrhörern kommen wir zur Anrufqualität - die mitten auf der Straße liegt. Sie werden am anderen Ende der Leitung nicht großartig klingen, aber Sie werden trotzdem völlig verständlich sein.
ES Y, y de acuerdo con muchos otros auriculares inalámbricos, llegamos a la calidad de las llamadas, que está en el medio del camino. No sonará muy bien en el otro extremo de la línea, pero seguirá siendo completamente comprensible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einklang | acuerdo |
drahtlosen | inalámbricos |
ende | extremo |
leitung | línea |
klingen | sonar |
verständlich | comprensible |
aber | pero |
und | y |
nicht | no |
im | en el |
anderen | otros |
ohrhörern | auriculares inalámbricos |
mitten | en |
liegt | el |
so | muy |
DE Sie sind vielleicht nicht in jeder Hinsicht überragend oder verdienen eine universelle Empfehlung, aber die Kerntatsache bleibt, dass die echten drahtlosen Ohrhörer von Oppo Enco X in den meisten Fällen ziemlich gut klingen
ES Es posible que no se destaquen en todos los aspectos o que obtengan una recomendación universal, pero el hecho fundamental es que, en la mayoría de las circunstancias, los verdaderos auriculares inalámbricos Oppo Enco X suenan bastante bien
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
universelle | universal |
empfehlung | recomendación |
drahtlosen | inalámbricos |
ohrhörer | auriculares |
x | x |
oppo | oppo |
vielleicht | posible |
aber | pero |
ziemlich | bastante |
gut | bien |
nicht | no |
oder | o |
bleibt | es |
in | a |
DE Wir würden gerne herausfinden, wie es sich verhalten würde, wenn Tausende von drahtlosen Technologien herumhüpfen und miteinander konkurrieren – etwa in einer überfüllten Londoner U-Bahn-Halle – aber das ist derzeit nicht wirklich machbar.
ES Nos gustaría saber cómo actuaría cuando miles de tecnologías inalámbricas están rebotando y compitiendo, digamos, en una concurrida explanada del metro de Londres, pero eso no es realmente factible en este momento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tausende | miles |
technologien | tecnologías |
konkurrieren | compitiendo |
u-bahn | metro |
londoner | londres |
machbar | factible |
und | y |
ist | es |
nicht | no |
wirklich | realmente |
wir | nos |
von | de |
wenn | cuando |
in | en |
aber | pero |
wie | cómo |
das | eso |
einer | una |
DE Wir haben einen langen Weg zurückgelegt von den ersten drahtlosen Routern, die wir vor fast 20 Jahren gesehen haben.
ES Hemos recorrido un largo camino desde los primeros enrutadores inalámbricos que vimos hace casi 20 años.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drahtlosen | inalámbricos |
jahren | años |
langen | largo |
einen | un |
fast | casi |
DE Sennheiser hat endlich seinen ersten echten drahtlosen Kopfhörer angekündigt, den Momentum True Wireless.
ES Sennheiser finalmente ha anunciado sus primeros auriculares inalámbricos verdaderos, los Momentum True Wireless.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
endlich | finalmente |
ersten | primeros |
angekündigt | anunciado |
hat | ha |
kopfhörer | auriculares |
wireless | wireless |
drahtlosen | inalámbricos |
DE Suchen Sie nach einer einfachen und dennoch kostengünstigen Soundbar-Lösung? Dieser 2,1-Kanal-Wharfedale, der einen aktiven drahtlosen Subwoofer
ES ¿Busca una solución de barra de sonido simple pero rentable? Este Wharfedale de 2.1 canales, que incluye un subwoofer inalámbrico activo, es una
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktiven | activo |
drahtlosen | inalámbrico |
subwoofer | subwoofer |
lösung | solución |
kanal | canales |
suchen | busca |
dennoch | pero |
und | este |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්