පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"lokalisieren sie unmittelbar" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "lokalisieren sie unmittelbar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

lokalisieren sie unmittelbar හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "lokalisieren sie unmittelbar" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

lokalisieren busca el elija identificar las localice localización localizar sitio
sie 1 a a continuación a la a las a los a través de abajo ahora al algo antes antes de aplicación aquí arriba así bien cada cambiar casa cliente comentarios compartir con contenido correo correo electrónico crear cualquier cualquier momento cuando cuanto más cuándo cómo datos de de la de las de los debe del desde desee después después de donde día dónde e ejemplo el ella ellos en en cualquier momento en el equipo es esta este esto estos está están estás fuera fácil ha hace hacer hacerlo hacia has hasta hay haya hecho herramientas incluso información la la información la página las le lo lo que los luego línea mayor mejor mejores mensajes mientras mismo momento mucho mucho más más necesario necesita necesitas necesite no no te nombre nosotros nuestra nuestro nueva nuevo o obtener otros palabras para parte paso pero personas por primer problemas productos pueda puede puedes página páginas que quieras quieres quién qué real recibirá saber se sea según ser si siempre sin sitio sitio web sobre solo son su superior sus sólo también te tener tenga texto ti tiempo tiene tienen tienes tienes que todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez usando usar usted utilizando utilizar veces ver vez y y el ya
unmittelbar a a la a los al al instante como con cuando datos de de inmediato de la de las de los del desde después directamente el en en el es este inmediata inmediatamente inmediato instante la las los más no o para por que si sin sobre también tiempo todo todos tu tus una y

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත lokalisieren sie unmittelbar හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Lokalisieren Sie unmittelbar Netzwerkgeräte in Ihrem LAN und drahtlosen Netzwerk und rufen Sie Switch-Namen, Ports, Port-Beschreibungen, VLAN, VRF-Daten und Anbieterinformationen über eine einzige Konsole ab.

ES Localice inmediatamente los dispositivos de red en su LAN y su red inalámbrica, recupere el nombre del conmutador, el puerto, la descripción del puerto, la VLAN, los datos de VRF y la información del proveedor, todo ello desde una única consola.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lokalisieren localice
unmittelbar inmediatamente
drahtlosen inalámbrica
vlan vlan
konsole consola
switch conmutador
beschreibungen descripción
und y
port puerto
in en
lan lan
namen nombre
daten datos
netzwerk red
ab desde
einzige de
ihrem su

DE Lokalisieren Sie unmittelbar Netzwerkgeräte in Ihrem LAN und drahtlosen Netzwerk und rufen Sie Switch-Namen, Ports, Port-Beschreibungen, VLAN, VRF-Daten und Anbieterinformationen über eine einzige Konsole ab.

ES Localice inmediatamente los dispositivos de red en su LAN y su red inalámbrica, recupere el nombre del conmutador, el puerto, la descripción del puerto, la VLAN, los datos de VRF y la información del proveedor, todo ello desde una única consola.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lokalisieren localice
unmittelbar inmediatamente
drahtlosen inalámbrica
vlan vlan
konsole consola
switch conmutador
beschreibungen descripción
und y
port puerto
in en
lan lan
namen nombre
daten datos
netzwerk red
ab desde
einzige de
ihrem su

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
f f
d d
g g
a a
gefolgt seguido
sekunden segundos
b b
sofort inmediatamente
weitere otros
und e

DE Kopfgelder markieren einen Spieler auf der Karte für Sie in einem Radius, der kleiner wird, wenn Sie sich ihm nähern, was Ihnen eine bestimmte Zeit gibt, um ihn oder sie zu lokalisieren und zu töten, und Sie werden belohnt, wenn er stirbt

ES Las recompensas marcan a un jugador en el mapa para ti, en un radio que se hace más pequeño a medida que te acercas a él, lo que te da una cantidad determinada de tiempo para localizarlo y matarlo, y te recompensa si muere

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
markieren marcan
spieler jugador
radius radio
und y
in en
zeit tiempo
oder o
zu a
karte mapa
gibt da
wenn si

DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Lokalisieren Sie Bereiche, an denen Sie arbeiten möchten, in Sekunden.

ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Apunta las áreas en las que quieres trabajar en cuestión de segundos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bereiche áreas
bearbeiten editar
möchten quieres
sekunden segundos
transkript transcripción
audio audio
in en
text texto
arbeiten trabajar
zusammen de

DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Lokalisieren Sie Bereiche, an denen Sie arbeiten möchten, in Sekunden.

ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Apunta las áreas en las que quieres trabajar en cuestión de segundos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bereiche áreas
bearbeiten editar
möchten quieres
sekunden segundos
transkript transcripción
audio audio
in en
text texto
arbeiten trabajar
zusammen de

DE Bereiten Sie mehrere Gerätepositionen im Voraus vor, indem Sie sie mit QR-Codes verknüpfen, und blicken Sie dann auf einen QR-Code, um Ihre smarte Brille sofort zu lokalisieren. 

ES Prepare múltiples ubicaciones de dispositivo con anticipación asociándolas a códigos QR y luego mire un QR para ubicar sus gafas inteligentes instantáneamente.

DE Halten Sie Informationen zum Deal bereit – Stellen Sie alle nötigen Dokumente zusammen, bevor Sie den Deal öffentlich bekanntgeben, damit Sie unmittelbar mit der Due Diligence beginnen können.

ES Presentación de la información del negocio: organice los documentos del negocio antes de la puesta en marcha para estar listo cuando sea el momento de iniciar la due diligence

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bereit listo
beginnen iniciar
informationen información
dokumente documentos
bevor antes
der el

DE Dadurch erhalten Sie, wenn Sie mehrere Meetings oder Anrufe unmittelbar hintereinander haben, eine Nachricht, in der Sie gefragt werden, ob Sie eine kurze Pause einlegen möchten

ES Con esta integración, cuando haya estado en reuniones o llamadas seguidas, recibirá un mensaje de Webex en el que se le preguntará si quiere tomarse un pequeño descanso

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
meetings reuniones
anrufe llamadas
nachricht mensaje
pause descanso
dadurch que
in en
oder o
ob si
erhalten recibirá

DE Halten Sie Informationen zum Deal bereit – Stellen Sie alle nötigen Dokumente zusammen, bevor Sie den Deal öffentlich bekanntgeben, damit Sie unmittelbar mit der Due Diligence beginnen können.

ES Presentación de la información del negocio: organice los documentos del negocio antes de la puesta en marcha para estar listo cuando sea el momento de iniciar la due diligence

DE Wenn Sie ein großes Dokument übersetzen oder eine Website oder Anwendung lokalisieren lassen möchten, fordern Sie bitte ein Angebot an oder kontaktieren Sie unsere Projektmanager unter info@alconost.com oder über den Online-Chat.

ES Si desea traducir un documento grande o localizar un sitio web o una aplicación, solicite un presupuesto o póngase en contacto con nuestro gestor de proyectos escribiendo a la dirección info@alconost.com o a través de nuestro chat en línea.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dokument documento
möchten desea
fordern solicite
chat chat
anwendung aplicación
kontaktieren contacto
groß grande
oder o
übersetzen traducir
an través
wenn si
lokalisieren localizar

DE Sie können Ihre Zufriedenheitsgründe lokalisieren, damit sie in den Sprachen Ihrer Kunden angezeigt werden. Hierzu verwenden Sie dynamische Inhalte.

ES Las razones de satisfacción se pueden personalizar para que aparezcan en cada uno de los idiomas de los clientes. Para ello, las razones se integran con el contenido dinámico.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sprachen idiomas
dynamische dinámico
inhalte contenido
in en
können pueden
kunden clientes
sie ello
angezeigt con

DE Wenn Sie sich schon immer für den Himmel über uns interessiert haben, laden Sie Star Chart herunter und richten Sie Ihr Telefon auf den Himmel. Diese App hilft Ihnen, alles von Himmelskörpern bis zu anderen Planeten zu lokalisieren.

ES Si alguna vez ha estado interesado en los cielos sobre nosotros, descargue Star Chart y prepárese para apuntar su teléfono al cielo. Esta aplicación te ayuda a localizar todo, desde cuerpos celestes hasta otros planetas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
himmel cielo
interessiert interesado
star star
hilft ayuda
anderen otros
planeten planetas
laden descargue
telefon teléfono
app aplicación
und y
immer vez
herunter a
sie estado
lokalisieren localizar
wenn si
für para
diese esta
bis hasta

DE Das Durchsuchen von Audio oder Video ist wirklich schwierig. Mit Sonix können Sie Coaching-Sitzungen schnell scannen und durchsuchen, indem Sie Text suchen, nicht nach Audio oder Video. Lokalisieren Sie Teile Ihrer Coaching-Sessions in Sekunden.

ES Buscar en audio o vídeo es muy difícil. Con Sonix puedes escanear y buscar rápidamente en una sesión de coaching buscando texto, no audio o vídeo. Identifique partes de sus sesiones de coaching en segundos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schwierig difícil
schnell rápidamente
scannen escanear
teile partes
coaching coaching
video vídeo
sonix sonix
und y
in en
sekunden segundos
durchsuchen buscar
audio audio
nicht no
oder o
ist es
text texto
sitzungen sesiones
suchen buscando
können sie puedes

DE Durchsuchen Sie Transkripte in Sekunden und lokalisieren Sie wichtige Informationen und Daten. Sie können auch in allen Ihren Transkripten suchen, um wichtige Themen zu isolieren.

ES Busque transcripciones en segundos y señale información y datos clave. También puedes buscar en todas tus transcripciones para aislar temas clave.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sekunden segundos
isolieren aislar
wichtige clave
und y
durchsuchen buscar
transkripte transcripciones
auch también
informationen información
daten datos
in en
sie können puedes
themen temas
zu para

DE Lokalisieren Sie Ihren Content, um Ihrem Team Kenntnisse zu vermitteln und es zu schützen, oder begeistern Sie Ihre Kunden mit neuen, ganz auf sie zugeschnittenen Inhalten.

ES Localice su contenido para capacitar y proteger a su equipo, o bien para que sus clientes puedan disfrutar del nuevo contenido creado para ellos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lokalisieren localice
schützen proteger
kunden clientes
neuen nuevo
und y
team equipo
oder o
es ellos
ihrem su
zu a
content contenido
ganz para

DE Wenn sie Cookies löschen möchten, die sich bereits auf Ihrem Computer befinden, finden Sie in Ihrem Browser in dem Abschnitt „Hilfe“ Anweisungen, wie Sie die Datei oder das Verzeichnis, in dem Cookies gespeichert sind, lokalisieren

ES Si quiere borrar cualquiera de las cookies ya almacenadas en su ordenador, la sección de “ayuda” de su navegador le facilitará instrucciones sobre cómo localizar el archivo o directorio en el que se encuentran almacenadas las cookies

DE Wenn Sie ein großes Dokument übersetzen oder eine Website oder Anwendung lokalisieren lassen möchten, fordern Sie bitte ein Angebot an oder kontaktieren Sie unsere Projektmanager unter info@alconost.com oder über den Online-Chat.

ES Si desea traducir un documento grande o localizar un sitio web o una aplicación, solicite un presupuesto o póngase en contacto con nuestro gestor de proyectos escribiendo a la dirección info@alconost.com o a través de nuestro chat en línea.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dokument documento
möchten desea
fordern solicite
chat chat
anwendung aplicación
kontaktieren contacto
groß grande
oder o
übersetzen traducir
an través
wenn si
lokalisieren localizar

DE Lokalisieren Sie Ihren Content, um Ihrem Team Kenntnisse zu vermitteln und es zu schützen, oder begeistern Sie Ihre Kunden mit neuen, ganz auf sie zugeschnittenen Inhalten.

ES Localice su contenido para capacitar y proteger a su equipo, o bien para que sus clientes puedan disfrutar del nuevo contenido creado para ellos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lokalisieren localice
schützen proteger
kunden clientes
neuen nuevo
und y
team equipo
oder o
es ellos
ihrem su
zu a
content contenido
ganz para

DE Automatisieren Sie die Ursachenanalyse, lokalisieren Sie das Problem und stellen Sie Korrekturen bereit – in kürzester Zeit.

ES Automatice el análisis de la causa raíz, identifique el problema e implemente correcciones con rapidez.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisieren automatice
korrekturen correcciones
problem problema

DE Das Durchsuchen von Audio oder Video ist wirklich schwierig. Mit Sonix können Sie Coaching-Sitzungen schnell scannen und durchsuchen, indem Sie Text suchen, nicht nach Audio oder Video. Lokalisieren Sie Teile Ihrer Coaching-Sessions in Sekunden.

ES Buscar en audio o vídeo es muy difícil. Con Sonix puedes escanear y buscar rápidamente en una sesión de coaching buscando texto, no audio o vídeo. Identifique partes de sus sesiones de coaching en segundos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schwierig difícil
schnell rápidamente
scannen escanear
teile partes
coaching coaching
video vídeo
sonix sonix
und y
in en
sekunden segundos
durchsuchen buscar
audio audio
nicht no
oder o
ist es
text texto
sitzungen sesiones
suchen buscando
können sie puedes

DE Durchsuchen Sie Transkripte in Sekunden und lokalisieren Sie wichtige Informationen und Daten. Sie können auch in allen Ihren Transkripten suchen, um wichtige Themen zu isolieren.

ES Busque transcripciones en segundos y señale información y datos clave. También puedes buscar en todas tus transcripciones para aislar temas clave.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sekunden segundos
isolieren aislar
wichtige clave
und y
durchsuchen buscar
transkripte transcripciones
auch también
informationen información
daten datos
in en
sie können puedes
themen temas
zu para

DE Soziale Medien mögen nur ein Kanal für die Kundenbetreuung sein, aber da sie so unmittelbar und zugänglich sind, werden sich Kunden an Sie wenden, ob Sie nun einen Plan parat haben oder nicht.

ES Las redes sociales pueden ser solo un canal para servicio de atención al cliente; sin embargo, dado que son tan inmediatas y accesibles, los clientes se comunicarán contigo independientemente de si tienes un plan.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kanal canal
kundenbetreuung atención al cliente
zugänglich accesibles
wenden servicio
plan plan
ob si
und y
soziale redes sociales
sein ser
so tan
kunden clientes
nur solo
mögen que
werden pueden
sind son

DE Erfahren Sie, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden, und nutzen Sie unsere semantische Analyse, die übersichtlich und unmittelbar offenbart, was Kunden über Ihr Restaurant sagen.

ES Observa cómo te comparas con tus competidores y accede a la tecnología semántica de la más alta calidad que proporciona a tu restaurante una visibilidad clara e inmediata de lo que tus clientes están diciendo sobre tu restaurante.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
übersichtlich clara
kunden clientes
restaurant restaurante
mitbewerbern competidores
und e
vergleich que
zu a
über de
nutzen con

DE Installieren Sie alle erworbenen Produkte zentral über einen einzigen Bildschirm und legen Sie im Anschluss unmittelbar mit der Musikproduktion los. Native Access aktiviert Ihre installierten Produkte automatisch für Sie.

ES Instala todos tus productos desde una pantalla y ponte a crear de inmediato. Native Access activa automáticamente tus productos instalados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
installieren instala
bildschirm pantalla
access access
aktiviert activa
installierten instalados
automatisch automáticamente
native native
und y
alle todos

DE Falls Sie unmittelbar Hilfe benötigen, beginnen Sie mit der Auswahl Ihres Landes oder Ihrer Region sowie des Produkts, über das Sie mehr erfahren möchten.

ES Seleccione su país o región, y el producto que le interesa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
auswahl seleccione
oder o
region región
landes país
über que
sie producto
ihrer su

DE Erfassen Sie Zahlungstransaktionen unmittelbar nachdem sie erfolgen und automatisieren Sie den Abgleich mit der Debitorenbuchhaltung sowie die Rechnungsstellung, um Arbeitskosten zu senken und menschliche Fehler zu vermeiden.

ES Registra las transacciones de pago a medida que ocurren y automatiza la conciliación de cuentas por cobrar y las comunicaciones de facturación para reducir los costes laborales y los errores humanos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfolgen ocurren
automatisieren automatiza
rechnungsstellung facturación
menschliche humanos
fehler errores
und y
senken reducir
zu a

DE Die Auslosung der Fußballweltmeisterschaft steht unmittelbar bevor - hier erfahren Sie, wie Sie sie verfolgen können.

ES El sorteo de la Copa del Mundo es inminente: así es como puedes verlo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
steht es
können puedes
bevor de

DE Wenn Sie ein Chatprotokoll eines einmaligen Ereignisses herunterladen möchten, sollten Sie dies entweder unmittelbar nach Ihrem Stream tun, oder Sie können wie folgt vorgehen:

ES Si quieres descargar la transcripción del chat de un evento único , debes hacerlo inmediatamente después de tu transmisión, o puedes hacer lo siguiente:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ereignisses evento
herunterladen descargar
stream transmisión
möchten quieres
wenn si
oder o
sie können puedes
tun hacer

DE Stellen Sie sicher, dass Sie vollständige Sicherungen aller Ihrer Daten haben, bevor Sie eine Stornierungsanforderung einreichen.Alle mit einem Dienst verbundenen Daten werden unmittelbar nach der Auswahl abgebrochen.

ES Asegúrese de tener copias de seguridad completas de todos sus datos antes de enviar una solicitud de cancelación.Todos los datos asociados con un servicio se terminarán inmediatamente después de elegir cancelarlo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dienst servicio
verbundenen asociados
auswahl elegir
sicher asegúrese
daten datos
alle todos
vollständige completas
sicherungen copias de seguridad

DE Erfahren Sie, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden, und nutzen Sie unsere semantische Analyse, die übersichtlich und unmittelbar offenbart, was Kunden über Ihr Restaurant sagen.

ES Observa cómo te comparas con tus competidores y accede a la tecnología semántica de la más alta calidad que proporciona a tu restaurante una visibilidad clara e inmediata de lo que tus clientes están diciendo sobre tu restaurante.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
übersichtlich clara
kunden clientes
restaurant restaurante
mitbewerbern competidores
und e
vergleich que
zu a
über de
nutzen con

DE Erhalten Sie unmittelbar Antworten auf Ihre Fragen. Erleben Sie PandaDoc in Aktion per Live-Screenshare. Finden Sie heraus, ob PandaDoc für Ihre Bedürfnisse geeignet ist.

ES Obtén respuesta a tus preguntas al momento. Puedes ver PandaDoc en acción con una pantalla compartida en directo, así descubrirás si PandaDoc encaja con tus necesidades.

DE Visualisieren Sie die Leistungsdaten, die Sie benötigen, um MySQL-Leistungsprobleme mithilfe von SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) zu lokalisieren

ES Todos los datos de desempeño para los que necesita señalar problemas de desempeño de MySQL pueden visualizarse con SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
monitor monitor
dpm dpm
mysql mysql
performance performance
mithilfe con
sie problemas
benötigen necesita
von de
zu para

DE Übersetzen Sie die strings.xml-Dateien und lokalisieren Sie Ihre Bilder.

ES Traduce los archivos strings.xml y localiza tus imágenes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
xml xml
bilder imágenes
und y
dateien archivos
ihre tus

DE Ihre Benutzer befinden sich überall auf der Welt. Lokalisieren Sie Ihre Frontend- und Marketing-Websites innerhalb weniger Minuten und vergrößern Sie Ihren Kundenstamm.

ES Sus usuarios están en todo el mundo. Localice sus sitios web de software y marketing en cuestión de minutos para aumentar su cartera de clientes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
welt mundo
lokalisieren localice
minuten minutos
vergrößern aumentar
marketing marketing
benutzer usuarios
kundenstamm clientes
und y
websites sitios

DE Lokalisieren Sie den Längen- und Breitengrad eines Mobilgeräts metergenau und verwenden Sie einen Zeitstempel, um die Vertrauenswürdigkeit eines Mobilgeräts zu ermitteln und Lösungen zur Risikoanalyse und -verwaltung mit Kontextdaten zu füttern.

ES Precise la longitud y la latitud de un dispositivo móvil y obtenga su marca de tiempo a metros de distancia para determinar su confiabilidad y aporte datos de contexto a soluciones de análisis y gestión de riesgos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zeitstempel marca de tiempo
lösungen soluciones
längen longitud
verwaltung gestión
und y
ermitteln determinar
zu a

DE Lokalisieren und schützen Sie kritische Daten, die in Office 365 gespeichert sind, und gewährleisten Sie so die Einhaltung von Vorschriften.

ES Localice y proteja datos críticos almacenados en Office 365 para asegurar el cumplimiento

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lokalisieren localice
daten datos
office office
gespeichert almacenados
einhaltung cumplimiento
und y
in en
schützen proteja
gewährleisten asegurar

DE Unsere KI-gesteuerte Threat Intelligence (TI)-Engine kann missbräuchliche IPs lokalisieren, wo immer sie sich auf dem Planeten befinden, und Ihnen eine vollständige Historie ihres Missbrauchs liefern und sie auf eine schwarze Liste setzen lassen.

ES Nuestro motor de inteligencia sobre amenazas (TI), basado en la IA, puede localizar las IPs abusivas en cualquier lugar del planeta y ofrecerte un historial completo de sus abusos, así como incluirlas en la lista negra.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
threat amenazas
intelligence inteligencia
ips ips
planeten planeta
historie historial
schwarze negra
engine motor
ki ia
und y
ti ti
kann puede
vollständige completo
liste lista
lokalisieren localizar
befinden sus

DE Während Sie mit dem Gerät in Kontakt sind, können Sie es dazu bringen, einen Ton abzuspielen, um es zu lokalisieren.

ES Mientras está en contacto con el dispositivo, podrá hacer que reproduzca un sonido para localizarlo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kontakt contacto
können podrá
gerät dispositivo
in en
einen un
bringen con

DE Sie können es verwenden, um bestimmte Sterne zu lokalisieren oder einfach nur zu erfahren, was Sie dort oben am Nachthimmel sehen

ES Puede usarlo para localizar estrellas en particular o simplemente aprender sobre lo que está viendo en el cielo nocturno

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sterne estrellas
am en el
oder o
einfach simplemente
es lo
dort que
können puede
bestimmte particular
oben en
verwenden usarlo
zu sobre
lokalisieren localizar
was viendo

DE In diesem Fall können Sie eine Kachel mit Ihrem Google Home oder Nest Hub lokalisieren, und es müssen keine Informationen über die Cloud übertragen werden – sie können in Ihrem Zuhause von Punkt zu Punkt geführt werden.

ES En este caso, podrá ubicar un Tile usando su Google Home o Nest Hub y no es necesario que la información pase a través de la nube; puede ser punto a punto dentro de su hogar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
google google
hub hub
informationen información
cloud nube
punkt punto
oder o
und y
eine un
mit usando
home home
in en
nest nest
können podrá
die la
fall caso
zuhause hogar

DE Mit Ihrem transkribierte Video in Sonix haben Sie jetzt die Möglichkeit, Inhalte zu lokalisieren, indem Sie nach bestimmten Wörtern oder Phrasen suchen

ES Con tu vídeo transcrito en Sonix, ahora tienes una forma de identificar el contenido buscando palabras o frases específicas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
video vídeo
sonix sonix
inhalte contenido
lokalisieren identificar
phrasen frases
jetzt ahora
wörtern palabras
in en
oder o
suchen buscando

DE Entdecken Sie, wie Sie Ihre WordPress-Website kinderleicht lokalisieren und übersetzen können

ES Descubra cómo localizar y traducir fácilmente su sitio web WordPress

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entdecken descubra
und y
wordpress wordpress
ihre su
übersetzen traducir
wie cómo
lokalisieren localizar
website sitio

DE Erfahren Sie nun, wie Sie Weglot einrichten und nutzen können, um Bilder auf Ihrer Website zu lokalisieren.

ES Ahora veamos el proceso de configuración y uso de Weglot para localizar las imágenes de su sitio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einrichten configuración
nutzen uso
bilder imágenes
und y
weglot weglot
website sitio
nun ahora
zu para
lokalisieren localizar

DE Sie sind hoch qualifiziert und in der Lage, den Ton anzupassen, kulturelle Bezüge herzustellen und Ihre Inhalte so zu lokalisieren, dass sie nahtlos in Ihre Lokalisierungsstrategie passen. 

ES Están altamente cualificados para ajustar el tono, añadir referencias culturales y localizar el contenido de manera que se adapte perfectamente a su estrategia de localización. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kulturelle culturales
nahtlos perfectamente
inhalte contenido
und y
zu a
anzupassen ajustar
ton tono
ihre adapte
lokalisieren localizar

DE Damit wir die Kosten für die Lokalisierung Ihrer Website berechnen können, fordern Sie bitte ein Preisangebot mit den Zielsprachen an, in die Sie Ihre Website lokalisieren möchten.

ES Para que podamos calcular el precio de localización de su sitio web, solicítenos un presupuesto especificando los idiomas meta deseados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
können podamos
lokalisierung localización
berechnen calcular

DE Minimieren Sie die Risiken, indem Sie verlorene oder gestohlene mobile Geräte auf einfache Weise lokalisieren oder die Daten auf ihnen löschen.

ES Minimice el riesgo localizando o borrando fácilmente cualquier dispositivo móvil perdido o robado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
minimieren minimice
risiken riesgo
verlorene perdido
geräte dispositivo
einfache fácilmente
löschen borrando
oder o
mobile móvil

DE Lokalisieren Sie die exakte Position von Defekten die Sie während der Inspektion gefunden haben, um genau zu wissen wo gehandelt werden muss; schnell und effektiv.

ES Identifica la ubicación de los defectos encontrados en tu inspección para que sepas exactamente dónde actuar, rápido y eficiente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
inspektion inspección
gefunden encontrados
schnell rápido
und y
effektiv eficiente
genau exactamente
während en
zu para
wo dónde

DE Lokalisieren Sie ganz einfach XPath-, XCUITest- und Espresso-Locators, die Sie dann für automatisierte Tests verwenden können.

ES Localice fácilmente los localizadores XPath, XCUITest y Espresso que luego puede usar para las pruebas automatizadas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lokalisieren localice
einfach fácilmente
automatisierte automatizadas
tests pruebas
xpath xpath
verwenden usar
und y
können puede
dann luego
für para

DE Filtern Sie Suchen in mehreren SharePoint-Quellen nach Ereignistyp, Benutzerkonto und mehr und geben Sie so den Administratoren die Möglichkeit, die Problemursache genau zu lokalisieren.

ES Reduzca las búsquedas de múltiples fuentes de SharePoint por tipo de evento, cuenta de usuario y más, y permita así que los administradores localicen el origen de los problemas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
administratoren administradores
sharepoint sharepoint
suchen búsquedas
und y
so así
quellen fuentes
benutzerkonto cuenta
zu permita
sie problemas
mehreren múltiples
den de
mehr más

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්