DE Desktop-Virtualisierung lässt sich auf verschiedene Arten realisieren. Die beiden wichtigsten Arten hängen aber davon ab, ob die Instanz des Betriebssystems lokal oder remote ausgeführt wird.
"beiden arten" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "beiden arten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
beiden arten හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "beiden arten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත beiden arten හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ
ES La virtualización de escritorios se puede conseguir de distintas formas, pero los dos tipos más importantes de virtualización de escritorios se basan en si la instancia del sistema operativo es local o remota.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| betriebssystems | sistema operativo |
| lokal | local |
| remote | remota |
| virtualisierung | virtualización |
| desktop | escritorios |
| arten | tipos |
| aber | pero |
| ob | si |
| oder | o |
| die | instancia |
| des | la |
DE Die Unterschiede zwischen den beiden Word-Doumenten werden markiert und Sie können diese in jeder der beiden Richtungen zusammenführen.
ES DiffDog resalta las diferencias entre los dos documentos; estas diferencias se pueden combinar en cualquiera de las dos direcciones.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| richtungen | direcciones |
| zusammenführen | combinar |
| in | en |
| unterschiede | diferencias |
| können | pueden |
| und | las |
| zwischen | de |
DE Markets.com ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet. Um zu sehen, wie sich die beiden Plattformen im Vergleich machen, können Sie unseren Vergleich von MT4 vs. MT5 hier lesen..
ES Markets.com es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| broker | corredores |
| anbietet | ofrecen |
| metatrader | metatrader |
| vs | vs |
| und | y |
| plattformen | plataformas |
| vergleich | comparación |
| können | puede |
| ist | es |
| machen | para |
DE Wenn du dich auf eine Unterhaltung beziehst, die ihr beiden online geführt habt, kann das helfen, dass ihr euch beiden während des Gesprächs wohler fühlen werdet
ES Hacer referencia a alguna conversación que hayan tenido en línea puede hacer que ambos se sientan más cómodos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| online | en línea |
| fühlen | sientan |
| kann | puede |
| wohler | más |
| du | hayan |
| ihr | a |
DE Sobald Sie jedoch Ihr Konto auf einer der beiden Websites erstellt haben, um mit dem Drucken von Artikeln zu beginnen, gibt es keinen großen Unterschied zwischen den beiden Optionen
ES Sin embargo, una vez que haya creado su cuenta en cualquiera de los sitios para comenzar a imprimir elementos, no hay una gran diferencia entre las dos opciones
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| imprimir | |
| unterschied | diferencia |
| konto | cuenta |
| websites | sitios |
| großen | gran |
| optionen | opciones |
| sobald | una vez |
| jedoch | sin embargo |
| es | hay |
| sie | haya |
| erstellt | creado |
| zwischen | de |
DE Damit die beiden Teigblätter gut aneinander haften, die beiden Innenseiten, die miteinander verklebt werden sollen, leicht mit einem nassen Pinsel anzufeuchten;
ES Para que las dos láminas de masa queden bien adheridas, humedezca ligeramente con un pincel mojado las dos partes internas que se acoplan;
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| leicht | ligeramente |
| pinsel | pincel |
| werden | queden |
| gut | bien |
| beiden | dos |
DE Während alle Standardmodelle der Serie 6 und die Nike-Modelle in beiden Gehäusegrößen erhältlich waren, waren einige der Hermès-Modelle nur in 40 mm oder 44 mm erhältlich, nicht in beiden.
ES Si bien todos los modelos estándar de la Serie 6 y los modelos Nike vinieron en ambos tamaños de caja, algunos de los modelos Hermès solo vinieron en 40 mm o 44 mm, no en ambos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| serie | serie |
| modelle | modelos |
| nike | nike |
| mm | mm |
| und | y |
| einige | algunos |
| in | en |
| nur | solo |
| nicht | no |
| alle | todos |
| oder | o |
DE Die Displays auf beiden Displays sind so konzipiert, dass sie unabhängig voneinander arbeiten und parallele Apps ermöglichen, aber erweiterte Apps auf beiden Displays unterstützen, um den Vollbildmodus zu verwenden
ES Las pantallas de ambas están diseñadas para funcionar de forma independiente, lo que permite aplicaciones en paralelo, pero admite aplicaciones mejoradas en ambas pantallas para usar la pantalla completa
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| unabhängig | independiente |
| parallele | paralelo |
| ermöglichen | permite |
| apps | aplicaciones |
| verwenden | usar |
| displays | pantalla |
| aber | pero |
| und | las |
| zu | diseñadas |
DE Wir haben es zusammen mit unserem täglichen Garmin Fenix 6 für Läufe verwendet, nur um zu sehen, wie die beiden im Vergleich waren, und wenn es um Distanz, Trittfrequenz, Tempo und Höhe ging, lieferten die beiden sehr ähnliche Ergebnisse
ES Lo tomamos para carreras junto con nuestro Garmin Fenix 6 diario solo para ver cómo se comparan los dos, y cuando se trata de distancia, cadencia, ritmo y elevación, los dos arrojaron resultados muy similares
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| garmin | garmin |
| distanz | distancia |
| trittfrequenz | cadencia |
| tempo | ritmo |
| ergebnisse | resultados |
| höhe | elevación |
| täglichen | diario |
| ähnliche | similares |
| und | y |
| nur | solo |
| sehr | muy |
| es | lo |
| wenn | cuando |
| zusammen | de |
| unserem | nuestro |
| vergleich | comparan |
| wie | cómo |
| waren | los |
DE Wir haben auch eine Funktion, die die beiden gemunkelten Spezifikationen der beiden Geräte miteinander vergleicht.
ES También tenemos una función que compara las especificaciones de los dos dispositivos que se rumoreaban entre sí.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| funktion | función |
| spezifikationen | especificaciones |
| geräte | dispositivos |
| vergleicht | compara |
| auch | también |
| wir haben | tenemos |
| der | de |
DE Diese finden sich meist in einem der beiden Einkaufszentren, die sich auf beiden Seiten des Hauptkreisverkehrs von Bendinat befinden
ES Estos se encuentran principalmente en uno de los dos centros comerciales ubicados a ambos lados de la rotonda principal de Bendinat
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| finden | encuentran |
| meist | principalmente |
| bendinat | bendinat |
| in | en |
DE Projekte können in Smartsheet oder in 10,000ft gestartet werden und Zuweisungen können in jedem der beiden Produkte (oder in beiden) erstellt werden.
ES Pueden iniciarse proyectos en Smartsheet o 10,000ft, y pueden crearse asignaciones en cualquiera de los productos (o en ambos).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| projekte | proyectos |
| smartsheet | smartsheet |
| zuweisungen | asignaciones |
| und | y |
| in | en |
| können | pueden |
| oder | o |
DE ForexTime ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet. Um zu sehen, wie sich die beiden Plattformen im Vergleich machen, können Sie unseren Vergleich von MT4 vs. MT5 hier lesen..
ES ForexTime es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| broker | corredores |
| anbietet | ofrecen |
| metatrader | metatrader |
| vs | vs |
| und | y |
| plattformen | plataformas |
| vergleich | comparación |
| können | puede |
| ist | es |
| machen | para |
DE Die beiden Bilder unten zeigen die beiden meistgebrauchten Einstellungen für Kinofilme (16:9 und 21:9).
ES Las dos imágenes siguientes muestran los formatos más utilizados en las películas de cine (16:9 y 21:9).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bilder | imágenes |
| zeigen | muestran |
| und | y |
| beiden | en |
| für | de |
DE Als nächstes kommt die Federung ins Spiel. Hier gibt es auf beiden Seiten so viele Federungssysteme, welche alle hervorragend sind, dass es hierbei keinen Sieger gibt. Ihr Baby wird bei beiden Variationen optimal geschützt.
ES El siguiente paso es la suspensión. Hay tantos sistemas de suspensión en ambos lados, todos los cuales son excelentes, que no hay ningún ganador aquí. Su bebé está protegido de manera óptima en ambas variaciones.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hervorragend | excelentes |
| sieger | ganador |
| variationen | variaciones |
| geschützt | protegido |
| baby | bebé |
| optimal | óptima |
| hier | aquí |
| alle | todos |
| kommt | que |
| es | hay |
| so | tantos |
DE Die Terroristen spawnen zwar weit entfernt von beiden, aber die Entfernung zu beiden Zonen ist gleich
ES Aunque los terroristas aparecen lejos de ambas zonas, la distancia es la misma
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| terroristen | terroristas |
| entfernung | distancia |
| zonen | zonas |
| entfernt | de |
| ist | es |
| gleich | la misma |
DE Die Kosten und andere Bedingungen werden von beiden Parteien ausgehandelt. Wenn alles geklärt ist, werden alle Bedingungen der Zusammenarbeit in einem schriftlichen Vertrag festgehalten, der von beiden Parteien unterzeichnet wird.
ES El costo y otros términos son negociados por ambas partes. Cuando todo esté acordado, todos los términos de cooperación deben estipularse en el acuerdo mutuo por escrito firmado por ambas partes.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| parteien | partes |
| zusammenarbeit | cooperación |
| schriftlichen | escrito |
| unterzeichnet | firmado |
| bedingungen | términos |
| und | y |
| vertrag | acuerdo |
| in | en |
| andere | otros |
| ist | esté |
| alle | todos |
| die kosten | costo |
DE Wir haben auch eine Funktion, die die beiden gemunkelten Spezifikationen der beiden Geräte miteinander vergleicht.
ES También tenemos una función que compara las especificaciones de los dos dispositivos que se rumoreaban entre sí.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| funktion | función |
| spezifikationen | especificaciones |
| geräte | dispositivos |
| vergleicht | compara |
| auch | también |
| wir haben | tenemos |
| der | de |
DE Diese finden sich meist in einem der beiden Einkaufszentren, die sich auf beiden Seiten des Hauptkreisverkehrs von Bendinat befinden
ES Estos se encuentran principalmente en uno de los dos centros comerciales ubicados a ambos lados de la rotonda principal de Bendinat
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| finden | encuentran |
| meist | principalmente |
| bendinat | bendinat |
| in | en |
DE ForexTime ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet. Um zu sehen, wie sich die beiden Plattformen im Vergleich machen, können Sie unseren Vergleich von MT4 vs. MT5 hier lesen..
ES ForexTime es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| broker | corredores |
| anbietet | ofrecen |
| metatrader | metatrader |
| vs | vs |
| und | y |
| plattformen | plataformas |
| vergleich | comparación |
| können | puede |
| ist | es |
| machen | para |
DE Markets.com ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet. Um zu sehen, wie sich die beiden Plattformen im Vergleich machen, können Sie unseren Vergleich von MT4 vs. MT5 hier lesen..
ES Markets.com es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| broker | corredores |
| anbietet | ofrecen |
| metatrader | metatrader |
| vs | vs |
| und | y |
| plattformen | plataformas |
| vergleich | comparación |
| können | puede |
| ist | es |
| machen | para |
DE Während der physische Maßstab und die Abmessungen der beiden Mobilteile ungefähr gleich sind, gibt es optisch einen ziemlich großen Sprung zwischen den beiden - was hauptsächlich auf die Kameraanordnung zurückzuführen ist.
ES Si bien la escala física y las dimensiones de los dos teléfonos son aproximadamente las mismas, visualmente hay un salto bastante grande entre los dos, que se debe en gran parte a la disposición de la cámara.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| physische | física |
| maßstab | escala |
| abmessungen | dimensiones |
| optisch | visualmente |
| sprung | salto |
| und | y |
| ziemlich | bastante |
| ungefähr | en |
| groß | grande |
| es | hay |
| sind | son |
| großen | gran |
DE Diese finden sich meist in einem der beiden Einkaufszentren, die sich auf beiden Seiten des Hauptkreisverkehrs von Bendinat befinden
ES Estos se encuentran principalmente en uno de los dos centros comerciales ubicados a ambos lados de la rotonda principal de Bendinat
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| finden | encuentran |
| meist | principalmente |
| bendinat | bendinat |
| in | en |
DE Damit die beiden Teigblätter gut aneinander haften, die beiden Innenseiten, die miteinander verklebt werden sollen, leicht mit einem nassen Pinsel anzufeuchten;
ES Para que las dos láminas de masa queden bien adheridas, humedezca ligeramente con un pincel mojado las dos partes internas que se acoplan;
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| leicht | ligeramente |
| pinsel | pincel |
| werden | queden |
| gut | bien |
| beiden | dos |
DE Die Unterschiede zwischen den beiden Word-Doumenten werden markiert und Sie können diese in jeder der beiden Richtungen zusammenführen.
ES DiffDog resalta las diferencias entre los dos documentos; estas diferencias se pueden combinar en cualquiera de las dos direcciones.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| richtungen | direcciones |
| zusammenführen | combinar |
| in | en |
| unterschiede | diferencias |
| können | pueden |
| und | las |
| zwischen | de |
DE Das bedeutet, dass alle Nintendo Switch-Spiele auf beiden Konsolen funktionieren. Das gilt auch für das Zubehör - einschließlich der Joy-Con-Controller -, da die Größe der beiden Konsolen mehr oder weniger gleich ist.
ES Esto significa efectivamente que todos los mismos juegos de Nintendo Switch funcionan en ambas consolas. También los accesorios, incluidos los mandos Joy-Con, ya que el tamaño de cada unidad de la consola es más o menos el mismo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| zubehör | accesorios |
| weniger | menos |
| spiele | juegos |
| switch | switch |
| controller | mandos |
| konsolen | consolas |
| nintendo | nintendo |
| einschließlich | incluidos |
| alle | todos |
| funktionieren | funcionan |
| auch | también |
| größe | tamaño |
| mehr | más |
| oder | o |
| ist | es |
DE Während alle Standardmodelle der Serie 6 und die Nike-Modelle in beiden Gehäusegrößen erhältlich waren, gab es einige der Hermès-Modelle nur in 40 mm oder 44 mm, nicht in beiden.
ES Mientras que todos los modelos estándar de la Serie 6 y los modelos Nike venían en ambos tamaños de caja, algunos de los modelos Hermès sólo venían en 40mm o 44mm, no en ambos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| serie | serie |
| modelle | modelos |
| nike | nike |
| mm | mm |
| und | y |
| einige | algunos |
| in | en |
| es | lo |
| nicht | no |
| alle | todos |
| oder | o |
DE Von den beiden Zwillings-Schneepyramiden Pollux und Castor ist Pollux der niedrigere und gleichzeitig auch weniger anspruchsvolle der beiden. Die Gipfelpassage hat es aber in sich.
ES De las dos pirámides gemelas de nieve, Castor y Pollux, esta última es la más baja y también la menos exigente de las dos. Aunque el tramo de la cumbre tiene su dificultad.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| niedrigere | baja |
| weniger | menos |
| anspruchsvolle | exigente |
| und | y |
| auch | también |
| ist | es |
| in | esta |
DE Die beiden Leichen waren vergraben. Seit Mitte November waren die beiden Frauen vermisst.
ES El Gobierno ha pedido ayuda a la Unión Europea. Grecia e Israel ya han enviado dos aviones para combatir las llamas.
DE Mitgliedschafts- und Affiliate-Tools gibt es auf beiden Plattformen. In beiden Fällen können Sie auf CSS- und HTML-Code zugreifen.
ES Las herramientas de membresía y afiliación están disponibles en ambas plataformas, y puede acceder a los códigos CSS y HTML en cualquiera de ellas.
DE SELinux lässt sich auf verschiedene Arten für den Schutz Ihres Systems konfigurieren. Die beiden gängigsten Methoden sind die gezielte Richtlinie oder die Multi-Level-Sicherheit (MLS).
ES Hay muchas formas de configurar SELinux para proteger el sistema. Las más comunes son la política específica o la seguridad de varios niveles (MLS).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| selinux | selinux |
| richtlinie | política |
| level | niveles |
| konfigurieren | configurar |
| schutz | proteger |
| systems | sistema |
| oder | o |
| sicherheit | seguridad |
| arten | formas |
| sind | son |
DE Das Telefon kann auf zwei Arten gesichert werden, und obwohl Sie beide Methoden frei wählen und zwischen diesen beiden Methoden wechseln können, können Sie nicht beide gleichzeitig verwenden.
ES Hay dos formas de hacer una copia de seguridad de su teléfono y, si bien puede elegir y moverse libremente entre ambos métodos, no puede usar ambos al mismo tiempo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| telefon | teléfono |
| gesichert | seguridad |
| frei | libremente |
| wählen | elegir |
| methoden | métodos |
| verwenden | usar |
| und | y |
| gleichzeitig | al mismo tiempo |
| nicht | no |
| obwohl | si bien |
DE Es gibt ein paar Unterschiede zwischen den beiden Event-Arten:
ES Hay algunas diferencias entre los dos tipos de eventos:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| arten | tipos |
| event | eventos |
| unterschiede | diferencias |
| es | hay |
DE Aufgrund der Besonderheiten der beiden Event-Arten gibt es eine Reihe von Unterschieden im eingebetteten Player.
ES Debido a la naturaleza de los dos tipos de eventos, hay algunas diferencias en el reproductor insertado.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| eingebetteten | insertado |
| player | reproductor |
| arten | tipos |
| event | eventos |
| im | en el |
| aufgrund | de |
| beiden | en |
| es | hay |
DE Diese Vorgehensweise kann irreführend sein, da die beiden Begriffe im Zusammenhang mit den Arten fortschrittlicher E-Signatur-Lösungen, die Unternehmen benötigen, eine drastisch unterschiedliche Bedeutung haben
ES Esta práctica puede ser engañosa porque los dos términos tienen un significado drásticamente diferente en el contexto de los tipos de soluciones avanzadas de firma electrónica que necesitan las empresas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| irreführend | engañosa |
| begriffe | términos |
| zusammenhang | contexto |
| fortschrittlicher | avanzadas |
| drastisch | drásticamente |
| lösungen | soluciones |
| e | electrónica |
| im | en el |
| arten | tipos |
| benötigen | necesitan |
| unternehmen | empresas |
| signatur | firma |
| da | porque |
| sein | ser |
| beiden | en |
| kann | puede |
| bedeutung | significado |
DE Diese zuverlässige Kommunikation zwischen Anwendungen und über Clouds hinweg ermöglicht eine agile Anwendungsbereitstellung in beiden Arten von Umgebungen
ES Este flujo de comunicación fiable entre las aplicaciones y entre las nubes permite una entrega ágil de aplicaciones en ambos tipos de entornos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zuverlässige | fiable |
| kommunikation | comunicación |
| clouds | nubes |
| ermöglicht | permite |
| arten | tipos |
| umgebungen | entornos |
| agile | ágil |
| anwendungen | aplicaciones |
| und | y |
| zwischen | de |
DE Diese Algorithmen folgen der Mittellinie zwischen den ersten beiden Arten, da sowohl gekennzeichnete als auch nicht gekennzeichnete Daten für die Schulung verwendet werden
ES Estos algoritmos siguen la línea media entre los dos primeros tipos, debido al uso de datos etiquetados y no etiquetados para el aprendizaje
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| algorithmen | algoritmos |
| daten | datos |
| schulung | aprendizaje |
| verwendet | uso |
| arten | tipos |
| nicht | no |
| werden | siguen |
| da | debido |
| zwischen | de |
DE Wenn ein Benutzer Symptome melden und keinen Test arrangieren würde (oder einen Test ohne Angabe seiner ID arrangieren würde), wäre es absolut unmöglich, die beiden Arten von Informationen zu verknüpfen
ES Si un usuario informara síntomas y no organizara una prueba (o organizara una prueba sin proporcionar su ID), no habría absolutamente ninguna forma de vincular los dos tipos de información
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| benutzer | usuario |
| symptome | síntomas |
| test | prueba |
| informationen | información |
| verknüpfen | vincular |
| arten | tipos |
| zu | a |
| und | y |
| wenn | si |
| oder | o |
| absolut | absolutamente |
| ohne | no |
DE Ein einfacher und informativer Artikel, der die Unterschiede zwischen Spot- und Margin-Handelsplattformen beschreibt. Dies ist ein großartiger Ausgangspunkt, um sich mit beiden Arten des Handels vertraut zu machen.
ES Un artículo fácil e informativo que describe las diferencias entre las plataformas de negociación spot y de margen. Este es un gran punto de partida para familiarizarse con ambos tipos de comercio.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| beschreibt | describe |
| handels | comercio |
| margin | margen |
| einfacher | fácil |
| arten | tipos |
| unterschiede | diferencias |
| ist | es |
| beiden | ambos |
| und | e |
| artikel | artículo |
| zwischen | de |
| machen | para |
| groß | gran |
DE Wir bieten zwei Arten von Nixon-Ersatzbändern an. Je nach Stil, Verwendung und Vorlieben hast du in beiden Fällen eine grosse Auswahl.
ES Ofrecemos dos tipos de correas de reloj de repuesto Nixon. Dependiendo de tu estilo, uso y preferencias, hay una amplia elección en ambos casos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| arten | tipos |
| stil | estilo |
| vorlieben | preferencias |
| und | y |
| verwendung | uso |
| in | en |
| fällen | casos |
| auswahl | elección |
| wir bieten | ofrecemos |
| von | de |
DE Es gibt zwei Arten von Kabeln, die mit dem Motherboard geliefert werden - eines, das an beiden Enden flach ist und ein anderes, das an einem Ende flach und am anderen um 90 Grad gebogen ist.
ES Hay dos tipos de cable suministrados con la placa base: uno plano en ambos extremos y otro plano en un extremo y doblado 90 grados en el otro.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| arten | tipos |
| kabeln | cable |
| ende | extremo |
| grad | grados |
| am | en el |
| und | y |
| mit | placa |
| geliefert | con |
| anderen | otro |
| es | hay |
| beiden | en |
DE Beide Arten von MPG Dateien dienen als Container Dateien für Audio- und Videodaten, um sicherzustellen, dass die beiden Teile synchron bleiben
ES Ambos formatos MPG constituyen contenedores de archivos de datos de audio y vídeo para garantizar que ambas porciones permanecen sincronizadas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| container | contenedores |
| sicherzustellen | garantizar |
| teile | porciones |
| bleiben | permanecen |
| mpg | mpg |
| dateien | archivos |
| und | y |
| audio- | audio |
| beide | de |
DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst
ES Los dos factores más importantes que debes decidir antes de empezar a vender carteles online son los tipos de carteles que deseas vender y cuál será tu público
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| faktoren | factores |
| wichtigsten | importantes |
| musst | debes |
| definieren | decidir |
| online | online |
| arten | tipos |
| und | y |
| vor | antes |
| verkaufen | vender |
| sind | son |
| die | de |
DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst
ES Los dos factores más importantes que debes decidir antes de empezar a vender carteles online son los tipos de carteles que deseas vender y cuál será tu público
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| faktoren | factores |
| wichtigsten | importantes |
| musst | debes |
| definieren | decidir |
| online | online |
| arten | tipos |
| und | y |
| vor | antes |
| verkaufen | vender |
| sind | son |
| die | de |
DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst
ES Los dos factores más importantes que debes decidir antes de empezar a vender carteles online son los tipos de carteles que deseas vender y cuál será tu público
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| faktoren | factores |
| wichtigsten | importantes |
| musst | debes |
| definieren | decidir |
| online | online |
| arten | tipos |
| und | y |
| vor | antes |
| verkaufen | vender |
| sind | son |
| die | de |
DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst
ES Los dos factores más importantes que debes decidir antes de empezar a vender carteles online son los tipos de carteles que deseas vender y cuál será tu público
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| faktoren | factores |
| wichtigsten | importantes |
| musst | debes |
| definieren | decidir |
| online | online |
| arten | tipos |
| und | y |
| vor | antes |
| verkaufen | vender |
| sind | son |
| die | de |
DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst
ES Los dos factores más importantes que debes decidir antes de empezar a vender carteles online son los tipos de carteles que deseas vender y cuál será tu público
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| faktoren | factores |
| wichtigsten | importantes |
| musst | debes |
| definieren | decidir |
| online | online |
| arten | tipos |
| und | y |
| vor | antes |
| verkaufen | vender |
| sind | son |
| die | de |
DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst
ES Los dos factores más importantes que debes decidir antes de empezar a vender carteles online son los tipos de carteles que deseas vender y cuál será tu público
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| faktoren | factores |
| wichtigsten | importantes |
| musst | debes |
| definieren | decidir |
| online | online |
| arten | tipos |
| und | y |
| vor | antes |
| verkaufen | vender |
| sind | son |
| die | de |
DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst
ES Los dos factores más importantes que debes decidir antes de empezar a vender carteles online son los tipos de carteles que deseas vender y cuál será tu público
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| faktoren | factores |
| wichtigsten | importantes |
| musst | debes |
| definieren | decidir |
| online | online |
| arten | tipos |
| und | y |
| vor | antes |
| verkaufen | vender |
| sind | son |
| die | de |
DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst
ES Los dos factores más importantes que debes decidir antes de empezar a vender carteles online son los tipos de carteles que deseas vender y cuál será tu público
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| faktoren | factores |
| wichtigsten | importantes |
| musst | debes |
| definieren | decidir |
| online | online |
| arten | tipos |
| und | y |
| vor | antes |
| verkaufen | vender |
| sind | son |
| die | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
beiden arten arten und arten beiden anwendungen beiden methoden beiden anbietern beiden elementen beiden dateien beiden pools beiden bereiche beiden seiten beiden enden beiden beiden zentralen beiden anbieter beiden technologien beiden kameras beiden bilder beiden displays beiden dienste beiden faktoren beiden sollten beiden betriebssysteme beiden einstellungen beiden usb beiden erwarten beiden wichtigsten faktoren beiden word doumenten ersten beiden staffeln beiden wichtigsten konzepte beiden versionen werbung beiden einkaufszentren beiden mobilteile beiden seiten goldbraun ersten beiden monaten beiden berichten bedeutet beiden teams beiden unternehmen beiden optionen beiden ansichten wechseln beiden standorten kombination aus beiden beiden macht beiden parteien beiden welten beiden hauptkameras beiden punkten beiden versionen beiden plattformen beiden hosting typen beiden computern
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත