Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "vanaf uw dashboard" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "vanaf uw dashboard" din Olandeză în Portugheză

Traduceri ale lui vanaf uw dashboard

"vanaf uw dashboard" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

vanaf 1 2 a a partir de abrir acessar agora ainda algumas alguns alto além anos ao aos apenas aplicativo aplicativos após aqui as assim através até até o baixo cada casa com com a como conteúdo criar crie da dados das data de desde dia disso do dois dos duas e ele em em que embora enquanto entre então espaço esta este está estão existem fazer foi forma fácil grande há inferior informações isso lado lhe lo local los maioria mais mais de maneira mas meio mesmo muito mês na nas no nos nossa nosso nossos não não é o o primeiro o que obter onde online os ou outras outro para para a para o para que pela pelo pessoas por possa primeiro pro página qualquer quando que recursos remoto se seja sem sempre ser serviço será seu seus simples site sob sobre sua suas são só também tela tem tempo ter toda todas todos todos os trabalho três tudo um um único uma usando usar use vai vender versão vez você você pode várias à às área é é um é uma único
dashboard com controle painel painel de controle painel de instrumentos traço

Traducerea lui Olandeză în Portugheză din vanaf uw dashboard

Olandeză
Portugheză

NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.

PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.

Olandeză Portugheză
klantengebied cliente
dashboard painel
en e
link link
bevat contém
linkerkant esquerdo
beschikbaar disponíveis

NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.

PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.

Olandeză Portugheză
klantengebied cliente
dashboard painel
en e
link link
bevat contém
linkerkant esquerdo
beschikbaar disponíveis

NL . Hij kan worden gedeactiveerd door de instelling Protect in te schakelen in de sectie Beveiliging via Jetpack — Dashboard — In één oogopslag in je dashboard.

PT por padrão. Ela pode ser desativada a qualquer momento ao selecionar a configuração Protect na seção Segurança em Jetpack — Painel — Agora, no seu painel.

Olandeză Portugheză
instelling configuração
sectie seção
beveiliging segurança
dashboard painel

NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers

PT Se estendendo além disso, está uma tela de painel, que continua em frente em uma segunda tela de painel de passageiro

Olandeză Portugheză
dashboard painel

NL Het op het dashboard gemonteerde scherm is 12,3 inch en strekt zich uit over een groot deel van het dashboard

PT A tela montada no painel tem 12,3 polegadas, estendendo-se ao longo de uma boa parte do painel

Olandeză Portugheză
inch polegadas
deel parte

NL U krijgt ook stapsgewijze instructies die op het dashboard van uw auto verschijnen, en op sommige modellen ook op het dashboard van de bestuurder

PT Você também receberá instruções passo a passo, que aparecerão na tela do painel do seu carro, bem como no painel do motorista em alguns modelos

Olandeză Portugheză
stapsgewijze passo a passo
instructies instruções
dashboard painel
verschijnen aparecer
modellen modelos
bestuurder motorista

NL Open het dashboard op je site en ga naar Jetpack > Dashboard > Verbindingen > Siteverbinding beheren.

PT Abra o painel no seu site e acesse Jetpack > Painel > Conexões > Gerenciar conexão do site.

Olandeză Portugheză
open abra
dashboard painel
site site
en e
verbindingen conexões
beheren gerenciar

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.

Olandeză Portugheză
start partir
dashboard painel
portal portal
en e
klik clique
link link
container contêiner
verbinding conectar
browser navegador
menu menu

NL ADAFACE Dashboard-klanten kunnen gegevens uploaden naar de gehoste service van Adaface Dashboard

PT Os clientes do Dashboard do Adaface podem enviar dados para o serviço hospedado do Dashboard do Adaface

Olandeză Portugheză
adaface adaface
kunnen podem
gegevens dados
gehoste hospedado
service serviço
klanten clientes

NL Als de klant van ADAFACE Dashboard zich bevindt in de Europese Economische Ruimte, is de klant de controller met betrekking tot de Dashboard-gegevens van Adaface en is Adaface een processor.

PT Se um cliente do Dashboard do Adaface estiver localizado dentro da área econômica européia, o cliente é o controlador em relação aos dados do Painel do Adaface, e o Adaface é um processador.

Olandeză Portugheză
als se
klant cliente
adaface adaface
dashboard painel
europese européia
betrekking relação
en e
processor processador
gegevens dados

NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account

PT Se você é o usuário do Dashboard do Adaface, poderá visualizar e atualizar muitas informações coletadas sobre você através de sua conta do Dashboard do Adaface

Olandeză Portugheză
als se
adaface adaface
bent é
veel muitas
verzamelde coletadas
informatie informações
bekijken visualizar
en e
bijwerken atualizar
gebruiker usuário
kunt poderá
account conta

NL Het wordt gedomineerd door een gigantisch middenscherm, dat uit de rand van het dashboard loopt, met een materiaalsplitlijn die uit de deuren loopt, het bovenste en onderste dashboard doorsnijdt en vervaagt in het instrumentenpaneel.

PT Ele é dominado por uma tela central gigante, que sai da borda do painel, incorporando uma linha de divisão de material que sai pelas portas, corta o painel superior e inferior e desaparece no conjunto de medidores.

Olandeză Portugheză
rand borda
dashboard painel
deuren portas
bovenste superior
en e

NL Maar het gedeelte van het dashboard, het ontwerp van de luchtroosters en de manier waarop de (faux) houten bekleding op het dashboard is aangebracht, zorgen ervoor dat het er al behoorlijk gedateerd uitziet en aanvoelt.

PT Mas a seção do painel superior, o design das saídas de ar e a maneira como a guarnição de madeira (falsa) no painel de instrumentos é aplicada fazem com que pareça e pareça bastante desatualizado.

Olandeză Portugheză
maar mas
gedeelte seção
ontwerp design
en e
manier maneira
behoorlijk bastante
uitziet pareça

NL Live binnen enkele minuten • Van aanmelding tot het eerste dashboard binnen 15 minuten. • Onmiddellijk cloudgebaseerd datawarehouse. • Deel het dashboard onmiddellijk met het hele team.

PT Ativado em poucos minutos • Da inscrição ao primeiro painel em menos de 15 minutos. • Armazém de dados instantâneo baseado na nuvem. • Compartilhe o painel com toda a equipe imediatamente.

Olandeză Portugheză
minuten minutos
aanmelding inscrição
dashboard painel
onmiddellijk imediatamente
team equipe

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.

Olandeză Portugheză
start partir
dashboard painel
portal portal
en e
klik clique
link link
container contêiner
verbinding conectar
browser navegador
menu menu

NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers

PT Se estendendo além disso, está uma tela de painel, que continua em frente em uma segunda tela de painel de passageiro

Olandeză Portugheză
dashboard painel

NL U krijgt ook afslag-voor-afslag aanwijzingen, die op het dashboard van uw auto verschijnen, evenals op het dashboard van de bestuurder op sommige modellen

PT Você também receberá instruções passo a passo, que aparecerão na tela do painel do seu carro, bem como no painel do motorista em alguns modelos

Olandeză Portugheză
aanwijzingen instruções
dashboard painel
verschijnen aparecer
bestuurder motorista
modellen modelos

NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.

PT Começando com 24 polegadas e indo até 65 polegadas, existem modelos disponíveis a partir de £ 169. E 2.021 TVs 4K estão disponíveis a partir de £ 349.

Olandeză Portugheză
modellen modelos
en e
inch polegadas

NL Er zijn verschillende lage kosten busdiensten vertrekken van Stansted waaronder easyBus vanaf £ 2, Terravision vanaf £ 6 en National Express tickets vanaf £ 8,50

PT Existem vários serviços de autocarros de baixo custo com partida de Stansted, incluindo easyBus a partir de £2, Terravision a partir de £6 e bilhetes da National Express a partir de 8,50£

NL Geïntegreerde reportingkenmerken om KPI's te traceren, offertegegevens te monitoren en belangrijke projectinformatie te evalueren vanaf een centraal dashboard. 

PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado. 

Olandeză Portugheză
geïntegreerde integradas
monitoren monitorizar
en e
belangrijke importantes
evalueren avaliar
kpi kpi

NL U hoeft alleen maar rekening te houden met één toegangscode, één verloopdatum en één hostingoplossing, terwijl alles beheerd wordt vanaf uw dashboard (soms maar met één klik!).

PT Só precisará de um código de acesso, uma data de expiração e uma solução de alojamento, tudo isto gerido através do seu painel de controlo, às vezes em apenas um clique.

Olandeză Portugheză
hoeft precisar
en e
alles tudo
beheerd gerido
wordt é
dashboard painel
soms vezes
klik clique

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken

PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas

Olandeză Portugheză
toegang acessar
gebruikersaccount usuário
dashboard painel
en e
vensters janelas
verwerken lidar

NL Vanaf het dashboard van uw clientgebied kunt u op twee manieren toegang krijgen tot de creditcardverbinding:

PT Do painel da área do seu cliente, você pode acessar o link Gerenciar cartão de crédito de duas maneiras:

Olandeză Portugheză
dashboard painel
manieren maneiras
krijgen é

NL Klik in het menu Cloud Control Dashboard op de Link Network Dropdown en selecteer de link Domeinen.Vanaf de tabel ben je doorgestuurd naar, je ziet een lijst met al je domeinen.

PT No menu do painel de controle de nuvem, clique no link DropDown Network e selecione o link Domínios.Da tabela que você é direcionado, você verá uma lista de todos os seus domínios.

Olandeză Portugheză
klik clique
cloud nuvem
control controle
link link
network network
en e
selecteer selecione

NL Plan onbeperkte berichten in, beheer sociale netwerken, volg gesprekken en meet de prestaties vanaf één dashboard.

PT Empresa de inteligência de mercado digital usada por centenas de milhares de empresas para informações estratégicas globais em vários dispositivos.

Olandeză Portugheză
berichten informações
beheer empresa

NL Beheer inhoud, plan berichten, volg gesprekken en meet de prestaties vanaf één dashboard tegen een concurrerende prijs.

PT Organize o conteúdo, agende postagens, acompanhe conversas e avalie o desempenho em um único painel a um preço competitivo.

Olandeză Portugheză
inhoud conteúdo
plan organize
berichten postagens
volg acompanhe
gesprekken conversas
en e
prestaties desempenho
dashboard painel
concurrerende competitivo
prijs preço

NL Beoordeel bedrijfsserviceprestaties in één oogopslag vanaf het dashboard Operator Workspace.

PT Avalie o desempenho do serviço de negócios rapidamente no painel do espaço de trabalho do operador.

Olandeză Portugheză
beoordeel avalie
dashboard painel
workspace espaço de trabalho

NL Vanaf het tabblad Bibliotheek in uw dashboard kunt u zoeken naar een aangepaste beoordeling

PT Na guia Biblioteca no seu painel, você pode procurar por qualquer avaliação personalizada

Olandeză Portugheză
tabblad guia
bibliotheek biblioteca
dashboard painel
aangepaste personalizada
beoordeling avaliação

NL Geïntegreerde reportingkenmerken om KPI's te traceren, offertegegevens te monitoren en belangrijke projectinformatie te evalueren vanaf een centraal dashboard. 

PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado. 

Olandeză Portugheză
geïntegreerde integradas
monitoren monitorizar
en e
belangrijke importantes
evalueren avaliar
kpi kpi

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken

PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas

Olandeză Portugheză
toegang acessar
gebruikersaccount usuário
dashboard painel
en e
vensters janelas
verwerken lidar

NL Zodra je het transcript ontvangt, kun je het automatisch vertalen vanaf je dashboard.

PT Uma vez recebida a transcrição, pode traduzi-la automaticamente a partir do seu painel de instrumentos do utilizador.

Olandeză Portugheză
transcript transcrição
automatisch automaticamente

NL Zodra je de transcripten hebt, kun je de tekst vertalen vanaf je dashboard

PT Uma vez recebidas as transcrições, pode traduzir o texto a partir do seu painel de controlo do utilizador

Olandeză Portugheză
tekst texto
dashboard painel

NL Blijf uw concurrenten voor door wereldwijde trefwoordposities te volgen vanaf één handig dashboard

PT Fique à frente dos concorrentes, seguindo as posições globais das palavras-chave a partir de um painel de instrumentos conveniente

Olandeză Portugheză
blijf fique
concurrenten concorrentes
wereldwijde globais
één um
handig conveniente

NL Vanaf het dashboard van uw clientgebied kunt u op twee manieren toegang krijgen tot de creditcardverbinding:

PT Do painel da área do seu cliente, você pode acessar o link Gerenciar cartão de crédito de duas maneiras:

Olandeză Portugheză
dashboard painel
manieren maneiras
krijgen é

NL Selecteer in het menu Cloud Control Dashboard het netwerkopname -link en selecteer vervolgens de link domeinen.Vanaf de tabel waarnaar u wordt doorverwezen, ziet u een lijst met al uw domeinen.

PT No menu do painel de controle de nuvem, selecione o link suspenso de rede e selecione o link Domínios.Da tabela para a qual você é direcionado, você verá uma lista de todos os seus domínios.

Olandeză Portugheză
selecteer selecione
cloud nuvem
control controle
en e
link link

NL Bekijk & beheer de scorecards van alle filialen vanaf één dashboard

PT Visualize e gerencie as fichas de resultados de todas as filiais em um painel de controle

Olandeză Portugheză
bekijk visualize
alle todas
één um

NL Licentienemer mag de werking van de Service controleren en beheren vanaf het dashboard van Licentienemer

PT O Licenciado pode monitorar e gerenciar a operação do Serviço no painel do Licenciado

NL Met deze tools kunnen managers voorraad-, order-, financiële, project- en facilitaire gegevens raadplegen en gebruiken vanaf hetzelfde dashboard

PT Com esses sistemas, os gestores podem acessar e usar os dados de estoques, pedidos, finanças, projetos e instalações no mesmo painel

NL Wijzig uw beleidsmodus wanneer u maar wilt, rechtstreeks vanaf uw op maat gemaakte dashboard, zonder dat u uw DNS hoeft te openen

PT Altere o seu modo de política sempre que desejar, directamente do seu painel de bordo personalizado, sem ter de aceder ao seu DNS

NL vanaf 20 pagina's. Vanaf 10 boeken kun je al volumekorting krijgen.

PT para livros com 20 páginas. Oferecemos também descontos em poucas unidades como 10 livros.

Olandeză Portugheză
pagina páginas
boeken livros

NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

PT O Blurb oferece a opção de estampa em alto-relevo para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e opções de alto ou baixo-relevo para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos.

Olandeză Portugheză
exemplaren cópias
en e
meestal maioria
projecten projetos

NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

PT Uma grande variedade de opções de cores está disponível para projetos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos).

Olandeză Portugheză
kleuren cores
beschikbaar disponível
exemplaren cópias
en e
meestal maioria
projecten projetos

NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

PT NOTA: As opções de personalização somente estão disponíveis para pedidos grandes, ou seja, projetos de impressão sob demanda com um mínimo de 300 cópias e projetos de impressão offset com pelo menos 750 cópias (na maioria dos casos).

Olandeză Portugheză
opmerking nota
opties opções
maatwerk personalização
alleen somente
beschikbaar disponíveis
grote grandes
exemplaren cópias
en e
meestal maioria
projecten projetos

NL Gebruik uw eigen foto's en een persoonlijke noot om op maat gemaakte ansichtkaarten te creëren en te versturen vanaf onze website o1 rechtstreeks vanaf uw telefoon met onze iOS- of Android-app.

PT Usa tuas próprias fotos e escreve um recado pessoal para criar e enviar cartões postais personalizados e cartões postais de design, a partir do nosso site ou diretamente do teu telefone com a nossa aplicação para iOS ou Android.

Olandeză Portugheză
foto fotos
en e
versturen enviar
website site
rechtstreeks diretamente
telefoon telefone
of ou
ios ios
android android

NL Download de Windows- of macOS-app. U kunt dit rechtstreeks vanaf uw computer doen of vanaf uw telefoon door op Send Link tikken.

PT Baixe o aplicativo do Windows ou macOS. Você pode fazer isso diretamente do computador ou do telefone, tocando em Send Link .

Olandeză Portugheză
download baixe
of ou
rechtstreeks diretamente
computer computador
telefoon telefone
link link
tikken tocando
app aplicativo
windows windows
macos macos

NL Direct deelnemen aan gesprekken vanaf je Android gaat snel, maar videogesprekken vanaf je telefoon zijn frustrerend.

PT Participar de chamadas diretamente de seu Android é rápido, mas vídeo chamadas feitas de seu telefone são frustrantes.

Olandeză Portugheză
direct diretamente
deelnemen participar
android android
snel rápido
maar mas

NL De oplossing is gebaseerd op een enkele omgeving en platform, dus u kunt productie voor uw applicatie starten vanaf het begin of vanaf de PoC-fase.

PT Além disso, ao utilizar um ambiente e uma plataforma únicos, poderá lançar a sua aplicação em produção desde o início ou durante a fase de PoC.

Olandeză Portugheză
is é
omgeving ambiente
en e
platform plataforma
productie produção
applicatie aplicação
of ou
kunt poderá
starten lançar
fase fase

NL Managed Bare Metal Essentials biedt standaard twee hosts. U kunt er meer toevoegen vanaf uw Control Panel of direct vanaf vSphere. Deze worden binnen enkele minuten geleverd en geïmplementeerd.

PT O Managed Bare Metal Essentials oferece dois hosts por predefinição, mas poderá adicionar outros a partir da sua Área de Cliente ou diretamente através do vSphere, usufruindo de uma entrega e de uma implementação em apenas alguns minutos.

Olandeză Portugheză
managed managed
metal metal
meer mas
toevoegen adicionar
of ou
direct diretamente
minuten minutos
en e

NL Naast afbeeldingen vanaf je computer, kun je ze ook importeren vanaf een willekeurig, openbaar Instagram-account en de privéprofielen van je vrienden.

PT Adicione imagens não apenas de seu computador - importe-as diretamente de qualquer conta Instagram pública e dos perfis privados dos seus amigos.

Olandeză Portugheză
afbeeldingen imagens
computer computador
openbaar pública
en e
account conta
instagram instagram
profielen perfis
privé privados

NL De Galaxy S21 5G begint bij £ 36 per maand, de Galaxy S21+ 5G vanaf £ 43 per maand en de Galaxy S21 Ultra 5G vanaf £ 50 per maand, allemaal met 2 GB aan data, geen kosten vooraf en onbeperkt bellen en smsen op Sky Mobiel

PT O Galaxy S21 5G custa a partir de £ 36 por mês, o Galaxy S21 + 5G a partir de £ 43 por mês e o Galaxy S21 Ultra 5G a partir de £ 50 por mês, todos com 2 GB de dados, sem custos iniciais e chamadas e textos ilimitados no Sky Móvel

Olandeză Portugheză
begint partir
en e
ultra ultra
onbeperkt ilimitados
bellen chamadas
mobiel móvel

Se afișează 50 din 50 traduceri