Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "want to increase" în suedez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "want to increase" din Engleză în suedez

Traduceri ale lui want to increase

"want to increase" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

want alla allt att att göra av behöver bli bör de de vill dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eftersom egen egna eller en ett finns flera frågor från funktioner få får för för att företag ge genom ger gå går gör göra ha har har du hela helt hitta hjälp hos hur här här är hålla i information inte jag jag vill kan kan du kanske kolla kommer kommer att kunna med men mer mycket många måste möjligt när när som helst någon något några och om oss pro på samma se sedan sig sin sina ska skapa skulle som som är så så att ta till titta titta på under upp utan vad var vara varje vi vi har vi vill via vid vilja vilka vilken vilket vill vill du vill ha visa vår våra än är är det även åt
increase att att få av bra bättre de den deras det detta din dina ditt du du kan efter eller en ett fler från få för förbättra företag genom gör har hur i kommer kommer att med mer många när också olika om på sig skapa som så tid till upp var vara vilket vår är öka ökad ökar ökning över

Traducerea lui Engleză în suedez din want to increase

Engleză
suedez

EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.

SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.

Engleză suedez
software mjukvara
society samhället
sweden sverige
increase öka
we vi
in i
about om
want vill

EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.

SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.

Engleză suedez
software mjukvara
society samhället
sweden sverige
increase öka
we vi
in i
about om
want vill

EN Regardless of whether you want to reshape a piece you already own, know exactly what you want and how you want it to look, or if you just want to sit down together and sketch out your dream ring, you are very welcome to come and visit.

SV Oavsett om ni vill göra om befintliga smycken, har en klar idé om hur det ska se ut eller om ni helt enkelt vill att vi tillsammans skissar på just er drömring så är ni hjärtligt välkomna.

Engleză suedez
welcome välkomna
if om
just en
a enkelt
piece det
or eller
want vill
very att
visit se
how hur

EN Regardless of whether you want to reshape a piece you already own, know exactly what you want and how you want it to look, or if you just want to sit down together and sketch out your dream ring, you are very welcome to come and visit.

SV Oavsett om ni vill göra om befintliga smycken, har en klar idé om hur det ska se ut eller om ni helt enkelt vill att vi tillsammans skissar på just er drömring så är ni hjärtligt välkomna.

Engleză suedez
welcome välkomna
if om
just en
a enkelt
piece det
or eller
want vill
very att
visit se
how hur

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

Engleză suedez
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education

SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning

Engleză suedez
technology teknik
increase öka
low för
science vetenskap
education utbildning
in inom
contribute till
to bidra
and och
the hos
our en

EN Bring clients and delivery teams together ? increase efficiency, collaborate to increase customer engagement, and improve project outcomes with Planview’s PSA solution.

SV För samman kunder och leveransgrupper. Öka effektiviteten, samarbeta för att öka kundengagemanget och förbättra projektresultaten med Planviews PSA-lösning.

Engleză suedez
efficiency effektiviteten
collaborate samarbeta
psa psa
solution lösning
increase öka
improve förbättra
clients kunder
and och

EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers. Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.

SV Med en ökning av begåvade yrkesverksamma som kan arbeta med flera språk, finns det en ökning av efterfrågan på full-stackutvecklare. Kolla här för att veta hur full-stack utvecklare löner påverkas av platsen och kompetensen.

Engleză suedez
professionals yrkesverksamma
salaries löner
location platsen
increase ökning
is är
by av
to know veta
demand efterfrågan
check kolla
developers utvecklare
an en
multiple för
languages språk
the här
how hur
in med

EN Discover t how to ask for an increase in salary, learn the factors to consider when asking and see an example letter asking for a salary increase.

SV Vad är den genomsnittliga lönen för lärare i Sverige? Hur påverkar erfarenheten svenska lärares löner och hur mycket tjänar de jämfört med andra länder?

Engleză suedez
in i
the de
learn och
how hur

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

Engleză suedez
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

Engleză suedez
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education

SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning

Engleză suedez
technology teknik
increase öka
low för
science vetenskap
education utbildning
in inom
contribute till
to bidra
and och
the hos
our en

EN The aim of the SEO effort was to gain visibility against the established competitors on Google (Netflix and HBO), to increase awareness of BLOCKBUSTER in the Nordic countries and thereby ultimately increase the number of new customers.

SV Syftet med SEO-satsningen var att få synlighet mot de etablerade konkurrenterna på Google (Netflix och HBO), att öka kännedomen om BLOCKBUSTER i de nordiska länderna och därigenom i slutändan öka antalet nya kunder.

Engleză suedez
established etablerade
google google
netflix netflix
hbo hbo
nordic nordiska
new nya
customers kunder
in i
increase öka
seo seo
the de
visibility synlighet
gain med
and och

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

SV Balans – balanserar effekten av reglagen mellan högdagrar, mellantoner och skuggor. Värden som är större än 0 ökar effekten av högdagrarna och värden som är mindre än 0 ökar effekten av skuggorna.

Engleză suedez
balance balans
shadows skuggor
values värden
greater större
between mellan
less mindre
and och
of av

EN If you?re looking for a decent VPN for your Windows device, it?s important to identify exactly what you want to use the service for. What do you want out of your VPN? Here are a few factors you may want to consider:

SV Om du letar efter en anständig VPN för din Windows-enhet är det viktigt att avgöra exakt vad du vill använda tjänsten till. Vad vill du ha ut av din VPN? Här är några faktorer som du kanske bör tänka på:

Engleză suedez
decent anständig
vpn vpn
windows windows
device enhet
important viktigt
factors faktorer
if om
of av
looking for letar
exactly exakt
use använda
what vad
consider tänka
looking att
here är
the här

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.

Engleză suedez
works fungerar
sonos sonos
listen och
what vad
all alla
your dina
can du kan
how hur

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

SV Om du vill bli produktiv fort, har du kommit till rätt ställe. SketchUp är det enklaste sättet att lära sig rita i 3D. Och när du väl lärt dig grunderna, stiger SketchUp åt sidan så att du kan rita vad du vill, på det sätt du vill.

Engleză suedez
productive produktiv
right rätt
place ställe
sketchup sketchup
easiest enklaste
basics grunderna
in i
is är
if om
learn och
draw rita
way sätt
and lära
can du kan

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

SV Om du vill ha en av de bästa XLR-kablarna där ute och inte vill uppgradera ner linjen, är det den du vill ha!

Engleză suedez
xlr xlr
cables kablarna
upgrade uppgradera
is är
of av
if om
don inte
the de
best bästa

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.

Engleză suedez
works fungerar
sonos sonos
listen och
what vad
all alla
your dina
can du kan
how hur

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

SV Om du vill bli produktiv fort, har du kommit till rätt ställe. SketchUp är det enklaste sättet att lära sig rita i 3D. Och när du väl lärt dig grunderna, stiger SketchUp åt sidan så att du kan rita vad du vill, på det sätt du vill.

Engleză suedez
productive produktiv
right rätt
place ställe
sketchup sketchup
easiest enklaste
basics grunderna
in i
is är
if om
learn och
draw rita
way sätt
and lära
can du kan

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

SV Vill du att paketet hämtas vid din dörr? Använd appen och boka en upphämtingstid och välj om du vill lämna över varan själv eller lämna den utanför dörren.

Engleză suedez
book boka
use använd
choose välj
if om
app appen
to lämna
or eller
the vid

EN These are our recommended extensions for staying secure online. Of course, there are many other ways to increase your online anonymity and safety. Want to read more? Make sure to check out our ?anonymous browsing? section.

SV Dessa är våra rekommenderade tillägg för att hålla sig trygg på nätet. Naturligtvis finns det många andra sätt att öka din anonymitet och säkerhet online. Vill du läsa mer? Kolla då in avsnittet ”Anonym surfning”.

Engleză suedez
recommended rekommenderade
extensions tillägg
anonymity anonymitet
check kolla
anonymous anonym
online online
other andra
ways sätt
safety säkerhet
many många
your din
want vill
more mer
section avsnittet
to att
these dessa
our och
there det
sure för

EN Which browser extensions are best to use when I want to increase my online privacy?

SV Vilka webbläsartillägg är bäst att använda för att öka min nätintegritet?

Engleză suedez
best bäst
increase öka
use använda
my min

EN If you want to hear more about how an increase SEO-focus can help you grow, you are welcome to contact us for a meeting where we tell you more about how SEO activities can create value for your organization.

SV Vill ni höra mer om hur ett ökat SEO-fokus kan bidra till er växt, är ni välkoman att kontakta oss. Vi tittar på er hemsida och gör en rapport över vad vi kan hjälpa er med.

Engleză suedez
we vi
contact kontakta
seo seo
more mer
us oss
create och
help hjälpa
an en
if om
want vill
to bidra
a ett
how hur
can kan

EN What you ultimately want, of course, is more subscribers to your podcast, which will increase your revenue in the end

SV Vad du i slutändan vill ha är naturligtvis fler prenumeranter på din podcast, vilket kommer att öka dina intäkter i slutändan

Engleză suedez
subscribers prenumeranter
podcast podcast
revenue intäkter
of course naturligtvis
in i
increase öka
what vad
your dina
end att

EN Do you want to increase completion rate? Provide an additional information to your respondents on the survey’s welcome page, e.g

SV Vill du öka antalet ifyllda enkäter? Lägg till mer detaljerade instruktioner eller ytterligare information för respondenterna på introduktionssidan, t.ex

Engleză suedez
information information
the antalet

EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.

SV Autodesks AEC Collection är perfekt för lantmätare, civilingenjörer och byggnadsingenjörer som vill öka effektiviteten och noggrannheten vid lantmätningar och effektivisera alla typer av arbetsflöden.

Engleză suedez
aec aec
collection collection
accuracy noggrannheten
efficiency effektiviteten
workflow arbetsflöden
civil engineers civilingenjörer
of av
increase öka
perfect perfekt
to den
the vid
and och
want vill
for för

EN Or maybe you want to increase the reach of your service business by taking orders through an eCommerce website

SV Eller så kanske du vill öka räckvidden för din tjänsteverksamhet genom att ta beställningar via en e-commercewebbplats

Engleză suedez
orders beställningar
increase öka
reach att
or eller
an en

EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:

SV När du har åtnjutit ditt CyberGhost provkonto gratis i ett par veckor måste du bestämma om du vill fortsätta använda det eller inte. Om du vill avsluta ditt konto och få tillbaka dina pengar så följer du stegen nedan:

Engleză suedez
cyberghost cyberghost
free gratis
weeks veckor
cancel avsluta
money pengar
follow följer
decide bestämma
if om
the steps stegen
account konto
using använda
or eller
a ett
back tillbaka

EN They all score well on speed and server location, meaning you?ll be able to watch whatever you want, whenever you want on your Chromecast

SV De får allihop höga poäng med avseende på hastighet och serverplats, vilket innebär att du kan se vad du vill, när du vill på din Chromecast

Engleză suedez
score poäng
speed hastighet
chromecast chromecast
server location serverplats
they de
on höga
be är
to innebär
able du kan
well att
watch se

EN If you want a cleaner way to take care of the cookies and trackers that try to bury themselves in your browser, you might want to consider adding some browser extensions

SV Om du vill hitta ett smartare sätt att ta hand om cookies och spårare som försöker nästla sig in i din webbläsare, kanske du ska överväga att lägga till några webbläsar-tillägg

Engleză suedez
cookies cookies
trackers spårare
try försöker
extensions tillägg
way sätt
adding lägga till
if om
take ta
in i
browser webbläsare
the hitta
consider överväga
might kanske
a ett

EN Want to know more? Click here to read our full Kaspersky review. Do you want to try Kaspersky for free for 30 days? That’s possible.

SV Vill du veta mer? Klicka här för att läsa vår fullständiga Kaspersky-recension. Vill du prova Kaspersky gratis i 30 dagar? Det kan du.

Engleză suedez
kaspersky kaspersky
review recension
try prova
click klicka
free gratis
days dagar
to know veta
more mer
here är
our vår
read att

EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.

SV Vill du veta mer om Bitdefender? Läs vår fullständiga granskning av denna virusskanner. Vill du skaffa ett abonnemang på en gång så kan du göra det via knappen nedan.

Engleză suedez
bitdefender bitdefender
full fullständiga
review granskning
subscription abonnemang
virus scanner virusskanner
of av
to know veta
button knappen
our vår
this denna
if om
a ett

EN Of course, the price tag also plays a role. Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price. Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.

SV Prislappen spelar naturligtvis också en roll. Helst vill du ha bästa möjliga skydd till lägsta möjliga pris. Därför är det värt att väga priset mot funktionerna och avgöra hur mycket pengar du vill spendera på en virusskanner.

Engleză suedez
plays spelar
role roll
ideally helst
possible möjliga
protection skydd
lowest lägsta
spend spendera
of course naturligtvis
virus scanner virusskanner
worth värt
features funktionerna
much mycket
with därför
also också
how hur

EN It’s not enough to just get an OK from Disney if they want to stream old cartoons ? If they want to make Cinderella available in your country, they’ll need to pay specifically for that.

SV Det räcker inte att bara få ett OK från Disney om de vill strömma gamla karikatyrer ? vill de göra Askungen tillgänglig i ditt land så måste de betala specifikt för detta.

Engleză suedez
disney disney
stream strömma
old gamla
available tillgänglig
country land
specifically specifikt
in i
just bara
if om
they de
your ditt
pay betala
from från
want vill

EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.

SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.

Engleză suedez
legal juridiskt
leads leads
select välja
many många
month månad
or eller
can du kan
expertise kan
how hur

EN For instance, do you want to use the VPN to unblock and enjoy streaming content, such as the US version of Netflix? Or do you just want more privacy at a very reasonable price?

SV Vill du till exempel använda VPN för att häva blockeringen och njuta av strömmande innehåll, till exempel den amerikanska versionen av Netflix? Eller vill du bara ha mer avskildhet till ett mycket rimligt pris?

Engleză suedez
vpn vpn
streaming strömmande
content innehåll
netflix netflix
reasonable rimligt
price pris
us amerikanska
of av
more mer
instance till exempel
use använda
enjoy njuta
version versionen
very att

EN You want full control of your software, but don't want to manage hardware

SV Du vill ha total kontroll över din programvara men vill inte hantera maskinvara

Engleză suedez
control kontroll
software programvara
hardware maskinvara
but men
manage hantera

EN Customise your system and play what you want, where you want.

SV Skräddarsy ditt system och spela vad du vill, var du vill.

Engleză suedez
system system
what vad
your ditt
play spela
where var

EN Want to record all your favourites in top quality, access sports and entertainment, but don't want/can't have a dish? BT TV is a strong option.

SV Vill du spela in alla dina favoriter i toppkvalitet, få tillgång till sport och underhållning, men vill inte ha en maträtt? BT TV är ett starkt

Engleză suedez
record spela in
favourites favoriter
sports sport
entertainment underhållning
tv tv
strong starkt
access tillgång
in i
but en
want du
want to vill
all alla
your dina
and och
a ett

EN Want a soundbar but don't want to spend big bucks? This Yamaha is an enticing option.

SV Vill du ha en soundbar men inte vill spendera stora pengar? Denna Yamaha är ett lockande alternativ.

Engleză suedez
soundbar soundbar
spend spendera
big stora
yamaha yamaha
but en
this denna
want du
want to vill

EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers

SV Skapa ditt Splashtop -konto, installera sedan Splashtop Streamer på de datorer du vill komma åt och ladda ner Splashtop Business -appen på de enheter du vill använda för att komma åt dina fjärrdatorer

Engleză suedez
splashtop splashtop
account konto
computers datorer
access komma åt
business business
streamer streamer
remote computers fjärrdatorer
app appen
devices enheter
the de
create och
use använda
install installera

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

SV När du vill ha kläder som är märkta för att passa ditt företag eller din klubbs annonsföreningar, vill du att kläderna ska vara av hög kvalitet

Engleză suedez
clothing kläder
suit passa
high hög
quality kvalitet
be är
company företag
of av
or eller
your ditt
then som

EN Do you want to find out more about APSIS One? Do you want to get in touch with our consultants, finance or support? Just fill in the form below and we'll reach out straight away!

SV Vårt team är alltid redo att snabbt hantera dina problem. Eller helt enkelt för att hjälpa dig att komma i kontakt med rätt person inom vår organisation.

Engleză suedez
in i
support hjälpa
with team
you dig
our vår
or eller
and vårt
touch kontakt
just enkelt
well att

EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.

SV Sätt ett mätbart mål för hur mycket pengar du vill samla in eller hur många givare du vill ska anmäla sig till dig.

Engleză suedez
target mål
money pengar
much mycket
or eller
a ett
many många
how hur

EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:

SV Innehållsmarknadsföring är till stor hjälp om du vill marknadsföra en framgångsrik workshop. När du marknadsför, vill du:

Engleză suedez
helpful hjälp
successful framgångsrik
workshop workshop
is är
if om
to när
promote marknadsföra

EN If you want volume, then you want the Devine Onyx 2.1 speaker set! It's compact and easy to transport yet it delivers a tight, balanced sound that's loud enough for large-scale venues!

SV Bax-shop erbjuder ett antal olika karnevalspaket med högtalarset. Bax Advised Carnaval Set 1 består av två stycken Artis 15A 400 watt aktiva högtalare samt två Devine MIC100 XLR-kablar.

Engleză suedez
delivers erbjuder
devine devine
speaker högtalare
a a
to ett
you olika

EN SketchUp isn’t like most professional interior design software — it gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want

SV SketchUp är inte som de flesta programmen för interiör design - det stiger åt sidan så att du kan rita vad du vill, på det sätt du vill

Engleză suedez
sketchup sketchup
interior interiör
you du
most flesta
way sätt
design design
draw rita
out de
want vill
can kan
your inte
of som

EN Create as many affiliate links as you want and show them everywhere you want. Focus on the links that convert best.

SV Skapa så många affiliatelänkar du vill och visa dem överallt. Fokusera på de länkar som konverterar bäst.

Engleză suedez
links länkar
show visa
focus fokusera
best bäst
everywhere överallt
the de
create och
many många

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.

SV Amway vänder sig till människor som vill fatta sina egna beslut, sätta upp egna mål och uppnå framgång på sin egen nivå. Vi hjälper människor att uppnå ekonomisk säkerhet och den karriär de önskar så att de kan leva det liv de vill.

Engleză suedez
amway amway
decisions beslut
goals mål
success framgång
help hjälper
financial ekonomisk
security säkerhet
level nivå
people människor
we vi
achieve uppnå
of upp
find och
the de
own egen
want vill

Se afișează 50 din 50 traduceri