Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "rate" în suedez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "rate" din Engleză în suedez

Traduceri ale lui rate

"rate" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

rate att av de den det detta din dina en ett från för för att genom har hela i med många och pris på som så till under upp än

Traducerea lui Engleză în suedez din rate

Engleză
suedez

EN Your overall success lies in learning from metrics such as your open rate, click through rate and bounce rate

SV De övergripande framgångskriterierna är att ta lärdom av mätvärden som öppningsfrekvens, klickfrekvens och studsfrekvens

Engleză suedez
overall övergripande
learning och
through av

EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.

SV Behöver du veta när en valuta får en specifik kurs? Kurslarmen från XE informerar dig när den kurs du önskar har uppnåtts för dina valda valutapar.

Engleză suedez
currency valuta
selected valda
is är
to know veta
your dina

EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.

SV I pristabellen för Flex kan du se det dagliga priset och priset för alla produkter som är tillgängliga med Flex.

Engleză suedez
flex flex
available tillgängliga
the dagliga
view se
of produkter
each i
to kan
and och
with med

EN However, corporate treasury departments struggle to automate and integrate the cash position, interest rate, payables, receivables and foreign exchange rate data they need, with many still using spreadsheets, bank portals and other manual methods.

SV Emellertid kämpar företags finansavdelningar för att automatisera och integrera kontantposition, ränta, skulder, fordringar och valutakursuppgifter de behöver, med många som fortfarande använder kalkylark, bankportaler och andra manuella metoder.

Engleză suedez
corporate företags
automate automatisera
integrate integrera
spreadsheets kalkylark
manual manuella
methods metoder
still fortfarande
the de
position att
using använder
other andra
need behöver
many många

EN Adaface assessments (86% candidate completion rate), as opposed to traditional tests (40-50% candidate completion rate)

SV Adaface-bedömningar (86% kandidatanslutningsgrad), i motsats till traditionella tester (40-50% kandidatanslutningsgrad)

Engleză suedez
adaface adaface
assessments bedömningar
traditional traditionella
tests tester

EN We use the mid-market rate for our Converter. This is for informational purposes only. You won’t receive this rate when sending money. Check send rates

SV Vi använder mid-market-kursen för vår omvandlare. Det görs endast i informationssyfte. Du kommer inte att få denna kurs när du skickar pengar. Se sändkurserna.

Engleză suedez
we vi
is är
check se
use använder
you du
this denna
our vår
only endast

EN In this study, emails without a distinct classification had a placement rate of around 55.5%. Additionally, the report found that promotions had the lowest engagement rate, at only 19.2%

SV I den här studien hade e-postmeddelanden utan distinkt klassificering en placeringsgrad på cirka 55.5 %. Dessutom fann rapporten att kampanjer hade den lägsta engagemangsgraden, endast 19.2 %

Engleză suedez
additionally dessutom
found fann
promotions kampanjer
lowest lägsta
without utan
in i
emails e-postmeddelanden
report rapporten
at cirka
had hade
the här

EN The “real” rate can mean different things (it has different names, like the “interbank” rate)

SV Den ”reala” kursen kan innebära olika saker (den kallas också till exempel ”interbankkursen”)

EN Our currency rankings show that the most popular Australian Dollar exchange rate is the AUD to USD rate. The currency code for Australian Dollars is AUD. The currency symbol is $.

SV Vår valutarankning visar att den mest populära växlingskursen för Australisk dollar är kursen från AUD till USD. Valutakoden för Australiska dollar är AUD. Valutasymbolen är $.

Engleză suedez
show visar
popular populära
usd usd
our vår
the mest

EN Our currency rankings show that the most popular US Dollar exchange rate is the USD to USD rate. The currency code for US Dollars is USD. The currency symbol is $.

SV Vår valutarankning visar att den mest populära växlingskursen för USA-dollar är kursen från USD till USD. Valutakoden för USA-dollar är USD. Valutasymbolen är $.

Engleză suedez
show visar
popular populära
us usa
our vår
usd usd
the mest

EN Our currency rankings show that the most popular East Caribbean Dollar exchange rate is the XCD to USD rate. The currency code for East Caribbean Dollars is XCD. The currency symbol is $.

SV Vår valutarankning visar att den mest populära växlingskursen för Östkaribisk dollar är kursen från XCD till USD. Valutakoden för East Caribbean Dollars är XCD. Valutasymbolen är $.

Engleză suedez
show visar
popular populära
east east
usd usd
our vår
the mest

EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.

SV För platser där många människor delar samma IP-adress (t.ex. företag och konferenser) kan våra hastighetsgränser vara för stränga. Om du tycker att du använder Twitter normalt, kontakta oss.

Engleză suedez
locations platser
people människor
share delar
ip ip
address adress
corporations företag
conferences konferenser
twitter twitter
normally normalt
let att
if om
using använder
be är
you du
our våra
many många
us oss

EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.

SV Det här 30-minuters poweryogapasset håller högre tempo än vinyasa och får upp din puls medan du rör kroppen.

Engleză suedez
body kroppen
this här
you du
a det
power får
as medan

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

SV Öka pulsen och ta ut dig maximalt med träningspass fokuserade på boxning eller dans. Förbättra din uthållighet och fokusera på bålen under ett träningspass för hela kroppen.

Engleză suedez
focused fokuserade
boxing boxning
dance dans
endurance uthållighet
focusing fokusera
body kroppen
out ut
improve förbättra
your din
get ta
workouts träningspass
or eller
a ett
with med

EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.

SV Få upp pulsen med detta 360-gradiga träningspass som bättrar på konditionen och uthålligheten.

Engleză suedez
workout träningspass
endurance uthålligheten
in med
and och
this detta

EN Get SEO metrics no other tool will show you: Return Rate, Clicks per search, % of clicks, % of paid clicks, and more!

SV Få SEO-statistik som du inte kan få av något annat verktyg: Återkommande frekvens, klick per sökning, % av klick, % av betalda klick och mycket mer!

Engleză suedez
seo seo
tool verktyg
clicks klick
search sökning
paid betalda
other annat
of av
more mer
you du
and och
per per

EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.

SV <strong>Återkommande frekvens</strong> — Ett unikt Ahrefs-värde som jämför vilket sökord som får fler upprepade sökningar, genom att använda en relativ skala.

EN Learn how many searches result in clicks, the average number of clicks per search, the click distribution between paid and organic results, and how often people search the same keyword in 30 days with Return Rate (RR).

SV Lär dig hur många sökningar som resulterar i klick, det genomsnittliga antalet klick per sökning, klickfördelningen mellan det betalda och organiska resultat och hur ofta folk söker efter samma sökord på 30 dagar med återkommande frekvens (RR).

Engleză suedez
paid betalda
organic organiska
in i
people folk
results resultat
learn och
keyword sökord
clicks klick
the dagar
how hur
searches sökningar
average genomsnittliga
often ofta
same är
the same samma
many många
per per

EN Alex will lead you into a series of jumping jacks and bodyweight squats in order to increase your heart rate

SV Alex vägleder dig genom en serie jumping jacks och knäböj med hjälp av din kroppsvikt för att få igång pulsen

Engleză suedez
alex alex
series serie
squats knäböj
of av
to igång
in med
your din
you dig
and och

EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout

SV Du behåller en hög puls i fettförbränningszonen med ett EMOM-pass

Engleză suedez
in i
up hög
an en
the med

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.

Engleză suedez
strength styrka
training träna
runners löpare
beginners nybörjare
focus fokus
hiit hiit
body kroppen
perfect perfekt
full att
with upp
your du
this detta
the både
alike som
while samtidigt

EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate

SV Passet stärker kondition och uthållighet samt bygger muskler genom rörelser, såsom knäböj och omvända utfallssparkar, samtidigt som du får upp pulsen

Engleză suedez
build bygger
endurance uthållighet
strengthen stärker
muscles muskler
movements rörelser
squats knäböj
through genom
your du
and såsom
while samtidigt

EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run

SV Vi är inte en traditionell startup som bränner en massa pengar utan vi är här för att stanna

Engleză suedez
we vi
traditional traditionell
startup startup
cash pengar
but en
with utan
the här
run att

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

Engleză suedez
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN We explain where to pick up a new Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 or Luxe at a discounted rate.

SV Vi förklarar var du ska hämta en ny Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 eller Luxe till rabatterat pris.

Engleză suedez
pick hämta
new ny
versa versa
discounted rabatterat
rate pris
sense sense
charge charge
we vi
or eller
where var
explain förklarar

EN Not happy with the iPhone 13? Pick up 2020's model at a reduced rate with this collection of the top deals.

SV Är du inte nöjd med iPhone 13? Hämta 2020 års modell till reducerat pris med denna samling av de bästa erbjudandena.

Engleză suedez
happy nöjd
pick hämta
model modell
reduced reducerat
rate pris
of av
iphone iphone
collection samling
the de
this denna

EN We test and rate the best keyboards for Mac and Windows in this extensive guide. Discover top picks from Logitech, Apple and Microsoft.

SV Vi testar och betygsätter de bästa tangentborden för Mac och Windows i denna omfattande guide. Upptäck toppval från Logitech, Apple och

Engleză suedez
test testar
mac mac
extensive omfattande
guide guide
discover upptäck
logitech logitech
top picks toppval
apple apple
we vi
windows windows
in i
the de
this denna
from från
best bästa
and och

EN One of the absolute must-haves for anybody working from home or streaming is a top webcam. We test and rate options for every budget.

SV En av de absolut måste för alla som arbetar hemifrån eller strömmar är en toppwebbkamera. Vi testar och betygsätter alternativ för varje

Engleză suedez
from home hemifrån
we vi
the de
of av
or eller
must måste
a arbetar
options alternativ

EN First announced in India back in September, the Realme 8i is a cheap phone with 120Hz fast refresh rate screen. And now it's coming to European market...

SV Först tillkännagavs i Indien i september, Realme 8i är en billig telefon med 120Hz snabb uppdateringsfrekvens. Och nu kommer det också till de europei...

Engleză suedez
india indien
september september
cheap billig
phone telefon
fast snabb
now nu
the de
to också
and och
first en
a först

EN Here is how to use the Apple Watch and its heart rate monitor with Peloton products, including Bike, Bike+, Tread and app.

SV Så här använder du Apple Watch och dess pulsmätare med Peloton -produkter, inklusive Bike, Bike+, Tread och app.

Engleză suedez
peloton peloton
products produkter
bike bike
apple apple
is är
app app
including inklusive
use använder
the här

EN Grow conversion rate and sales with SEO web page analyzer

SV Väx din konverteringsfrekvens och försäljning

Engleză suedez
sales försäljning
and och

EN Bounce rate. The percentage of users leaving the site in less than 15 seconds.

SV Avvisningsfrekvens. Andelen användare som lämnar webbplatsen på mindre än 15 sekunder.

Engleză suedez
users användare
leaving lämnar
seconds sekunder
site webbplatsen
less mindre
the som

EN This often causes them to incorrectly rate poor passwords like 'P@ssword1' as strong

SV Detta gör ofta att de felaktigt bedömer svaga lösenord som "P@ssword1" som starka

Engleză suedez
often ofta
incorrectly felaktigt
passwords lösenord
strong starka
to gör
this detta
as som

EN Visibility into what’s going well – active opportunities are up 12% this quarter – and what could use some improvement – loss rate increased by 5 points – is critical to having a world-class sales department.

SV Visibilitet i vad som går bra – aktiva möjligheter ökar 12 procent för kvartalet – och vad som kan förbättras – ökning av missade affärer med 5 poäng – är nödvändigt för att ha en säljkår i världsklass.

EN Monitoring these timely dashboards shows us that as the resolution rate and satisfaction index of customers go up, volumes for calls and dispatches – which are key cost drivers – go down.

SV Regelmässig övervakning av dessa dashboards visar att samtals- och serviceutskicksvolymer – de främsta kostnadsdrivande faktorerna – går ner när kundernas lösningsfrekvens och nöjdhetsindex går upp.

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

SV Analytiska cookies används för att förstå hur besökare interagerar med webbplatsen. Dessa cookies hjälper till att ge information om exempelvis antal besökare, avvisningsfrekvens, trafikkälla etc.

Engleză suedez
analytical analytiska
cookies cookies
visitors besökare
interact interagerar
help hjälper
etc etc
information information
used används
provide ge
understand för
these dessa
website webbplatsen
the med
how hur
number of antal

EN Smooth Windows UI and video playback, higher frame rate in games, and much more.

SV Smidig Windows UI och videospelning, högre bildfrekvens i spel, och mycket mer.

Engleză suedez
smooth smidig
windows windows
ui ui
games spel
in i
and och
much mycket
more mer
higher högre

EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.

SV Förutom prestandaförbättringar ökar den nya drivrutinen bildfrekvensen i många Windows-spel för en bättre spelupplevelse och ger bättre synkronisering med Mac-skärmen.

Engleză suedez
windows windows
provides ger
mac mac
display skärmen
in addition förutom
in i
better bättre
new nya
and och
the med
many många
games spel

EN Enhance email deliverability rate

SV Förbättra e-postens leveranshastighet

Engleză suedez
enhance förbättra

EN One of the primary advantages that email authentication protocols like DMARC present to domain owners (email senders) is an improved email deliverability rate

SV En av de främsta fördelarna med e-postautentiseringsprotokoll som DMARC som finns för domänägare (e-postavsändare) är en förbättrad e-post leveransfrekvens

Engleză suedez
advantages fördelarna
dmarc dmarc
domain domän
owners ägare
improved förbättrad
of av
the de
email post
is finns
an en

EN Rate and review Amerisleep Park Meadows in Lone Tree, CO, United States!

SV Betygsätt och skriv omdömen om Amerisleep Park Meadows i Lone Tree, CO, USA!

Engleză suedez
park park
co co
review omdömen
in i

EN An easy way to add heart rate data to your workouts, the Rhythm+2.0 presses against your arm instead of chest, making it much more comfortable.

SV Rhythm + 2.0 är ett enkelt sätt att lägga till hjärtfrekvensdata till dina träningspassar mot armen istället för bröstet, vilket gör det

Engleză suedez
way sätt
easy enkelt
instead för
making gör det
add lägga till
your dina

EN Best heart rate monitors 2021: Top chest straps, fitness trackers and smartwatches that can track your beats

SV Bästa pulsmätare 2021: Topp bröstband, fitnessmätare och smartklockor som kan spåra dina slag

Engleză suedez
smartwatches smartklockor
track spåra
best bästa
can kan
your dina
and och

EN Peloton is expected to launch a heart rate armband to help track workout intensity

SV Peloton förväntas lansera ett pulsarmband för att spåra träningsintensiteten

Engleză suedez
peloton peloton
expected förväntas
track spåra
launch att
a ett

EN Another way to track your heart rate and boost your data gains.

SV Ett annat sätt att spåra din puls och öka dina datavinster.

Engleză suedez
boost öka
way sätt
track spåra
and och
another annat
your dina

EN Fitbit's latest smartwatches are available at a reduced rate for Amazon Prime Day

SV Fitbits senaste smartklockor är tillgängliga till Amazon Prime Day till lägre pris

Engleză suedez
latest senaste
smartwatches smartklockor
rate pris
amazon amazon
prime prime
day day
available tillgängliga
a till

EN Fitbit offers all sorts of tracking features, from fitness to sleep. It can even measure your heart rate. Now, it's looking at your nose.

SV Fitbit erbjuder alla möjliga spårningsfunktioner, från kondition till sömn. Det kan även mäta din hjärtfrekvens. Nu ser det på näsan.

Engleză suedez
fitbit fitbit
sleep sömn
measure mäta
now nu
offers erbjuder
can möjliga
your din
all alla
to ser
from från
it det

EN Our guide to the top fitness trackers available, helping you count steps, track calories, monitor your heart rate, sleep patterns and more.

SV Logga dina steg, sömn och träningspass med ett av de bästa aktivitetsbanden - och gör det på en budget med den här kompletta guiden.

Engleză suedez
guide guiden
sleep sömn
fitness träningspass
available är
steps steg
track av
the de
your dina

EN Does the addition of heart-rate monitoring make this Casio a killer outdoor sports watch? We've been testing the F21HR to find out...

SV Gör tillägget av hjärtfrekvensövervakning detta Casio till en mördande utomhusklocka för sport? Vi har testat F21HR för att ta reda på ...

Engleză suedez
monitoring övervakning
casio casio
sports sport
of av
find out reda
watch att
to gör
this detta
make för
does en

EN People aren't buying tablets at the same rate they were a few years ago. Because of that, manufacturers have responded by simply releasing less produc...

SV Människor köper inte surfplattor i samma takt som för några år sedan. På grund av detta har tillverkare svarat genom att helt enkelt släppa mindre

Engleză suedez
tablets surfplattor
manufacturers tillverkare
less mindre
buying köper
people människor
of av
simply helt enkelt
a enkelt

Se afișează 50 din 50 traduceri