Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "hbo" în suedez

Se afișează 44 din 44 traduceri ale expresiei "hbo" din Engleză în suedez

Traduceri ale lui hbo

"hbo" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

hbo hbo

Traducerea lui Engleză în suedez din hbo

Engleză
suedez

EN Here's everything we know about HBO's House of the Dragon - based on what HBO has said and author George RR Martin’s own source material. 

SV Här är allt vi vet om HBO:s House of the Dragon - baserat på vad HBO har sagt och på författaren George RR Martins eget källmaterial.

Engleză suedez
hbo hbo
george george
we vi
house house
of of
about om
the här
what vad
based on baserat
everything har
said sagt
and och

EN HBO Max vs HBO app: What's the difference?

SV HBO Max vs HBO-app: Vad är skillnaden?

Engleză suedez
max max
app app
vs vs
the vad
hbo hbo

EN HBO Max is one of the newest streaming services available. But there's still there's some confusion surrounding which app to use to access HBO

SV HBO Max är en av de nyaste streamingtjänsterna. Men det råder fortfarande viss förvirring kring vilken app man ska använda för att få tillgång

Engleză suedez
max max
newest nyaste
surrounding kring
app app
of av
access tillgång
the de
hbo hbo
but en
still fortfarande
use använda
to vilken

EN Works with Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO and countless other streaming services.

SV Fungerar med Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO och otaliga andra strömningstjänster.

Engleză suedez
netflix netflix
bbc bbc
iplayer iplayer
amazon amazon
prime prime
disney disney
hbo hbo
countless otaliga
streaming services strömningstjänster
works fungerar
other andra
and go
with med

EN Legally, what streaming platforms like Pluto TV, Netflix or HBO Go do is referred to as distribution ? international law treats streaming providers the same way they’d treat an electronics store selling DVDs (or you know, its supplier of DVDs).

SV Juridiskt sett anses Pluto TV, Netflix eller HBO Go som distribution ? internationell rätt hanterar strömningsleverantörer på samma sätt som de skulle behandla en elektronikbutik som säljer DVD-skivor (eller du vet – dess DVD-leverantörer).

Engleză suedez
legally juridiskt
pluto pluto
tv tv
netflix netflix
hbo hbo
distribution distribution
international internationell
law rätt
treat behandla
selling säljer
or eller
providers leverantörer
an en
as som
same samma
way sätt
you du
its dess

EN Sling TV and HBO Now are not available outside of the US, and Disney Plus is only accessible in certain countries

SV Sling TV och HBO Now är inte tillgängliga utanför USA och Disney Plus är endast tillgänglig i vissa länder

Engleză suedez
tv tv
hbo hbo
disney disney
countries länder
now now
us usa
in i
plus plus
only endast
and och

EN Disney+ and HBO Max coming to third-party webOS TVs

SV Disney+ och HBO Max kommer till tredjeparts webOS-TV

Engleză suedez
disney disney
max max
tvs tv
hbo hbo
third tredjeparts
and och
to kommer

EN HBO Max European prices revealed, Turkey, the Netherlands and more announced too

SV Loewe återvänder till AV med nya Bild i TV med mera

Engleză suedez
and more mera

EN HBO Max will launch in several European countries later this month, including Sweden, Denmark, Norway, Portugal and Spain.

SV Premium hemunderhållningstekniska märket Loewe har återvänt efter en kort paus.

Engleză suedez
in efter
several en
this har

EN HBO Now app is removed from 2nd and 3rd-gen Apple TVs

SV HBO Now-appen tas bort från andra och tredje generationens Apple TV

Engleză suedez
hbo hbo
app appen
tvs tv
3rd tredje
gen generationens
apple apple
from från
and och

EN Following through on an announcement that it made earlier this year, HBO has discontinued its app on 2nd and 3rd-generation Apple TVs.

SV Efter ett meddelande som det gjorde tidigare i år har HBO avvecklat sin app på andra och tredje generationens Apple TV-apparater.

Engleză suedez
hbo hbo
app app
generation generationens
apple apple
tvs tv
made har
and och
through i
an ett
it det
its sin

EN Although HBO Max and Paramount+ and other streaming services are beginning to offer cheaper ad-supported plans, don't expect Disney+ to do the same...

SV Nästa Marvel Cinematic Universe småskärmsäventyr är över, med Loki som debuterade på DIsney +.

Engleză suedez
disney disney
and över
the nästa

EN A combined HBO Max and Discovery+ streaming service? Yes, please

SV En kombinerad HBO Max och Discovery+ streamingtjänst? Ja tack

Engleză suedez
combined kombinerad
max max
yes ja
discovery discovery
streaming service streamingtjänst
a tack
hbo hbo
and och

EN But it sounds like, in the beginning, HBO Max and Discovery+ could be offered as a bundle.

SV Men det låter som att HBO Max och Discovery+ i början kunde erbjudas som ett paket.

Engleză suedez
max max
discovery discovery
in i
hbo hbo
a ett
and och
beginning början
but men

EN How to stream Dune from home, no HBO Max required

SV Hur man streamar Dune hemifrån, ingen HBO Max krävs

Engleză suedez
max max
required krävs
from home hemifrån
hbo hbo
no ingen
how hur

EN It's been over a month since Dune premiered in theatres and on HBO Max. It's no longer available there - but, soon, you can digitally rent or buy it.

SV Det har gått över en månad sedan Dune hade premiär på bio och på HBO Max. Det är inte längre tillgängligt där - men snart kan du hyra eller

Engleză suedez
max max
longer längre
soon snart
rent hyra
month månad
hbo hbo
but en
you du
available är
or eller
been gått

EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.

SV Midroll är den mer etablerade aktören i podcastannonseringsspelet. Den använder CPM-modellen (kostnad per tusen exponeringar) och ger tillgång till annonser från stora företag som HBO, Toyota och Audible bland andra.

Engleză suedez
established etablerade
uses använder
cost kostnad
thousand tusen
model modellen
access tillgång
hbo hbo
toyota toyota
in i
ads annonser
companies företag
more mer
and och
provides ger
major stora
from från
to andra
per per

EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.

SV Nätverket inkluderar programmering från hbo, New York Times och HuffPo bland andra. Du behöver minst 50 000 nedladdningar per avsnitt innan du ens kan övervägas att gå med.

Engleză suedez
includes inkluderar
programming programmering
hbo hbo
new new
york york
downloads nedladdningar
episode avsnitt
join gå med
times times
among bland
least minst
before innan
the network nätverket
from från
the med

EN Everything you need to know about HBO's We Own This City mini-series, including release date and how to watch.

SV Allt du behöver veta om HBO:s We Own This City-miniserie, inklusive släppdatum och hur man tittar.

Engleză suedez
city city
release date släppdatum
including inklusive
to know veta
to watch tittar
about om
how hur

EN HBO Max and Discovery+ to combine as one streaming service

SV HBO Max och Discovery+ kombineras som en streamingtjänst

Engleză suedez
max max
discovery discovery
streaming service streamingtjänst
hbo hbo
one en
and och

EN A Discovery executive has revealed plans for the Discovery+ and HBO Max streaming platforms to merge.

SV En Discovery-chef har avslöjat planer på att strömningsplattformarna Discovery+ och HBO Max ska slås samman.

Engleză suedez
revealed avslöjat
plans planer
max max
discovery discovery
hbo hbo
and och
has en

EN Are you trying to stream Netflix or HBO Max? Get a Swedish IP address from our special streaming servers to enjoy your beloved TV series anywhere in the world.

SV Försöker du streama Netflix eller HBO Max? Skaffa en svensk IP-adress från våra speciella streaming-servrar för att njuta av dina favoritserier oavsett var du befinner dig.

Engleză suedez
netflix netflix
max max
swedish svensk
ip ip
servers servrar
get skaffa
address adress
or eller
you du
stream streama
hbo hbo
streaming streaming
anywhere att
trying försöker
enjoy njuta
our våra
from från
your dina

EN Everything you need to know about HBO's We Own This City mini-series, including UK and US release date and how to watch.

SV Allt du behöver veta om HBO:s miniserie We Own This City, inklusive brittiskt och amerikanskt premiärdatum och hur du ser den.

Engleză suedez
city city
including inklusive
to know veta
to ser
about om
how hur

EN HBO's House of the Dragon: Release date, trailer and everything you need to know

SV HBO:s House of the Dragon: Det är en av de bästa filmerna i världen.

Engleză suedez
house house
of of
the de

EN HBO Max: Price, shows and movie lineup, availability, and more

SV HBO Max: Pris, shower och filmuppsättningar, tillgänglighet och mer

Engleză suedez
max max
price pris
shows shower
and och
availability tillgänglighet
more mer
hbo hbo

EN There is no shortage of streaming services available, and yet still, Warner Media has launched its own: HBO Max.

SV Det finns ingen brist på tillgängliga streamingtjänster, och ändå har Warner Media lanserat en egen: HBO Max.

Engleză suedez
media media
launched lanserat
max max
streaming services streamingtjänster
warner warner
no ingen
available tillgängliga
and och
own egen
hbo hbo
there det finns
still en

EN HBO's House of the Dragon: How and where to watch the Game of Thrones prequel

SV HBO:s House of the Dragon: Hur och var du kan se föregångaren till Game of Thrones

Engleză suedez
watch se
game game
house house
of of
and och
how hur

EN Here's everything we know about HBO's House of the Dragon.

SV Här är allt vi vet om HBO:s House of the Dragon.

Engleză suedez
about om
we vi
house house
of of
the här
everything allt
know är

EN HBO's streaming service can be a little mysterious - here are the key facts about watching it for free.

SV HBO:s streamingtjänst kan vara lite mystisk - här är de viktigaste fakta om hur du ser den gratis.

Engleză suedez
key viktigaste
facts fakta
streaming service streamingtjänst
free gratis
the de
can kan
a lite
about om
be är

EN HBO Max subscribers with an Apple TV 4K who have found that they can't actually stream content can look forward to a fix, thankfully.

SV HBO Max-prenumeranter med en Apple TV 4K som har upptäckt att de inte kan strömma innehåll kan tack och lov se fram emot en lösning.

Engleză suedez
max max
subscribers prenumeranter
tv tv
stream strömma
apple apple
content innehåll
they de
forward en
with tack
hbo hbo

EN Gossip Girl season 2: Everything we know so far about the HBO Max reboot

SV John Lewis julreklam 2022 har landat och det är ännu en tårfylld annons.

Engleză suedez
everything en

EN This is everything we have heard so far about the second season of Gossip Girl, the 2021 HBO Max reboot.

SV John Lewis har släppt sin 2022 julreklam och det är ännu en tårfylld reklam.

Engleză suedez
the sin

EN How to easily cancel HBO Max in five steps

SV TV-serien The Last of Us: Det här är vad vi vet om HBO-serien så här långt.

Engleză suedez
hbo hbo
to vad

EN If HBO Max is potentially on your chopping block, here is how to cancel it.

SV Ett av de bästa spelen genom tiderna, The Last of Us, anpassas till den lilla skärmen. Här är allt vi vet hittills.

Engleză suedez
is är
to bästa
if ett

EN The Last of Us TV series: Here's what we know about the HBO show so far

SV Så här tittar du på Amazon Prime Video på TV: Din kompletta guide

Engleză suedez
tv tv
the här
of din
know du

EN Streamers HBO Max and Discovery+ are merging sooner than expected

SV Avatar 2: Officiell titel, releasedatum, trailer, skådespelare och hur du kan komma ikapp

Engleză suedez
are kan
and och
than hur

EN After initially saying that HBO Max and Discovery+ would merge in the summer of 2023, Warner Bros. Discovery now says it'll happen in Spring instead.

SV Det är bara en kort tid kvar tills vi äntligen kan se Avatar-uppföljaren.

Engleză suedez
the tid
would kan
spring vi
initially en
of tills

EN Warner Media and Snap have teamed up to add full-length episodes of HBO Max shows to the Snapchat mobile app.

SV Warner Media och Snap har gått ihop för att lägga till avsnitt i full längd av HBO Max-program i Snapchat-mobilappen.

Engleză suedez
media media
episodes avsnitt
max max
shows program
warner warner
full full
length längd
of av
snapchat snapchat
hbo hbo
and och
snap snap
add lägga till
to lägga

EN HBO is developing a Game of Thrones sequel series revolving around Jon Snow

SV HBO utvecklar en uppföljningsserie till Game of Thrones med Jon Snow som huvudperson.

Engleză suedez
hbo hbo
developing utvecklar
game game
of of
around med
a som

EN How to watch The Princess: Everything you need to know about HBO's Princess Diana documentary

SV Hur man tittar på Prinsessan: Allt du behöver veta om HBO:s dokumentär om prinsessan Diana

Engleză suedez
to watch tittar
to know veta
about om
how hur

EN Everything you need to know about The Princess - HBO's documentary on Princess Diana - including how to watch it and when it was released.

SV Allt du behöver veta om The Princess - HBO:s dokumentär om prinsessan Diana - inklusive hur du kan se den och när den släpptes.

Engleză suedez
was released släpptes
including inklusive
watch se
to know veta
about om
how hur

EN HBO has released a final trailer of House of the Dragon ahead of its premiere on 21 August.

SV HBO har släppt en sista trailer för House of the Dragon inför premiären den 21 augusti.

Engleză suedez
hbo hbo
released släppt
final sista
trailer trailer
august augusti
of of
house house
a inför
premiere en
the den

EN The aim of the SEO effort was to gain visibility against the established competitors on Google (Netflix and HBO), to increase awareness of BLOCKBUSTER in the Nordic countries and thereby ultimately increase the number of new customers.

SV Syftet med SEO-satsningen var att få synlighet mot de etablerade konkurrenterna på Google (Netflix och HBO), att öka kännedomen om BLOCKBUSTER i de nordiska länderna och därigenom i slutändan öka antalet nya kunder.

Engleză suedez
established etablerade
google google
netflix netflix
hbo hbo
nordic nordiska
new nya
customers kunder
in i
increase öka
seo seo
the de
visibility synlighet
gain med
and och

EN After five years of collaboration, the result is a tripling of visitor traffic from Google and 81 % more conversions. BLOCKBUSTER is today more visible on Google than Netflix and HBO and today has over 400,000 paying customers.

SV Efter fem års samarbete är resultatet en tredubbling av besökstrafiken från Google och 81 % fler konverteringar. BLOCKBUSTER är idag mer synligt på Google än Netflix och HBO och har idag över 400 000 betalande kunder.

Engleză suedez
collaboration samarbete
result resultatet
google google
conversions konverteringar
today idag
netflix netflix
hbo hbo
customers kunder
of av
years års
more mer
from från
and och

Se afișează 44 din 44 traduceri