Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "share their reactions" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "share their reactions" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui share their reactions

"share their reactions" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

share a abaixo algumas análise ao aos apenas as até cada com com a como compartilha compartilham compartilhamento compartilhar compartilhe compartilhem conta conteúdo da dados das de depois do dos e eles em entre esse está fazer forma ideias incluindo informações isso lugar mais marketing mas meio mesmo muito mídias mídias sociais na nas no nos não o o que of onde os ou para para a para o para que parte partilha partilhar pessoa pessoais pessoas por produtos profissional publicar página qualquer quando que recursos rede redes resultados se sem ser seu simples site sobre sua suas superior só também tela tem tempo ter the toda toda a todas todo todos trabalho tudo um uma url usando usar ver você web à às área áreas é
their a agora ainda algumas alguns anos antes ao aos apenas aqui as assim através até base bem cada casa com com a como controle criar da dados das de de acordo de acordo com deles desde deve dia disso do dos durante e e a ela elas ele eles em em que empresas enquanto equipe específicas essa essas esses está estão exatamente exemplo fazer foi incluindo isso já los maior maioria mais mas mesmo momento muitas muito muitos na nas no nos nosso nossos não nós o o que o seu oferece onde os ou outras para para a para o para os para que parte pela pelo permite pessoais pessoas podem por por exemplo precisam primeira primeiro produtos própria próprio qualquer quando quanto que que eles recursos se segurança seja sejam sem ser serviço seu seus site sites sobre sua suas são só também tem tempo tenham ter todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho têm um uma usando usar vendas vez vida você você pode à às é é um é uma único
reactions reações

Traducerea lui Engleză în Portugheză din share their reactions

Engleză
Portugheză

EN Give your audience a fun and easy way to share their reactions

PT Dê ao seu público uma forma divertida e fácil de partilhar as suas reacções

Engleză Portugheză
audience público
fun divertida
easy fácil
to share partilhar
a uma
and e
way de

EN Give your audience a fun and easy way to share their reactions

PT Dê ao seu público uma forma divertida e fácil de partilhar as suas reacções

Engleză Portugheză
audience público
fun divertida
easy fácil
to share partilhar
a uma
and e
way de

EN Oreo does a great job on social by combining their product with visuals that provoke emotional reactions

PT A Oreo faz um ótimo trabalho social, combinando seu produto com recursos visuais que provocam reações emocionais

Engleză Portugheză
social social
visuals visuais
emotional emocionais
reactions reações
a um
great ótimo
product produto
job trabalho
that faz

EN Learner's reactions may be reflected in their behavior, whether by becoming quiet and withdrawn or disruptive, aggressive, or violent

PT A reação dos alunos e alunas pode reflectir-se no seu comportamento, quer seja por ficarem, por um lado, muito parados e isolados, ou, por outro lado, perturbados, agressivos ou violentos

Engleză Portugheză
learners alunos
behavior comportamento
or ou
in no
and e
by por
may pode

EN You see, developers also have quick-fix reactions for their problems.

PT Você vê, os desenvolvedores também possuem reações rápidas para seus problemas.

Engleză Portugheză
developers desenvolvedores
reactions reações
problems problemas
you você
also também
for para
their os
see é

EN You can add animated images or .gifs to most areas of your site. Ensure your animated .gifs don't flash three or more times in a one second period. This type of content is known to cause seizures or other physical reactions.

PT Você pode adicionar imagens animadas ou .gifs à maioria das áreas do site. Os .gifs animados não devem piscar três ou mais vezes no período de um segundo. Esse tipo de conteúdo pode causar convulsões ou reações físicas.

Engleză Portugheză
images imagens
gifs gifs
cause causar
reactions reações
areas áreas
animated animados
or ou
period período
content conteúdo
add adicionar
a um
times vezes
site site
can pode
type tipo
you você
three três
of do
more mais
second segundo

EN Cinema 4D R25!? - Our Initial Reactions | Greyscalegorilla Live Q&A

PT TORNANDO-SE FREELANCER FULL TIME - PARTE III | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 20

Engleză Portugheză
live se

EN Launch collaborative brainstorming sessions with your team. Let your creativity flow, then add comments and reactions!

PT Faça sessões de brainstorming colaborativas com sua equipe. Deixe sua criatividade fluir e, em seguida, adicione comentários e reações!

Engleză Portugheză
sessions sessões
let deixe
creativity criatividade
flow fluir
add adicione
reactions reações
brainstorming brainstorming
team equipe
comments comentários
and e

EN The end of the likes is considered a mechanism of well-being promotion, competitiveness reduction, and a step for more healthy reactions inside the platform

PT O fim dos likes é apontado como uma ferramenta para promoção do bem-estar, diminuição da competitividade e um passo em direção a relações mais saudáveis na plataforma

Engleză Portugheză
promotion promoção
competitiveness competitividade
step passo
platform plataforma
is é
likes likes
a um
well-being bem
and e
well bem-estar
of do
more mais
the o

EN It typically taps into emotions to trigger people’s reactions

PT Normalmente, ela explora as emoções para desencadear as reações das pessoas

Engleză Portugheză
typically normalmente
emotions emoções
trigger desencadear
reactions reações
into as
it ela
to para

EN Enable fast reactions in times of crisis.

PT Permitem reações rápidas em tempos de crise.

Engleză Portugheză
enable permitem
reactions reações
times tempos
crisis crise
in em
of de

EN Reactions is a great activity for time management and prioritisation. It is typically used for focusing the conversation on...

PT Escolha Um e Fale ajuda a filtrar os assuntos e administrar o tempo enquanto um grupo conversa sobre vários...

Engleză Portugheză
management administrar
a um
time tempo
and e
conversation conversa
on sobre
the o

EN Connect with customers using two-way SMS and email from your CRM. Use emoji reactions and replies to discuss deals in Pylon Solar CRM.

PT Mantenha os clientes engajados com notificações automatizadas de SMS e e-mail enquanto verifica tarefas cruciais do projeto. Fornece a melhor experiência do cliente para melhorar as vendas de referência.

Engleză Portugheză
customers clientes
sms sms
crm vendas
to a
in de
discuss e

EN Just three of the many reactions to the news that Anna Fratta, known throughout the Focolare Movement as ‘Doni’, reached the house of the Father on 24 September 2021.

PT Estes são três fragmentos dos muitos ecos que foram suscitados, em 24 de setembro de 2021, pela notícia do retorno à casa do Pai de Anna Fratta, conhecida no Movimento dos Focolares como Doni.

Engleză Portugheză
news notícia
known conhecida
movement movimento
father pai
september setembro
anna anna
the à
three três
many muitos
of do

EN Goals and Reactions–People, departments, and systems have goals, such as higher feature velocity

PT Metas e Reações {: style = “color: # 1997C0”} - Pessoas, departamentos e sistemas têm metas, como maior velocidade da funcionalidade

EN Moist air, for example, can lead to mold formation in the walls of rooms and worse still trigger allergic or asthma reactions, dry air instead can irritate the skin

PT Netatmo Healthy Home Coach tem um design elegante, perfeito para todos os tipos de mobiliário, clássico e moderno, graças às suas linhas essenciais

Engleză Portugheză
the os
still um
instead para
of de
and e

EN Such methods may be incompatible with common laboratory materials or complicate subsequent biochemical reactions

PT Tais métodos podem ser incompatíveis com materiais de laboratório comuns ou complicar as reações bioquímicas subseqüentes

Engleză Portugheză
methods métodos
laboratory laboratório
materials materiais
reactions reações
common comuns
or ou
such de
be ser

EN Cleaning surfaces and equipment with sprays and rinses can leave chemical residues, an additional type of contamination, which may interfere with downstream biochemical reactions.

PT As superfícies e equipamentos de limpeza com sprays e enxágües podem deixar resíduos químicos, um tipo adicional de contaminação, que pode interferir nas reações bioquímicas a jusante.

Engleză Portugheză
cleaning limpeza
surfaces superfícies
equipment equipamentos
type tipo
contamination contaminação
reactions reações
an um
can pode
additional adicional
of de
with nas
and e
which o
may podem

EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.

PT Com uma única luz de comprimento de onda (banda estreita), as lâmpadas LED UV garantem melhores rendimentos, reduzindo produtos indesejáveis de reações secundárias e reduzindo o custo de produção de matéria-prima.

Engleză Portugheză
narrow estreita
band banda
lamps lâmpadas
ensure garantem
yields rendimentos
reducing reduzindo
reactions reações
uv uv
led led
production produção
better melhores
cost custo
products produtos
of de
single única
by com
and e

EN Google Messages app now supports iMessage emoji reactions, but only in beta

PT O aplicativo Google Messages agora suporta reações emoji do iMessage, mas apenas na versão beta

Engleză Portugheză
google google
app aplicativo
supports suporta
emoji emoji
reactions reações
beta beta
in versão
now agora
but mas

EN Google is quietly rolling out a new beta feature to Google Messages that allows the Android app to display emoji reactions sent from iOS users.

PT O Google está lançando silenciosamente um novo recurso beta para o Google Messages que permite que o aplicativo Android exiba reações de emoji

Engleză Portugheză
quietly silenciosamente
new novo
beta beta
feature recurso
allows permite
app aplicativo
display exiba
emoji emoji
reactions reações
a um
android android
the o
google google
is está
out de
to para
that que

EN Reactions is a great activity for time management and prioritisation. It is typically used for focusing the conversation on...

PT Votação por (+) e (–) é uma ótima atividade para gestão de tempo e priorização. Geralmente, é usada para...

Engleză Portugheză
activity atividade
management gestão
typically geralmente
used usada
a uma
on para
time tempo
and e

EN Google Messages app update brings support for iMessage reactions

PT Atualização do aplicativo Google Messages traz suporte para reações do iMessage

Engleză Portugheză
google google
app aplicativo
brings traz
reactions reações
for para
update atualização
support suporte

EN Google's stock Android messaging app now supports the iOS messaging platform's reactions, so green bubble/blue bubble, who cares?

PT O aplicativo de mensagens Android do Google agora suporta as reações da plataforma de mensagens iOS, então bolha verde/bolha azul, quem se importa?

Engleză Portugheză
android android
now agora
ios ios
reactions reações
bubble bolha
cares da
app aplicativo
supports suporta
blue azul
green verde
the o
messaging mensagens
so então
who quem

EN Launch collaborative brainstorming sessions with your team. Let your creativity flow, then add comments and reactions!

PT Faça sessões de brainstorming colaborativas com sua equipe. Deixe sua criatividade fluir e, em seguida, adicione comentários e reações!

Engleză Portugheză
sessions sessões
let deixe
creativity criatividade
flow fluir
add adicione
reactions reações
brainstorming brainstorming
team equipe
comments comentários
and e

EN Mark Zuckerberg announced on his Instagram Stories that an emoji reactions feature started rolling out - after exiting a beta - to WhatsApp users.

PT Mark Zuckerberg anunciou em suas Histórias Instagram que um recurso de reações emoji começou a ser lançado - após sair de um beta - para os

Engleză Portugheză
announced anunciou
instagram instagram
stories histórias
emoji emoji
reactions reações
feature recurso
started começou
beta beta
mark mark
a um
out de
to a
on em
that que

EN It typically taps into emotions to trigger people’s reactions

PT Normalmente, ela explora as emoções para desencadear as reações das pessoas

Engleză Portugheză
typically normalmente
emotions emoções
trigger desencadear
reactions reações
into as
it ela
to para

EN To make a tank mixture, one needs to know the reactions that can occur when two or more products are combined

PT Para que seja feita uma mistura de tanque, há necessidade de se conhecer as reações que vão ocorrer quando se juntar dois ou mais produtos

Engleză Portugheză
tank tanque
mixture mistura
needs necessidade
reactions reações
occur ocorrer
or ou
the as
products produtos
make de
a uma
when quando
to vão
more mais
to know conhecer
that que

EN There have been no confirmed reports of adverse reactions due to consumption of these products

PT Não houve relatos confirmados de reações adversas devido ao consumo desses produtos

Engleză Portugheză
reports relatos
reactions reações
consumption consumo
of de
to ao
these desses
products produtos
due to devido

EN Track, respond to, and resolve negative clinical experiences such as long wait times, billing issues, and adverse reactions with Hootsuite's publishing, engagement, and monitoring solutions.

PT Acompanhe, responda e solucione experiências clínicas negativas, como esperas longas, problemas de cobrança e reações adversas com as soluções de publicação, engajamento e monitoramento da Hootsuite.

Engleză Portugheză
respond responda
experiences experiências
long longas
billing cobrança
reactions reações
publishing publicação
engagement engajamento
monitoring monitoramento
solutions soluções
track acompanhe
issues problemas
to a
as como
and e

EN You can add animated images or .gifs to most areas of your site. Ensure your animated .gifs don't flash three or more times in a one second period. This type of content is known to cause seizures or other physical reactions.

PT Você pode adicionar imagens animadas ou .gifs à maioria das áreas do site. Os .gifs animados não devem piscar três ou mais vezes no período de um segundo. Esse tipo de conteúdo pode causar convulsões ou reações físicas.

Engleză Portugheză
images imagens
gifs gifs
cause causar
reactions reações
areas áreas
animated animados
or ou
period período
content conteúdo
add adicionar
a um
times vezes
site site
can pode
type tipo
you você
three três
of do
more mais
second segundo

EN Using GIF reactions is also a simple way to participate in a virtual meeting without being super prepared with a presentation.

PT Usar reações em GIF também é uma maneira simples de participar de uma reunião virtual sem estar superpreparado com uma apresentação.

Engleză Portugheză
gif gif
reactions reações
simple simples
virtual virtual
meeting reunião
presentation apresentação
is é
a uma
participate participar
without sem
in em
also também
way de

EN Geoanalytics is important because businesses need to be able to understand consumer behavior and reactions across different locations in order to meet expectations and deliver the products and services people really want

PT A geoanalítica é importante porque as empresas precisam ser capazes de compreender o comportamento e as reações do consumidor em diferentes locais para atender às expectativas e fornecer produtos e serviços que as pessoas realmente desejam

Engleză Portugheză
geoanalytics geoanalítica
important importante
businesses empresas
consumer consumidor
behavior comportamento
reactions reações
different diferentes
locations locais
expectations expectativas
people pessoas
is é
really realmente
services serviços
be ser
in em
meet atender
the o
products produtos
to fornecer
because porque
need to precisam
be able to capazes

EN Google Messages reactions could soon support all your favourite emojis

PT As reações do Google Messages poderão em breve apoiar todos os seus emojis favoritos

Engleză Portugheză
reactions reações
favourite favoritos
emojis emojis
support do
google google
soon breve
could poderão
your seus

EN On point. Express yourself with emoji reactions. You can react to comments, threads and even task updates.

PT Preciso. Expresse-se com por meio de reações com emojis. Você pode reagir a comentários, tópicos e até mesmo a atualizações de tarefas.

Engleză Portugheză
reactions reações
react reagir
threads tópicos
task tarefas
updates atualizações
comments comentários
you você
can pode
to a
and e
with meio

EN Understand your users’ consumption, interests, actions and reactions all in one powerful data set 200+ unique event types per user ?a 240% increase over basic site analytics

PT Compreender o consumo, interesses, acções e reacções dos seus utilizadores, tudo num único conjunto de dados poderoso 200+ tipos de eventos únicos por utilizador ...um aumento de 240% em relação à análise básica do site

Engleză Portugheză
consumption consumo
interests interesses
powerful poderoso
basic básica
event eventos
increase aumento
a um
site site
in em
set conjunto
unique únicos
data dados
your seus
users utilizador

EN Understand your users’ consumption, interests, actions and reactions all in one powerful data set 98 unique event types per user ?a 240% increase over basic site analytics

PT Compreenda o consumo, interesses, acções e reacções dos seus utilizadores num único conjunto de dados poderoso 98 tipos de eventos únicos por utilizador ...um aumento de 240% em relação à análise básica do site

Engleză Portugheză
consumption consumo
interests interesses
powerful poderoso
basic básica
event eventos
increase aumento
a um
site site
in em
set conjunto
unique únicos
data dados
your seus
users utilizador

EN Like ENZYMES REACTIONs ppt..ppt SlideShare.

PT Gostar do SlideShare ENZYMES REACTIONs ppt..ppt.

Engleză Portugheză
like gostar
ppt ppt
slideshare slideshare

EN Like ENZYMES REACTIONs ppt..ppt SlideShare.

PT Gostar do SlideShare ENZYMES REACTIONs ppt..ppt.

Engleză Portugheză
like gostar
ppt ppt
slideshare slideshare

EN It is a legal form of trading used by many companies to participate in a cryptocurrency market without generating adverse reactions, maintaining privacy and saving money on investment.

PT É uma forma legal de negociação usada por muitas empresas para participar num mercado de criptomoedas sem gerar reações adversas, mantendo a privacidade e economizando dinheiro em investimentos.

Engleză Portugheză
form forma
used usada
cryptocurrency criptomoedas
generating gerar
reactions reações
maintaining mantendo
privacy privacidade
saving economizando
investment investimentos
trading negociação
companies empresas
market mercado
without sem
participate participar
in em
money dinheiro
of de
legal legal
a uma
and e

EN Attendees can send real-time feedback during a webinar through interactive reactions that help presenters gauge audience engagement.

PT Os participantes podem enviar feedback em tempo real em um webinar por meio de reações interativas que ajudam os apresentadores a avaliar o engajamento do público.

Engleză Portugheză
attendees participantes
feedback feedback
webinar webinar
interactive interativas
reactions reações
help ajudam
presenters apresentadores
gauge avaliar
audience público
engagement engajamento
a um
time tempo
real real
can podem
real-time tempo real
send de
during em
through meio

EN See in detail how many clicks, likes, reactions, comments and shares the Fanpage received in customized periods.

PT Veja detalhadamente quantos cliques, gostos, reações, comentários e partilhas a Fanpage recebeu em períodos personalizados.

Engleză Portugheză
see veja
in em
clicks cliques
likes gostos
reactions reações
received recebeu
customized personalizados
periods períodos
comments comentários
how many quantos
the a
and e

EN To make a business come into existence is often a venture that stirs some mixed reactions

PT Fazer um negócio surgir muitas vezes é um empreendimento que provoca reações contraditórias

Engleză Portugheză
often muitas vezes
reactions reações
is é
a um
to muitas
that que
venture empreendimento

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.

Engleză Portugheză
click clique
the o
item item
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

Engleză Portugheză
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

Engleză Portugheză
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…

EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session. They can then share their definition and validate their ideas during the session.

PT Se múltiplas pessoas compartilham a mesma função, você pode encorajar que eles conversem sobre as responsabilidades antes da sessão. Durante a sessão eles podem compartilhar definições e validar ideias.

Engleză Portugheză
multiple múltiplas
people pessoas
encourage encorajar
session sessão
definition definições
validate validar
if se
share compartilhar
responsibilities responsabilidades
ideas ideias
role função
you você
can pode
during durante
and e
before antes
the as
about sobre

EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session. They can then share their definition and validate their ideas during the session.

PT Se múltiplas pessoas compartilham a mesma função, você pode encorajar que eles conversem sobre as responsabilidades antes da sessão. Durante a sessão eles podem compartilhar definições e validar ideias.

Engleză Portugheză
multiple múltiplas
people pessoas
encourage encorajar
session sessão
definition definições
validate validar
if se
share compartilhar
responsibilities responsabilidades
ideas ideias
role função
you você
can pode
during durante
and e
before antes
the as
about sobre

EN If your site is set up with image share buttons, your readers can simply hover their cursor over any image and click the appropriate button to share the image on the social platform of their choice: easy!

PT Se o seu site está configurado com botões de compartilhamento de imagemOs seus leitores podem passar o cursor sobre qualquer imagem e clicar no botão apropriado para partilhar a imagem na plataforma social da sua escolha: fácil!

Engleză Portugheză
image imagem
readers leitores
can podem
cursor cursor
platform plataforma
choice escolha
if se
site site
buttons botões
button botão
social social
easy fácil
set up configurado
click clicar
the o
is está
to share partilhar
of de
share com
and e

Se afișează 50 din 50 traduceri