TR tekstil izmir merkez satış izmir merkez bilişim altindağ gayrimenkul antalya merkez aşçı sariyer
Traduzir "şubelerden veya merkez" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "şubelerden veya merkez" de turco para português
Traduções de şubelerden veya merkez
"şubelerden veya merkez" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de turco para português de şubelerden veya merkez
turco
português
PT hotelaria restauraçao amadora tecnologias informaçao leiria tempo inteiro porto restauraçao bares viseu engenharias viana castelo
TR Çalışanlarınıza evden, şubelerden veya merkez ofislerden çalışma imkanı sunun. Kusursuz bir çözüm - hem onlar hem de sizin için.
PT Habilite as pessoas a trabalhar de casa, em filiais ou na matriz. É contínuo – para elas e para você.
| turco | português |
|---|---|
| veya | ou |
| çalışma | trabalhar |
TR Çalışanlarınıza evden, şubelerden veya merkez ofislerden çalışma imkanı sunun. Kusursuz bir çözüm - hem onlar hem de sizin için.
PT Habilite as pessoas a trabalhar de casa, em filiais ou na matriz. É contínuo – para elas e para você.
| turco | português |
|---|---|
| veya | ou |
| çalışma | trabalhar |
TR Yaklaşık 3716 metrekare toplantı alanı ve çeşitli açık hava seçenekleriyle, gruplar El San Juan’da iş toplantıları için yeni bir favori merkez bulacaklar.
PT Com quase 40.000 pés quadrados de espaço para reuniões e uma variedade de opções de espaços ao ar livre, El San Juan se tornará um novo centro favorito para reuniões de negócios.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| juan | juan |
| yeni | novo |
| favori | favorito |
TR Teskin edici ortamımız ve detaya önem veren hizmet anlayışımız aileniz ve arkadaşlarınız için mükemmel bir sosyal merkez sunar.
PT Nosso ambiente acolhedor e uma abordagem detalhada do serviço é o centro social perfeito para a família e os amigos.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| hizmet | serviço |
| mükemmel | perfeito |
| sosyal | social |
| ortamı | ambiente |
TR Tüm büyük araç kiralama acentaları Hamburg Havaalanı ve Merkez İstasyonu’nda temsilci bulundurmaktadır
PT Todas as principais locadoras de veículos operam no Aeroporto de Hamburgo e na Estação Central
| turco | português |
|---|---|
| tüm | todas |
| havaalanı | aeroporto |
| ve | e |
TR Tüm büyük araç kiralama acentaları Hamburg Havaalanı ve Merkez İstasyonu’nda temsilci bulundurmaktadır
PT Todas as principais locadoras de veículos operam no Aeroporto de Hamburgo e na Estação Central
| turco | português |
|---|---|
| tüm | todas |
| havaalanı | aeroporto |
| ve | e |
TR Teskin edici ortamımız ve detaya önem veren hizmet anlayışımız aileniz ve arkadaşlarınız için mükemmel bir sosyal merkez sunar.
PT Nosso ambiente acolhedor e uma abordagem detalhada do serviço é o centro social perfeito para a família e os amigos.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| hizmet | serviço |
| mükemmel | perfeito |
| sosyal | social |
| ortamı | ambiente |
TR Tüm büyük araç kiralama acentaları Hamburg Havaalanı ve Merkez İstasyonu’nda temsilci bulundurmaktadır
PT Todas as principais locadoras de veículos operam no Aeroporto de Hamburgo e na Estação Central
| turco | português |
|---|---|
| tüm | todas |
| havaalanı | aeroporto |
| ve | e |
TR Teskin edici ortamımız ve detaya önem veren hizmet anlayışımız aileniz ve arkadaşlarınız için mükemmel bir sosyal merkez sunar.
PT Nosso ambiente acolhedor e uma abordagem detalhada do serviço é o centro social perfeito para a família e os amigos.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| hizmet | serviço |
| mükemmel | perfeito |
| sosyal | social |
| ortamı | ambiente |
TR Landis, sağlık ve fitness endüstrisindeki 15 yılı aşkın tecrübesiyle kilo verme ve beslenme ile merkez ve güç antrenmanlarında uzmanlaşmıştır
PT Com mais de 15 anos de experiência no ramo da saúde e da boa-forma, Landis é especialista em perda de peso, nutrição e musculação
| turco | português |
|---|---|
| sağlık | saúde |
| ve | e |
| kilo | peso |
TR Bu aynı zamanda ‘Otomatik Merkez Kamera’, ‘Etkileşim Komutlarını Kilitle’ ve ‘Otomatik Olarak Suda Yüz’ ayarlarını da etkinleştirir
PT Ela também ativa as configurações de “Centralização Automática de Câmera”, “Fixar Avisos de Interação” e “Flutuar Automaticamente na Água”
| turco | português |
|---|---|
| kamera | câmera |
| ve | e |
| ayarlarını | configurações |
TR Daha fazla bilgi için şu Destek sitesi makalesine bakın: Tekli Analog Çubuk ile Oyna, Otomatik Merkez Kamera ve Otomatik olarak Su Üstünde Yüz Desteği
PT Para mais informações, leia este artigo no site de suporte: Suporte para Jogar com um Único Direcional Analógico, Centralização Automática de Câmera e Flutuar Automaticamente na Água
| turco | português |
|---|---|
| bilgi | informações |
| sitesi | site |
| kamera | câmera |
| ve | e |
TR Otomatik Merkez Kamera Gecikmesi
PT Atraso no realinhamento da câmera
| turco | português |
|---|---|
| kamera | câmera |
TR Bu, Otomatik Merkez Kameraya eşlik eden bir ayar sağlar ve oyuncuların kameranın ileri bakacak şekilde yeniden hizalanma hızını ayarlamasına olanak tanır.
PT Isto proporciona uma configuração de acompanhamento para a Centralização Automática de Câmera, permitindo que os jogadores ajustem a velocidade com a qual a câmera é realinhada para a frente.
| turco | português |
|---|---|
| bu | a |
| sağlar | proporciona |
TR Yüksek Gücümüzü KeşfetmekOn İki Basamak, kendimizden daha büyük bir Güce teslim olmamızı merkez alır ve kendi iyileşmemizde bize en çok yardımcı olacak herhangi bir Yüksek Güç kavramını seçmeye davet ediliriz
PT Descobrindo nosso Poder SuperiorOs Doze Passos giram em torno de nossa rendição a um Poder superior a nós mesmos, e somos convidados a escolher qualquer conceito de Poder Superior que seja mais útil para nós em nossa própria recuperação
| turco | português |
|---|---|
| yüksek | superior |
| ve | e |
| güç | poder |
TR Her pazartesi18:00 ABD Pasifik Saati // 20:00 ABD Merkez Saati // 21:00 ABD Doğu Saati // 01:00 GMT // 03:00 CETYakınlaştırma BağlantısıToplantı Kimliği: 817 2874 0770Şifre: ITAnon4Me
PT Toda segunda-feira18h, horário do Pacífico dos EUA // 20h, horário central dos EUA // 21h, horário do leste dos EUA // 1h GMT // 3h CETLink de zoomID da reunião: 817 2874 0770Senha: ITAnon4Me
| turco | português |
|---|---|
| her | toda |
| abd | eua |
| pasifik | pacífico |
| doğu | leste |
| gmt | gmt |
TR Her çarşamba5am ABD Pasifik Saati // 7am ABD Merkez Saati // 8am ABD Doğu Saati // 12pm GMT // 2pm CETYakınlaştırma BağlantısıToplantı Kimliği: 817 2874 0770Şifre: ITAnon4Me
PT Toda quarta-feira05h00 Horário do Pacífico dos EUA // 07h00 Horário Central dos EUA // 08h00 Horário do Leste dos EUA // 12h00 GMT // 14h00 CETLink de zoomID da reunião: 817 2874 0770Senha: ITAnon4Me
| turco | português |
|---|---|
| her | toda |
| abd | eua |
| pasifik | pacífico |
| doğu | leste |
| gmt | gmt |
TR Gayri safi yurt için hasıla, istihdam, enflasyon ve merkez bankası politikaları gibi alanları inceleyerek ülke ekonomisini analiz etmek için de kullanılabilir
PT Pode ser usada para analisar uma economia nacional examinando áreas como o produto interno bruto, o emprego, a inflação e a política monetária de um banco central
TR Gayri safi yurt için hasıla, istihdam, enflasyon ve merkez bankası politikaları gibi alanları inceleyerek ülke ekonomisini analiz etmek için de kullanılabilir
PT Pode ser usada para analisar uma economia nacional examinando áreas como o produto interno bruto, o emprego, a inflação e a política monetária de um banco central
TR Gayri safi yurt için hasıla, istihdam, enflasyon ve merkez bankası politikaları gibi alanları inceleyerek ülke ekonomisini analiz etmek için de kullanılabilir
PT Pode ser usada para analisar uma economia nacional examinando áreas como o produto interno bruto, o emprego, a inflação e a política monetária de um banco central
TR Gayri safi yurt için hasıla, istihdam, enflasyon ve merkez bankası politikaları gibi alanları inceleyerek ülke ekonomisini analiz etmek için de kullanılabilir
PT Pode ser usada para analisar uma economia nacional examinando áreas como o produto interno bruto, o emprego, a inflação e a política monetária de um banco central
TR Gayri safi yurt için hasıla, istihdam, enflasyon ve merkez bankası politikaları gibi alanları inceleyerek ülke ekonomisini analiz etmek için de kullanılabilir
PT Pode ser usada para analisar uma economia nacional examinando áreas como o produto interno bruto, o emprego, a inflação e a política monetária de um banco central
TR Gayri safi yurt için hasıla, istihdam, enflasyon ve merkez bankası politikaları gibi alanları inceleyerek ülke ekonomisini analiz etmek için de kullanılabilir
PT Pode ser usada para analisar uma economia nacional examinando áreas como o produto interno bruto, o emprego, a inflação e a política monetária de um banco central
TR Gayri safi yurt için hasıla, istihdam, enflasyon ve merkez bankası politikaları gibi alanları inceleyerek ülke ekonomisini analiz etmek için de kullanılabilir
PT Pode ser usada para analisar uma economia nacional examinando áreas como o produto interno bruto, o emprego, a inflação e a política monetária de um banco central
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
PT Os bancos centrais de alguns desses países indexaram suas moedas ao USD, o que pode potencialmente levar a uma recessão se os preços do petróleo permanecerem baixos por um longo período de tempo
TR Todoist'i hali hazırda kullandığın uygulamalarla bağlayarak, onu tüm işlerini tamamladığın, düzenli bir merkez üssü haline getir.
PT Conecte o Todoist com os aplicativos que você já usa e faça dele sua central para resolver suas coisas.
TR Dalgayı Sürmek: Tokenizasyon, Kripto'nun 2023 Dirilişinde Merkez Aşamaya Geçiyor
PT Aproveitando a onda: a tokenização é o centro das atenções no ressurgimento da criptografia em 2023
TR Messenger Marketing, bir ev (veya hayat sigortası veya sağlık koçluğu veya herhangi bir sayıda başka ürün veya hizmet) satmak için garip bir kanal gibi gelebilir?
PT Messenger Marketing pode soar como um canal estranho para vender uma casa (ou seguro de vida ou treinamento de saúde ou qualquer número de outros produtos ou serviços) ?
| turco | português |
|---|---|
| hayat | vida |
| sağlık | saúde |
| kanal | canal |
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| turco | português |
|---|---|
| bazı | alguns |
| veya | ou |
| reklam | anúncios |
| bilgi | informações |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Yasaları çiğnemeyin. Bütün geçerli kural ve yasalara uyduğunuzdan emin olun. Yanlış veya yanıltıcı veya suç veya yasadışı olduğunu bildiğiniz veya düşündüğünüz bilgileri yaymayın.
PT Não seja um transgressor. Certifique-se de seguir todas as regras e leis relevantes. Não divulgue informações que você saiba (ou acredite) que são falsas, enganosas, criminosas ou ilegais.
| turco | português |
|---|---|
| yasaları | leis |
| bütün | todas |
| ve | e |
| emin | certifique-se de |
| bilgileri | informações |
TR Kişisel verilerinizi izninizle paylaşabilir veya herhangi bir işlemi tamamlamak veya sipariş ettiğiniz veya talep ettiğiniz herhangi bir hizmeti veya ürünü sağlamak için gerekliyse
PT Podemos compartilhar seus dados pessoais com o seu consentimento ou conforme necessário para concluir qualquer transação ou fornecer qualquer serviço ou produto que você tenha solicitado ou solicitado
| turco | português |
|---|---|
| kişisel | pessoais |
| verilerinizi | seus dados |
| tamamlamak | concluir |
| hizmeti | serviço |
| ürünü | produto |
| sağlamak | fornecer |
TR Kişisel verilerinizi izninizle paylaşabilir veya herhangi bir işlemi tamamlamak veya sipariş ettiğiniz veya talep ettiğiniz herhangi bir hizmeti veya ürünü sağlamak için gerekliyse
PT Podemos compartilhar seus dados pessoais com o seu consentimento ou conforme necessário para concluir qualquer transação ou fornecer qualquer serviço ou produto que você tenha solicitado ou solicitado
| turco | português |
|---|---|
| kişisel | pessoais |
| verilerinizi | seus dados |
| tamamlamak | concluir |
| hizmeti | serviço |
| ürünü | produto |
| sağlamak | fornecer |
TR Kişisel verilerinizi izninizle paylaşabilir veya herhangi bir işlemi tamamlamak veya sipariş ettiğiniz veya talep ettiğiniz herhangi bir hizmeti veya ürünü sağlamak için gerekliyse
PT Podemos compartilhar seus dados pessoais com o seu consentimento ou conforme necessário para concluir qualquer transação ou fornecer qualquer serviço ou produto que você tenha solicitado ou solicitado
| turco | português |
|---|---|
| kişisel | pessoais |
| verilerinizi | seus dados |
| tamamlamak | concluir |
| hizmeti | serviço |
| ürünü | produto |
| sağlamak | fornecer |
TR Yasaları çiğnemeyin. Bütün geçerli kural ve yasalara uyduğunuzdan emin olun. Yanlış veya yanıltıcı veya suç veya yasadışı olduğunu bildiğiniz veya düşündüğünüz bilgileri yaymayın.
PT Não seja um transgressor. Certifique-se de seguir todas as regras e leis relevantes. Não divulgue informações que você saiba (ou acredite) que são falsas, enganosas, criminosas ou ilegais.
| turco | português |
|---|---|
| yasaları | leis |
| bütün | todas |
| ve | e |
| emin | certifique-se de |
| bilgileri | informações |
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| turco | português |
|---|---|
| bazı | alguns |
| veya | ou |
| reklam | anúncios |
| bilgi | informações |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| turco | português |
|---|---|
| bazı | alguns |
| veya | ou |
| reklam | anúncios |
| bilgi | informações |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| turco | português |
|---|---|
| bazı | alguns |
| veya | ou |
| reklam | anúncios |
| bilgi | informações |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ÅŸubelerden veya merkez merkez facebook veya instagram veya veya harici yasalari veya nin veya ekleyebilir veya organik veya dogal hizmetin veya a veya baska veya yardim veya rival hafta veya veya daha r2 veya daha whatsapp veya sms paylasin veya indirin veya png veya veya etkilesimli kismi veya veya birden verileri desteklemiyor veya kisiyi veya veya sonraki veya gizli veya herhangi hakkini veya herhangi veya e posta hayvan veya kisi veya taksi veya dogrudan veya dolayli veya video olarak cli veya sdk iki veya daha isletmeniz veya takiminiz ebeveynin veya yasal hizmetlere veya hizmetlerle veya dahil oldugu veya islettigi arayin veya ederseniz veya kisisel gösterebilir veya gizleyebilirsiniz göz veya gözün nın veya diğer rengi veya stili kayıp veya bozuk bozulduğunda veya hasar
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe