TR Canlı Salesforce verilerini, gerçek zamanlı sohbeti ve görevleri hizmet ekipleri için tek bir yerde bir araya getirerek karmaşık vakaları sonuçlandırın.
"araya getirerek karmaşık" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
TR Canlı Salesforce verilerini, gerçek zamanlı sohbeti ve görevleri hizmet ekipleri için tek bir yerde bir araya getirerek karmaşık vakaları sonuçlandırın.
PT Feche casos complexos combinando dados dinâmicos do Salesforce, conversas em tempo real e tarefas em um só lugar para equipes de serviços.
turco | português |
---|---|
verilerini | dados |
gerçek | real |
ve | e |
hizmet | serviços |
ekipleri | equipes |
yerde | lugar |
karmaşık | complexos |
TR Canlı Salesforce verilerini, gerçek zamanlı sohbeti ve görevleri hizmet ekipleri için tek bir yerde bir araya getirerek karmaşık vakaları sonuçlandırın.
PT Feche casos complexos combinando dados dinâmicos do Salesforce, conversas em tempo real e tarefas em um só lugar para equipes de serviços.
turco | português |
---|---|
verilerini | dados |
gerçek | real |
ve | e |
hizmet | serviços |
ekipleri | equipes |
yerde | lugar |
karmaşık | complexos |
TR Kontrol listelerini, canlı Salesforce verilerini ve gerçek zamanlı tartışmaları bir araya getirerek kampanyanızın etkililiğini en üst seviyeye çıkarın.
PT Combine listas de verificação, dados dinâmicos do Salesforce e discussões em tempo real para maximizar a eficácia de sua campanha.
turco | português |
---|---|
kontrol | verificação |
verilerini | dados |
ve | e |
gerçek | real |
TR Canlı eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek anlaşmaları daha hızlı bir şekilde sonuçlandırın.
PT Ganhe negociações combinando dados dinâmicos, itens de ação e colaboração em uma única exibição.
turco | português |
---|---|
eylem | ação |
ve | e |
TR Canlı verileri, eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek anlaşmaları sonuçlandırın ve satış sürecinizi sadeleştirin.
PT Ganhe negociações e facilite seu processo de vendas combinando dados dinâmicos, itens de ação e colaboração em uma única exibição.
turco | português |
---|---|
verileri | dados |
eylem | ação |
ve | e |
satış | vendas |
TR Canlı eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek sözleşmeleri daha hızlı bir şekilde sonuçlandırın.
PT Ganhe contratos mais rapidamente combinando dados dinâmicos, itens de ação e colaboração em uma única exibição.
turco | português |
---|---|
eylem | ação |
ve | e |
daha | mais |
TR Canlı verileri, eylem öğelerini ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek RFP Yanıt ve Teklif Geliştirmeleri için işlevler arası koordinasyonu destekleyin.
PT Impulsione a coordenação multidisciplinar para resposta a RFP e desenvolvimento de propostas combinando dados dinâmicos, itens de ação e colaboração em uma única visão.
turco | português |
---|---|
verileri | dados |
eylem | ação |
ve | e |
yanıt | resposta |
TR Kontrol listelerini, teslim tarihlerini ve proje takibi uygulamalarını eyleme geçirilebilir teslim öğeleri oluşturacak biçimde bir araya getirerek çalışmaları sonraki aşamalara taşıyın.
PT Impulsione o trabalho combinando listas de verificação, prazos e aplicativos de controle de projetos em resultados acionáveis.
turco | português |
---|---|
ve | e |
proje | projetos |
uygulamaları | aplicativos |
TR Düzenlenebilir bloklar yardımıyla kendi web sitenizi oluşturun; bileşenleri dilediğiniz gibi bir araya getirerek işlevsellik ve estetiğin buluştuğu bir tasarım elde edin.
PT Crie um site personalizado com blocos editáveis; reorganize os elementos e gere um design onde funcionalidade e estética se encontram
turco | português |
---|---|
bloklar | blocos |
web | site |
bir | um |
işlevsellik | funcionalidade |
ve | e |
TR Önde gelen dijital çözümleri ve ticaret danışmanlığını bir araya getirerek, tedarik zincirinizi durdurulamaz kılın.
PT Torne ininterrupta sua cadeia de suprimento, combinando soluções digitais e consultoria mercantil líderes de mercado.
turco | português |
---|---|
çözümleri | soluções |
ve | e |
tedarik | suprimento |
TR Canlı eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek anlaşmaları daha hızlı bir şekilde sonuçlandırın.
PT Ganhe negociações combinando dados dinâmicos, itens de ação e colaboração em uma única exibição.
turco | português |
---|---|
eylem | ação |
ve | e |
TR Canlı eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek sözleşmeleri daha hızlı bir şekilde sonuçlandırın.
PT Ganhe contratos mais rapidamente combinando dados dinâmicos, itens de ação e colaboração em uma única exibição.
turco | português |
---|---|
eylem | ação |
ve | e |
daha | mais |
TR Canlı verileri, eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek anlaşmaları sonuçlandırın ve satış sürecinizi sadeleştirin.
PT Ganhe negociações e facilite seu processo de vendas combinando dados dinâmicos, itens de ação e colaboração em uma única exibição.
turco | português |
---|---|
verileri | dados |
eylem | ação |
ve | e |
satış | vendas |
TR Düzenlenebilir bloklar yardımıyla kendi web sitenizi oluşturun; bileşenleri dilediğiniz gibi bir araya getirerek işlevsellik ve estetiğin buluştuğu bir tasarım elde edin.
PT Crie um site personalizado com blocos editáveis; reorganize os elementos e gere um design onde funcionalidade e estética se encontram
TR Slaytları, gerçek zamanlı veri görselleştirmelerini, eylemleri ve şemaları bir araya toplayarak doğru kararlar almak için ihtiyacınız olan her şeyi tek bir panoda bir araya getirmiş olacaksınız.
PT Com slides, itens de ação, diagramas e visualizações de dados em tempo real em um único board, você tem tudo o que precisa para tomar as melhores decisões.
TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.
PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.
turco | português |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
platformu | plataforma |
adım | passo |
TR Her ekip arkadaşını Quip belgeleri aracılığıyla Salesforce'a getirerek çalışmalarınızdan hiçbirinin CRM dışında kalmamasını sağlayın.
PT Traga todos os membros da equipe para o Salesforce por meio dos documentos do Quip para que nenhuma parte do trabalho fique fora do CRM.
turco | português |
---|---|
ekip | equipe |
belgeleri | documentos |
crm | crm |
dışında | fora |
TR Soruşturmaları kontrol etme, izleme ve denetleme özelliğiyle yetki aşımlarını önleyin. Soruşturmanın bütünlüğü için verileri anonim hale getirerek ön yargıları ortadan kaldırın.
PT Evite o excesso de alcance, com capacidade para controlar, observar e auditar investigadores. Elimine análises tendenciosas, com dados anônimos para integridade da investigação.
turco | português |
---|---|
kontrol | controlar |
ve | e |
verileri | dados |
TR Bu özellik, bas sesini daha sıkı, ayrı ses efektlerini daha belirgin hale getirerek konumsal işaretleri kesinleştirir.
PT Isso faz com que os graves soem mais intensos, os efeitos sonoros individuais sejam mais distintos e os sinais posicionais sejam mais precisos.
TR Ziyaretçilerin dikkatini web tasarımınızın temel yönlerine çekmenin güçlü bir yolu olan Animasyon Efektlerini web sitenize ekleyin. Animasyon, web tasarımınıza zevk getirerek duygusal deneyimi iyileştirebilir.
PT Adicione os efeitos de animação ao seu site, que é uma maneira poderosa de chamar a atenção dos visitantes para os aspectos essenciais do seu web design. A animação pode melhorar a experiência emocional ao trazer alegria ao seu web design.
turco | português |
---|---|
dikkatini | atenção |
temel | essenciais |
güçlü | poderosa |
yolu | maneira |
olan | que |
animasyon | animação |
ekleyin | adicione |
duygusal | emocional |
deneyimi | experiência |
TR Web sitenize, ziyaretçilerin dikkatini web tasarımınızın temel yönlerine çekmenin güçlü bir yolu olan Animasyon Efektlerini ekleyin. Animasyon, web tasarımınıza zevk getirerek duygusal deneyimi iyileştirebilir.
PT Adicione os efeitos de animação ao seu site, que é uma maneira poderosa de chamar a atenção dos visitantes para aspectos essenciais do seu web design. A animação pode melhorar a experiência emocional ao trazer alegria ao seu web design.
turco | português |
---|---|
dikkatini | atenção |
temel | essenciais |
güçlü | poderosa |
yolu | maneira |
olan | que |
animasyon | animação |
ekleyin | adicione |
duygusal | emocional |
deneyimi | experiência |
TR Güvenliği her yere getirerek belirsizliğin hakim olduğu ortamda gelişme kaydedin.
PT Aplique medidas de segurança em todos os seus processos para alcançar o sucesso diante das incertezas
turco | português |
---|---|
güvenliği | segurança |
TR Soruşturmaları kontrol etme, izleme ve denetleme özelliğiyle yetki aşımlarını önleyin. Soruşturmanın bütünlüğü için verileri anonim hale getirerek ön yargıları ortadan kaldırın.
PT Evite o excesso de alcance, com capacidade para controlar, observar e auditar investigadores. Elimine análises tendenciosas, com dados anônimos para integridade da investigação.
turco | português |
---|---|
kontrol | controlar |
ve | e |
verileri | dados |
TR Windows 11, çok çeşitli iyileştirmeler getirerek, insanların neredeyse her yerden güvenle çalışmasına, öğrenmesine ve oynamasına yardımcı olarak ağ güvenliğinde çıtayı yükseltiyor
PT O Windows 11 eleva o nível de segurança de rede, trazendo uma ampla gama de melhorias, ajudando as pessoas a trabalhar, aprender e jogar em quase qualquer lugar com confiança
turco | português |
---|---|
neredeyse | quase |
her | qualquer |
güvenle | segurança |
ve | e |
insanları | pessoas |
TR Arkadaşlarınızı getirerek daha fazla Öğe edinebilirsiniz.
PT Você pode obter mais elementos indicando amigos para criar suas próprias contas.
TR Sayıları tablolar, grafikler ve özelleştirilebilir veri araçları ile görsel hale getirerek e-kitabınız içindeki veri ve istastikleri derinlemesine gösterin.
PT Mostre dados e estatísticas detalhados em seu ebook exibindo números com tabelas, gráficos e widgets de dados personalizáveis.
turco | português |
---|---|
tablolar | tabelas |
grafikler | gráficos |
ve | e |
özelleştirilebilir | personalizáveis |
veri | dados |
TR Her ekip arkadaşını Quip belgeleri aracılığıyla Salesforce'a getirerek çalışmalarınızdan hiçbirinin CRM dışında kalmamasını sağlayın.
PT Traga todos os membros da equipe para o Salesforce por meio dos documentos do Quip para que nenhuma parte do trabalho fique fora do CRM.
turco | português |
---|---|
ekip | equipe |
belgeleri | documentos |
crm | crm |
dışında | fora |
TR başka bir üyeye niyetini yüksek sesle dile getirerek bir aktiviteyi "rezerve ediyorlar" ("XY'yi 20 dakika araştıracağım ve sonra dizüstü bilgisayarımı kapatacağım") ve muhtemelen daha sonra takip ediyorlar
PT eles estão "reservando" uma atividade expressando uma intenção a outro membro em voz alta ("Vou pesquisar XY por 20 minutos e, em seguida, fecharei meu laptop") e, possivelmente, acompanhando depois
turco | português |
---|---|
üyeye | membro |
yüksek | alta |
dakika | minutos |
ve | e |
TR Tweet görünürlüğünü sınırlama: Uygun olduğu durumlarda, politikalarımızı ihlal eden ve diğer kullanıcılar için olumsuz deneyime yol açan Tweetlerin erişimini, Tweeti Twitter'da daha az bulunabilir hâle getirerek kısıtlıyoruz
PT Limitação da visibilidade do Tweet: quando adequado, restringiremos o alcance dos Tweets que violaremos nossas políticas e criaremos uma experiência negativa para outros usuários ao deixar os Tweets menos visíveis no Twitter
TR Sitenizi saniyeler içinde tekrar çevrimiçi duruma getirerek yatırımınızı koruyun
PT Proteja seu investimento colocando seu site online novamente em segundos
TR Etkili Facebook sohbet botu tasarımı konusunda son derece bilgili olduğu açık ve karmaşık bir konuyu ele alıp, konuşmadan veya öğrencilere aptalmışız gibi davranmadan çaylaklar için basitleştirebilen ender uzmanlardan biri
PT Obviamente, ele é extremamente versado no assunto de design eficaz de chatbot do Facebook e é um daqueles raros especialistas que podem pegar um assunto complexo e simplificá-lo para novatos sem falar mal ou tratar os alunos como se fôssemos idiotas
turco | português |
---|---|
etkili | eficaz |
tasarımı | design |
ve | e |
veya | ou |
uzmanlardan | especialistas |
TR Isaac'in sağladığı bilgi hacmi beni şaşırttı. Bu çaylak, çok uzun ve çok karmaşık olan etkili ve verimli Facebook sohbet botları oluşturmak için saatler harcadı. Her noob'un bu kursa ihtiyacı var.
PT Estou impressionado com o volume de conhecimento que Isaac forneceu. Este novato passou horas tentando construir bots de bate-papo eficazes e eficientes no Facebook, que eram muito longos e complicados. Todo noob precisa deste curso.
turco | português |
---|---|
bilgi | conhecimento |
hacmi | volume |
uzun | longos |
etkili | eficazes |
oluşturmak | construir |
saatler | horas |
her | todo |
TR Bir kod satırına dokunmadan uzun, karmaşık ve hatta NLP (doğal dil işleme) sohbet robotları oluşturabilirsiniz.
PT Você pode criar chatbots longos, complexos e até mesmo NLP (processamento de linguagem natural) sem tocar em uma linha de código.
turco | português |
---|---|
kod | código |
uzun | longos |
karmaşık | complexos |
ve | e |
doğal | natural |
dil | linguagem |
işleme | processamento |
TR e-Therapeutics, Oxford, Birleşik Krallık'ta bulunan ve biyolojik olarak karmaşık hastalıklar için özgün ilaç adayları bulmak amacıyla ağ biyolojisi yaklaşımını kullanan bir ilaç geliştirme grubudur
PT O e-Therapeutics é um grupo de desenvolvimento de medicamentos de Oxford, Reino Unido, que usa a abordagem de biologia em rede para descobrir novos medicamentos para doenças biologicamente complexas
turco | português |
---|---|
birleşik | unido |
krallık | reino |
ve | e |
karmaşık | complexas |
ilaç | medicamentos |
bulmak | descobrir |
geliştirme | desenvolvimento |
TR Sağlık ekosistemi içindeki rolünüz her zaman olduğundan daha kritik ve karmaşık
PT O seu papel no ecossistema da saúde é mais importante e complexo do que nunca
turco | português |
---|---|
sağlık | saúde |
ve | e |
TR Karmaşık rahatsızlıklara ve komorbiditelere sahip hastaları yönetirken, aynı zamanda yeni ilaçları ve tedavileri anlamanız gerekiyor
PT Você precisa entender os novos medicamentos e os tratamentos inovadores ao mesmo tempo em que atende pacientes com doenças e comorbidades complicadas
turco | português |
---|---|
ve | e |
zamanda | tempo |
yeni | novos |
gerekiyor | precisa |
TR Kanıt tabanlı içerikler kullanarak gerektiğinde hızlı kararlar alabilecek ve derinlemesine inceleme gerektiren karmaşık vakaları araştırabileceksiniz
PT Usando o conteúdo baseado em evidências, você poderá tomar decisões no momento do atendimento com rapidez—e pesquisar casos complexos que exijam uma investigação aprofundada
turco | português |
---|---|
tabanlı | baseado |
hızlı | rapidez |
kararlar | decisões |
ve | e |
karmaşık | complexos |
TR Duymaya kıyasla, insanların görerek öğrendikleri bilgileri hatırlama oranı %55 daha fazladır. Yoğun veriyi ve karmaşık bilgileri, kolaylıkla anlaşılabilen infografiklere dönüştürerek daha çarpıcı bir sunum ortaya çıkarırsınız.
PT As pessoas se lembram de 55% mais informações quando as contemplam visualmente em vez de ouvi-las. Transformar dados densos ou informações complexas em infográficos facilmente digeríveis ajuda a causar uma impressão duradoura.
turco | português |
---|---|
daha | mais |
karmaşık | complexas |
kolaylıkla | facilmente |
insanları | pessoas |
TR Gerçek zamanlı antivirüs, solucanlar ve site trafiği yönlendirme gibi yaygın tehditlerle botnet, rootkit ve sahte uygulamalar gibi karmaşık tehditlere karşı koruma sağlar.
PT O antivírus em tempo real protege você de ameaças comuns, como worms e cavalos de tróia. Além de sofisticados, como botnets e rogues.
turco | português |
---|---|
gerçek | real |
antivirüs | antivírus |
ve | e |
gibi | como |
yaygın | comuns |
tehditlere | ameaças |
TR Gerçek zamanlı antivirüs, solucanlar ve Truva atları gibi yaygın tehditlerle botnet, rootkit ve sahte uygulamalar gibi karmaşık tehditlere karşı koruma sağlar.
PT O antivírus em tempo real protege você de ameaças comuns, como worms e cavalos de tróia. Além de sofisticados, como botnets e rogues.
turco | português |
---|---|
gerçek | real |
antivirüs | antivírus |
ve | e |
gibi | como |
yaygın | comuns |
tehditlere | ameaças |
TR PC'nizdeki ağ açıklarından yararlanan karmaşık uygulamaları belirler
PT Identifica exploits de rede complexos no seu PC
turco | português |
---|---|
karmaşık | complexos |
TR PC'nizi, sabit disk yerine doğrudan bilgisayarınızın RAM'ine yazılan "dosyasız" kötü amaçlı yazılımlar gibi çeşitli tehlikeli ve karmaşık kötü amaçlı yazılımlara karşı korur.
PT Protege o seu PC contra vários malwares perigosos e sofisticados, como malware "sem arquivo" gravado diretamente na RAM do seu PC em vez de em seu disco rígido.
turco | português |
---|---|
disk | disco |
doğrudan | diretamente |
çeşitli | vários |
tehlikeli | perigosos |
ve | e |
karşı | contra |
korur | protege |
TR Siber suçlular tarafından kimlik bilgilerinizi çalmak için oluşturulan sahte siteler ve e-postalara karşı sizi korur. Karmaşık dolandırıcılıkları tespit eder ve kimlik avı etkinliği algılandığında size uyarılar gönderir.
PT Protege você de sites e e-mails falsos criados por cibercriminosos para roubar sua identidade. Ele identifica golpes sofisticados e envia alertas se alguma atividade de phishing for detectada.
turco | português |
---|---|
kimlik | identidade |
siteler | sites |
ve | e |
korur | protege |
tespit | identifica |
uyarılar | alertas |
gönderir | envia |
TR Gerçek zamanlı antivirüs, sizi solucanlar ve trojanlar gibi yaygın tehditlere karşı korur. Ayrıca botnetler ve sahte uygulamalar gibi karmaşık tehditlere karşı koruma sağlar.
PT O antivírus em tempo real protege você de ameaças comuns, como worms e cavalos de tróia. Além de sofisticados, como botnets e rogues.
turco | português |
---|---|
gerçek | real |
antivirüs | antivírus |
ve | e |
gibi | como |
yaygın | comuns |
tehditlere | ameaças |
TR PC'nizi, sabit disk yerine doğrudan bilgisayarınızın RAM'ine yazılan "dosyasız" kötü amaçlı yazılımlar gibi çeşitli tehlikeli ve karmaşık kötü amaçlı yazılımlara karşı korur
PT Protege o seu PC contra vários malwares perigosos e sofisticados, como malware "sem arquivo" gravado diretamente na RAM do seu PC em vez de em seu disco rígido
turco | português |
---|---|
disk | disco |
doğrudan | diretamente |
çeşitli | vários |
tehlikeli | perigosos |
ve | e |
karşı | contra |
korur | protege |
TR Finans dünyası birçokları için karmaşık ve gizemlidir, bu yüzden çoğu zaman denetim konusunda deneyimli insanlarla iletişime geçmeniz gerekir
PT O mundo das finanças é complexo e misterioso para muitos, por isso geralmente você precisa entrar em contato com pessoas que são bem versadas em auditoria
turco | português |
---|---|
finans | finanças |
dünyası | mundo |
ve | e |
çoğu | muitos |
denetim | auditoria |
insanlarla | pessoas |
gerekir | precisa |
TR Karmaşık simülasyonlar için güçlü ve ölçeklenebilir bir 3B animasyon üretim hattı oluşturun
PT Crie um canal de processamento de animação 3D avançado e dimensionável para simulações complexas
turco | português |
---|---|
karmaşık | complexas |
ve | e |
animasyon | animação |
oluşturun | crie |
TR Hizmet için Quip ile temsilci verimliliğini artırın ve karmaşık vakaları daha hızlı çözün.
PT Aumente a produtividade dos agentes e resolva casos complexos mais rapidamente com o Quip para serviço.
turco | português |
---|---|
hizmet | serviço |
ve | e |
karmaşık | complexos |
daha | mais |
TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz. Biz, ebeveynler, dünya gezginleri ve ciddi (masa oyunu) oyuncularından oluşan karmaşık bir grubuz. Bu kişiler bizim liderlerimiz.
PT Somos uma equipe comprometida em mudar a forma de trabalhar junto pelo mundo e nos divertimos fazendo isso. Somos um grupo eclético que inclui pais, viajantes e jogadores de tabuleiro hardcore. Esses são nossos líderes.
turco | português |
---|---|
ve | e |
ebeveynler | pais |
TR Bulut, karmaşıktır. Ancak güvenlik altına alınmasının karmaşık olması gerekmez.
PT A nuvem é complexa. A segurança não precisa ser.
turco | português |
---|---|
bulut | nuvem |
güvenlik | segurança |
gerekmez | não precisa |
Mostrando 50 de 50 traduções