PT Retenção de um Tweet ou conta em certo país: podemos reter o acesso a determinado conteúdo em um país específico se recebermos uma solicitação válida de uma entidade autorizada nesse país
Traduzir "inclui pais" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inclui pais" de português para turco
Tradução de português para turco de inclui pais
português
turco
TR Bir ülkede bir Tweetin veya bir hesabın erişime engellenmesi: Bir ülkedeki yetkili bir kuruluştan geçerli ve makul bir talep geldiği takdirde, o ülkedeki belirli içerikleri erişime engelleyebiliriz
PT Com sedes pelo mundo inteiro, a Control Union Certifications está familiarizada com os requisitos administrativos particulares para a produção e/ou processamento de produtos no seu país e no país dos seus fornecedores.
TR Dünya genelinde üslere sahip olan Control Union, ürünlerin üretimi ve/veya işlenmesine ilişkin olarak ülkenizde ve tedarikçilerinizin ülkesindeki ilgili idari gerekliliklere dair bilgi sahibidir.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| ou | veya |
| produtos | ürünlerin |
PT Taxa de emigração = O número de pessoas que nasceram em um país, mas trabalham em outro / o número total de pessoas nascidas naquele país
TR Göç verme oranı = Bir ülkede doğup farklı bir ülkede çalışan insan sayısının o ülkede doğan tüm insan sayısına oranıdır
| português | turco |
|---|---|
| taxa | oranı |
| pessoas | insan |
| país | ülkede |
| outro | farklı |
| que | o |
PT No entanto, aquele controle dos pais estava bloqueando o site, então esse aviso estúpido de controle dos pais apareceu
TR Ancak, bu ebeveyn kontrolü web sitesini engelliyordu, bu yüzden bu aptal ebeveyn kontrolü uyarısı ortaya çıktı
| português | turco |
|---|---|
| então | bu yüzden |
| aviso | uyarı |
PT Você também confirma que tem idade legal completa em seu país de residência ou que tem o consentimento de seus pais ou responsável legal
TR Ayrıca, ikamet ettiğiniz ülkede yaşınızın reşit olduğunu veya ebeveyninizin yahut yasal temsilcinizin izin verdiğini onaylarsınız
| português | turco |
|---|---|
| idade | yaşın |
| legal | yasal |
| país | ülkede |
PT Taxa de emigração = O número de pessoas que nasceram em um país, mas trabalham em outro / o número total de pessoas nascidas naquele país
TR Göç verme oranı = Bir ülkede doğup farklı bir ülkede çalışan insan sayısının o ülkede doğan tüm insan sayısına oranıdır
| português | turco |
|---|---|
| taxa | oranı |
| pessoas | insan |
| país | ülkede |
| outro | farklı |
| que | o |
PT Com sedes pelo mundo inteiro, a Control Union Certifications está familiarizada com os requisitos administrativos particulares para a produção e/ou processamento de produtos no seu país e no país dos seus fornecedores.
TR Dünya genelinde üslere sahip olan Control Union, ürünlerin üretimi ve/veya işlenmesine ilişkin olarak ülkenizde ve tedarikçilerinizin ülkesindeki ilgili idari gerekliliklere dair bilgi sahibidir.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| ou | veya |
| produtos | ürünlerin |
PT Os pais podem proteger crianças e adolescentes se algo que eles estão fazendo de errado no celular e em aplicativos de mídia social com controlador de telefone remotamente. Ele capacita os pais a visualizar todos os aplicativos instalados inadequados,
TR Ebeveynler cep telefonunda ve sosyal medya uygulamalarında yanlış yaptıklarında çocukları ve gençleri koruyabilirler. uzaktan telefon denetleyicisi. Tüm uygunsuz yüklenmiş uygulamaları görmek için ebeveynleri güçlendirir.
| português | turco |
|---|---|
| pais | ebeveynler |
| e | ve |
| mídia | medya |
| remotamente | uzaktan |
| errado | yanlış |
PT Sem a sombra da dúvida, TheOneSpy é a ótima solução para os pais parentalidade digital para os pais e não um
TR Şüphenin gölgesi olmadan, TheOneSpy büyük ebeveyn çözümdür Ebeveynler için dijital ebeveynlik için ve o zaman değil
| português | turco |
|---|---|
| sem | olmadan |
| pais | ebeveynler |
| digital | dijital |
| e | ve |
| não | değil |
PT Primeiro, determine o país onde o site ou conteúdo em que quer navegar está acessível. Depois escolha o país da lista de localizações e conecte-se. Agora pode desfrutar do seu conteúdo favorito, em qualquer lugar, a qualquer momento.
TR Öncelikle, istediğiniz site ya da içeriğe hangi ülkeden erişilebildiğini belirleyin. Daha sonra lokasyon listesinden bu ülkedeki bir sunucuyu seçin ve bağlanın. Artık sevdiğiniz içeriklere her yerden ve her zaman erişebilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| site | site |
| escolha | seçin |
| e | ve |
| conecte-se | bağlanın |
| lista | listesinden |
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
PT Sites incluídos: especifique um país ou setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)
TR Dahil olan websiteleri Bir ülke veya sektör belirtin (Temel rapor en iyi 2,500 alan adını içerir)
| português | turco |
|---|---|
| ou | veya |
| relatório | rapor |
| país | ülke |
PT Somos uma equipe comprometida em mudar a forma de trabalhar junto pelo mundo e nos divertimos fazendo isso. Somos um grupo eclético que inclui pais, viajantes e jogadores de tabuleiro hardcore. Esses são nossos líderes.
TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz. Biz, ebeveynler, dünya gezginleri ve ciddi (masa oyunu) oyuncularından oluşan karmaşık bir grubuz. Bu kişiler bizim liderlerimiz.
| português | turco |
|---|---|
| trabalhar | iş |
| e | ve |
| pais | ebeveynler |
| jogadores | oyuncular |
PT Sites incluídos: especifique um país ou setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)
TR Dahil olan websiteleri Bir ülke veya sektör belirtin (Temel rapor en iyi 2,500 alan adını içerir)
| português | turco |
|---|---|
| ou | veya |
| relatório | rapor |
| país | ülke |
PT Sites incluídos: especifique um país ou setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)
TR Dahil olan websiteleri Bir ülke veya sektör belirtin (Temel rapor en iyi 2,500 alan adını içerir)
| português | turco |
|---|---|
| ou | veya |
| relatório | rapor |
| país | ülke |
PT Somos uma equipe comprometida em mudar a forma de trabalhar junto pelo mundo e nos divertimos fazendo isso. Somos um grupo eclético que inclui pais, viajantes e jogadores de tabuleiro hardcore. Esses são nossos líderes.
TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz. Biz, ebeveynler, dünya gezginleri ve ciddi (masa oyunu) oyuncularından oluşan karmaşık bir grubuz. Bu kişiler bizim liderlerimiz.
| português | turco |
|---|---|
| trabalhar | iş |
| e | ve |
| pais | ebeveynler |
| jogadores | oyuncular |
PT Num conteúdo vídeo (incluindo livestreaming), inclui a tua divulgação na primeira imagem/publicação e inclui a devida informação escrita e narração simultânea no início e no fim do teu vídeo.
TR Video içeriğinde (canlı yayın dâhil), beyanınızı ilk görüntü/gönderiye ekleyin ve uygun yazılı beyanı ve eş zamanlı seslendirmeyi videonun başına ve sonuna dâhil edin.
PT Por exemplo, os cookies nos ajudam a lembrar qual é o idioma de sua preferência ou o país em que você se encontra
TR Örneğin çerezler, tercih ettiğiniz dili veya bulunduğunuz ülkeyi anımsamamıza yardımcı olur
| português | turco |
|---|---|
| ou | veya |
| cookies | çerezler |
PT No Twitter, podemos também personalizar conteúdos com base em seu país, por exemplo, mostrando os assuntos do momento na sua região, ou reter determinados conteúdos com base na legislação local aplicável
TR Ayrıca Twitter'da yakınınızdaki gündem başlıklarını göstererek veya yürürlükteki yerel yasalar uyarınca belirli içerikleri erişime engelleyerek içeriği ülkenize göre özelleştirebiliriz
| português | turco |
|---|---|
| conteúdos | içeriği |
| local | yerel |
PT Saiba mais sobre assuntos e conteúdo retido no país
TR Gündemler ve ülke engelli içerik hakkında daha fazla bilgi edinin
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| país | ülke |
PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:
TR Ulusal Araştırma Performansı Değerlendirmesi ulusunuzun araştırma performansını derinlemesine değerlendirme imkanı verir ve aşağıdakileri içeren bir dizi analiz sağlar:
| português | turco |
|---|---|
| national | ulusal |
| avaliação | değerlendirme |
| pesquisas | araştırma |
| análises | analiz |
PT O cenário e o impacto das publicações por país e instituição
TR Yayın ortamı ve ülkeye ve kuruluşa göre tesir
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| por | göre |
PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.
TR Hayır, CHORUS'un amacı hakem denetimli dergilerin erişimi, uyumu, keşfedilmesi ve korunmasını artırmaktır. Herhangi bir ülkedeki herhangi bir kişi içeriklere serbestçe erişebilir.
| português | turco |
|---|---|
| não | hayır |
| acesso | erişimi |
| e | ve |
| pessoas | kişi |
| conteúdo | içeriklere |
| objetivo | amacı |
PT Descubra os sites que gastam mais com anúncios da Rede de Pesquisa do Google em um determinado país ou setor.
TR Google Search Reklamları'nın çoğunu belirli bir ülkede veya sektörde harcayan websitelerini keşfedin.
| português | turco |
|---|---|
| descubra | keşfedin |
| determinado | belirli |
| país | ülkede |
PT Encontre as palavras-chave boas para segmentação. Faça pesquisa para qualquer país ou dispositivo
TR Doğru hedef anahtar kelimeleri bulun. Herhangi bir ülkeyi veya cihazı araştırın
| português | turco |
|---|---|
| encontre | bulun |
| chave | anahtar |
| palavras | kelimeleri |
PT O Ranking Semrush é executado em uma grande variedade de bancos de dados regionais, resultados de pesquisa do Google e dados de CPC específicos por país.
TR Semrush Sıralaması, çok çeşitli bölgesel veri tabanları, Google arama sonuçları ve ülkeye özgü CPC üzerinde çalışır.
| português | turco |
|---|---|
| semrush | semrush |
| dados | veri |
| regionais | bölgesel |
| e | ve |
| ranking | sıralaması |
PT Analise as 10 melhores classificações para qualquer palavra-chave em qualquer país.
TR Herhangi bir anahtar kelime için herhangi bir ülkedeki ilk 10 sıralamayı analiz edin.
| português | turco |
|---|---|
| analise | analiz |
PT Verifique a posição de classificação dos seus sites em qualquer país.
TR Herhangi bir ülkede sitenizin sıralanma pozisyonunu kontrol edin.
| português | turco |
|---|---|
| verifique | kontrol |
| país | ülkede |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
| português | turco |
|---|---|
| restaurantes | restoranlar |
| e | ve |
| todo | bütün |
| começar | başlamak |
| selecione | seç |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
TR Henüz 18 yaşında (veya bulunduğunuz yerdeki yasal reşit olma yaşında) değilsen,iz Hizmetlere yalnızca bu Kullanım Koşulları'na tabi tutulmayı kabul eden bir ebeveynin veya yasal bir koruyucunun gözetimi altında erişebilirsiniz
| português | turco |
|---|---|
| ou | veya |
| legal | yasal |
| sob | altında |
| concorda | kabul |
PT Esses prestadores de serviços podem estar localizados em outros países que não o país em que as informações foram coletadas originalmente, como nos Estados Unidos e no Canadá
TR Bu hizmet sağlayıcılar, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada gibi, aslen bilgilerin toplandığı ülke dışındaki ülkelerde bulunabilir
| português | turco |
|---|---|
| esses | bu |
| serviços | hizmet |
| informações | bilgilerin |
| unidos | birleşik |
| canadá | kanada |
| país | ülke |
PT Esses países podem não ter as mesmas leis de proteção de dados do país em que você forneceu as informações inicialmente
TR Bu ülkeler, bilgileri başlangıçta sağladığınız ülke ile aynı veri koruma yasalarına sahip olmayabilir
| português | turco |
|---|---|
| esses | bu |
| leis | yasaları |
| proteção | koruma |
| países | ülkeler |
| país | ülke |
PT "City Dads Group é uma comunidade de pais que querem participar mais da vida de seus filhos
TR "City Dads Grubu, çocuklarının hayatlarında daha etkin rol almak isteyen babaların oluşturduğu geniş bir topluluktur
| português | turco |
|---|---|
| city | city |
| querem | isteyen |
PT Nossos Meetups possibilitam que os pais se reúnam em encontros para seus filhos brincarem, desfrutem de uma noite de diversão sem os pequenos e participem de oficinas educativas e eventos especiais."
TR Meetup etkinliklerimiz sayesinde babalar oyun buluşmaları, Babalar Gecesi, eğitim amaçlı atölyeler ve özel etkinliklerle bir araya geliyor."
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| especiais | özel |
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar
TR Bir yatırımcı toplantısında ya da bir ebeveyn/öğretmen toplantısında olsanız da, burada önemli olan unsur daha fazla görsellik ve daha az konuşmadır
PT Seja o primeiro a jogar os games mais recentes se conectando a um servidor no país com o último lançamento
TR En yeni sürümle ülkedeki bir sunucuya bağlanarak en yeni oyunları ilk oynayan siz olun
| português | turco |
|---|---|
| seja | olun |
| mais | en |
| recentes | yeni |
| servidor | sunucuya |
| os | siz |
PT Data de Nascimento:07-10-1951 Local de Nascimento:Seymour, IN País de Origem:EUA Ao longo da sua carreira, John Mellencamp teve de lutar bastante para ser reconhecido enquanto artista. Mell… leia mais
TR John Mellencamp, sahne ismi Johnny Cougar, John Cougar, ve John Cougar Mellencamp, (d. 7 Ekim 1951), ABD'li müzisyen, şarkıcı, ressam ve az da olsa oyuncu. Albümleri dünya genelinde… Devamını oku
| português | turco |
|---|---|
| eua | abd |
| john | john |
| leia | oku |
PT O que tem sido ouvido até agora, e onde? O quão popular é essa faixa ao redor do mundo?Selecione um país para explorar as tendências musicais ao redor do mundo
TR Şu anda nerede ne dinleniyor? Bu parça dünya genelinde ne kadar popüler?Dünya genelindeki dinleme trendlerini keşfetmek için bir ülke seç
| português | turco |
|---|---|
| popular | popüler |
| explorar | keşfetmek |
| e | anda |
| país | ülke |
| selecione | seç |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
país para país país pais usar determinado país país acesso país significa país onde país específico país viajando pais online país natal pais acessar país antes maior país país permite outro país meu pais muitos país pais desde país mostra in país país primeiro esses pais pais oferece país estrangeiro pais seja especifique um país país dele novo pais qual país nenhum pais país diferente país deve segundo país pais plano pais membro cujos pais país deles pais controles país usando país segundo nossos pais alguns país país será país através menor pais pais idosos país e pais tem país devidoTraduzir inclui pais para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe