TR Transkribleme sadece birkaç dakika sürer. Anahtar kelimeleri veya cümleleri kolayca arayabileceğiniz etkileşimli bir transkript elde edersiniz.
"transkribleme sadece birkaç" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
TR Transkribleme sadece birkaç dakika sürer. Anahtar kelimeleri veya cümleleri kolayca arayabileceğiniz etkileşimli bir transkript elde edersiniz.
NL Transcriberen duurt maar een paar minuten. Je krijgt een interactief transcript waarmee je eenvoudig naar sleutelwoorden of zinnen kunt zoeken.
turco | holandês |
---|---|
dakika | minuten |
sürer | duurt |
etkileşimli | interactief |
transkript | transcript |
elde | krijgt |
TR Transkribleme sadece birkaç dakika sürer. Anahtar kelimeleri veya cümleleri kolayca arayabileceğiniz etkileşimli bir transkript elde edersiniz.
NL Transcriberen duurt maar een paar minuten. Je krijgt een interactief transcript waarmee je eenvoudig naar sleutelwoorden of zinnen kunt zoeken.
turco | holandês |
---|---|
dakika | minuten |
sürer | duurt |
etkileşimli | interactief |
transkript | transcript |
elde | krijgt |
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
turco | holandês |
---|---|
programı | programma |
satın | koop |
alın | worden |
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
turco | holandês |
---|---|
programı | programma |
satın | koop |
alın | worden |
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
turco | holandês |
---|---|
programı | programma |
satın | koop |
alın | worden |
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
turco | holandês |
---|---|
programı | programma |
satın | koop |
alın | worden |
TR Başlamak sadece birkaç dakikamızı aldı."
NL We konden binnen een paar minuten aan de slag.”
turco | holandês |
---|---|
sadece | een |
TR Teknik merkezimizin sadece birkaç üyesinin veri merkezine erişmesine izin verilmektedir.
NL Slechts enkele technici hebben toegang tot het datacenter.
TR Hayır, Sitechecker optimizasyon yazılımı bulut tabanlı bir çözümdür. Sadece birkaç saniye ayırarak projenizi yönetebileceksiniz.
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
turco | holandês |
---|---|
hayır | nee |
sitechecker | sitechecker |
yazılımı | software |
bulut | cloud |
tabanlı | gebaseerde |
saniye | seconden |
TR Sadece birkaç basit özelleştirme ile hedef kitlenizin çok seveceği harika banner’ları kolayca yapabilirsiniz
NL Je kunt gemakkelijk verbazingwekkende banners maken waar je publiek van zal houden met maar een paar eenvoudige aanpassingen
TR Video düzenleyici online programını indirmeden ücretsiz olarak kullanın – sadece birkaç tıklamayla web sitesi üzerinden videolar oluşturun ve düzenleyin.
NL Gebruik onze video-editor online zonder te downloaden – maak en bewerk video's met enkele klikken.
turco | holandês |
---|---|
düzenleyici | editor |
kullanın | gebruik |
üzerinden | met |
oluşturun | maak |
ve | en |
TR Online video düzenleme programımızla videoları düzenlemek son derece kolaydır ve sadece birkaç dakika sürer.
NL Het bewerken van video's in onze videomaker online is supereenvoudig en duurt slechts enkele minuten.
turco | holandês |
---|---|
online | online |
ve | en |
dakika | minuten |
sürer | duurt |
TR Gömülebilir medya oynatıcısını marka gereksinimlerinize uyacak şekilde özelleştirin. Sadece birkaç saniye sürer.
NL Pas de inbouwbare mediaspeler aan om aan uw merkvereisten te voldoen. Het duurt maar een paar seconden.
turco | holandês |
---|---|
saniye | seconden |
sürer | duurt |
TR Sadece Sonix'e bir video dosyası yükleyin ve birkaç dakika içinde yazarız
NL Upload gewoon een videobestand naar Sonix en we zullen het over een paar minuten transcriberen
turco | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
ve | en |
dakika | minuten |
TR Sadece birkaç dakika içinde kayıtlarınızın ve röportajlarınızın otomatik transkriptleri.
NL Geautomatiseerde transcripties van je opnames en interviews in slechts enkele minuten.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
otomatik | geautomatiseerde |
TR Sadece birkaç tıklamayla düzenli olarak videolar oluşturmak için tematik şablonları ve basit araçları deneyin.
NL Probeer de themasjablonen en eenvoudige tools om regelmatig, met slechts een paar klikken, video's te maken.
turco | holandês |
---|---|
videolar | video |
oluşturmak | maken |
ve | en |
deneyin | probeer |
TR Sadece birkaç kliple, cihazı açması çok kolay.
NL Dankzij de weinige clips is het apparaat zeer eenvoudig te openen.
turco | holandês |
---|---|
cihazı | apparaat |
TR Sonuç: buzdolabından sadece birkaç adım uzakta size özel bir vaha
NL Het eindresultaat: uw eigen privé-oase, op een paar stappen van de koelkast
turco | holandês |
---|---|
size | uw |
TR Kullanıcı dostu ve kendinden açıklayıcı arayüzümüz sadece birkaç dakikada mükemmel anketler oluşturmanıza yardımcı olacak
NL Onze gebruiksvriendelijke en vanzelfsprekende interface helpt u om binnen enkele minuten zeer goede enquêtes te maken
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
anketler | enquêtes |
oluşturmanıza | maken |
TR Anketinizi kendi kurumsal ya da kişisel tasarımınızla adapte edin. Tema düzenleyicimiz ile anketinizin renklerini değiştirmek sadece birkaç tık uzağınızda. Ayrıca markanızı daha ön planda tutmak için kendi logonuzu da yükleyebilirsiniz.
NL Pas uw enquête aan op uw bedrijf of persoonlijk design. Met onze Theme editor kunt u eenvoudig met enkele klikken de kleuren van uw vragenlijst veranderen. U kunt ook uw eigen logo uploaden zodat het beter aansluit op uw merk.
turco | holandês |
---|---|
ya | of |
logonuzu | logo |
TR GNU/Linux'u kullanmak Windows'tan daha zor değildir ve daha fazla özelliğe sahiptir. Yeni gelenler için önerdiklerimiz gibi, kurulu birçok programla birlikte gelen bir dağıtımı tanımak sadece birkaç dakika sürer.
NL GNU/Linux is niet moeilijker in gebruik dan Windows en heeft veel meer mogelijkheden. In een kwartiertje ben je bekend met een distributie als degene die wij aanraden voor nieuwkomers, welke geleverd worden met vele programma's voorgeïnstalleerd.
turco | holandês |
---|---|
linux | linux |
kullanmak | gebruik |
ve | en |
sahiptir | heeft |
TR Kurulum sadece birkaç dakika sürecek
NL Het instellen kost maar enkele minuten
turco | holandês |
---|---|
dakika | minuten |
TR Hayır, Sitechecker optimizasyon yazılımı bulut tabanlı bir çözümdür. Sadece birkaç saniye ayırarak projenizi yönetebileceksiniz.
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
turco | holandês |
---|---|
hayır | nee |
sitechecker | sitechecker |
yazılımı | software |
bulut | cloud |
tabanlı | gebaseerde |
saniye | seconden |
TR Sadece birkaç basit özelleştirme ile hedef kitlenizin çok seveceği harika banner’ları kolayca yapabilirsiniz
NL Je kunt gemakkelijk verbazingwekkende banners maken waar je publiek van zal houden met maar een paar eenvoudige aanpassingen
TR Video düzenleyici online programını indirmeden ücretsiz olarak kullanın – sadece birkaç tıklamayla web sitesi üzerinden videolar oluşturun ve düzenleyin.
NL Gebruik onze video-editor online zonder te downloaden – maak en bewerk video's met enkele klikken.
turco | holandês |
---|---|
düzenleyici | editor |
kullanın | gebruik |
üzerinden | met |
oluşturun | maak |
ve | en |
TR Online video düzenleme programımızla videoları düzenlemek son derece kolaydır ve sadece birkaç dakika sürer.
NL Het bewerken van video's in onze videomaker online is supereenvoudig en duurt slechts enkele minuten.
turco | holandês |
---|---|
online | online |
ve | en |
dakika | minuten |
sürer | duurt |
TR Sadece birkaç tıklamayla düzenli olarak videolar oluşturmak için tematik şablonları ve basit araçları deneyin.
NL Probeer de themasjablonen en eenvoudige tools om regelmatig, met slechts een paar klikken, video's te maken.
turco | holandês |
---|---|
videolar | video |
oluşturmak | maken |
ve | en |
deneyin | probeer |
TR Sonuç: buzdolabından sadece birkaç adım uzakta size özel bir vaha
NL Het eindresultaat: uw eigen privé-oase, op een paar stappen van de koelkast
turco | holandês |
---|---|
size | uw |
TR Sadece birkaç tıklamayla bir tedarikçi havuzundan çeşitli arabalar için birden fazla teklifi karşılaştırın
NL Vergelijk meerdere aanbiedingen op verschillende auto's van een pool van leveranciers in slechts een paar klikken
turco | holandês |
---|---|
arabalar | auto |
karşılaştırın | vergelijk |
TR Bir araba rezervasyonu için en etkili yöntem, sadece birkaç tıklamayla yapılır.
NL De meest efficiënte manier om een auto te boeken, gedaan in slechts een paar klikken.
turco | holandês |
---|---|
araba | auto |
rezervasyonu | boeken |
TR Sadece birkaç tıklamayla çeşitli otomobiller için birden fazla teklifi karşılaştırın
NL Vergelijk meerdere aanbiedingen voor verschillende auto's in slechts een paar klikken
turco | holandês |
---|---|
karşılaştırın | vergelijk |
TR Sadece birkaç tıklamayla çeşitli arabalar için birden fazla teklifi karşılaştırın
NL Vergelijk meerdere aanbiedingen voor verschillende auto's in slechts een paar klikken
turco | holandês |
---|---|
arabalar | auto |
karşılaştırın | vergelijk |
TR Dubai'de yol dışı seyahat etmek isteyen veya sadece egzotik bir araba sürmenin zevkini yaşamak isteyen bir turist iseniz, birkaç saatliğine araba kiralamak harika bir seçenektir.
NL Als je een toerist in Dubai bent die natuurlijk wil reizen of gewoon het plezier wil hebben om in een exotische auto te rijden, dan is het huren van een auto voor een paar uur een geweldige optie.
turco | holandês |
---|---|
dubai | dubai |
araba | auto |
kiralamak | huren |
harika | geweldige |
TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkenin pasaportu sahipleri sadece Kendi Ülkeleri Sürücü Belgesi ile araba kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekir
NL Paspoorthouders van GCC, VK, Canada, VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben
turco | holandês |
---|---|
kanada | canada |
abd | vs |
ve | en |
diğer | andere |
araba | auto |
uluslararası | internationaal |
gerekir | moeten |
TR Sadece birkaç tıklamayla aynı arabadaki birden fazla teklifi karşılaştırabilir ve ihtiyacınıza en uygun teklifi seçebilirsiniz
NL U kunt in slechts een paar klikken meerdere aanbiedingen voor dezelfde auto met elkaar vergelijken en de aanbieding kiezen die het beste bij uw wensen past
turco | holandês |
---|---|
aynı | dezelfde |
ve | en |
uygun | past |
TR Sadece birkaç dakika içinde size uygun olan aracınızı rezerve edebilirsiniz
NL U kunt uw auto binnen enkele minuten naar uw gemak boeken
turco | holandês |
---|---|
dakika | minuten |
TR Dubai gezinize sadece birkaç gün mü kaldı? Hala sevdiklerinizle Dubai'nin her yerinde dolaşmak için bir araba kiralama hizmeti rezervasyonu yapmadınız mı? OneClickDrive.com'da, ihtiyacınız olan her şeyi yapmanıza yardımcı olacağız
NL Nog maar een paar dagen voor je reis naar Dubai? Heb je nog steeds geen autoverhuurservice geboekt om met je dierbaren door heel Dubai te dwalen? Wij van OneClickDrive.com zullen u helpen al het nodige te doen
turco | holandês |
---|---|
dubai | dubai |
gün | dagen |
olan | doen |
TR Böylece Dubai'de McLaren araba kiralama hayaliniz sadece birkaç tıklama ile mümkün
NL Dus uw droom om een McLaren-auto te huren in Dubai is mogelijk in slechts een paar klikken
turco | holandês |
---|---|
dubai | dubai |
mclaren | mclaren |
araba | auto |
kiralama | huren |
tıklama | klikken |
mümkün | mogelijk |
TR Sadece birkaç dakika içinde rahatınıza göre aracınızı rezerve edebilirsiniz
NL U kunt uw auto binnen enkele minuten naar uw gemak boeken
turco | holandês |
---|---|
dakika | minuten |
TR Hızlı işlem - Formaliteleri sadece birkaç dakika içinde tamamlarsınız.
NL Snelle afhandeling - U bent in enkele minuten klaar met de formaliteiten.
turco | holandês |
---|---|
hızlı | snelle |
dakika | minuten |
içinde | in |
TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkenin pasaport hamilleri sadece kendi Ülkeleri Ehliyetleri ile araba kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekmektedir.
NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en eenpaar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
turco | holandês |
---|---|
kanada | canada |
abd | vs |
ve | en |
diğer | andere |
pasaport | rijbewijs |
araba | auto |
uluslararası | internationaal |
TR Sadece birkaç tıklamayla farklı araç kiralama acenteleri tarafından sunulan aynı araçtaki araç kiralama tekliflerini karşılaştırmanıza olanak tanır
NL Hiermee kunt u met slechts een paar klikken autoverhuuraanbiedingen voor dezelfde auto van verschillende autoverhuurbedrijven vergelijken
turco | holandês |
---|---|
araç | auto |
aynı | dezelfde |
TR Üretim, mimarlık, yapı, inşaat, medya ve eğlence sektörlerinde kullanılan sadece birkaç tür 3B tasarım yöntemi vardır.
NL Dit zijn slechts enkele van de typen 3D-ontwerpmethoden die worden gebruikt in de productie-, architectuur-, bouw-, constructie-, media- en entertainmentindustrie.
turco | holandês |
---|---|
medya | media |
ve | en |
tür | typen |
TR Üretim, mimarlık, yapı, inşaat, medya ve eğlence sektörlerinde kullanılan sadece birkaç tür 3B tasarım yöntemi vardır.
NL Dit zijn slechts enkele van de typen 3D-ontwerpmethoden die worden gebruikt in de productie-, architectuur-, bouw-, constructie-, media- en entertainmentindustrie.
turco | holandês |
---|---|
medya | media |
ve | en |
tür | typen |
TR Üretim, mimarlık, yapı, inşaat, medya ve eğlence sektörlerinde kullanılan sadece birkaç tür 3B tasarım yöntemi vardır.
NL Dit zijn slechts enkele van de typen 3D-ontwerpmethoden die worden gebruikt in de productie-, architectuur-, bouw-, constructie-, media- en entertainmentindustrie.
turco | holandês |
---|---|
medya | media |
ve | en |
tür | typen |
TR Üretim, mimarlık, yapı, inşaat, medya ve eğlence sektörlerinde kullanılan sadece birkaç tür 3B tasarım yöntemi vardır.
NL Dit zijn slechts enkele van de typen 3D-ontwerpmethoden die worden gebruikt in de productie-, architectuur-, bouw-, constructie-, media- en entertainmentindustrie.
turco | holandês |
---|---|
medya | media |
ve | en |
tür | typen |
TR Sadece birkaç tıklama ile gizli trafik fırsatlarını ortaya çıkarmak için benzersiz Keşif aracını kullanın. Basit paylaşım ve raporlama, başkalarıyla işbirliğini zahmetsiz hale getirir.
NL Gebruik de unieke Discovery tool om verborgen verkeerskansen te ontdekken met slechts een paar klikken. Eenvoudig delen en rapporteren maakt samenwerken met anderen moeiteloos.
turco | holandês |
---|---|
tıklama | klikken |
gizli | verborgen |
benzersiz | unieke |
kullanın | gebruik |
paylaşım | delen |
ve | en |
TR Ranktracker'da, raporları diğer dosya biçimlerine paketlemek sadece birkaç tıklamayla yapılabilir
NL In Ranktracker, kunnen rapporten inpakken in andere bestandsformaten worden gedaan in slechts een paar klikken
turco | holandês |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
da | in |
diğer | andere |
TR Temiz arayüz ve işlevsel tasarım, ürünü nasıl kullanacağınızı anlamaya çalışmak için tüm gününüzü harcamanıza gerek olmadığı anlamına gelir, sadece birkaç dakika içinde çalışmaya başlayabilirsiniz.
NL De schone interface en functioneel ontwerp betekent dat u niet een hele dag hoeft te spenderen om uit te vinden hoe het product te gebruiken, u kunt in slechts een paar minuten aan de slag zijn.
turco | holandês |
---|---|
temiz | schone |
ve | en |
tasarım | ontwerp |
ürünü | product |
gerek | hoeft |
anlamına | betekent |
dakika | minuten |
TR Aramayı neden sadece SERP'sini görmek istediğiniz arama motorunda (Google gibi) yapmadığınızı merak ediyor olabilirsiniz ve bunun birkaç nedeni vardır.
NL U kunt zich afvragen waarom u niet gewoon zou zoeken op de zoekmachine waarvan u de SERP wilt zien (zoals Google) en daar zijn een paar redenen voor.
turco | holandês |
---|---|
neden | waarom |
görmek | zien |
Mostrando 50 de 50 traduções