Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "size resmin tamamını" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "size resmin tamamını" de turco para holandês

Traduções de size resmin tamamını

"size resmin tamamını" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

size - aan af al alle alleen alles als altijd bekijk bent biedt bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die dit doen doet door echter een eenvoudig eigen elk elke en enkele gaan gebruikt geeft geen gratis heb hebben hebt heeft het het is hoe houden in in de inhoud is is het je jou jouw kan klant komen krijgen kunnen maar maken meer meest mensen met moet moeten naar nemen niet nodig nog nu of om om te ons onze ook op over per precies problemen seo staat te tijd toch tot u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens verzoeken via vinden volledig voor voor de waar wanneer wat we we hebben welke weten wij wil wil je wilt worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Tradução de turco para holandês de size resmin tamamını

turco
holandês

TR Size doğru verileri gösterse ve birkaç iyi öneri sunsa da resmin tamamını göstermez.

NL Hoewel het je accurate data laat zien en je een paar goede suggesties geeft, laat het je niet het volledige plaatje zien.

turco holandês
size je
verileri data
ve en
iyi goede

TR Ancak, yalnızca sınırlı veri görüntüler ve size resmin tamamını vermez

NL Echter, het geeft slechts beperkte data weer en zal u niet het volledige beeld geven

turco holandês
sınırlı beperkte
veri data
ve en
size u

TR Kanban-stili kartlar ile resmin tamamını görmene yardımcı olur.

NL helpen je om het grote plaatje te zien met kaarten in de Kanban-stijl.

TR Yani, olur da kartpostalın için uygun bir resmin yoksa, tasarım mağazamızda bir şeyler bulabileceğinden eminiz

NL Dus mocht je zelf geen geschikte foto voor je ansichtkaart hebben, dan vind je er ongetwijfeld een in onze design store

turco holandês
olur hebben
uygun geschikte
tasarım design

TR Kırpma işaretlerini ayarlıyorsanız ve resmin bir taşma payı ya da bilgi alanı içermesini istiyorsanız, taşma payı ya da bilgi alanını içermesi için resmi kırpma işaretlerinin ötesine genişlettiğinizden emin olun

NL Als u snijtekens instelt en wilt dat in de illustratie een afloopgebied of witruimte wordt opgenomen, dient u ervoor te zorgen dat de illustratie de snijtekens overschrijdt

TR Web seminerleri zengin içeriğin harika bir kaynağıdır. Sonix'te bir web seminerini kopyaladıktan sonra, web semineri transkriptinin tamamını veya sadece önemli parçalarını kolayca paylaşabilirsiniz.

NL Webinars zijn een geweldige bron van rijke content. Zodra je een webinar in Sonix hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig het hele webinartranscript delen of gewoon de belangrijkste onderdelen ervan.

turco holandês
harika geweldige
sonix sonix
önemli belangrijkste

TR Mükemmel görünüm ve tarza ulaşmak için RGB bulunan veya bulunmayan masaüstüne uygun boyuttaki QcK fare altlıklarımızın yer aldığı serinin tamamını inceleyin.

NL Verken onze volledige lijn QcK-muispads van bureauformaat met of zonder RGB om de perfecte look en feel te krijgen.

turco holandês
mükemmel perfecte
ve en
rgb rgb
veya of
qck qck

TR Çözülemeyen teknik veya başka bir sorun yaşarsanız, ilk 30 gün içerisinde alışveriş meblağının tamamını geri alabilirsiniz

NL Als u technische problemen ondervindt of er andere problemen zijn die niet opgelost kunnen worden kan u uw aankoopprijs volledig terugbetaald krijgen binnen 30 dagen

turco holandês
teknik technische
başka andere
bir die
sorun problemen
gün dagen
içerisinde binnen

TR Hedef parça listesinin tamamını Değiştirmeyi VEYA Mevcut bir parça listesine yeni öğeler Eklemeyi seçin.

NL Kies uit Vervangen van de gehele nummerlijst op de bestemming OF alleen Toevoegen van nieuwe elementen aan een bestaande nummerlijst.

turco holandês
mevcut bestaande
yeni nieuwe
seçin kies

TR Buradan sözleşmenin tamamını görüntüleyebilirsiniz.

NL U kunt het partnercontract inzien door HIER te klikken

turco holandês
buradan hier

TR Hikayenin tamamını edinin. Bu videoyu izleyerek şunları nasıl gerçekleştirebileceğinizi öğrenin:

NL Lees het hele verhaal. In deze video ontdekt u meer over de volgende onderwerpen:

turco holandês
videoyu video

TR Çözülemeyen teknik veya başka bir sorun yaşarsanız, ilk 30 gün içerisinde alışveriş meblağının tamamını geri alabilirsiniz

NL Als u technische problemen ondervindt of er andere problemen zijn die niet opgelost kunnen worden kan u uw aankoopprijs volledig terugbetaald krijgen binnen 30 dagen

turco holandês
teknik technische
başka andere
bir die
sorun problemen
gün dagen
içerisinde binnen

TR Çözülemeyen teknik veya başka bir sorun yaşarsanız, ilk 30 gün içerisinde alışveriş meblağının tamamını geri alabilirsiniz

NL Als u technische problemen ondervindt of er andere problemen zijn die niet opgelost kunnen worden kan u uw aankoopprijs volledig terugbetaald krijgen binnen 30 dagen

turco holandês
teknik technische
başka andere
bir die
sorun problemen
gün dagen
içerisinde binnen

TR Çözülemeyen teknik veya başka bir sorun yaşarsanız, ilk 30 gün içerisinde alışveriş meblağının tamamını geri alabilirsiniz

NL Als u technische problemen ondervindt of er andere problemen zijn die niet opgelost kunnen worden kan u uw aankoopprijs volledig terugbetaald krijgen binnen 30 dagen

turco holandês
teknik technische
başka andere
bir die
sorun problemen
gün dagen
içerisinde binnen

TR Daha fazla netlik, görünürlük ve maksimum verimlilik için satış hattınızın tamamını tek bir yerden yönetin.

NL Beheer je hele verkooppijplijn op een plek voor meer duidelijkheid, zichtbaarheid en maximale efficiëntie.

turco holandês
ve en
maksimum maximale
verimlilik efficiëntie
yönetin beheer

TR Tweetlerinizden herhangi birini silmek için gri renkli silme simgesine  dokunun. Tweet dizisinin tamamını silmek için mavi renkli silme simgesine  dokunun

NL Als je een Tweet wil verwijderen, tik je op het grijze verwijdericoon  . Als je de hele collectie wil verwijderen, tik je op het blauwe verwijdericoon. 

turco holandês
herhangi een
mavi blauwe

TR Tweet dizisinin tamamını genişletmek için bu mesaja tıklayın veya dokunun.

NL Klik of tik op dit bericht om de volledige collectie uit te vouwen.

turco holandês
tıklayın klik
veya of

TR Tweet dizisindeki tek bir Tweeti Direkt Mesaj aracılığıyla paylaştığınızda alıcı, bağlamın tamamını görmek için tüm Tweet dizisini genişleten Bu Tweet dizisini göster seçeneğini görür.

NL Wanneer je één Tweet uit een collectie deelt via een privébericht, ziet de ontvanger de optie Deze collectie weergeven om de volledige collectie uit te vouwen voor meer context.

TR BAE'nin Otomobil Sevgisinin Arkasındaki Tarih hakkındaki hikayemizin tamamını okuyun.

NL Lees ons volledige verhaal overde geschiedenis achter de liefde voor auto's van de VAE .

turco holandês
bae vae
otomobil auto
tarih geschiedenis
okuyun lees

TR Aşırı hasar tutarı, araca kazara zarar gelmesi için kırmızı bir fiş alırsanız ödemeniz gereken maksimum tutar. Bakiye sigorta şirketi tarafından karşılandığından onarım masraflarının tamamını sizin tarafınızdan karşılar.

NL Eigen risico, het maximale bedrag dat u moet betalen in het geval u een rode bon krijgt voor onopzettelijke schade aan het voertuig. Het dekt de volledige reparatiekosten van uw kant, aangezien het saldo wordt gedekt door de verzekeringsmaatschappij.

turco holandês
hasar schade
maksimum maximale

TR Aylık aboneliğinizi ilk ayda iptal ederseniz, tutarın tamamını iade edeceğiz

NL Als je je maandabonnement in de eerste maand opzegt, storten we het hele bedrag terug

turco holandês
aylık maand
ilk eerste

TR Autodesk Fusion 360 CAD, CAM, CAE ve PCB yazılımları ürün tasarım ve geliştirme sürecinizin tamamını tek bir platformda bir araya getirir. Fusion 360 kaynaklarını, aboneliklerini ve eğitimlerini keşfedin.

NL Autodesk Fusion 360 CAD-, CAM-, CAE- en PCB-software verbindt uw gehele productontwerp- en ontwikkelingsproces op één platform. Ontdek bronnen, abonnementen en tutorials van Fusion 360.

turco holandês
autodesk autodesk
ve en
platformda platform
keşfedin ontdek

TR Autodesk Fusion 360 CAD, CAM, CAE ve PCB yazılımları ürün tasarım ve geliştirme sürecinizin tamamını tek bir platformda bir araya getirir. Fusion 360 kaynaklarını, aboneliklerini ve eğitimlerini keşfedin.

NL Autodesk Fusion 360 CAD-, CAM-, CAE- en PCB-software verbindt uw gehele productontwerp- en ontwikkelingsproces op één platform. Ontdek bronnen, abonnementen en tutorials van Fusion 360.

turco holandês
autodesk autodesk
ve en
platformda platform
keşfedin ontdek

TR İhlal eden davranışın ciddiyetine ve geçmişine bağlı olarak aşağıdakilerin dâhil olduğu geniş yaptırım seçeneklerimizin bazılarını veya tamamını uygulayabiliriz:

NL Afhankelijk van de ernst en geschiedenis van het gedrag dat de regels schendt, kunnen we een van de of alle volgende handhavingsmaatregelen nemen:

turco holandês
ve en

TR Web seminerleri zengin içeriğin harika bir kaynağıdır. Sonix'te bir web seminerini kopyaladıktan sonra, web semineri transkriptinin tamamını veya sadece önemli parçalarını kolayca paylaşabilirsiniz.

NL Webinars zijn een geweldige bron van rijke content. Zodra je een webinar in Sonix hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig het hele webinartranscript delen of gewoon de belangrijkste onderdelen ervan.

turco holandês
harika geweldige
sonix sonix
önemli belangrijkste

TR Zoom'un Hizmetlerinizi askıya almasına rağmen uymama durumunun devam etmesi halinde Zoom, bu Madde 14.3'teki fesih haklarının herhangi bir kısmını veya tamamını uygulayabilir

NL Als Zoom ervoor kiest je Diensten op te schorten en de niet-naleving voortduurt, kan Zoom alle of een deel van zijn beëindigingsrechten zoals beschreven in dit artikel 14.3 uitoefenen

TR COASTER rotasının tamamını gezmek yaklaşık bir saat sürer.

NL Het duurt ongeveer een uur om de hele COASTER-route af te leggen.

TR Reklam Yöneticisi'nde birden fazla reklam hesabınız varsa, Dönüşüm İstatistikleri, tek bir reklam hesabı için ücretli ölçümleri göstermez. Dönüşüm İstatistiklerindeki veriler, işletme hesabının tamamını yansıtır.

NL Als je meerdere advertentieaccounts in Advertentiebeheer hebt, zie je in Conversiestatistieken geen statistieken voor betaalde content van één advertentieaccount. De gegevens in Conversiestatistieken zijn de gegevens van je algehele zakelijk account.

TR Belirli reklam platformları için farklı bir format, boyut veya çözünürlüğe ihtiyacınız varsa lütfen tasarım özetinde istediğiniz özelliklerin tamamını belirtin!

NL Als u een andere vorm of resolutie nodig hebt voor specifieke advertentieplatformen, vermeld dan uw exacte specificaties in de ontwerpopdracht!

TR Müşteri merkezli bir yaklaşımı teşvik edin ve herkesin kullanışlı bilgiler bulabileceği, bu bilgileri şemalar ve tablolar ile şekillendirebileceği ve tamamını merkezi bir noktada paylaşabileceği ortak bir ekip alanı oluşturun.

NL Zorg voor een klantgerichte mindset. Creëer een gezamenlijke teamruimte waar iedereen inzichten kan vastleggen en structureren met diagrammen en tabellen, om alle input vervolgens op een centrale locatie te delen.

TR Kampanyanızın tamamını tek bir noktada nasıl haritalayacağınızı öğrenin

NL Ervaar hoe je je hele campagne op één plek in kaart kunt brengen

TR Şirketinizin tamamını bağlayın ve yeni tasarımınızı geliştirin

NL Breng je hele bedrijf samen en kom tot de beste ideeën

TR Kişisel bilgileriniz dahil olmak üzere topladığımız bilgileri, varlıklarımızın ve işletmemizin tamamını veya önemli bir kısmını devrettiğimiz veya bunları satın alan herhangi bir üçüncü tarafla paylaşabiliriz

NL Wij kunnen de gegevens die wij verzamelen, waaronder Persoonsgegevens, delen met derden die onze bedrijfsactiva en zaken kopen of waaraan wij deze in zijn geheel of gedeeltelijk overdragen

TR İşe başladığınızda size yardımcı olmak ve ayrıca başkalarının size güvenmesi için buradayız

NL Wij zijn er om je bedrijf van de grond te krijgen en anderen ook in jou te laten geloven

turco holandês
olmak zijn
ve en
ayrıca ook

TR Hesabınızı çalıştırmak, size hizmet sağlamak, hizmetlerimiz için sizi ücretlendirmek, müşteri desteği sağlamak ve hizmet veya hesabınızla ilgili olarak size ulaşmak için hesap verilerinizi kullanmamız gerekir

NL We hebben uw accountgegevens nodig om uw account uit te voeren, onze services te verstrekken, u te factureren voor onze services, u te helpen en om contact met u op te nemen over uw service of account

turco holandês
hizmet service
ve en
veya of

TR Evet, Denemenizden sonra verileriniz silinecektir. Denemeniz sona erdiğinde size haber vereceğiz ve verilerinizi silmeden önce size danışacağız.

NL Ja, na uw proefperiode worden uw gegevens gewist. We laten het u weten, zodra uw proefperiode is afgelopen, en we zullen het met u bespreken voordat we uw gegevens verwijderen.

turco holandês
evet ja
sonra na
ve en

TR Masrafları size ait olmak üzere, Hizmetleri kullanmak için gereken tüm bilgisayarlar, telekomünikasyon ekipmanları, yazılımlar, internet erişimi ve iletişim ağlarının sorumluluğu size aittir

NL U bent verantwoordelijk en draagt zelf de kosten voor alle computers, telecommunicatieapparatuur, software, toegang tot het internet en communicatienetwerken die zijn vereist voor het gebruik van de Diensten

turco holandês
size u
hizmetleri diensten
kullanmak gebruik
tüm alle
yazılımlar software
erişimi toegang
ve en

TR Evet, Denemenizden sonra verileriniz silinecektir. Denemeniz sona erdiğinde size haber vereceğiz ve verilerinizi silmeden önce size danışacağız.

NL Ja, na uw proefperiode worden uw gegevens gewist. We laten het u weten, zodra uw proefperiode is afgelopen, en we zullen het met u bespreken voordat we uw gegevens verwijderen.

turco holandês
evet ja
sonra na
ve en

TR Hatta size aklınızdakilerden daha iyi sonuç veren bir anahtar kelime bile gösterebilir! İyi bir anahtar kelime bulucu size uzun kuyruklu anahtar kelime seçeneklerini göstermekten daha fazlasını yapar

NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel

turco holandês
size u

TR E-posta ya da diğer iletişim yoluyla yardım talep etmeniz halinde size geri dönmek için mesajınız ve iletişim bilgilerinizi saklayacağız. Bu bilgileri bizimle paylaşıp paylaşmamak tamamen size kalmıştır.

NL Als u om hulp vraagt via e-mail of andere manieren, zullen we uw bericht bewaren, en ook uw contactinformatie, zodat we kunnen antwoorden. Het is 100% uw keuze om het met ons te delen of niet.

turco holandês
ya of
diğer andere
yardım hulp
ve en
bu het

TR Benzer pek çok program yaptığı işle ilgili size hiç bilgi vermez. System Speedup Pro optimizasyon sonuçlarını size açık ve net olarak gösterir.

NL De meeste vergelijkbare programma's doen gewoon hun werk, en daar wordt u niet wijzer van. System Speedup Pro toont de resultaten van de optimalisatie duidelijk.

turco holandês
benzer vergelijkbare
program programma
size u
hiç niet
ve en
net duidelijk
gösterir toont

TR E-posta yazılımı size ne tür bir Protokol kullanmak istediğinizi soracaktır. Geçici e-posta altyapımız, POP3 ve IMAP. Protokolü seçme kararı, ihtiyaçlarınıza bağlı olarak size kalmıştır.

NL E-mailsoftware zal u vragen welk type protocol u wilt gebruiken. Onze tijdelijke e-mailinfrastructuur ondersteunt de POP3 en de IMAP. De beslissing om het protocol te kiezen is aan u, afhankelijk van uw behoeften.

TR Hizmetlerimiz çerezleri ve piksel veya yerel depolama gibi benzer teknolojileri, size daha iyi, daha hızlı ve daha güvenli bir deneyim sağlamaya yardımcı olması için kullanır

NL Onze services maken gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën (zoals pixels en lokale opslag) om jou een betere, snellere en veiligere ervaring te bieden

turco holandês
yerel lokale
depolama opslag
benzer vergelijkbare
teknolojileri technologieën
size jou
hızlı snellere
deneyim ervaring
kullanır gebruik

TR Twitter'ın, iş ortaklarımızın ve diğer üçüncü tarafların bu teknolojileri nasıl kullandıklarını aşağıda açıkladık. Gizlilik ayarlarınız ve size sunulan diğer seçenekler hakkındaki bilgileri de burada bulabilirsiniz.  

NL Hieronder leggen we uit hoe Twitter, onze partners en andere externe partijen deze technologieën gebruiken. Daarnaast vind je informatie over je privacy-instellingen en de andere mogelijkheden die je hebt.  

turco holandês
twitter twitter
ve en
diğer andere
teknolojileri technologieën
aşağıda hieronder
gizlilik privacy
size je
bilgileri informatie

TR Ayrıca hizmetlerimiz aracılığıyla size uygun içeriği göstermemize olanak tanırlar

NL Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services

turco holandês
ayrıca daarnaast
aracılığıyla via
size je
içeriği content

TR Bu teknolojileri kullanarak size reklamları gösterebilir ve reklam iş ortaklarımızın web sitelerine yaptığınız ziyaretlere bağlı olarak bunların ne ölçüde etkili olduğunu değerlendirebiliriz

NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners

turco holandês
teknolojileri technologieën
size jouw
ve en
web websites

TR Bu da reklamverenlerin size daha ilginç gelebilecek kaliteli reklam ve içerikler sunmasına yardımcı olur.

NL Zo kunnen adverteerders advertenties en content van hoge kwaliteit leveren die jij mogelijk interessanter vindt.

turco holandês
da van
kaliteli kwaliteit
reklam advertenties
ve en

TR Size anlamlı gizlilik seçenekleri sunmaya özen gösteriyoruz. Bizim, iş ortaklarımızın ve diğer üçüncü taraflerin çerezleri nasıl kullanacağını kontrol etmek veya sınırlandırmak için birkaç seçeneğiniz vardır:

NL We doen er alles aan om je zinvolle privacymogelijkheden te bieden. Je kan via verschillende instellingen beheren of beperken hoe wij, onze partners en andere externe partijen cookies gebruiken:

turco holandês
size je
ve en
veya of

TR Twitter'ın size Twitter'da ve diğer sitelerde ilgi alanlarına dayalı reklamlar göstermesini istemiyorsanız, bu özelliği devre dışı bırakmanın çeşitli yolları vardır:

NL Als je niet wil dat op Twitter en daarbuiten op interesse gebaseerde advertenties door Twitter worden weergegeven, zijn er verschillende manieren om deze functionaliteit uit te schakelen:

turco holandês
twitter twitter
size je
ve en
reklamlar advertenties

TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.

NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.

turco holandês
ahrefs ahrefs
verileri data
platformu platform
birçok vele
adım stap

Mostrando 50 de 50 traduções