TR Tarafınızdan yüklenen resimlerin üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini ve hak sahibinin yasal ihlal gerekçesiyle bize herhangi bir hak iddiasında bulunmayacağını garanti edersiniz
Traduzir "size hak ettiğiniz" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "size hak ettiğiniz" de turco para holandês
Traduções de size hak ettiğiniz
"size hak ettiğiniz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de size hak ettiğiniz
turco
holandês
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
| turco | holandês |
|---|---|
| üçüncü | derden |
| ve | en |
TR 33.7 Üçüncü Taraf Haklarının veya Çözüm Yollarının Olmaması. Bu Sözleşme, Zoom ve sizin dışınızdaki herhangi bir kişiye uygulanabilir herhangi bir hak veya çözüm yolu sağlamaz ve hak ya da çözün yolu vermeyi amaçlamaz.
NL 33.7 Geen rechten of rechtsmiddelen van derden. Deze Overeenkomst verleent geen afdwingbare rechten of rechtsmiddelen aan enige persoon behalve Zoom en jou.
TR Hizmetler, Yazılımlar veya Dokümantasyon ya da bunlarla ilgili herhangi bir Müseccel Hak ile ilgili hiçbir mülkiyet veya başka türlü bir sahiplik, hak veya menfaat elde etmediğinizi ve etmeyeceğinizi kabul etmektesiniz
NL Ook erken je dat je geen eigendoms- of andere -rechten, -aanspraken of -belangen in of op de Diensten, Software of Documentatie of enige daarmee verband houdende Eigendomsrechten hebt verkregen of zult verkrijgen
TR İkinci olarak, tüm sunucuların çalışır vaziyette olması için elimizden geleni yapıyoruz. Sunucuların bakımı iyi bir VPN in başarısının yarısıdır ve size hak ettiğiniz korumayı sağlamak için sunucularımıza yatırım yapıyoruz.
NL Ten tweede doen we er alles aan om te zorgen dat de servers blijven werken. Onderhoud van de servers is half het succes van een goede VPN en we investeren in onze servers om u de bescherming te geven die u verdient.
| turco | holandês |
|---|---|
| iyi | goede |
| vpn | vpn |
| ve | en |
| size | u |
| sağlamak için | zorgen |
TR Size burada, Zoom İşaretlerini kullanmanız için hiçbir hak verilmemektedir.
NL We verlenen je hierin geen rechten om de Zoom-markeringen te gebruiken.
TR Web sitelerinin tümü para kazanmak için değildir. Ancak kaliteli bilgi, aranarak bulunmayı hak eder. Bu nedenle, profesyonel bir SEO aracına yatırım yapmalarının haklı sebebi olmayan web sitesi sahiplerini desteklemek istiyoruz.
NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.
| turco | holandês |
|---|---|
| profesyonel | professionele |
| seo | seo |
| bu | worden |
TR Visme, markanızın hak ettiği itibarı oluşturmanıza yardımcı olur
NL Visme helpt u de reputatie op te bouwen die u verdient
| turco | holandês |
|---|---|
| visme | visme |
TR Müşteriler, ağ sağlayıcılarının uygulamalarını, hizmet sağlayıcılarını ve içerik sağlayıcılarını seçmeyi hak etmektedirler.
NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.
| turco | holandês |
|---|---|
| hizmet | service |
| ve | en |
| içerik | inhoud |
TR Hak görüşmelerinizi veya cilalı podcastlerinizi dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Optimum SEO için sesinizin yanı sıra transkriptleri ekleyin.
NL Converteer je onbewerkte interviews of gepolijste podcast in enkele minuten automatisch naar tekst. Voeg transcripties naast je audio toe voor optimale SEO.
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | of |
| seo | seo |
| ekleyin | voeg |
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR SteelSeries Ortağı olmaya nasıl hak kazanabilirim?
NL Hoe kom ik in aanmerking om een SteelSeries-affiliate te zijn?
| turco | holandês |
|---|---|
| olmaya | zijn |
| nasıl | hoe |
TR Aynı sözleşme ile tazminat veya hak talebinde bulunursanız taleplerimize karşı itiraz başlatma hakkına sahipsiniz.
NL U bent voorts bevoegd tot verrekening met onze vorderingen indien u op grond van dezelfde overeenkomst reclameert of tegenvorderingen heeft ingesteld.
| turco | holandês |
|---|---|
| aynı | dezelfde |
| sözleşme | overeenkomst |
| veya | of |
TR (4) Ancak karşı hak talebiniz aynı sözleşmeden kaynaklanıyorsa, tutma hakkınızı kullanabilirsiniz.
NL (4) Als klant kunt u uitsluitend retentierecht uitoefenen indien uw tegenvordering voortvloeit uit dezelfde overeenkomst.
TR Markanız Daha Iyi Bir Yaratıcılığı Hak Ediyor
NL Minimale Oplossingen Maximaal Resultaat
TR Markanız Daha Fazlasını Hak Ediyor
NL Functies Met Abstracte Achtergrond
TR Golden Frog ailesinin bu kadar önemli bir parçası olduğunuz için teşekkür etmek için, Marka Avukatlarımıza birçok özel hak sağlıyoruz.
NL Bedankt om zo een belangrijke schakel te zijn in de Golden Frog familie, we bieden onze merk advocaten tal van speciale voordelen.
| turco | holandês |
|---|---|
| önemli | belangrijke |
| marka | merk |
TR Visme, markanızın hak ettiği itibarı oluşturmanıza yardımcı olur
NL Visme helpt u de reputatie op te bouwen die u verdient
| turco | holandês |
|---|---|
| visme | visme |
TR Ayrıca Twitter ve Scope için tek bir şartlar sözleşmesine sahip olmak ve hizmetlerimizde paylaştığınız içerikler üzerinde hak sahibi olmanız gerektiğine açıklık getirmek için Hizmet Şartlarımızı güncelledik
NL We hebben ook onze Algemene voorwaarden bijgewerkt, zodat nu voor Twitter en Periscope dezelfde voorwaarden gelden. Verder wordt duidelijk gemaakt dat je rechten nodig hebt voor de content die je met onze services deelt.
| turco | holandês |
|---|---|
| ayrıca | ook |
| ve | en |
| şartlar | voorwaarden |
TR Avustralya'da araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuzdur. Araç kiralamaya hak kazanmak için 21 yaşında olmanız gerekir. Bunlara ek olarak aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacaktır.
NL Een auto huren in Australië is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
| turco | holandês |
|---|---|
| kiralamak | huren |
| ve | en |
| gerekir | moet |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Malezya'da araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuzdur. Araç kiralamaya hak kazanmak için 21 yaşında olmanız gerekir. Bunlara ek olarak aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacaktır.
NL Een auto huren in Maleisië is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
| turco | holandês |
|---|---|
| kiralamak | huren |
| ve | en |
| gerekir | moet |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Moskova, Rusya'da araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuzdur. Araç kiralamaya hak kazanmak için 21 yaşında olmanız gerekir. Bunlara ek olarak aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacaktır.
NL Een auto huren in Moskou, Rusland is superhandig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
| turco | holandês |
|---|---|
| kiralamak | huren |
| ve | en |
| gerekir | moet |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Türkiye'de araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuzdur. Araç kiralamaya hak kazanmak için 21 yaşında olmanız gerekir. Bunlara ek olarak aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacaktır.
NL Een auto huren in Turkije is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
| turco | holandês |
|---|---|
| türkiye | turkije |
| kiralamak | huren |
| ve | en |
| gerekir | moet |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Aşağıda belirtilen belgelerin yanınızda geçerli olması koşuluyla, Birleşik Krallık'ta araba kiralamaya hak kazanırsınız:
NL U komt in aanmerking voor het huren van een auto in het VK op voorwaarde dat u de onderstaande documenten bij u heeft:
| turco | holandês |
|---|---|
| birleşik | een |
| araba | auto |
TR İngiltere, Londra'da araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuzdur. Araç kiralamaya hak kazanmak için 21 yaşında olmanız gerekir. Bunlara ek olarak aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacaktır.
NL Een auto huren in Londen, VK is superhandig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
| turco | holandês |
|---|---|
| londra | londen |
| kiralamak | huren |
| ve | en |
| gerekir | moet |
| ihtiyacınız | nodig |
TR BMW, Rolls-Royce plc'nin Rolls-Royce marka adı ve logosuna hak kazandıktan ve Volkswagen AG'den Spirit of Ecstasy ve Rolls-Royce ızgara şekli ticari markalarının haklarını edindikten sonra kuruldu
NL Het werd opgericht nadat BMW de rechten op de merknaam en het logo van Rolls-Royce had verkregen van Rolls-Royce plc en de rechten op de Spirit of Ecstasy en Rolls-Royce grillvormhandelsmerken van Volkswagen AG had verkregen
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Egzotik bir araba sadece düğünün gözü şeker olmakla kalmayacak, aynı zamanda gelin ve damata özel günlerinde hak ettikleri lüksü getirecektir
NL Een exotische auto zal niet alleen de eye-candy van de bruiloft zijn, maar zal de bruid en bruidegom ook de luxe geven die ze verdienen op hun speciale dag
| turco | holandês |
|---|---|
| araba | auto |
| ve | en |
TR İşbu Anlaşma, 1999 tarihli Sözleşme (Üçüncü Tarafların Hakları) Kanunu veya işbu Anlaşmanın şartlarını yürürlüğe koyan eşdeğer yerel mevzuatlar kapsamında herhangi bir hak doğurmamaktadır.
NL Deze Overeenkomst geeft geen aanleiding tot het uitoefenen van enig recht onder de Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 of andere vergelijkbare, lokale wetgeving voor het naleven van voorwaarden van deze Overeenkomst.
| turco | holandês |
|---|---|
| sözleşme | overeenkomst |
| yerel | lokale |
TR Müşteriler, ağ sağlayıcılarının uygulamalarını, hizmet sağlayıcılarını ve içerik sağlayıcılarını seçmeyi hak etmektedirler.
NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.
| turco | holandês |
|---|---|
| hizmet | service |
| ve | en |
| içerik | inhoud |
TR Dijital deneyimde en iyisini hak ediyorsunuz. Tüm aygıtlarınızda daha yüksek hıza, daha fazla belleğe sahip olun. Hepsi için bir tık yeter.
NL U verdient de best mogelijke digitale ervaring. Krijg meer snelheid en meer geheugen op al uw apparaten. Alles in slechts één klik.
TR Ürünler, bireylere değil, yalnızca hak kazanan kuruluşlara dağıtılacaktır
NL Producten worden alleen gedistribueerd aan organisaties die in aanmerking komen, niet aan individuen
TR Tüm verileriniz en gelişmiş yöntemlerle şifrelenmeyi hak ediyor. Tam teçhizatlı VPN uygulamasının keyfini çıkarın ve internette maksimum güvenlikle gezinin.
NL Al uw data verdient het om versleuteld te worden met de meest geavanceerde methodes. Geniet van de alles-in-één VPN app, en surf met maximale veiligheid op Internet.
| turco | holandês |
|---|---|
| tüm | alles |
| gelişmiş | geavanceerde |
| vpn | vpn |
| keyfini | geniet |
| ve | en |
| maksimum | maximale |
TR Hak görüşmelerinizi veya cilalı podcastlerinizi dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Optimum SEO için sesinizin yanı sıra transkriptleri ekleyin.
NL Converteer je onbewerkte interviews of gepolijste podcast in enkele minuten automatisch naar tekst. Voeg transcripties naast je audio toe voor optimale SEO.
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | of |
| seo | seo |
| ekleyin | voeg |
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Bu fıkra, sizin veya Zoom'un toplu bir hak talebi karşısında uzlaşmaya katılmanızı engellemez.
NL Dit subartikel verhindert noch jou, noch Zoom om deel te nemen aan een collectieve schadeafwikkeling.
TR Ayrıca, özel bir fotoğraf galerisi oluşturabilir ve bunu kredinizi ve samimiyetinizi hak edenler için görünür hale getirebilirsiniz.
NL Bovendien kunt u een privéfotogalerij maken en deze zichtbaar maken voor degenen die uw eer en openhartigheid verdienen.
TR Hostinger hosting, iki yıldır uğraştığım en iyi hosting. Sunucular güvenilir ve hızlı. Saygıyı hak eden bir destek ekibi
NL De hosting van Hostinger is de beste die ik in twee jaar heb gehad. De servers zijn responsief en snel. En ze hebben een Klantenservice die mijn respect verdient.
TR Bu süreden sonra, Kişisel Bilgilerinizi sadece yerel kanuna uymak için gerekli olması halinde veya Kişisel Bilgilerinizin tutulmasını makul biçimde gerektirecek mevcut hak talepleri veya şikayetler varsa saklayacağız
NL Na deze tijd bewaren we uw Persoonsgegevens alleen als we hiertoe verplicht zijn om te voldoen aan de lokale wetgeving of als er openstaande claims of klachten zijn die redelijkerwijs vereisen dat uw Persoonsgegevens worden bewaard
TR Bildiriminizde, Zoom'un ihlal ettiğini iddia ettiğiniz işbu Sözleşmenin ilgili hükmü ve söz konusu ihlal için dayanak sağladığını iddia ettiğiniz hususlar ve koşullar hakkında makul ayrıntılar belirtilmelidir.
NL Je kennisgeving moet melding maken van de bepaling van deze Overeenkomst waarvan je meent dat Zoom er inbreuk op heeft gepleegd en de feiten en omstandigheden die volgens jou de grondslag voor deze inbreuk vormen voldoende gedetailleerd beschrijven.
TR SteelSeries’de size olabilecek en iyi tecrübeyi sunmak istiyoruz. Birlikte iş yaparken sizi ve bizi koruyabilmek için şartlar ve koşullarımız bulunuyor. Aşağıda kabul ettiğiniz kuralları okuyabilirsiniz.
NL Bij SteelSeries willen we u de best mogelijke ervaring bieden. We hebben algemene voorwaarden om u en ons te beschermen wanneer we samen zakendoen. Lees hieronder de regels waarmee u akkoord gaat.
| turco | holandês |
|---|---|
| de | te |
| sunmak | bieden |
| ve | en |
| aşağıda | hieronder |
| kabul | akkoord |
| kuralları | regels |
TR 16 yoğunluk seviyesi ve tercih ettiğiniz yoğunluk ayarını hatırlayan Smart Memory özelliği ile size özel bir fırçalama deneyimi
NL Een borstelervaring op maat met 16 intensiteiten en Smart Memory-functie die jouw favoriete intensiteitsinstelling onthoudt.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| size | jouw |
TR Size Visa’dan talep ettiğiniz ve uygunluğu belirleme ve müşteri hizmetleri gibi ilgili amaçlara dönük ürünleri, hizmetleri, programları, teklifleri veya bilgileri sağlamak
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
TR Size Visa’dan talep ettiğiniz ve uygunluğu belirleme ve müşteri hizmetleri gibi ilgili amaçlara dönük ürünleri, hizmetleri, programları, teklifleri veya bilgileri sağlamak
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
TR Size Visa’dan talep ettiğiniz ve uygunluğu belirleme ve müşteri hizmetleri gibi ilgili amaçlara dönük ürünleri, hizmetleri, programları, teklifleri veya bilgileri sağlamak
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
TR Size Visa’dan talep ettiğiniz ve uygunluğu belirleme ve müşteri hizmetleri gibi ilgili amaçlara dönük ürünleri, hizmetleri, programları, teklifleri veya bilgileri sağlamak
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
TR Size Visa’dan talep ettiğiniz ve uygunluğu belirleme ve müşteri hizmetleri gibi ilgili amaçlara dönük ürünleri, hizmetleri, programları, teklifleri veya bilgileri sağlamak
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
TR Size Visa’dan talep ettiğiniz ve uygunluğu belirleme ve müşteri hizmetleri gibi ilgili amaçlara dönük ürünleri, hizmetleri, programları, teklifleri veya bilgileri sağlamak
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
TR Size Visa’dan talep ettiğiniz ve uygunluğu belirleme ve müşteri hizmetleri gibi ilgili amaçlara dönük ürünleri, hizmetleri, programları, teklifleri veya bilgileri sağlamak
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
TR Size Visa’dan talep ettiğiniz ve uygunluğu belirleme ve müşteri hizmetleri gibi ilgili amaçlara dönük ürünleri, hizmetleri, programları, teklifleri veya bilgileri sağlamak
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
TR Size Visa’dan talep ettiğiniz ve uygunluğu belirleme ve müşteri hizmetleri gibi ilgili amaçlara dönük ürünleri, hizmetleri, programları, teklifleri veya bilgileri sağlamak
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
TR Size Visa’dan talep ettiğiniz ve uygunluğu belirleme ve müşteri hizmetleri gibi ilgili amaçlara dönük ürünleri, hizmetleri, programları, teklifleri veya bilgileri sağlamak
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ettiğiniz ziyaret ettiginiz altyapınızı tercih ettiğiniz ikamet ettiğiniz ülkede ettiğiniz veya etmediğiniz hak yaraticiligi hak ediyor size size daha iyi size kolay size benzersiz size teklif sekli size uzun size sadece size hizli size kisisellestirilmis size atanan ayrica size size kim baglaniyor size iletilir size uygun sırasında size rehberlik serp denetleyicimiz size ederken tamamen size markasının size uygun aşağıdaki adımlar size size zaman şablonların amacı size size en kısa size hangi anahtar dakika içinde size kurallar size size hesabın araştırılması ancak size rakiplerinizTraduzir size hak ettiğiniz para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe