TR Geri dönüşüm, çöpe atmaktan iyidir ama maalesef çözüm değildir. Hatta üreticilerin inanmanı sağladıkları kadar da "yeşil" bir seçenek değildir.
Traduzir "kolay değildir" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kolay değildir" de turco para holandês
Traduções de kolay değildir
"kolay değildir" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de kolay değildir
turco
holandês
NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.
| turco | holandês |
|---|---|
| çözüm | oplossing |
TR Geri dönüşüm, çöpe atmaktan iyidir ama maalesef çözüm değildir. Hatta üreticilerin inanmanı sağladıkları kadar da "yeşil" bir seçenek değildir.
NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.
| turco | holandês |
|---|---|
| çözüm | oplossing |
TR Büyük metin bloklarını okumak, video içeriğini tüketmek kadar kolay değildir
NL Het lezen van grote tekstblokken is niet zo eenvoudig als het consumeren van video-inhoud
| turco | holandês |
|---|---|
| büyük | grote |
| kadar | van |
| kolay | eenvoudig |
| değildir | niet |
TR Online mağaza kurulumu çok kolay değildir ve tek bir ürün sayfası şablonu size yardımcı olacaktır
NL Het opzetten van een online winkel is niet erg eenvoudig en een sjabloon voor een enkele productpagina zal u helpen
| turco | holandês |
|---|---|
| online | online |
| mağaza | winkel |
| kolay | eenvoudig |
| değildir | niet |
| ve | en |
| şablonu | sjabloon |
| size | u |
| olacaktır | zal |
TR Büyük metin bloklarını okumak, video içeriğini tüketmek kadar kolay değildir
NL Het lezen van grote tekstblokken is niet zo eenvoudig als het consumeren van video-inhoud
| turco | holandês |
|---|---|
| büyük | grote |
| kadar | van |
| kolay | eenvoudig |
| değildir | niet |
TR Çevrimiçi tacizin hedefi olmak kolay değildir. Tanıdığınız biri çevrimiçi tacize maruz kalıyorsa burada onlara yardımcı olabilecek veya onlar için durumu kolaylaştırabilecek birkaç yöntem bulabilirsiniz.
NL Het valt niet mee om het doelwit van online wangedrag te zijn. Als iemand die je kent getroffen wordt door online wangedrag, zijn hier enkele manieren die kunnen helpen, of de situatie voor hem of haar gemakkelijker kunnen maken.
TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| onlarla | hen |
| nedeni | reden |
| kolay | gemakkelijk |
| diğer | andere |
| tüm | alle |
| kullanımı | gebruiken |
TR Sonix Medikal Transkripsiyon ile EHR sistemlerine kolay giriş için transkriptleri hızlı ve kolay bir şekilde analiz edebilir veya özetleyebilirsiniz
NL Met Sonix Medical Transcription kunt u snel en eenvoudig transcripties analyseren of samenvatten voor eenvoudige toegang tot EHR-systemen
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transkriptleri | transcripties |
| hızlı | snel |
| ve | en |
| analiz | analyseren |
| veya | of |
TR Açması kolay. Pili çıkarması kolay.
NL Eenvoudig te openen. Eenvoudig om de batterij te verwijderen.
| turco | holandês |
|---|---|
| kolay | eenvoudig |
TR Cihazın içini incelemeye devam ederken, değiştirilmesi kolay modüler parçaları, sıklıkla değiştirilen bileşenlere kolay erişim ve yükseltilebilirlik yüzlerimizde büyük bir gülümseme koyar ve puan tablosunda daha fazla puan alır
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
| turco | holandês |
|---|---|
| kolay | makkelijk |
| erişim | toegang |
| ve | en |
TR Dünyanın her yerine seyahat etmek artık çok kolay Hızlı ve kolay hizmet sayesinde içiniz rahat olacak!
NL Maakt het reizen over de hele wereld eenvoudiger Snelle en goede service voor uw gemak!
| turco | holandês |
|---|---|
| dünyanın | wereld |
| etmek | maakt |
| hızlı | snelle |
| ve | en |
| hizmet | service |
TR Kendi beat'lerini oluşturmanın kolay ve sezgisel yolu. Yeni parçanın eşsiz beat dizisini yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
NL Maak gemakkelijk en intuïtief je eigen beats. Een unieke beat voor je volgende nummer vinden is eenvoudiger dan ooit.
| turco | holandês |
|---|---|
| kolay | gemakkelijk |
| eşsiz | unieke |
TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| onlarla | hen |
| nedeni | reden |
| kolay | gemakkelijk |
| diğer | andere |
| tüm | alle |
| kullanımı | gebruiken |
TR Sonix Medikal Transkripsiyon ile EHR sistemlerine kolay giriş için transkriptleri hızlı ve kolay bir şekilde analiz edebilir veya özetleyebilirsiniz
NL Met Sonix Medical Transcription kunt u snel en eenvoudig transcripties analyseren of samenvatten voor eenvoudige toegang tot EHR-systemen
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transkriptleri | transcripties |
| hızlı | snel |
| ve | en |
| analiz | analyseren |
| veya | of |
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Kullanımı kolay web sitemiz ve uygulamamızın yanı sıra 24 saat boyunca ulaşılabilen müşteri hizmetleri ekibimizle bir sonraki seyahatinizin rezervasyonunu yapmak daha kolay olamazdı
NL Met onze gebruiksvriendelijke website en app en de 24-uurs klantenservice is het boeken van uw volgende reis eenvoudiger dan ooit
TR Google, mevcut olan tek arama motoru değildir. Büyük miktarda tıklama verisi işleyerek YouTube, Amazon, Bing, Baidu, vb. sitelerin anahtar kelime hacimlerini tahmin edebiliriz.
NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
| turco | holandês |
|---|---|
| değildir | niet |
| büyük | grote |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
TR SEO Denetçisi, bağımsız bir araç değildir. Buradan kaydolmanız, Google Arama Konsolu’nun kısıtlamalarına yanıtımız olan Ahrefs Webmaster Araçları (AWT)’ye erişmenizi sağlar. Tamamen ücretsizdir ve şunları yapmanızı sağlar:
NL SEO-Checker is geen standalone tool. Door je aan te melden krijg je toegang tot Ahrefs Webmaster Tools (AWT), ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis en laat jou:
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| değildir | geen |
| olan | is |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
| tamamen | helemaal |
| ücretsizdir | gratis |
| ve | en |
TR Web Sitesi Denetçisi, bağımsız bir araç değildir. Buradan kaydolmak, Google Arama Konsolunun kısıtlamalarına cevabımız olan <a>Ahrefs Webmaster Araçları (AWT)</a>’na erişim verir. Tamamen ücretsizdir.
NL Website Checker is geen standalone tool. Als je je hier inschrijft krijg je toegang tot <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis.
| turco | holandês |
|---|---|
| değildir | geen |
| buradan | hier |
| olan | is |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
| erişim | toegang |
| tamamen | helemaal |
| ücretsizdir | gratis |
TR Google Arama Konsolu, arama sonucu performanslarını önemseyen bir web sitesi sahibi için sahip olunması gereken bir araçtır. Ancak bazı alanlarda pek işlevsel değildir. Ahrefs Webmaster Tools, işte burada devreye girer.
NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.
| turco | holandês |
|---|---|
| sahibi | eigenaar |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
değildir is degildir izlenebilir degildir az degildir mevcut degildir seçenek değildir dahil değildir uygun değildir işlevsel değildir kolay kolay anlasilir size kolay kullanimi kolay kurulumu kolay kullanimi çok kolay in kolay kolay kurulum kullanmasi çok kolay degistirilmesi oldukça kolay kolay oldugundan kolay hale getiriyor anlasilmasi kolay kolay hale kelime kolay rapor kolay hale getirir çok kolay da kolay olacak kolay bir şekilde ÅŸablonu kolay yapılandırması ne kadar kolay n en kolay her zaman kolay kolay yöntemlere ihtiyacı ulaşmanın daha kolay bu kadar kolay kolay yoludurTraduzir kolay değildir para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe