Traduzir "açık ve serbest" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "açık ve serbest" de turco para holandês

Traduções de açık ve serbest

"açık ve serbest" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

açık aan beschikbaar bij dat de deze die door een en hebben het hun in in de is maken mee met mogelijk naar of om om te online ons op op de open openbare over te toegang tot van van de via voor voor de vrij wanneer wat zien zijn zonder
serbest is vrije

Tradução de turco para holandês de açık ve serbest

turco
holandês

TR VyprVPN, İnternet bağlantılarını şifreler, online gizliliği korur, online iletişimin görüntülenmesini engeller ve açık ve serbest interneti korumak için kısıtlanmış websitelerine erişim sağlar

NL VyprVPN versleutelt internetverbindingen, beschermt online privacy, voorkomt het monitoren van online communicatie en biedt toegang tot beperkte websites om een open en vrij internet te behouden

turcoholandês
onlineonline
gizliliğiprivacy
korurbeschermt
veen
açıkopen
erişimtoegang
sağlarbiedt

TR 2005 yılında Federal İletişim Komisyonu, Açık İnternet Yönetmeliği'ni oluşturarak interneti tüketicilere açık tutmak için girişimde bulundu

NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel

turcoholandês
açıkopen
tutmakhouden

TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.

NL Wat eerder open was voor alle toepassingen is nu gesloten voor enkel waarvan de aanvragen worden goedgekeurd door de toegangsproviders-die de onderliggende infrastructuur controleren.

turcoholandês
bütünalle
açıkopen
artıknu
kontrolcontroleren

TR Herkese açık Wi-Fi ile güvende kalın: Herkese açık Wi-Fi etkin noktaları güvensizdir ve bilgisayar korsanlarının yararlanabileceği güvenlik açıklarıyla doludur

NL Blijf veilig met openbare Wi-Fi: Openbare wifi-hotspots zijn onveilig en zitten vol kwetsbaarheden die hackers kunnen misbruiken

turcoholandês
açıkopenbare
ilemet
kalınblijf
veen
güvenlikveilig

TR 2005 yılında Federal İletişim Komisyonu, Açık İnternet Yönetmeliği'ni oluşturarak interneti tüketicilere açık tutmak için girişimde bulundu

NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel

turcoholandês
açıkopen
tutmakhouden

TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.

NL Wat eerder open was voor alle toepassingen is nu gesloten voor enkel waarvan de aanvragen worden goedgekeurd door de toegangsproviders-die de onderliggende infrastructuur controleren.

turcoholandês
bütünalle
açıkopen
artıknu
kontrolcontroleren

TR Bölgenizdeki Açık Kaynak Devrimine katılmak isteyen diğer yerlilerle tanışın! Açık kaynak yazılım kullanmanın ve geliştirmenin faydalarını tartışmak için bir araya gelin.

NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.

turcoholandês
açıkopen
isteyenwillen
tanışınmaak kennis met
yazılımsoftware
veen

TR Açık Açık üyelikli Topluluklarda, Topluluk sayfasının üst kısmında Topluluk adının altındaki Katıl butonuna dokunabilir veya tıklayabilirsiniz

NL Open Voor Community\'s met een open lidmaatschap tik of klik je op de knop Lid worden bovenaan de pagina van de Community onder de naam van de Community

turcoholandês
açıkopen
toplulukcommunity
üstvoor

TR Ücretsiz herkese açık Wi-Fi, mobil verileriniz için bir mucizedir ancak aynı zamanda hackler'lar için de bir nimettir. Herkese açık Wi-Fi noktalarına bağlanırken VPN kullanmak bu hacker'ları uzak tutmak için her zaman daha iyidir.

NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.

TR EBSCO Faculty Select ile fakülteler kaliteli açık ders kitaplarını, Açık Eğitim Kaynaklarını (OER) arayıp erişebilir ve sınırsız kütüphane e-kitaplarına erişim talep edebilir.

NL Met EBSCO Faculty Select kunnen docenten zoeken naar en toegang krijgen tot open leerboeken en Open Educational Resources (OER), en toegang aanvragen tot onbeperkte e-books van de bibliotheek.

TR Kütüphaneler için açık kaynak, maliyet tasarrufundan çok daha fazlası anlamına gelmektedir. Bu, kütüphane topluluğunun geleceğimizde söz sahibi olmasını sağlamakla ilgilidir.EBSCO'nun açık kaynağı nasıl desteklediğini görün.

NL Open source gaat om meer dan alleen kostenbesparingen. Het is erop gericht de bibliotheekcommunity een stem te geven in het vormen van haar toekomst.Bekijk hoe EBSCO open source ondersteunt.

TR Çalışmaya Açık özelliği ile, yeni iş fırsatları aradığınızı kariyer uzmanlarına gizli olarak bildirebilir veya LinkedIn topluluğunuzla herkese açık olarak paylaşabilirsiniz.

NL Met de functie Beschikbaar voor werk kunt u vertrouwelijk aan recruiters of in het openbaar aan de LinkedIn-community laten weten dat u op zoek bent naar nieuwe kansen.

TR Bu ayarı kapattıysanız veya Avrupa Birliği ya da Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) üyesi ülkelerde bulunuyorsanız Twitter gelecekte deneyiminizi iyileştirmek için bu tür web sayfası ziyaretlerini saklamaz veya kullanmaz

NL Als je deze instelling hebt uitgeschakeld of in de Europese Unie of een EFTA-land woont, zal Twitter deze webpaginabezoeken niet opslaan of gebruiken om je ervaring in de toekomst te verbeteren

turcoholandês
avrupaeuropese
twittertwitter
deneyiminiziervaring
iyileştirmekverbeteren

TR Diğer taraftan, SEO raporunun bağlantısını kopyalayabilir ve web sitesi geliştiricinize, web yöneticinize, SEO uzmanınıza gönderebilir veya bu işle ilgili serbest çalışanlar için bir görev oluşturabilirsiniz.

NL Aan de andere kant kunt u ook de link van het SEO-rapport kopiëren en naar uw ontwikkelaar, webmaster, SEO-specialist sturen of een opdracht aan freelancers op speciale marktplaatsen geven.

turcoholandês
diğerandere
seoseo
veen
bağlantısılink

TR Onarım dostu, esneterek serbest bırakılan yapışkan, pili sabitler ve başarıyla çıkarılması kolaydır.

NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.

turcoholandês
veen

TR İşin bir kısmını devrederseniz, web sitelerinin durumunu veya etkinliğini herhangi bir süreye göre kontrol etmeniz gerekebilir. Çalışanları ve serbest çalışanları SEO monitor aracı etkinlik panosu ile kontrol edin.

NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.

turcoholandês
durumunustatus
kontrolcontroleer
veen
aracıtool

TR Bağlantı kurmayı serbest çalışanların alt gruplarına devredin ve uygulamalarının ne kadar iyi olduğunu kontrol edin.

NL Delegeer linkbuilding aan ondergeschikten van freelancers en bepaal hoe goed hun uitvoering is.

turcoholandês
veen
iyigoed

TR Sorunları astlara veya serbest çalışanlara sabitlemek için delege edin.

NL Gedelegeerde tot vaststelling van de problemen aan ondergeschikten of freelancers.

turcoholandês
sorunlarıproblemen
veyaof

TR Vurgulanan iletimin regülasyonu rekabetin mümkün olması için gerekli iken, İnternet erişim sağlayıcıları serbest piyasada hizmet sağlama ve hizmetlere erişim için ücretlendirme yapabilmelidir

NL Terwijl regulering van de onderliggende transmissie nodig is, zodat concurrentie mogelijk is, moeten Internetproviders kunnen aanrekeen voor de toegang en het verrichten van diensten in een vrije markt

turcoholandês
mümkünmogelijk
gereklinodig
erişimtoegang
serbestvrije
hizmetdiensten
veen

TR Serbest piyasada müşterilerin seçenekleri vardır ve hizmetleri veya uygulamaları kullanma veya kullanmama hakkına sahiptir

NL Consumenten hebben keuzes op een vrije markt en hebben het recht hebben tot het gebruik of afwijzing van diensten of toepassingen

turcoholandês
serbestvrije
veen
hizmetleridiensten
uygulamalarıtoepassingen

TR İnternet, bilgi ve fikirlerin serbest piyasası olmaya devam etmelidir ve onu kullanmak isteyen herkes dünyanın her yerinden internete erişebilmelidir

NL Het internet is en moet een vrije markt van ideeën en informatie blijven en moet toegankelijk zijn voor iedereen die het wil gebruiken van uit alle delen van de wereld

turcoholandês
bilgiinformatie
veen
serbestvrije
devamblijven
kullanmakgebruiken
interneteinternet

TR Profesyonel bir fotoğrafçıysanız veya wpbakery ve elementor sayfa oluşturucu kaydırıcısı ile ücretsiz fotoğraf galerisi web sitesi şablonları arayan bir serbest çalışan iseniz, sitemizde kalmalısınız

NL Als u een professionele fotograaf of freelancer bent die op zoek is naar gratis websitesjablonen voor fotogalerieën met wpbakery en elementor page builder-schuifregelaar, moet u op onze site blijven

turcoholandês
veen
ücretsizgratis

TR Bu eşsiz “gençlik anahtarı” meyvesi, daha sıkı, pürüzsüz bir cilt elde etmenize yardımcı olurken zararlı serbest radikallere karşı koruma sağlar.

NL Dit unieke 'fontein der jeugd' fruit biedt een stevigere, gladdere huid en bescherming tegen schadelijke vrije radicalen.

turcoholandês
eşsizunieke
bireen
cilthuid
zararlıschadelijke
serbestvrije
karşıtegen
korumabescherming
sağlarbiedt

TR Paydaşlar, serbest çalışanlar veya müşteriler olsun, dosyaları yalnızca doğru kişilerin gördüğünden ve düzenlediğinden emin olmak için izinleri ayarlayın

NL Stel rechten in om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen bestanden zien en bewerken—of dit nu belanghebbenden, freelancers of klanten zijn

turcoholandês
müşterilerklanten
dosyalarıbestanden
yalnızcaalleen
veen

TR Güçlü sürükle ve bırak konumlandırmasını kullanarak metin, resimler, ızgaralar ve diğer öğeler gibi web sayfası içeriğinizi düzenlemek için Serbest Konumlandırmalı Görsel Düzenleyici'yi kullanın

NL Gebruik de visuele editor met positionering uit de vrije hand om de inhoud van uw webpagina's, zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen, te bewerken met behulp van de krachtige positionering via slepen en neerzetten

turcoholandês
güçlükrachtige
diğerandere
webwebpagina
serbestvrije
görselvisuele
düzenleyicieditor

TR Tüm tasarım öğelerini Editör'de, kendi Bloklar, Izgaralar ve Gruplar'da, serbest el ile güçlü sürükle ve bırak özelliğini kullanarak özgürce yerleştirebilirsiniz.

NL U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen, in Blocks, Grids en Croups met behulp van krachtig slepen en neerzetten uit de vrije hand.

turcoholandês
tümalle
veen
serbestvrije
güçlükrachtig

TR Serbest Çalışma Ile Ilgili Efsane

NL We Gebruiken Hersens Om Merken Te Creëren

TR Serbest Tasarımcı Özgeçmişi.

NL Donkere Tafel Met Gekleurde Cellen.

TR Bağlantı kurmayı serbest çalışanların alt gruplarına devredin ve uygulamalarının ne kadar iyi olduğunu kontrol edin.

NL Delegeer linkbuilding aan ondergeschikten van freelancers en bepaal hoe goed hun uitvoering is.

turcoholandês
veen
iyigoed

TR Onarım dostu, esneterek serbest bırakılan yapışkan, pili sabitler ve başarıyla çıkarılması kolaydır.

NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.

turcoholandês
veen

TR Güvenlik depozitosunu, kiralamanızın bitiş tarihinden 20-30 gün sonra otomatik olarak serbest bırakılan bir ön provizyon bloğu olarak kredi kartıyla sağlamak her zaman en iyisidir.

NL Het is altijd het beste om de borg per creditcard te verstrekken als een pre-autorisatieblok, dat automatisch wordt vrijgegeven na 20-30 dagen vanaf de einddatum van uw huur.

turcoholandês
kredi kartıcreditcard

TR 20-30 gün sonra otomatik olarak serbest bırakılan ön provizyon bloğu olarak kredi kartı ile güvenlik teminatı sağlamak her zaman en iyisidir.

NL Het is altijd het beste om een borg per creditcard te verstrekken als pre-autorisatieblok, dat na 20-30 dagen automatisch wordt vrijgegeven.

turcoholandês
sonrana
kartıcreditcard

TR Her zaman 20-30 gün sonra otomatik olarak serbest bırakılan ön provizyon bloğu olarak kredi kartı ile güvenlik sağlamak için kullanılır.

NL Het is altijd het beste om de beveiliging te voorzien van een creditcard als pre-autorisatieblok, dat automatisch wordt vrijgegeven na 20-30 dagen.

turcoholandês
hereen
kartıcreditcard
güvenlikbeveiliging

TR Her zaman 20-30 gün sonra otomatik olarak serbest bırakılan ön yetkilendirme bloğu olarak kredi kartıyla kredi kartı ile sеcuritу dероsit sağlamalıdır.

NL Het is altijd het beste om de beveiliging te voorzien van een creditcard als pre-autorisatieblok, dat automatisch wordt vrijgegeven na 20-30 dagen.

turcoholandês
hereen

TR Doğrudan havaalanı terminalinizden, otelinizden veya gerektiğinde eller serbest bir deneyim için profesyonel şoför hizmeti

NL Professionele chauffeurservice beschikbaar voor een handsfree ervaring vanaf uw luchthaventerminal, hotel of indien nodig

turcoholandês
deneyimervaring

TR Lüks bir arabaya binmek istiyorsanız, profesyonel bir şoför hizmeti almayı düşünebilirsiniz . Hava terminalinizden, otelinizden, villanızdan dilediğiniz saatte 7 gün 24 saat eller serbest bir deneyim yaşayın.

NL Als u in een luxe auto wilt rijden, kunt u overwegen een professionele chauffeur in te huren . Krijg een handsfree-ervaring rechtstreeks vanaf uw luchthaventerminal, hotel, villa op het door u gewenste tijdstip 24x7.

turcoholandês
lüksluxe
profesyonelprofessionele
şoförchauffeur
deneyimervaring

TR Her zaman 20-30 gün sonra otomatik olarak serbest bırakılan ön yetkilendirme bloğu olarak kredi kartı ile kredi kartı sağlamalıdır.

NL Het is altijd het beste om de beveiliging te voorzien van een creditcard als pre-autorisatieblok, dat automatisch wordt vrijgegeven na 20-30 dagen.

turcoholandês
hereen
kartıcreditcard

TR Bloke edilen tutar, kiralık aracı iade etmenizden 21-30 gün sonra otomatik olarak serbest bırakılır.

NL Het geblokkeerde bedrag wordt automatisch vrijgegeven 21-30 dagen nadat u de huurauto heeft ingeleverd.

turcoholandês
gündagen
sonranadat

TR Ancak, 21 gün sonra banka tarafından otomatik olarak serbest bırakıldığından, ön provizyon bloğu olarak kredi kartı ile güvenlik teminatı tavsiye edilir.

NL Een borgsom per creditcard als pre-autorisatieblokkering wordt echter aanbevolen, aangezien deze na 21 dagen automatisch door de bank wordt vrijgegeven.

turcoholandês
gündagen
kartıcreditcard

TR 20-30 gün sonra otomatik olarak serbest bırakılan ön provizyon bloğu olarak kredi kartı ile güvenlik sağlamak her zaman en iyisidir.

NL Het is altijd het beste om de beveiliging te voorzien van een creditcard als pre-autorisatieblok, dat automatisch wordt vrijgegeven na 20-30 dagen.

turcoholandês
kartıcreditcard
güvenlikbeveiliging
hereen

TR Vurgulanan iletimin regülasyonu rekabetin mümkün olması için gerekli iken, İnternet erişim sağlayıcıları serbest piyasada hizmet sağlama ve hizmetlere erişim için ücretlendirme yapabilmelidir

NL Terwijl regulering van de onderliggende transmissie nodig is, zodat concurrentie mogelijk is, moeten Internetproviders kunnen aanrekeen voor de toegang en het verrichten van diensten in een vrije markt

turcoholandês
mümkünmogelijk
gereklinodig
erişimtoegang
serbestvrije
hizmetdiensten
veen

TR Serbest piyasada müşterilerin seçenekleri vardır ve hizmetleri veya uygulamaları kullanma veya kullanmama hakkına sahiptir

NL Consumenten hebben keuzes op een vrije markt en hebben het recht hebben tot het gebruik of afwijzing van diensten of toepassingen

turcoholandês
serbestvrije
veen
hizmetleridiensten
uygulamalarıtoepassingen

TR İnternet, bilgi ve fikirlerin serbest piyasası olmaya devam etmelidir ve onu kullanmak isteyen herkes dünyanın her yerinden internete erişebilmelidir

NL Het internet is en moet een vrije markt van ideeën en informatie blijven en moet toegankelijk zijn voor iedereen die het wil gebruiken van uit alle delen van de wereld

turcoholandês
bilgiinformatie
veen
serbestvrije
devamblijven
kullanmakgebruiken
interneteinternet

TR Dünya genelindeki Serbest Koşu Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Free running wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

turcoholandês
dünyawereldwijd
veen

TR Serbest Koşu gruplarına katılın

NL Word lid van Free running-groepen

TR Dünya genelindeki Serbest Pazar Ekonomisi Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Vrije markt economie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

turcoholandês
dünyawereldwijd
serbestvrije
veen

TR Serbest Pazar Ekonomisi gruplarına katılın

NL Word lid van Vrije markt economie-groepen

turcoholandês
serbestvrije

TR Örneğin, bir mahkeme davasında, bir tanıklığın yanlış bir şekilde transkripsiyonu, bir kişiyi haksız yere mahkum edebilir veya serbest bırakabilir

NL In een rechtszaak kan bijvoorbeeld een verkeerde transcriptie van een getuigenis een persoon ten onrechte veroordeeld of vrijgelaten worden

turcoholandês
transkripsiyonutranscriptie
edebilirkan

TR Araç, hem web yöneticileri hem de pazarlama şirketleri, serbest çalışanlar veya SEO ajansları için kullanışlıdır. Bireysel projeler veya tüm çalışma alanları oluşturarak tek başınıza veya tüm ekip olarak çalışabilirsiniz.

NL De tool is nuttig voor zowel webmasters als marketingbedrijven, freelancers of SEO-bureaus. U kunt alleen werken of als een heel team, waarbij u individuele projecten of hele werkruimten kunt creëren.

TR Serbest Biçim Kalemi aracı, kurşun kalemle tıpkı bir kağıda çizim yapıyormuşsunuz gibi yollar çizmenize olanak tanır. 

NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt. 

Mostrando 50 de 50 traduções