Traduzir "büyük tutku besleyen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "büyük tutku besleyen" de turco para holandês

Traduções de büyük tutku besleyen

"büyük tutku besleyen" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

büyük aan al alle als bedrijf bij dan de de grootste die door een eigen elke enorm enorme er gaan geweldige groot grootste grote grotere het het grootste in in de is maar maken meer meer dan met na naar niet nu of om onder ons ook op op de over sommige te tot uit van van de veel verbeteren volgen voor voor de wat zoals

Tradução de turco para holandês de büyük tutku besleyen

turco
holandês

TR Teknoloji ve SEO’ya büyük tutku besleyen küçük bir ekip tarafından başlatıldı.

NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.

turcoholandês
teknolojitechnologie
veen
seoseo
büyükgrote
küçükklein
ekipteam

TR Eylem kültürünü besleyen belgeler

NL Documenten die een cultuur van actie stimuleren

turcoholandês
belgelerdocumenten

TR Eylem kültürünü besleyen belgeler

NL Documenten die een cultuur van actie stimuleren

turcoholandês
belgelerdocumenten

TR Bu sadece takipçileriniz, eşzamanlı izleyiciler veya altlarla alakalı değil, oyununuza koyduğunuz tutku ve özveriyle de ilgili

NL Het gaat niet alleen om je volgers, gelijktijdige kijkers of abonnees, het gaat ook om de passie en toewijding die je in je game stopt

turcoholandês
değilniet
veen

TR Ancak, bunu tutku duyduğu alan üzerinde çalışma fırsatı olarak gördü ve Netscape ile birlikte çalışmaya başladı

NL Hij zag dit echter als een kans om te werken aan iets wat hij met passie deed en werkte samen met Netscape

TR Dedikleri gibi, büyük bir VPN ile büyük bir sorumluluk geliyor. Bu nedenle, VPN?inizi büyük bir sorumlulukla ve azami özenle kullanın.

NL Zoals ze zeggen, met een grote VPN komt een grote verantwoordelijkheid. Gebruik daarom uw VPN met grote verantwoordelijkheid en maximale zorg.

turcoholandês
büyükgrote
vpnvpn
kullanıngebruik

TR Büyük problemler büyük çözümler gerektiriyor gibi gözükür, ama reklamcılık insanı Rory Sutherland'e göre bir çok pahalı ve büyük çözümler sadece daha iyi ve basit cevapları engelliyor

NL Het lijkt misschien dat grote problemen, grote oplossingen vereisen, maar adverteerder Rory Sutherland zegt dat veel gelikte, dure aanpakken vaak in de weg staan van betere, simpelere oplossingen

TR Not: Promosyon kodları büyük / küçük harf duyarlıdır. Promosyon kodunda gördüğünüz gibi büyük ve küçük harfleri girdiğinizden emin olun.

NL NB: Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Zorg dat je hoofdletters en kleine letters gebruikt als de kortingscode deze bevat.

turcoholandês
küçükkleine
veen
olunzijn

TR 'Büyük başlık' içeren tek sayfalık tam boyutlu web sitesi tasarımları hala oldukça yaygındır - bu büyük bir trend

NL Full-size website-ontwerpen van één pagina met een 'grote kop' zijn nog steeds vrij gebruikelijk - het is een enorme trend

turcoholandês
tasarımlarıontwerpen

TR DROID, NVIDIA gibi baştan sona tamamen büyük harfle yazılan cihaz veya markaların yalnızca ilk harfleri büyük yazılacak. Yani, Droid ve Nvidia olacak şekilde.

NL Voor namen van toestellen en producenten die volledig in hoofdletters zijn, zoals DROID en NVIDIA, wordt alleen de eerste letter met een hoofdletter geschreven. Dat wordt dus Droid en Nvidia.

turcoholandês
tamamenvolledig
yanidus

TR Avustralya'da kaldığınız süre boyunca ziyaret etmeniz gereken birkaç yer Büyük Set Resifi, Büyük okyanus yolu, Uluru ve Sidney Opera binasıdır

NL Een paar plaatsen die je moet bezoeken tijdens je verblijf in Australië zijn het Great Barrier Reef, de Great Ocean Road, Uluru en het Sydney Opera House

turcoholandês
boyuncatijdens
ziyaretbezoeken
veen

TR ОnеСliсkDrivе Sharjah ve büyük bir güvence sağlamak için büyük ve küçük bir şey getirir.

NL ОnеСliсkDrivе brengt grote en kleine verhuurbedrijven in Sharjah samen op één enkel plan en zorgt voor een goede gezondheid.

Transliteração OneSliskDrive brengt grote en kleine verhuurbedrijven in Sharjah samen op één enkel plan en zorgt voor een goede gezondheid.

turcoholandês
sharjahsharjah
veen
büyükgrote
küçükkleine

TR OneClickDrive, tüm büyük markaların araçlarını uygun bir maliyetle sağlamak için en büyük araç kiralama noktasıdır

NL OneClickDrive is de grootste autoverhuurbestemming om auto's van alle grote merken tegen een betaalbare prijs aan te bieden

turcoholandês
sağlamakbieden
araçauto

TR Ford, ABD merkezli ikinci en büyük otomobil üreticisi ve 2015 araç üretimine göre dünyanın beşinci en büyük otomobil üreticisi

NL Ford is de op een na grootste autofabrikant in de VS en de op vier na grootste ter wereld op basis van de autoproductie in 2015

turcoholandês
abdvs
veen
göreop basis van
dünyanınwereld

TR OneClickDrive.com, tüm büyük markaların araçlarını uygun bir maliyetle sağlamak için en büyük araç kiralama noktasıdır

NL OneClickDrive.com is de grootste autoverhuurbestemming die auto's van alle grote merken aanbiedt tegen een betaalbare prijs

turcoholandês
araçauto

TR Birlikte seyahat eden büyük gruplar için Kia Seltos gibi daha büyük SUV'lar ve Kia Karnavalı gibi minivanlar var.

NL Er zijn zelfs grotere SUV's zoals de Kia Seltos, en minibusjes zoals de Kia Carnival, voor grote groepen mensen die samen reizen.

turcoholandês
seyahatreizen
suvsuv

TR Daha sonra başlıktaki her kelimenin ilk harfini büyük harfle değiştirmek için "Büyük harfle yaz" onay kutusuna tıklayabilirsiniz

NL Klik dan op het selectievakje "Hoofdletter" om de eerste letter van elk woord in de titel in hoofdletters te veranderen

turcoholandês
ilkeerste

TR %99.9 hizmet süresi ile 2500 üzerinde sunucu. İyi bir VPN iyi bir sunucu ile başlar. İşte bu nedenle de sunucularımıza büyük yatırım yapıyoruz ve dünya çapında büyük bir ağ oluşturmaya çalışıyoruz.

NL 2500+ servers die het 99,9% van de tijd doen. Een goede VPN begint met een goede server. Daarom investeren we veel in onze servers en streven we ernaar om een extensief netwerk op te bouwen over de hele wereld.

turcoholandês
vpnvpn
iyigoede
başlarbegint
veen

TR Bazı Tweetlerinizin yazı tipinin diğerlerinden büyük olduğunu fark edebilirsiniz. Daha fazla etkileşim alan Tweetler biraz daha büyük görünür, böylece en iyi içeriğinizin bulunması kolaylaşır.

NL Soms worden bepaalde Tweets met een groter lettertype weergegeven dan andere. Tweets die tot veel interacties hebben geleid, worden iets groter weergegeven. Zo kan je je beste content snel terugvinden.

TR İyi bir web barındırma Paketi satın alın ve büyük olasılıkla büyük bir şirket için yeterli e-posta adresi alın, herhangi bir ek ücret ödemeden.

NL Koop een fatsoenlijk webhostingpakket en u zult waarschijnlijk genoeg e-mailadressen krijgen voor een groot bedrijf, zonder extra kosten.

TR Sivil toplumu ahlaki tutumluluk ile değil büyük hedefleri ve büyük başarıları ile değerlendirmemiz gerekiyor

NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)

TR Not: Promosyon kodları büyük / küçük harf duyarlıdır. Promosyon kodunda gördüğünüz gibi büyük ve küçük harfleri girdiğinizden emin olun.

NL NB: Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Zorg dat je hoofdletters en kleine letters gebruikt als de kortingscode deze bevat.

TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik gerçekten büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen

turcoholandês
cloudflarecloudflare
dnsdns
gerçektenecht
veen
sahipheeft

TR "COVID-19'dan önce Cloudflare Access'ten zaten memnunduk ve ekibimiz uzaktan çalışmak zorunda kaldığında büyük bir tasarruf sağladı

NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken

turcoholandês
cloudflarecloudflare
zatenal
çalışmakwerken
büyükgrote

TR Dünyanın büyük bir kısmının mobil cihazlara geçtiği ve uygulamaların buluta taşındığı günümüzde, bu model çökmektedir.

NL Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.

turcoholandês
büyükmeer
mobilmobiele
veen
modelmodel
uygulamalarıtoepassingen

TR Araçlarımız veya verilerimizle ilgili yardıma mı ihtiyacınız var? Büyük olasılıkla bu konuda kapsamlı bir makale yayınlamışızdır.

NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.

turcoholandês
büyükgrote
makaleartikel
ihtiyacınıznodig
araçlartools

TR Ahrefs olmasaydı, büyük ihtimalle SEO’dan vazgeçerdim.

NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.

turcoholandês
ahrefsahrefs
seoseo
danmet

TR Büyük İnternet şirketleri, piyasa değerlerini büyütmek için yetersiz kararlar alıyor. Arama sonuçlarında gittikçe daha fazla reklam görüyoruz, gerçek anlamda içerik oluşturan kişilere yeterince özen göstermiyoruz.

NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.

turcoholandês
kararlarbeslissingen
aramazoekresultaten
reklamadvertenties
içerikcontent

TR Tim, Ahrefs Pazarlama Müdürü. Daha da önemlisi, en büyük hayranımız ve şirket hakkında oldukça tutkulu.

NL Tim is de CMO bij Ahrefs. Maar hij is vooral de grootste fanboy en belangrijkste evangelist van het bedrijf.

turcoholandês
ahrefsahrefs
davan
veen
şirketbedrijf

TR Büyük bir web siteniz mi var? Sorun değil

NL Heb je een enorme website? Geen probleem

turcoholandês
büyükenorme
bireen
webwebsite
varheb
sorunprobleem
değilgeen

TR Anahtar kelime fikirleriniz hiçbir zaman tükenmesin. Anahtar Kelime Gezgini, her ay taze verilerle güncellenen ve 7 milyardan fazla anahtar kelimeden oluşan büyük bir veritabanı içerir.

NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.

turcoholandês
anahtarzoekterm
kelimedan
aymaand
hiçbir zamannooit

TR Google, mevcut olan tek arama motoru değildir. Büyük miktarda tıklama verisi işleyerek YouTube, Amazon, Bing, Baidu, vb. sitelerin anahtar kelime hacimlerini tahmin edebiliriz.

NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.

turcoholandês
değildirniet
büyükgrote
youtubeyoutube
amazonamazon

TR Büyük miktarda arama trafiğine sahip sayfalarda bağlantı kurma fırsatları için rakiplerinizin backlinkleri tersine işleyin. Site Gezgini’ni kullanarak rakip bir domain girin, ardından Backlinkler raporunu tahmini trafiğe göre sıralayın.

NL Reverse-engineer de backlinks van je concurrenten voor linkbuildingkansen op pagina’s met veel zoekverkeer. Voer gewoon een concurrerend domein in in Site Explorer en sorteer de backlinksrapportage op geschat zoekverkeer.

turcoholandês
aramazoekverkeer
rakiplerinizinconcurrenten

TR Pek çok ülkede, hükümet destekli programlar Internet'ten büyük miktarlarda veri toplar

NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online

turcoholandês
programlarprogramma
internetonline
büyükenorme
verigegevens

TR Büyük ve küçük markalar tarafından seçildi

NL Verkozen door grote en kleine merken

turcoholandês
büyükgrote
veen
küçükkleine
markalarmerken
tarafındandoor

TR Gecikme, sunucunuz ile oyun sunucusu arasında büyük bir mesafe olduğunda meydana gelir

NL Latency ontstaat als er een grote afstand is tussen je server en de spelserver

turcoholandês
büyükgrote
mesafeafstand
olduğundaals

TR Aradaki hiç kimse (bir internet servis sağlayıcısı, uygulama servis sağlayıcısı veya hacker olsun ...) okuyamaz veya kurcalayamaz, böylece tüm iletişimlerinize büyük bir gizlilik ve koruma sağlar.

NL Niemand daartussenin (internetprovider, applicatieprovider of hacker, ...) kan het lezen of ermee knoeien, waardoor het vertrouwelijkheid en bescherming biedt voor al uw communicatie.

turcoholandês
veen
korumabescherming
sağlarbiedt

TR Veri merkezinde biyometrik güvenlik ve kamera gözetimi, büyük çitler, güvenlik görevlileri gibi ek gelişmiş güvenlik önlemleri kullanılmaktadır

NL Ons datacenter maakt gebruik van biometrische beveiliging en aanvullende geavanceerde beveiligingsmaatregelen, zoals camerabewaking, grote hekken en bewaking

turcoholandês
büyükgrote
gelişmişgeavanceerde

TR SALDIRI YÜZEYINIZI BÜYÜK ÖLÇÜDE AZALTMAK İÇIN BIR KORUMA YÜZEYI TANIMLAYIN...

NL Onderzoek onthult misvatting rondom de verantwoordelijkheid van Cloud Cyber...

TR İşletmenize görünürlük kazandırın ve ekibinizi büyük kazançlar yönünde motive edin.

NL Geef uw bedrijf inzicht en motiveer uw team om successen te boeken.

turcoholandês
veen

TR Büyük ve karmaşık ekipler için güvenli verimlilik platformu.

NL Beveiligd productiviteitsplatform voor grote en complexe teams.

turcoholandês
büyükgrote
veen
karmaşıkcomplexe
ekiplerteams
içinvoor

TR Sağlık sektörü büyük bir dönüşüme hazırlanıyor

NL De sector van de gezondheidszorg staat op de drempel van een belangrijke transformatie

TR İşletmemiz üzerinde büyük bir etkisi oldu.

NL Dit heeft dan ook een grote invloed op ons bedrijf gehad.

turcoholandês
büyükgrote
etkisiinvloed

TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.

NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.

turcoholandês
bilgisayarcomputer
yapmakmaken
enerjienergie
büyükgrote

TR Onarımı teşvik etmek; insanların uygun fiyatlı ürünlere erişmesini sağlayacak, e-atık probleminde büyük bir azalma yaşanacak ve iş yaratacaktır.

NL Het faciliteren van reparaties geeft mensen toegang tot toegankelijke producten, verkleint het probleem dat e-afval heet en creëert banen.

turcoholandês
veen
insanlarımensen

TR Büyük VeriHadoopSoftware DevelopmentTeknolojiKestirimsel AnalizVeri AnaliziArtificial IntelligenceBusiness IntelligenceMakine ÖğrenimiVeri BilimiDerin ÖğrenmeVeri MadenciliğiDoğal Dil İşlemePython ile Veri Bilimi

NL Big dataHadoopSoftware DevelopmentTechnologieVoorspellende analysesData-analyseArtificial IntelligenceBusiness IntelligenceMachinaal lerenData ScienceDeep LearningDataminingNatuurlijke taalverwerkingData Science met Python

turcoholandês
ilemet

TR Süper Çoklu Cüzdan. Sorunlar varsa, sorunları çözmek için hızlı güncellemeler yaparlar, Üst. ayrıca büyük destek. Böyle devam et, Saygı.

NL Super Multi-Wallet. als er problemen zijn, voeren ze snelle updates uit om dingen op te lossen, Top. geweldige ondersteuning ook. Ga zo door, respect.

turcoholandês
hızlısnelle
güncellemelerupdates
ayrıcaook
büyükgeweldige
destekondersteuning
devamga

TR Konstantin daha çok aylık 2 milyondan fazla aktif müşterisi ve 0,5 milyar dolar aylık cirosuyla en büyük kripto para birimi anlık borsası olan Changelly.com'un kurucu ortağı ve CEO'su olarak bilinmektedir

NL Konstantin staat bekend als de mede-oprichter en CEO van Changelly.com, de grootste cryptocurrency directe uitwisselaar met meer dan 2 miljoen actieve klanten per maand en $0,5 biljoen aan maandelijkse omzet

turcoholandês
milyondanmiljoen
aktifactieve
veen

TR Web siteniz için oluşturduğunuz backlinkleri takip edin, backlinkler kaybolduğunda e-posta bildirimleri alın ve hangi backlinklerin sıralama üzerinde en büyük etkiye sahip olduğu anlamak için açık raporlar kullanın.

NL Volg backlinks die u heeft gebouwd naar de website, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer backlinks verloren gaan, en gebruik duidelijke rapporten om te begrijpen welke backlinks de grootste impact hebben op rankings.

turcoholandês
webwebsite
takipvolg
alınontvang
veen
anlamakbegrijpen
raporlarrapporten
kullanıngebruik

TR Sayfa içi ve sayfa dışı SEO’daki gelişmelerinizden hangisinin web sitesinin pozisyonları üzerinde en büyük etkiye sahip olduğunu izlemeye yardımcı olur.

NL Het helpt bij het bijhouden welke van uw verbeteringen op de pagina en de pagina buiten de pagina de grootste invloed hebben op de posities van websites.

turcoholandês
sayfapagina
veen
webwebsites

Mostrando 50 de 50 traduções