Traduzir "bunu söylemenin yapmaktan" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bunu söylemenin yapmaktan" de turco para holandês

Tradução de turco para holandês de bunu söylemenin yapmaktan

turco
holandês

TR SEO sektöründe, bunu söylemenin yapmaktan daha kolay olduğunu biliyoruz ve bu size doğru bilgi vermek için neden sadece birinci sınıf veri kaynaklarıyla çalışıyoruz? İhtiyacın var.

NL In de industrie van SEO, begrijpen we dat dat vaak makkelijker gezegd dan gedaan is, en dit is werken we alleen met gegevensbronnen van wereldklasse om u nauwkeurige informatie te geven wanneer u het nodig heeft.

turco holandês
seo seo
vermek geven

TR Hayır. Marka veya şirket renklerinizi ya da istediğiniz herhangi bir rengi kullanabilirsiniz. #RRGGBB düzeniyle seçebileceğiniz 16,777,216 renk bulunduğundan renk seçiciyle deneme yapmaktan çekinmeyin!

NL Dat hoeft niet. Je kunt je merkkleuren of bedrijfskleuren gebruiken, of welke kleur je maar wilt. Er zijn 16.777.216 kleuren met #RRGGBB-notaties, dus voel je vrij om met de kleurkiezer te spelen!

TR Sonuç olarak, kurumsal müşteriler daha fazla destek almak için ödeme yapmaktan mutluyken, bireysel son kullanıcılar ise genellikle sıfır maliyetle yazılım elde ederler.

NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.

turco holandês
kurumsal bedrijven
destek ondersteuning
ödeme betalen
bireysel individuele
kullanıcılar gebruikers
yazılım software

TR Arizona Çölü, birlikte yürüyüş yapmaktan, bisiklete binmekten ve ata binmekten hoşlanan...

NL Achter de balie staat een nieuwe medewerker en ze is...

turco holandês
ve en

TR Listelenen fiyattan daha fazla gün arabaya ihtiyacınız varsa, pazarlık yapmaktan çekinmeyin

NL Voel je vrij om te onderhandelen als je de auto meer dagen nodig hebt dan de vermelde prijs

turco holandês
gün dagen
ihtiyacınız nodig

TR Bu arketip an içinde tatmin arar ve yanlış bir şey yapmaktan korkar.

NL Dit archetype zoekt vervulling in het moment en is bang iets verkeerd te doen.

TR Hayır. Marka veya şirket renklerinizi ya da istediğiniz herhangi bir rengi kullanabilirsiniz. #RRGGBB düzeniyle seçebileceğiniz 16,777,216 renk bulunduğundan renk seçiciyle deneme yapmaktan çekinmeyin!

NL Dat hoeft niet. Je kunt je merkkleuren of bedrijfskleuren gebruiken, of welke kleur je maar wilt. Er zijn 16.777.216 kleuren met #RRGGBB-notaties, dus voel je vrij om met de kleurkiezer te spelen!

TR Çeviri iş ortağımız olarak Ulatus ile işbirliği yapmaktan mutluluk duyuyoruz ve hem çıktılarının kalitesinden hem de şirketin proje yöneticilerinin profesyonel ve hızlı hizmetinden tamamen memnunuz

NL Wij werken graag samen met Ulatus als onze vertaalpartner en zijn volledig tevreden over de kwaliteit van de te leveren producten en over de professionele en snelle service van de project managers van het bedrijf

TR Evet, yapabilirsin. Ve bunu yapmak çok kolay. Zoom toplantı video kaydınızı Sonix'e yüklemeniz yeterlidir. İşte bu! En son konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazıya dökecektir.

NL Ja, dat kan je wel. En het is gemakkelijk om dit te doen. Upload eenvoudig de video-opname van uw Zoom-vergadering naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst-algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

turco holandês
evet ja
zoom zoom
toplantı vergadering
sonix sonix

TR E-kitap okuyucunuzda bunu kapatmak isterseniz, https://www.kobo.com/privacyadresini ziyaret ederek bunu yapabilirsiniz.

NL Als u dit wilt uitschakelen op uw eReader, dan kunt u dit doen door naar https://www.kobo.com/privacy te gaan.

TR Teşekkürler. Twitter bunu zaman akışını daha iyi hale getirmek için kullanacak.

NL Bedankt, Twitter gebruikt dit om je tijdlijn te verbeteren.

turco holandês
twitter twitter
bunu dit
iyi verbeteren
için om

TR Coşkunu anlıyor olsak da kötüye kullanımı kontrol altında tutmak için ne sıklıkta bunu yapabileceğini kısıtlıyoruz.

NL Hoewel we jouw enthousiasme op prijs stellen, hebben we het aantal keer dat je dit kan doen beperkt om misbruik te voorkomen.

TR Cloudflare Workers bunu değiştiriyor. Siz kodu yazın, gerisini biz hallederiz. Sunucusuz işlevler, edge'de depolama ve anlık statik siteler sayesinde uygulamalarınızı doğrudan ağımızda oluşturabilirsiniz.

NL Cloudflare Workers brengt daar verandering in. U schrijft de code en wij doen de rest. Met serverloze functies, opslag aan de edge en direct statische sites, kunt u uw toepassingen rechtstreeks op ons netwerk bouwen.

turco holandês
cloudflare cloudflare
kodu code
depolama opslag
ve en
uygulamaları toepassingen

TR Bunu kullanarak marka mention’larınızı, rakiplerinizin paylaştığı içerik miktarını, ve daha fazlasını görün.

NL Gebruik dit om jouw merkvermeldingen te zien, het volume aan content dat jouw concurrenten publiceren en meer.

turco holandês
rakiplerinizin concurrenten
içerik content
ve en

TR Anahtar Kelimeler Gezgini, belirli bir anahtar kelime için en iyi 10 arama sonucunda sıralanmanın ne kadar zor olacağını belirlemenize yardımcı olur. Bunu, 1’den 100’e kadar olan bir skalada Anahtar Kelime Zorluk puanı hesaplayarak yapar.

NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.

turco holandês
belirli bepaalde
arama zoekresultaten
zor moeilijk
olan is

TR Size bunu hatırlatmak için Ahrefs arayüzünde geri sayım yapan bir sayaç göstermekteyiz

NL Om je hieraan te herinneren zie je een aftelklok in de Ahrefs interface

turco holandês
size je
ahrefs ahrefs

TR Bize katılın ve web sitenizin trafiğini arttırmaya hemen bugün başlayın. Bunu yapmak için bir pazarlama uzmanı olmanıza gerek yok.

NL Kom aan boord en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer. Je hoeft geen marketingpro te zijn om dat te doen.

turco holandês
başlayın begin
gerek hoeft

TR Bunu Ahrefs’in ücretli bir müşterisi olarak alacak mıyım?

NL Krijg ik dit als betaalde klant van Ahrefs?

turco holandês
bunu dit
ahrefs ahrefs
ücretli betaalde

TR Hedefimiz, kullanıcılarımıza olası tüm tehditlere karşı maksimum koruma sağlamaktır ve Mailfence güvenlik ekibi bunu yapmak için çok çalışmaktadır

NL Ons doel is om onze gebruikers maximale bescherming te bieden tegen alle mogelijke bedreigingen en het beveiligingsteam van Mailfence werkt daar hard aan

turco holandês
olası mogelijke
tüm alle
maksimum maximale
bunu het
çok te
kullanıcılar gebruikers

TR Müşteriler, eşyalarının hızlıca tamir edilmesine bayılır; bunu ister kendileri yapsınlar ister yerel bir tamirhane.

NL Klanten vinden het fijn als hun producten snel kunnen worden gerepareerd—of ze dat nu zelf doen of dat het wordt gedaan in een lokale reparatiewinkel.

turco holandês
müşteriler klanten
hızlıca snel
ister of
yerel lokale

TR Çok kullanışlı Madeni Para Değiştirme değişimi, Herhangi bir jetonu başka bir jetonla değiştirin, normalde bunu yüksek değerli madeni paralarımı küçük değerli madeni paralarla değiştirmek için kullandım ...

NL Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...

turco holandês
küçük kleine

TR Bunu banka hesabınıza giriş olarak düşünün: Her kim sahipse yatırımlarınıza erişebilir

NL Wij hebben geen toegang tot uw portefeuille en uw gevoelige informatie

TR Tarayıcı, ana sayfayı tarayarak başlar. Her sayfadaki bağlantıları kullanarak mevcut tüm sayfaları toplar. Bir sayfaya iç bağlantı yoksa, tarayıcı bunu tanımlamaz.

NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.

turco holandês
başlar begint

TR Tasarımdaki elemanları yeni boyuta uyacak şekilde ayarlayın. Bunu mevcut olan her tür banner ile yapabilir ve aynı zamanda marka içinde kalabilirsiniz.

NL Pas de elementen in het ontwerp aan zodat ze in de nieuwe grootte passen. Je kunt dit doen met alle soorten banners die beschikbaar zijn en tegelijk on brand blijven.

turco holandês
yeni nieuwe
uyacak passen
ve en

TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz. Biz, ebeveynler, dünya gezginleri ve ciddi (masa oyunu) oyuncularından oluşan karmaşık bir grubuz. Bu kişiler bizim liderlerimiz.

NL We zijn een team dat zich inzet om de manier waarop de wereld samenwerkt te veranderen. Daar hebben we echt plezier in. We zijn een eclectische groep van ouders, wereldreizigers en fanatieke (bord)spelers.

turco holandês
ve en
çok te

TR Bunu, mükemmel bir hazır çevrimiçi şablon dengesi veya video düzenleme deneyimi olmadan bile kullanıcılar için ideal hale getiren bir dizi çevrimiçi araçla yapabilirsiniz.

NL U kunt dit doen met een perfecte balans tussen kant-en-klare online sjablonen of een reeks online tools, waardoor het ideaal is voor gebruikers, zelfs zonder ervaring met videobewerking.

turco holandês
mükemmel perfecte
hazır klare
çevrimiçi online
deneyimi ervaring
olmadan zonder
kullanıcılar gebruikers
ideal ideaal

TR Mac'inizi yükseltin. Bunu kolaylaştırıyoruz.

NL Upgrade je Mac. We maken het je gemakkelijk.

turco holandês
bunu het

TR Golden Frog'un kurucuları Ron ve Carolyn Yokubaitis, kamu internetinin ortaya çıktığı 1994'ten beri (Web'den önce!) kendi internet işlerine sahip olmuş ve bunu yürütmüş olan deneyimli İnternet kullanıcılarıdır

NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)

turco holandês
ve en
web web
internet internet

TR Amerika Birleşik Devletleri'nde kanun yapıcılar daha fazla teknoloji firmalarının bunu yapmasını istiyorlar.2

NL In de Verenigde Staten, willen wetgevers dat meer technologie berdijven hetzelfde doen 2

turco holandês
birleşik verenigde
teknoloji technologie

TR Bir çok web sitesi bireyleri müstehcen veya iftira niteliği taşıyan materyallere karşı veya rencide edici ziyaretçilere ya da iştirakçilere karşı korumak için bunu yapar

NL Veel websites doen dit om personen te beschermen tegen obsceen of lasterlijk materiaal of doen hun best om belediging van potentiële bezoekers of medewerkers te voorkomen

turco holandês
korumak beschermen
bunu dit

TR Sonix, insanların ses ve video içerikleri ile çalışma biçimini dönüştürmek için bir görevdedir, ancak bunu inanılmaz insanlar olmadan yapamayız

NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen

turco holandês
ve en
çalışma werken
inanılmaz geweldige

TR Transkriptin kısa bir klibini seçmek istiyorsanız, bunu da yapabilirsiniz

NL Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen

turco holandês
kısa korte
yapabilirsiniz kunt

TR Sınıfının en iyisi olarak kalabilmek için bunu birçok dilimizle yapıyoruz

NL We doen dit met veel van onze talen zodat we de beste in zijn klasse blijven

turco holandês
birçok veel

TR Sonix'te yeni bir özellik için bir fikrim var. Bunu seninle nasıl paylaşabilirim?

NL Ik heb een idee voor een nieuwe functie in Sonix. Hoe deel ik het met jou?

turco holandês
sonix sonix
özellik functie

TR Eğer karalama konusunda yardımcı olması için bir asistan çalıştırırsanız, ek maliyetler ekler ve bunu birden fazla tıbbi tesis genelinde ölçeklendirmek gerçekten zordur

NL Als u een assistent in dienst neemt om te helpen met schrijven, voegt dit extra kosten toe en is het echt moeilijk om dit te schalen over meerdere medische faciliteiten

turco holandês
ve en
tıbbi medische
gerçekten echt

TR Ücretsiz bir Sonix hesabı oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz transkripsiyon ile gelir. Dene bunu.

NL Maak gratis een Sonix-account aan. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.

turco holandês
sonix sonix
hesabı account
oluşturun maak
ücretsiz gratis
transkripsiyon transcriptie

TR Sonix hesabınızı ücretsiz oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz transkripsiyon ile gelir. Dene bunu.

NL Maak je Sonix-account gratis aan. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.

turco holandês
sonix sonix
ücretsiz gratis
oluşturun maak
hesabı account
transkripsiyon transcriptie
bunu het

TR Önce Yakınlaştırma toplantı kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından, Zoom toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.

NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

turco holandês
toplantı vergadering
indirin download
sonix sonix

TR Araştırma görüşmeleriniz için ücretsiz bir Sonix hesabı oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz transkripsiyon ile gelir. Dene bunu.

NL Maak een gratis Sonix-account aan voor je onderzoeksinterviews. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.

turco holandês
ücretsiz gratis
sonix sonix
hesabı account
oluşturun maak
transkripsiyon transcriptie

TR Kar amacı gütmeyen kuruluşunuz için ücretsiz bir Sonix hesabı oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz transkripsiyon ile gelir. Dene bunu.

NL Maak een gratis Sonix-account aan voor je non-profit. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.

turco holandês
ücretsiz gratis
sonix sonix
hesabı account
oluşturun maak
transkripsiyon transcriptie

TR Radyo şovunuz veya podcast için ücretsiz bir Sonix hesabı oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz transkripsiyon ile gelir. Dene bunu.

NL Maak een gratis Sonix-account aan voor je radioprogramma of podcast. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.

turco holandês
podcast podcast
ücretsiz gratis
sonix sonix
hesabı account
oluşturun maak
transkripsiyon transcriptie

TR Öncelikle GoToMeeting kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından, GoToMeeting toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.

NL Download eerst uw GoToMeeting opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw GoToMeeting naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

turco holandês
indirin download
sonix sonix

TR Medya dosyalarınızı işlemek için ücretsiz bir Sonix hesabı oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz transkripsiyon ile gelir. Dene bunu.

NL Maak een gratis Sonix-account aan om je mediabestanden te verwerken. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.

turco holandês
ücretsiz gratis
sonix sonix
hesabı account
oluşturun maak
transkripsiyon transcriptie

TR Satış aramalarınızı işlemek için ücretsiz bir Sonix hesabı oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz transkripsiyon ile gelir. Dene bunu.

NL Maak een gratis Sonix-account aan om je verkoopgesprekken te verwerken. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.

turco holandês
ücretsiz gratis
sonix sonix
hesabı account
oluşturun maak
transkripsiyon transcriptie

TR Önce Loom kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından Loom video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.

NL Download eerst uw Loom opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens uw Loom video-opname naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

turco holandês
indirin download
sonix sonix

TR Öncelikle UberConference kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından UberConference toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.

NL Download eerst uw UberConference opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw uberConference vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

turco holandês
indirin download
toplantı vergadering
sonix sonix

TR Tailor Brands?i oluşturmamızın sebebi herhangi birinin işe başlamasını kolaylaştırmak ve ayrıca başkalarının iş hususunda kendilerine güvenmelerini sağlamaktır. Bunu herkese iyi markalama ve tasarlamaya erişim sağlayarak yapıyoruz.

NL We zijn Tailor Brands begonnen om het voor iedereen gemakkelijk te maken om hun bedrijf van de grond te krijgen en anderen ook in hun bedrijf te laten geloven. En dat doen we door iedereen toegang te geven tot goede branding en design.

turco holandês
ve en
ayrıca ook
herkese iedereen
iyi goede
erişim toegang

TR Bazen bir video oluşturmak için tek ihtiyacınız iki tıklamadır – Fastreel bunu mümkün kılar. Programın sezgisel arayüzü sayesinde tüm özelliklerin ve işlevlerin kullanımı kolaydır.

NL Soms zijn twee klikken voldoende om een video te maken - Fastreel maakt het mogelijk. Dankzij de intuïtieve interface zijn alle functies eenvoudig te gebruiken.

turco holandês
bazen soms
video video
için om
mümkün mogelijk
arayüzü interface
kullanımı gebruiken

TR Aslında ihtiyacınız olan şey yeni bir bakış açısı olduğundan bunu sadece farklı test katılımcılarıyla elde edebilirsiniz

NL Eigenlijk heb je elke keer een frisse blik nodig en die kun je alleen met verschillende testers krijgen

turco holandês
elde krijgen
ihtiyacınız nodig

TR Diğer SEO platformundaki geçmiş sıralama verilerimi Sitechecker'a aktarmak istiyorum. Bunu nasıl yapabilirim?

NL Ik wil mijn historische ranking data van andere SEO-platformen naar Sitechecker importeren. Hoe kan ik dat doen?

turco holandês
diğer andere
seo seo
sıralama ranking
sitechecker sitechecker

Mostrando 50 de 50 traduções