Traduzir "bilen ve onları" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bilen ve onları" de turco para holandês

Traduções de bilen ve onları

"bilen ve onları" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

onları alleen als bij de dit door een en hebben hebt het in is je maken met naar niet of om om te ons onze op sommige te tijd u van van een verschillende voor wanneer wat we we zijn worden wordt ze zeker zijn zodat zullen

Tradução de turco para holandês de bilen ve onları

turco
holandês

TR Web sitesi için bulduğunuz veya kurduğunuz tüm geri bağlantıları izleyin ve analiz edin. Bağlantıların ne zaman kaybolduğunu bilen ve onları hayata döndüren ilk siz olun.

NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.

turcoholandês
tümalle
veen
analizanalyseer
hayataleven
bağlantılarlinks

TR Web sitesi için bulduğunuz veya kurduğunuz tüm geri bağlantıları izleyin ve analiz edin. Bağlantıların ne zaman kaybolduğunu bilen ve onları hayata döndüren ilk siz olun.

NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.

turcoholandês
tümalle
veen
analizanalyseer
hayataleven
bağlantılarlinks

TR Web sitesi SEO sıralamasını düzenli olarak izleyin ve eylemlerinizin büyümeye neden olduğunu öğrenin ve kritik bir şeyin ne zaman gerçekleştiğini ilk bilen siz olun.

NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.

turcoholandês
veen

TR Bu araçlar genellikle yalnızca karşılaştıkları web sitesi arama sonucu sorunlarını nasıl ele alabileceklerini zaten bilen uzmanlar için tasarlanmıştır.

NL Deze tools zijn meestal alleen ontworpen voor experts die al zullen weten hoe ze de website zoekresultaat problemen die ze tegenkomen kunnen aanpakken.

turcoholandês
araçlartools
genelliklemeestal
yalnızcaalleen
zatenal
tasarlanmıştırontworpen
sorunlarıproblemen

TR Dünya genelindeki İki dil bilen Çocuklar Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Tweetalige kinderen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

turcoholandês
dünyawereldwijd
veen

TR İki dil bilen Çocuklar gruplarına katılın

NL Word lid van Tweetalige kinderen-groepen

TR Organizatör: Barış Bilen Vural

NL Georganiseerd door Roline Spijkervet

TR Derslerinizi ve diğer medya içeriklerinizi transkriptlerinizi çevirerek yabancı bir dili bilen veya öğrenen öğrenciler için daha erişilebilir hale getirin.

NL Maak je lezingen en andere media-inhoud toegankelijker voor studenten die een vreemde taal kennen of leren door je transcripties te vertalen.

turcoholandês
veen
medyamedia
öğrencilerstudenten

TR Böylece arama motorlarının onları anlamasına yardımcı olmak için sayfalarınızı optimize edersiniz.

NL Dit is waar je jouw pagina’s optimaliseert om de zoekmachines te helpen ze te begrijpen.

turcoholandês
olmakis
içinom
sayfalarıpagina

TR Web siteniz için bulduğunuz veya oluşturduğunuz tüm backlinkleri izleyin ve analiz edin. Bağlantılar kaybolduğunda ilk öğrenen siz olun ve onları hayata döndürün.

NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.

turcoholandês
webwebsite
tümalle
veen
analizanalyseer
bağlantılarlinks
hayataleven

TR Her gün sanki tutkularımızı masaya döküyoruz; biri bunları kaldırır, diğeri onları ürünün parçaları haline getirir

NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product

TR Her yıl milyonlarca cihaz kullanım ömrünün sonuna geliyor. Onları geri dönüştürmek sandığın kadar etkili bir şey değil.

NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.

turcoholandês
yıljaar
milyonlarcamiljoenen
etkilieffectief
değilniet

TR Elektroniklerimizin çevresel etkisini azaltmak için elimizden gelen en iyi şey, onları mümkün olduğunca uzun süre kullanmaktır.

NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.

turcoholandês
mümkünmogelijk
uzunlang

TR Çevrimiçi işletmeniz için hangi anahtar kelimelerin en karlı olduğunu anlayacağınız zaman, onları Sıra İzleyici ile izlemeye başlayın

NL Wanneer u zult begrijpen welke zoekwoorden het meest winstgevend zijn voor uw online bedrijf, kunt u ze volgen met Rank Tracker

TR Anketinizi paylaştığınızda ya da onu web sitenize yerleştirdiğinizde, form yanıtlarını toplayabilecek ve onları herhangi bir cihazda görüntüleyebileceksiniz

NL Nadat u uw enquête hebt gedeeld of in uw website hebt geïntegreerd, kunt u antwoorden verzamelen en op elk apparaat bekijken

turcoholandês
webwebsite
veen
onlarıu

TR Sosyal medya takipçilerinizin dikkatini çeken ve onları eğlendiren videolar hazırlayın.

NL Maak video's om je social media volgers te boeien en te vermaken.

turcoholandês
medyamedia
veen
onlarıje
videolarvideo

TR Onlarca yıllık deneyimlerimizden edindiğimiz bilgi ile, premium hizmet sağlamak için gerekli yatırımları yapıyoruz. Sunucularımızın, donanımlarımızın, DNS ve ağlarımızın %100'üne sahibiz ve onları biz yönetiyoruz.

NL Door de les die we trokken uit tientallen jaren ervaring, investeren wij het nodige om een premium service te kunnen aanbieden. Wij zijn voor 100% de eigenaar en beheerder van onze servers, hardware, DNS en netwerk.

turcoholandês
onlarcatientallen
bilgikunnen
premiumpremium
hizmetservice
dnsdns
veen

TR Varoluş nedenimizi ilerletmek için yeni uygulamalar geliştirmeye ve devletler ve yürürlülük organlarının kararlarına rağmen onları gerçekleştirmeye devam ediyoruz

NL We blijven nieuwe applicaties ontwikkelen om deze zaak voortgang te laten vinden en mogelijk te maken, ongeacht van wat regeringen en regulerende organisaties beslissen te zullen doen

turcoholandês
yeninieuwe
uygulamalarapplicaties
veen
devamblijven

TR Derinlemesine görüşmeleriniz çok fazla veri üretir. Onları transkripte etmek büyük bir acı olabilir. Sonix transkripsiyonu hızlı, kolay ve uygun fiyatlı hale getirir.

NL Je diepgaande interviews genereren veel data. Het transcriberen ervan kan een grote pijn zijn. Sonix maakt transcriptie snel, gemakkelijk en betaalbaar.

turcoholandês
veridata
büyükgrote
sonixsonix
transkripsiyonutranscriptie
hızlısnel
kolaygemakkelijk
veen

TR Mentorunuzun veya ekip üyenizin, onları koçluk oturumunuza davet ederek geri bildirim sağlamasına izin verin. Birden fazla izin ayarı, oturumları paylaşmayı kolaylaştırır.

NL Laat je mentor of teamlid feedback geven door ze uit te nodigen voor je coachingsessie. Meerdere machtigingsinstellingen maken het delen van sessies heel wat

TR Şovlar ve bölümler oluşturursunuz. Onları paylaşmaya yardım ediyoruz.

NL Je maakt shows en afleveringen. We helpen ze te delen.

turcoholandês
veen
yardımhelpen

TR Müşteriniz için birden fazla dili desteklemek onları daha da mutlu edecektir

NL Het ondersteunen van meerdere talen voor uw klant, zal ze nog tevredener maken

turcoholandês
desteklemekondersteunen

TR Özetlemek gerekirse, müşteri katılımı, bir şirketin, müşteri deneyimine değer katan önceden tanımlanmış proaktif mesajlar aracılığıyla kullanıcılarla etkileşim kurma ve onları elde tutma yeteneğidir.

NL Samenvattend is klantbetrokkenheid het vermogen van een bedrijf om gebruikers te betrekken en te binden door middel van vooraf gedefinieerde proactieve berichten die waarde toevoegen aan de klantervaring.

turcoholandês
öncedenvooraf
mesajlarberichten
veen

TR Ayrıca, kullanıcıları varış yerlerinin güvenliği konusunda uyaran küresel bir eşcinsel arkadaşına sahiptir. Hedefleri GBTQ topluluğu için uygun değilse, onları bilgilendirir.

NL Het heeft ook een wereldwijde gay-metgezel die gebruikers waarschuwt voor de veiligheid van hun bestemmingen. Als hun bestemming niet vriendelijk is voor de GBTQ-gemeenschap, wordt hen hiervan op de hoogte gebracht

turcoholandês
ayrıcaook
güvenliğiveiligheid
küreselwereldwijde
sahiptirheeft
varhun

TR Yeni sayfalar sadece bir başlangıçtır. Başkalarının da katkıda bulunarak, onları harika bir hale getirmeleri çok basittir.

NL Nieuwe pagina's zijn slechts het begin. Het is makkelijk voor anderen om een handje toe te steken en te helpen om het geweldig te maken.

turcoholandês
yeninieuwe
sayfalarpagina
harikageweldig

TR İlaçlarınız, yalnızca onları almayı unutmadığınızda faydalıdır!

NL Medicatie kan u niet helpen als u het niet inneemt

turcoholandês
yalnızcaniet

TR Slaytlarınızdaki metinleri, resimleri, tabloları ve resimleri birleştirin ve çok çeşitli nefes kesici OpenGL tabanlı animasyonlar ve slayt geçişleri ile onları harekete geçirin.

NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.

turcoholandês
resimleriafbeeldingen
veen
tabanlıgebaseerd

TR WebShield, siber tehditlere karşı sürekli tetiktedir ve daha tehlike ortaya çıkmadan önce onları durdurur ve engeller.

NL WebShield is doorlopend op zoek naar potentiële cyberdreigingen, en blokkeert en onderschept ze lang voordat het gevaar kan toeslaan.

turcoholandês
veen

TR Kişisel Verilerinizi silmemizi istemenize rağmen yasal nedenlerle onları korumamız gereken durumlar olabileceğini lütfen unutmayın

NL Houd er rekening mee dat er omstandigheden kunnen zijn waarin u ons vraagt om uw persoonsgegevens te wissen, maar we wettelijk gerechtigd zijn om deze te bewaren

turcoholandês
lütfenuw

TR Reklamlardan nefret mi ediyorsun? Kaldır Onları!

TR Peki, Hakkımızda sayfa oluşturucusunun özel değerlerini nasıl yapıyorlar, onları en önemli unsurlar haline getiriyorlar ve ihtiyacınız olan ve bildiğiniz her şeyi içeren hakkımızda sayfasını en iyi hale getiriyorlar?

NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?

turcoholandês
sayfapagina
veen
olanhebt
ihtiyacınıznodig

TR Izgara açılış sayfaları, eşit şekilde hizalanmış şekiller sağlar ve onları daha çekici hale getirir

NL Landingspagina's met rasters bieden gelijkmatig uitgelijnde vormen en maken ze aantrekkelijker

turcoholandês
sağlarbieden
veen
onlarıze

TR Bu politikalar ve koşullarla ilgili bilgiler üyelerimizi bilgilendirmek ve onları korumak için erişime açılmıştır.

NL De informatie over deze beleidsaangelegenheden en voorwaarden worden beschikbaar gesteld om onze leden te informeren en te beschermen.

turcoholandês
veen
bilgilerinformatie
onlarıde
korumakbeschermen
buworden

TR Her yüklemeden sonra, SEO optimizasyonlarınızdan herhangi birinin etkilenip etkilenmediğini nasıl biliyorsunuz? Onları kontrol etmekten kim sorumlu?

NL Wie zorgt er voor het nakijken van elke online publicatie zodat geen enkele SEO-optimalisatie aangetast wordt ?

turcoholandês
seoseo
kimwie

TR Not: Anlar ve onları nasıl bulacağınız hakkında daha fazla bilgi alın.

NL Opmerking: lees meer over Momenten en hoe je deze kan vinden.

turcoholandês
notopmerking
veen
onlarıje
bilgikan

TR Çevrimiçi işletmeniz için hangi anahtar kelimelerin en karlı olduğunu anlayacağınız zaman, onları Sıra İzleyici ile izlemeye başlayın

NL Wanneer u zult begrijpen welke zoekwoorden het meest winstgevend zijn voor uw online bedrijf, kunt u ze volgen met Rank Tracker

TR Sosyal medya takipçilerinizin dikkatini çeken ve onları eğlendiren videolar hazırlayın.

NL Maak video's om je social media volgers te boeien en te vermaken.

turcoholandês
medyamedia
veen
onlarıje
videolarvideo

TR Her yıl milyonlarca cihaz kullanım ömrünün sonuna geliyor. Onları geri dönüştürmek sandığın kadar etkili bir şey değil.

NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.

turcoholandês
yıljaar
milyonlarcamiljoenen
etkilieffectief
değilniet

TR Elektroniklerimizin çevresel etkisini azaltmak için elimizden gelen en iyi şey, onları mümkün olduğunca uzun süre kullanmaktır.

NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.

turcoholandês
mümkünmogelijk
uzunlang

TR İlaçlarınız, yalnızca onları almayı unutmadığınızda faydalıdır!

NL Medicatie kan u niet helpen als u het niet inneemt

turcoholandês
yalnızcaniet

TR Bu politikalar ve koşullarla ilgili bilgiler üyelerimizi bilgilendirmek ve onları korumak için erişime açılmıştır.

NL De informatie over deze beleidsaangelegenheden en voorwaarden worden beschikbaar gesteld om onze leden te informeren en te beschermen.

turcoholandês
veen
bilgilerinformatie
onlarıde
korumakbeschermen
buworden

TR Kısa bir süre önce kısa bir liste ve telefon, WhatsApp veya doğrudan geri talep yoluyla doğrudan onları temas.

NL Maak een shortlist van de beste aanbiedingen van de autoverhuurder en neem rechtstreeks contact met hen op via telefoon, WhatsApp of vraag om teruggebeld te worden.

turcoholandês
veen
telefontelefoon
whatsappwhatsapp
doğrudanrechtstreeks
talepvraag

TR Bu, insanların arabalarını kum tepelerinde yarışacakları ve onları daha hızlı ve daha güçlü hale getirmek için değiştirecekleri bir spora dönüştü

NL Dit ontwikkelde zich tot een sport, waarbij mensen met hun auto's door duinen racen en ze aanpasten om ze sneller en krachtiger te maken

turcoholandês
veen
onlarıze
hızlısneller
insanlarımensen

TR Bu, insanların arabalarını kum tepelerinde yarıştırdıkları ve onları daha hızlı ve daha güçlü hale getirmek için değiştirdikleri bir spora dönüştü

NL Dit ontwikkelde zich tot een sport, waarbij mensen hun auto's door duinen racen en ze aanpasten om ze sneller en krachtiger te maken

turcoholandês
veen
onlarıze
hızlısneller
insanlarımensen

TR Bildirimler ekranınızı ele geçiriyorsa onları sonsuza dek kaldırmak için tek yapmanız gereken basit bir tıklama.

NL Als er telkens meldingen op uw scherm verschijnen, hebt u maar één klik nodig om ze eindelijk voorgoed te verwijderen.

turcoholandês
bildirimlermeldingen
gerekennodig
tıklamaklik

TR İşbu Şartları ve Koşulları ve Politikalarımızı kabul etmiyor ve onaylamıyorsanız Hizmetlere erişmemeli veya onları kullanmamalısınız.

NL Als u deze algemene voorwaarden en onze verklaringen niet accepteert en er niet ermee akkoord gaat, moet u geen gebruik maken van de Diensten of deze openen.

turcoholandês
veen
koşullarıvoorwaarden
kabulakkoord

TR Uzaktan erişim aracılarımız (“RAA’lar”), RAA’ya erişim verdiğiniz tarihte cihazınızda bulunabilecek özel ve gizli bilgilerinize erişebilecek ve onları görüntüleyebilecek bir pozisyonda olacaklardır.

NL Onze RAA's (Remote Access Agents) kunnen uw persoonlijke en vertrouwelijke gegevens die zich mogelijk op uw apparaat bevinden om het moment dat u toegang verleent aan de RAA openen en bekijken.

turcoholandês
erişimtoegang
veen
cihazıapparaat

TR WebShield, siber tehditlere karşı sürekli tetiktedir ve daha tehlike ortaya çıkmadan önce onları durdurur ve engeller.

NL WebShield is doorlopend op zoek naar potentiële cyberdreigingen, en blokkeert en onderschept ze lang voordat het gevaar kan toeslaan.

turcoholandês
veen

TR Onlarca yıllık deneyimlerimizden edindiğimiz bilgi ile, premium hizmet sağlamak için gerekli yatırımları yapıyoruz. Sunucularımızın, donanımlarımızın, DNS ve ağlarımızın %100'üne sahibiz ve onları biz yönetiyoruz.

NL Door de les die we trokken uit tientallen jaren ervaring, investeren wij het nodige om een premium service te kunnen aanbieden. Wij zijn voor 100% de eigenaar en beheerder van onze servers, hardware, DNS en netwerk.

turcoholandês
onlarcatientallen
bilgikunnen
premiumpremium
hizmetservice
dnsdns
veen

TR Varoluş nedenimizi ilerletmek için yeni uygulamalar geliştirmeye ve devletler ve yürürlülük organlarının kararlarına rağmen onları gerçekleştirmeye devam ediyoruz

NL We blijven nieuwe applicaties ontwikkelen om deze zaak voortgang te laten vinden en mogelijk te maken, ongeacht van wat regeringen en regulerende organisaties beslissen te zullen doen

turcoholandês
yeninieuwe
uygulamalarapplicaties
veen
devamblijven

Mostrando 50 de 50 traduções