Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "müşteriler tarafından" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "müşteriler tarafından" de turco para francês

Traduções de müşteriler tarafından

"müşteriler tarafından" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

müşteriler clients les clients prospects
tarafından a a été accès aider ainsi ainsi que au autre autres aux avec avez base ce cela certains ces cette chaque comme contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des disponibles domaine du d’un d’une en est et et de fait fois ici il ils jour la le le site les leur lors manière même ne non nos notre nous ont ou par par le parmi pas peut peuvent plateforme plus plus de pour pouvez produits propre qu que quelques questions qui qui sont s sans se service si site web sites web son sont sur sur la sur le sur les tant tous tous les tout toute toutes toutes les travers un une une fois utilisateur utilisateurs utilisation utilisent utilisé voir vos votre vous vous avez web à à la à travers également équipe été être

Tradução de turco para francês de müşteriler tarafından

turco
francês

TR Potansiyel müşteriler ve müşteriler için daha yüksek düzeyde özerklik oluşturma

FR Apporter un niveau d'autonomie plus élevé pour les prospects et les clients

turco francês
ve et
için pour
düzeyde niveau

TR Potansiyel müşteriler ve müşteriler için daha yüksek düzeyde özerklik oluşturabilmek, aracı süper güçlü hale getirdi

FR La possibilité d'offrir à nos prospects et clients une plus grande autonomie a été un élément clé de succès.

turco francês
müşteriler clients
ve et
için de

TR Potansiyel müşteriler ve müşteriler için daha yüksek düzeyde özerklik oluşturma

FR Avoir des interactions humaines avec les personnes qui consultent mon site web

turco francês
daha qui

TR Potansiyel müşteriler ve müşteriler için daha yüksek düzeyde özerklik oluşturabilmek, aracı süper güçlü hale getirdi

FR Grâce à Crisp, nous avons construit une croissance centrée sur l'utilisateur, basée sur le feedback des clients

turco francês
müşteriler clients

TR Müşteriler Firebase'i kullandığında, Google genellikle GDPR kapsamında bir veri işleyicidir ve kişisel verileri müşteriler adına işler

FR Lorsque les clients utilisent Firebase, Google est généralement un processeur de données en vertu du RGPD et traite les données personnelles en leur nom

TR Müşteriler AWS tarafından temin edilen ve yine AWS tarafından güvenlik ve hata düzeltmeleri doğrultusunda mevcut olan en son düzeltme ekleri uygulanarak düzenli bir şekilde güncellenen temel görüntülerden yararlanabilir.

FR Les clients peuvent exploiter les images de base fournies par AWS qui sont régulièrement mises à jour par AWS pour la sécurité et les corrections de bugs, en utilisant les correctifs les plus récents à disposition.

turco francês
aws aws
ve et
hata bugs
son récents

TR Müşteriler AWS tarafından temin edilen ve yine AWS tarafından güvenlik ve hata düzeltmeleri doğrultusunda mevcut olan en son düzeltme ekleri uygulanarak düzenli bir şekilde güncellenen temel görüntülerden yararlanabilir.

FR Les clients peuvent exploiter les images de base fournies par AWS qui sont régulièrement mises à jour par AWS pour la sécurité et les corrections de bugs, en utilisant les correctifs les plus récents à disposition.

turco francês
aws aws
ve et
hata bugs
son récents

TR Bu nedenle, müşteriler tarafından ifade edilen talebi karşılamak için, Ürün Portalı bir CAS numarası tarayıcısının işlevselliğine uyarlanmıştır

FR Par conséquent, afin de répondre à la demande exprimée par les clients, le Portail Produits a été adapté aux fonctionnalités d?un navigateur de numéros CAS

turco francês
nedenle par conséquent
talebi demande
portalı portail
cas cas
tarayıcısı navigateur

TR Şirketinizin, misyonunuzun, sunduğunuz ürün ve hizmetlerin müşteriler tarafından tüm ayrıntılarıyla bilinmesini sağlayın

FR C'est ici que les clients peuvent tout savoir sur votre entreprise, sa mission, et les produits ou services que vous offrez

turco francês
ve et
tarafından sur
tüm tout

TR Bu şekilde, müşteriler tarafından boğulmak yerine sorunun çözümüne odaklanabilirsiniz.

FR Ceci permet à votre équipe de se concentrer sur la résolution du problème plutôt que de gérer des centaines de tickets.

TR Bu şekilde, müşteriler tarafından boğulmak yerine sorunun çözümüne odaklanabilirsiniz.

FR Ceci permet à votre équipe de se concentrer sur la résolution du problème plutôt que de gérer des centaines de tickets.

TR Bu otomobil markası, güçlü araç performansı nedeniyle müşteriler tarafından sevilmektedir.

FR Cette marque de voiture est appréciée des clients principalement en raison de ses excellentes performances.

turco francês
performansı performances
müşteriler clients

TR Şirketinizin, misyonunuzun, sunduğunuz ürün ve hizmetlerin müşteriler tarafından tüm ayrıntılarıyla bilinmesini sağlayın

FR C'est ici que les clients peuvent tout savoir sur votre entreprise, sa mission, et les produits ou services que vous offrez

TR Raporlarınızda finansal yönleri göz önünde bulundurun: ödeme prosedürleri sırasında müşteriler tarafından ödenen vergiler, kullanılan ödeme yöntemleri ve para birimleri.

FR Tenez compte des aspects financiers dans vos rapports : taxes, méthodes de paiement et devises utilisées par les clients lors des procédures de paiement.

TR Section 508, ABD federal hükümeti ya da federal hükümet tarafından finanse edilen kuruluşlar tarafından satın alınan ya da kullanılan tüm IT ürünlerinin engelliler tarafından kullanılabilir olmasını temin eder

FR La section 508 s'assure que tout système informatique acquis ou utilisé par le gouvernement fédéral des États-Unis ou par des instituts financés au niveau fédéral soit utilisable par des personnes atteintes de divers handicaps

turco francês
hükümet gouvernement

TR Müşteriler için OpenAthens ve SAML tabanlı tek oturum açmayı destekleriz.

FR Pour les clients, nous supportons la connexion unique OpenAthens et SAML.

turco francês
için pour
ve et
oturum connexion

TR Pazarlama hedeflerinize ulaşın ? farkındalık yaratın, yüksek değerli potansiyel müşteriler elde edin ve müşterileri online işlem yapmaya teşvik edin.Daha fazla bilgi

FR Atteignez vos objectifs marketing : développez votre notoriété, générez des prospects à valeur ajoutée et encouragez vos consommateurs à agir en ligne. En savoir plus.

turco francês
pazarlama marketing
değerli valeur
ve et
online en ligne
bilgi savoir

TR Tüm bağlantı kurma faaliyetlerinizin hızlı bir görünümünü elde edin. Yeni potansiyel müşteriler olup olmadığını izleyin ve görün ve e-posta durumlarını ve alan güncellemelerini kontrol edin.

FR Obtenez un aperçu de toutes vos activités de link building. Suivez-les et voyez s'il y a de nouveaux prospects. Vérifiez les statuts des e-mails et les mises à jour des domaines.

turco francês
elde obtenez
yeni nouveaux
izleyin suivez
ve et
görün voyez
kontrol vérifiez

TR İşletmenizi yerel müşteriler için görülebilir hale getirin

FR Rendez votre entreprise visible pour les clients locaux

turco francês
yerel locaux
için pour

TR Potansiyel müşteriler ile bağlantı kurmak için platformları bulun

FR Trouvez des plateformes pour vous mettre en relation avec des clients potentiels

turco francês
potansiyel potentiels
müşteriler clients
bulun trouvez

TR Ürünleri tamir edebilmeleri için insanlara ihtiyaç duydukları bilgi ve aletleri vermek, destek maliyetlerini düşürür. Müşteriler, eşyalarının hızlıca tamir edilmesine bayılır; bunu ister kendileri yapsınlar ister yerel bir tamirhane.

FR Donner aux gens les informations et outils nécessaires pour réparer baisse les coûts du service client. Les clients apprécient que leurs affaires soient réparées rapidement, par eux-mêmes ou dans un commerce de réparation local.

turco francês
insanlara gens
bilgi informations
ve et
destek service
maliyetlerini coûts
hızlıca rapidement
yerel local

TR Müşteriler için oluşturduğunuz web sitelerini değerlendirin ve SEO açısından en iyi hale getirin.

FR Evaluez les sites web que vous créez pour vos clients et améliorez leur référencement.

turco francês
müşteriler clients
ve et
seo référencement

TR Ücretsiz online Teslimat Sipariş formlarımızla siparişleri daha hızlı şekilde tamamlayın ve daha mutlu müşteriler kazanın.

FR Obtenez des résultats avec notre sélection d'ordre de livraison en ligne gratuits - plus vite vous exécuterez vos commandes, plus vos clients seront heureux !

turco francês
online en ligne
teslimat livraison
daha plus
mutlu heureux
müşteriler clients

TR Müşteriler şirketinizi logodan hatırlayacaklar!

FR Les clients se souviendront de votre entreprise grâce au logo!

TR Kendi merkezinizi açarken, firmanızı müşteriler arasında daha popüler hale getirebilecek ve güven uyandıracak özgün logoyu unutmayınız

FR Lorsque vous ouvrez votre propre centre, n'oubliez pas le logo unique qui peut rendre votre entreprise plus populaire auprès des clients et inspirer confiance

turco francês
müşteriler clients
popüler populaire
ve et
güven confiance
logoyu logo

TR Ancak birçok kişiden hangisine yöneleceğini seçmeden önce, müşteriler onları değerlendirir ve hangi şirkete daha çok güvendiklerini anlamaya çalışır

FR Mais avant de choisir vers laquelle se tourner, les clients les évaluent et essaient de comprendre à quelle entreprise ils font le plus confiance

turco francês
önce avant

TR Turbologo hizmetinin yardımıyla, belirtilen tüm gereksinimleri karşılayacak, yeni müşteriler çekmeye yardımcı olacak, şirketinizin tarzını vurgulayacak ve kendi içinde ayrılmaz bir parçası olacak bir logo oluşturabilirsiniz .

FR Avec l'aide du service Turbologo, vous pouvez créer un logo qui satisfera toutes les exigences spécifiées, aidera à attirer de nouveaux clients, soulignera le style de votre entreprise et deviendra en lui-même partie intégrante.

turco francês
turbologo turbologo
hizmetinin service
gereksinimleri exigences
yeni nouveaux
müşteriler clients
ve et
parçası partie
logo logo

TR Ve potansiyel müşteriler için verilen mücadelede aktif bir reklam kampanyası yürütmek için kendine saygılı her şirketin bir logoya ihtiyacı vardır.

FR Et pour mener une campagne publicitaire active dans la lutte pour les clients potentiels, toute entreprise qui se respecte a besoin d'un logo .

turco francês
ve et
potansiyel potentiels
reklam publicitaire
kampanyası campagne
ihtiyacı besoin

TR Kalabalıktan sıyrılmak ve yeni müşteriler kazanmak, birinci sınıf bir nakliye şirketi logosu tasarlamanın en iyi nedenidir

FR Et se démarquer de la foule, ainsi que gagner de nouveaux clients, est la meilleure raison pour concevoir un logo de compagnie maritime de premier ordre

turco francês
ve et
yeni nouveaux
müşteriler clients
kazanmak gagner
logosu logo

TR Satış ortaklığı programımıza katılın! Logaster için yeni müşteriler getirin ve fazladan gelir elde edin.

FR Rejoignez notre programme d'affiliation ! Acquérez de nouveaux clients pour Logaster et obtenez des revenus supplémentaires.

turco francês
katılın rejoignez
logaster logaster
yeni nouveaux
müşteriler clients
ve et
gelir revenus
elde obtenez
programı programme

TR Bu sayede sadece tek bir hareketle tüm müşteriler tedarikçi uyum verilerini alabilir.

FR Ainsi, tous nos clients sont en mesure de récupérer les données de conformité de leurs fournisseurs d'un simple clic.

turco francês
müşteriler clients
tedarikçi fournisseurs

TR Devlet kurumları ve kurumsal müşteriler, Forcepoint’in iç tehdit çözümünü tercih etmeye devam ediyor.

FR Les organismes gouvernementaux comme les entreprises continuent de privilégier la solution de menaces internes de Forcepoint.

turco francês
kurumsal entreprises
forcepoint forcepoint
tehdit menaces
devam continuent

TR Çeşitli endüstrilerde faaliyet gösteren müşteriler için özelleştirilmiş modern malzemeler ve kimyasal formülasyonlar geliştirir ve üretim sürecine sokarız

FR Nous développons et introduisons dans le processus de production des matériaux et des formulations chimiques modernes, souvent personnalisés pour les clients opérant dans diverses industries

turco francês
modern modernes
malzemeler matériaux
ve et
kimyasal chimiques
üretim production

TR Bu grupların her ikisi de, özellikle ev kimyası ve kişisel hijyen endüstrisinde faaliyet gösteren şirketler ve endüstriyel uygulamalar için formül üreticileri olan müşteriler arasında çok popülerdir

FR Ces deux groupes sont très appréciés des clients, principalement des entreprises opérant dans l?industrie de la chimie domestique et de l?hygiène personnelle, ainsi que des fabricants de formules pour des applications industrielles

turco francês
ikisi deux
ve et
kişisel personnelle
hijyen hygiène
şirketler entreprises
endüstriyel industrielles
uygulamalar applications
olan sont
müşteriler clients
grupları groupes

TR CROSSIN® ? talepkar müşteriler için poliüretan yalıtım hattı

FR CROSSIN® ? ligne d?isolation en polyuréthane pour clients exigeants

turco francês
müşteriler clients
yalıtım isolation
hattı ligne

TR Yerel müşteriler kesinlikle hazır soda kül suyu almayı tercih ediyor

FR Les clients locaux préfèrent définitivement acheter de la lessive de soude prête à l?emploi

turco francês
yerel locaux
hazır prête
tercih préfèrent

TR Çalışanlar yoğun ve baskı altında, düzenlemelere uygunluk karmaşıktır ve müşteriler anında hizmet ve bilgi beklerler

FR Le personnel est fortement mis à contribution, la conformité est un processus complexe, et les clients s'attendent à un service et à des renseignements instantanés

turco francês
ve et
anında instantané
bilgi renseignements

TR Devamlı müşteriler ve olumlu eleştiriler kazanmak için konaklama ve ağırlama personelinizi üstün konuk hizmeti sunmalarına yardımcı olacak teknolojiyle donatın

FR Équipez votre personnel d'une technologie lui permettant d'offrir un service client supérieur, pour la plus grande satisfaction de vos clients et des avis positifs

turco francês
müşteriler clients
ve et

TR Saha teknisyeni ekipleri, müşteriler ve varlıklar arasında daha fazla gerçek zamanlı veri paylaşarak işbirliği odaklı iş akışlarını düzene sokun

FR Rationaliser les flux de travail collaboratifs en distribuant davantage de données en temps réel entre les équipes de techniciens sur le terrain, les clients et les actifs

turco francês
saha terrain
ve et
varlıklar actifs

TR Aktif bir Zebra OneCare™ anlaşması bulunan müşteriler için ücretsizdir

FR Accès gratuit pour les clients avec un contrat Zebra OneCare™ actif.

turco francês
aktif actif
ücretsizdir gratuit

TR KaynaklarMakalelerMarketing 101Blog Ortaklar içinOrtaklar ve müşteriler içinYönlendirme programı HakkımızdaEkibimizMüşterilerimizGörüşleriniz

FR Ressources Base de connaissancesMarketing 101Blog Pour les partenairesProgramme partenaireProgramme de parrainage Qui sommes-nousNotre équipeRétroactionClients

TR Daha yüksek HIPAA transkripsiyon hacmine odaklanan büyük tıbbi müşteriler için tasarlanmıştır.

FR Conçu pour les grands clients du domaine médical avec l'accent sur un volume de transcription HIPAA plus élevé.

turco francês
hipaa hipaa
transkripsiyon transcription
tıbbi médical
müşteriler clients

TR Yeni müşteriler edinin; her zaman sağlıklı ve çekici olmak için çaba gösteren çok sayıda insana destek olun.

FR Attirez de nouveaux clients et aidez plus de gens dans leurs efforts pour rester en bonne santé.

turco francês
yeni nouveaux
müşteriler clients
ve et
olmak rester
çaba efforts

TR İşlerinizi sergilediğinizde; yeni müşteriler edinmek, kârlı anlaşmalar yapmak ve kariyer basamaklarını tırmanmak adına büyük bir adım atmış olursunuz

FR La présentation de vos œuvres peut vous aider énormément à acquérir de nouveaux clients, à conclure des affaires rentables et à faire avancer votre carrière

turco francês
yeni nouveaux
müşteriler clients
kariyer carrière

TR Satışları artırmak ve yeni müşteriler kazanmak için tasarımlarınızı canlandırın

FR Donnez vie à votre design pour augmenter les ventes et attirer de nouveaux clients

turco francês
satışları ventes
artırmak augmenter
ve et
yeni nouveaux
müşteriler clients

TR Müşteri etkileşimi platformumuz sayesinde sürekli alıcılar, sadık müşteriler oluşturmak ve müşteri memnuniyetini artırmak için basit veya karmaşık müşteri deneyimleri tasarlayın.

FR Concevez des expériences client simples ou avancées pour fidéliser vos clients et améliorer leur satisfaction grâce à notre solution de marketing automation.

turco francês
ve et
memnuniyetini satisfaction
artırmak améliorer
basit simples
deneyimleri expériences
tasarlayın concevez

TR Müşteriler makalelerinizi okurken anında sohbet başlatabilir

FR Vos clients peuvent demander l'aide à tout moment

turco francês
müşteriler clients
anında moment

TR Müşteriler bağımlılıkları dahil etmek için oluşturma aşamasında container katmanları kullanabilir.

FR Les clients peuvent utiliser des couches de conteneur pendant leur processus de construction pour inclure des dépendances.

turco francês
dahil inclure
etmek peuvent
container conteneur
kullanabilir utiliser

TR Container görüntüleri olarak tanımlanan işlevler değiştirilemez niteliktedir ve işlevlerinde paketlenen bileşenlerden müşteriler sorumludur

FR Les fonctions définies comme des images de conteneurs sont non modifiables et les clients sont responsables des composants conditionnés dans leur fonction

turco francês
container conteneurs
görüntüleri images
ve et

TR Müşteriler, lansmanda Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Özel Çalışma Zamanı (provided.al2) ve OCI Base görüntülerini kullanabilir. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Lambda Çalışma Zamanlarına göz atın.

FR Au lancement, les clients peuvent utiliser Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2) et les images OCI Base. Pour en savoir plus, consultez les Exécutions AWS Lambda.

turco francês
python python
java java
ve et
kullanabilir utiliser
bilgi savoir
aws aws
lambda lambda

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

müşteriler tarafından boğulmak müşteriler tarafından ifade müşteriler sitesini kullanan müşteriler firmanızı müşteriler arasında sadık müşteriler oluşturmak salesforce tarafindan tarafından tarafindan desteklenir sitesi tarafindan ayarlanan tarafindan tehlikeye atilmissa vpn tarafindan korunmadiginiz profesyoneller tarafindan tasarlanmis turbologo tarafindan makalenin yazar tarafindan baskasi tarafindan yazilmis troon golf tarafindan herkes tarafindan okunabilir tarafından oluşturulan altı tarafından düzenlenir amazon ebs tarafından vuca health tarafından haham tarafından doğrulandığını tarafından kullanılan cad bilgilerinin işletmeler tarafından üreticiler tarafından paylaşılan griffin tarafından geliştirilen busbud tarafından desteklenen bağlantılar tarafından lider dinleyicileriniz tarafından aranabilirliği tarafından cıva hücre ramrod tarafından booty ortağı tarafından geliştirilen i̇şletmeler tarafından i̇şletilen sağlayıcı tarafından tamamen bilgileriniz tarayıcınız tarafından makine tarafından okunan seo tarafından oluşturulan jetbrains tarafından yürütülen tarafından gönderilen sonuçlar yazar tarafından oluşturulan şifreleme tarayıcınız tarafından kısmının üreticiler tarafından terapistler tarafından sunulan sunucular tarafından oluşturulan word tarafından oluşturulan kiralama ortaklarımız tarafından videolarımın herkes tarafından şirket tarafından kullanılıyor herkes tarafından ücretsiz