FR La section 508 s'assure que tout système informatique acquis ou utilisé par le gouvernement fédéral des États-Unis ou par des instituts financés au niveau fédéral soit utilisable par des personnes atteintes de divers handicaps
FR La section 508 s'assure que tout système informatique acquis ou utilisé par le gouvernement fédéral des États-Unis ou par des instituts financés au niveau fédéral soit utilisable par des personnes atteintes de divers handicaps
TR Section 508, ABD federal hükümeti ya da federal hükümet tarafından finanse edilen kuruluşlar tarafından satın alınan ya da kullanılan tüm IT ürünlerinin engelliler tarafından kullanılabilir olmasını temin eder
francês | turco |
---|---|
utilisé | kullanılan |
gouvernement | hükümet |
FR + 8. Le secteur des entrepôts est-il menacé par les atteintes à la sécurité ?
TR + 8. Güvenlik güncellemeleri depo sektörüne karşı bir tehdit oluşturuyor mu?
francês | turco |
---|---|
secteur | sektör |
sécurité | güvenlik |
FR Donnez à l’IT les moyens de détecter des vulnérabilités potentielles et de contrecarrer les atteintes à la sécurité.
TR BT ekibinize olası güvenlik açıklarını ortaya çıkarma ve saldırıları önleme yeteneği kazandırın.
francês | turco |
---|---|
it | bt |
et | ve |
sécurité | güvenlik |
FR déceler, prévenir ou traiter les activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d'ordre technique ;
TR Dolandırıcılık, güvenlik veya teknik konulardaki sorunları tespit etmek, önlemek veya bunları başka şekillerde yönetmek.
francês | turco |
---|---|
sécurité | güvenlik |
technique | teknik |
prévenir | önlemek |
les | bunları |
FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Mars à environ 17.90°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 23.30°C et sont mesurées pendant Septembre.
TR Ayda en düşük su sıcaklığına 17.90°C civarında Mart olarak ulaşılır. Ortalama en yüksek su sıcaklıkları ağırlıkça 23.30°C civarındadır ve Eylül içinde ölçülür.
francês | turco |
---|---|
eau | su |
mars | mart |
environ | civarında |
moyennes | ortalama |
et | ve |
septembre | eylül |
FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 15.70°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 26.30°C et sont mesurées pendant Aout.
TR Ayda en düşük su sıcaklığına 15.70°C civarında Şubat olarak ulaşılır. Ortalama en yüksek su sıcaklıkları ağırlıkça 26.30°C civarındadır ve Ağustos içinde ölçülür.
francês | turco |
---|---|
eau | su |
environ | civarında |
moyennes | ortalama |
et | ve |
aout | ağustos |
FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 17.70°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 23.10°C et sont mesurées pendant Septembre.
TR Ayda en düşük su sıcaklığına 17.70°C civarında Şubat olarak ulaşılır. Ortalama en yüksek su sıcaklıkları ağırlıkça 23.10°C civarındadır ve Eylül içinde ölçülür.
francês | turco |
---|---|
eau | su |
environ | civarında |
moyennes | ortalama |
et | ve |
septembre | eylül |
FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 16.70°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 27.60°C et sont mesurées pendant Aout.
TR Ayda en düşük su sıcaklığına 16.70°C civarında Şubat olarak ulaşılır. Ortalama en yüksek su sıcaklıkları ağırlıkça 27.60°C civarındadır ve Ağustos içinde ölçülür.
francês | turco |
---|---|
eau | su |
environ | civarında |
moyennes | ortalama |
et | ve |
aout | ağustos |
FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 21.80°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 33.60°C et sont mesurées pendant Aout.
TR Ayda en düşük su sıcaklığına 21.80°C civarında Şubat olarak ulaşılır. Ortalama en yüksek su sıcaklıkları ağırlıkça 33.60°C civarındadır ve Ağustos içinde ölçülür.
francês | turco |
---|---|
eau | su |
environ | civarında |
moyennes | ortalama |
et | ve |
aout | ağustos |
FR + 8. Le secteur des entrepôts est-il menacé par les atteintes à la sécurité ?
TR + 8. Güvenlik güncellemeleri depo sektörüne karşı bir tehdit oluşturuyor mu?
francês | turco |
---|---|
secteur | sektör |
sécurité | güvenlik |
FR Donnez à l’IT les moyens de détecter des vulnérabilités potentielles et de contrecarrer les atteintes à la sécurité.
TR BT ekibinize olası güvenlik açıklarını ortaya çıkarma ve saldırıları önleme yeteneği kazandırın.
francês | turco |
---|---|
it | bt |
et | ve |
sécurité | güvenlik |
FR WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier supporte les normes internationales d'accessibilité, ce qui permet de nous assurer que nos sites web sont consultables par des personnes susceptibles de présenter divers handicaps.
TR WCAG 2. 0 (Web İçeriği Erişilebilirlik Kuralları) Elsevier, internet sitelerimizin farklı engellere sahip kişiler tarafından kullanılabilmesi için uluslararası erişilebilirlik standardını desteklemektedir.
francês | turco |
---|---|
accessibilité | erişilebilirlik |
sont | sahip |
personnes | kişiler |
elsevier | elsevier |
divers | farklı |
internationales | uluslararası |
FR Cours en ligne et cours interactifs sur divers sujets tels que la paternité, le plagiat et les conflits d'intérêts.
TR Yazarlık, intihal ve çıkar çatışması dahil çeşitli konularda çevrimiçi dersler ve etkileşimli kurslar.
francês | turco |
---|---|
cours | dersler |
interactifs | etkileşimli |
sur | e |
plagiat | intihal |
divers | çeşitli |
en ligne | çevrimiçi |
FR Il a publié de nombreux écrits sur divers aspects de l'histoire des livres néerlandais et du monde entier, et travaille actuellement sur une étude concernant le commerce des livres à Leiden au 17e siècle.
TR Hollanda ve uluslararası kitap tarihinin çeşitli yönleriyle ilgili pek çok eser vermiştir ve halihazırda Leiden'de on yedinci yüzyıldaki kitap ticaretiyle ilgili bir çalışma yapmaktadır.
francês | turco |
---|---|
livres | kitap |
et | ve |
concernant | ilgili |
monde | uluslararası |
FR Vous pouvez accéder à Name.com Email sur divers appareils grâce au webmail. Accédez à votre boîte de réception en vous connectant à votre compte avec ce lien. Si cela ne fonctionne pas, essayez de réinitialiser votre mot de passe. En savoir plus
TR Name.com e-postasına, Webmail üzerinden farklı cihazlardan erişilebilir. Hesabına bu bağlantı üzerinden girerek gelen kutuna erişim sağla. İşe yaramazsa, şifreni sıfırlamayı dene. Daha fazla bilgi
francês | turco |
---|---|
compte | hesabı |
cela | bu |
essayez | dene |
savoir | bilgi |
lien | bağlantı |
FR Tableaux, diagrammes et diagrammes de flux pour créer divers processus et flux de travail.
TR Süreçlerinizi ve iş akışlarınızı sergilemek için tablolar, çizelgeler ve akış çizelgeleri.
francês | turco |
---|---|
tableaux | tablolar |
et | ve |
flux | akış |
processus | süreç |
FR Les logos automobiles sont demandés dans divers domaines d'activité, qu'il s'agisse d'un service automobile, d'un magasin de pièces, d'un club automobile ou d'un site Web spécialisé
TR Otomotiv logoları, bir araba servisi, bir parça mağazası, bir araba kulübü veya özel bir web sitesi gibi çeşitli iş alanlarında talep görmektedir
francês | turco |
---|---|
logos | logolar |
service | servisi |
FR Naturellement, ce type de logo , révélant la portée de l'organisation, utilise des images de divers objets naturels
TR Doğal olarak organizasyonun kapsamını ortaya çıkaran bu tip logo , çeşitli doğal nesnelerin görsellerini kullanır
francês | turco |
---|---|
type | tip |
logo | logo |
utilise | kullanır |
naturels | doğal |
divers | çeşitli |
FR Nous utilisons donc divers mécanismes juridiques, y compris des contrats, pour garantir le transfert de vos droits et protections avec vos données
TR Bu nedenle, haklarınız ve korumalarınızın verilerinizle birlikte aktarılmasını sağlamaya yardımcı olmak için sözleşmeler dahil çeşitli yasal mekanizmalar kullanıyoruz
francês | turco |
---|---|
juridiques | yasal |
et | ve |
divers | çeşitli |
FR Ils sont exposés aux attaques de divers ravageurs et peuvent développer diverses maladies
TR Çeşitli zararlıların saldırılarına maruz kalırlar ve çeşitli hastalıklar geliştirebilirler
francês | turco |
---|---|
aux | e |
et | ve |
FR De telles boules contiennent des pièces en céramique plus petites principalement fabriquées à partir de sels minéraux, y compris du carbonate de calcium ainsi que d?autres substances de lavage douces et divers types de résine
TR Bu tür toplar, kalsiyum karbonatın yanı sıra diğer yumuşak yıkama maddeleri ve çeşitli reçine türleri de dahil olmak üzere esas olarak mineral tuzlardan yapılmış daha küçük seramik parçaları içerir
francês | turco |
---|---|
contiennent | içerir |
petites | küçük |
lavage | yıkama |
FR En alternative au plastique, le bois est idéal pour divers types d?emballages de transport , tels que les caisses et les cartons
TR Plastiğe alternatif olarak ahşap, kasalar ve kutular gibi çeşitli taşıma ambalajları için idealdir
francês | turco |
---|---|
alternative | alternatif |
idéal | idealdir |
transport | taşıma |
divers | çeşitli |
FR Grâce à cet avantage et à l?utilisation de divers additifs, la mousse peut devenir ininflammable, elle peut se souvenir de sa forme précédente ou même ressembler à de la peau humaine.
TR Bu avantaj ve çeşitli katkı maddelerinin kullanımı sayesinde, köpük yanıcı olmayabilir, önceki şeklini hatırlayabilir veya hatta insan derisine benzeyebilir.
francês | turco |
---|---|
à | e |
cet | bu |
avantage | avantaj |
et | ve |
mousse | köpük |
ou | veya |
même | hatta |
humaine | insan |
divers | çeşitli |
grâce | sayesinde |
FR Un tel mélange est un environnement riche en divers composés chimiques d?origine organique et inorganique, qui sont une source de composés chlorés.
TR Böyle bir karışım, klorlu bileşiklerin kaynağı olan organik ve inorganik kaynaklı çeşitli kimyasal bileşikler açısından zengin bir ortamdır.
francês | turco |
---|---|
riche | zengin |
chimiques | kimyasal |
organique | organik |
et | ve |
source | kaynağı |
FR L?acide chlorhydrique peut être formé dans divers processus
TR Hidroklorik asit , çeşitli işlemlerle oluşturulabilir
francês | turco |
---|---|
dans | e |
processus | iş |
divers | çeşitli |
FR Cela garantit non seulement une désinfection parfaite de la surface, mais permet également une élimination rapide de la saleté résiduelle des divers outils et réservoirs utilisés dans les brasseries
TR Bu sadece mükemmel yüzey dezenfeksiyonunu sağlamakla kalmaz, aynı zamanda bira fabrikalarında kullanılan çeşitli aletlerden ve tanklardan kalan kirin hızla çıkarılmasına da olanak tanır
francês | turco |
---|---|
parfaite | mükemmel |
surface | yüzey |
rapide | hızla |
et | ve |
divers | çeşitli |
FR Les variations de température sont extrêmement faibles tout au long de l’année, mais les températures varient souvent en fonction des divers microclimats
TR Sıcaklık değişiklikleri yıl boyunca oldukça düşüktür, fakat, şehrin çeşitli mikro iklimleri boyunca sıklıkla değişiklik gösterir
francês | turco |
---|---|
température | sıcaklık |
année | yıl |
mais | fakat |
souvent | sıklıkla |
divers | çeşitli |
FR Divers espaces de réunion pouvant accueillir jusqu’à 3500 personnes dans un lieu haut de gamme pour une réunion réussie et mémorable
TR Unutulmaz toplantı başarısını garanti etmek için 3500 kişiye kadar katılımcının seçkin bir konumda ağırlandığı farklı toplantı mekanları
francês | turco |
---|---|
mémorable | unutulmaz |
réunion | toplantı |
FR Nos consommables sont soumis à des tests rigoureux sur une large gamme d’imprimantes, à divers vitesses d’impression et réglages pour garantir la qualité et la durabilité de l’impression
TR Sarf malzemelerimiz, yazdırma kalitesi ve dayanıklılığını garantiye almak adına çeşitli yazıcılar, baskı hızları ve siyahlık ayarları üzerinden ciddi testlerden geçmektedir
francês | turco |
---|---|
et | ve |
qualité | kalitesi |
divers | çeşitli |
FR Cloud Connect permet à divers appareils Zebra (tels qu’imprimantes Print DNA, lecteurs RFID et terminaux mobiles) d’interagir avec le Cloud, y compris gestion sur le Cloud et transmission de données en continu
TR Cloud Connect Print DNA yazıcıları, RFID okuyucuları ve mobil bilgisayarlar gibi çeşitli Zebra cihazlarının bulut yönetimi ve veri akışı dahil bulutla etkileşim kurmasını sağlar
francês | turco |
---|---|
permet | sağlar |
appareils | cihazlar |
zebra | zebra |
dna | dna |
lecteurs | okuyucular |
rfid | rfid |
mobiles | mobil |
interagir | etkileşim |
gestion | yönetimi |
données | veri |
divers | çeşitli |
FR Accélérez l’adoption des nouvelles technologies par les utilisateurs. Nos clients du secteur de la santé bénéficient de divers programmes de formation, notamment des formations avec instructeur et des vidéos sur leurs appareils.
TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve cihaz üzerinde video kombinasyonları dahildir.
francês | turco |
---|---|
nouvelles | yeni |
et | ve |
vidéos | video |
divers | çeşitli |
FR Le choix est déterminé par divers facteurs, notamment la taille du site, la quantité d’équipements nécessaires à la base et les conditions environnementales habituelles.
TR Seçim, tesisin büyüklüğü, üste ihtiyaç duyulan ekipman miktarı ve standart çevresel koşullar dahil olmak üzere çeşitli faktörlere göre belirlenir.
francês | turco |
---|---|
choix | seçim |
est | olmak |
équipements | ekipman |
et | ve |
environnementales | çevresel |
divers | çeşitli |
FR Divers membres ont trouvé différents outils utiles, et souvent les outils que nous utilisons changent avec le temps
TR Farklı üyeler yardımcı olacak farklı araçlar buldu ve sıklıkla kullandığımız araçlar zamanla değişiyor
francês | turco |
---|---|
et | ve |
souvent | sıklıkla |
membres | üyeler |
FR divers projets vidéo créés à jour. Que vous cherchiez à créer des vidéos pour votre entreprise ou à monter une vidéo de votre dernier voyage, nous avons tout ce qu'il vous faut.
TR çok çeşitli projeler oluşturuldu. İşletmeniz için video oluşturmak ya da son gezinizde çektiğiniz videoları düzenlemek istiyorsanız doğru yere geldiniz.
francês | turco |
---|---|
projets | projeler |
créer | oluşturmak |
dernier | son |
divers | çeşitli |
FR Il vous suffit de faire glisser et de déposer divers blocs et composants pour créer votre superbe site Web en quelques minutes.
TR Kendi muhteşem websitenizi dakikalar içinde oluşturmak için tek yapmanız gereke çeşitli sayfa bölüm ve bileşenlerini sürükleyip bırakmak.
francês | turco |
---|---|
glisser | sürükleyip |
et | ve |
quelques | tek |
minutes | dakikalar |
divers | çeşitli |
FR Divers Blocs et Composants pour construire votre destination.
TR Karşılama sayfanızda kullanabileceğiniz Çeşitli Bloklar ve Bileşenler.
francês | turco |
---|---|
blocs | bloklar |
et | ve |
composants | bileşenler |
pour | e |
FR Filtrez les testeurs selon divers critères démographiques tels que l'âge, le sexe, le pays, la langue et l'expérience Web.
TR Test katılımcılarını yaş, cinsiyet, ülke, dil ve web deneyimi düzeyi gibi farklı nüfus özelliklerine göre filtreleyebilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
langue | dil |
web | web |
pays | ülke |
divers | farklı |
FR Ces produits répondent à la demande de nombreuses entreprises opérant dans divers secteurs industriels, où PCC Group est l?un des maillons de la chaîne d?approvisionnement.
TR Bu ürünler, PCC Group?un tedarik zincirindeki halkalardan biri olduğu çeşitli endüstriyel sektörlerde faaliyet gösteren birçok şirketin talebini karşılamaktadır.
francês | turco |
---|---|
industriels | endüstriyel |
group | group |
approvisionnement | tedarik |
produits | ürünler |
pcc | pcc |
FR Insérez des images sous divers formats de fichier
TR Çeşitli dosya formatlarında resimler ekleyin.
francês | turco |
---|---|
images | resimler |
fichier | dosya |
FR Dans les deux cas, vous avez la possibilité d'ajouter divers éléments et sections à votre site
TR Her iki durumda da sitenize çeşitli ögeleri ve bölümleri ekleme imkanına sahipsiniz
francês | turco |
---|---|
cas | durumda |
et | ve |
divers | çeşitli |
FR Logaster dispose d'une impressionante collection de modèles. Créez votre logo et obtenez plus de 120 fichiers de logo en divers agencements et combinaisons de couleurs.
TR Logaster kullanıma hazır şablonlardan oluşan çarpıcı bir koleksiyonuna sahiptir. Logonuzu oluşturun ve farklı düzen ve renk şemalarında 120'den fazla logo dosyası alın.
francês | turco |
---|---|
logaster | logaster |
dispose | sahiptir |
créez | oluşturun |
et | ve |
obtenez | alın |
couleurs | renk |
fichiers | dosyası |
FR Propose des spectacles de divers genres artistiques, dont des comédies musicales de Broadway et West End, du jazz et les meilleurs artistes pop
TR 61 kapalı cadde ve 3.000'in üzerinde dükkân ile dünyanın en eski ve en eski kapalı pazarlarından biri
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Votre expérience de spa sera parfaite grâce aux divers services et installations : réflexologie plantaire, soin du visage professionnel, massage chinois, massage thaï, massage européen parfumé, bain à remous et bain de vapeur.
TR Ayak refleksoloji masajı, profesyonel yüz bakımı, Çin masajı, Tay masajı, Avrupa aroma masajı, keyifli jakuzi ve buhar banyosu, spa deneyiminizi tamamlamaktadır.
francês | turco |
---|---|
expérience | deneyiminizi |
spa | spa |
et | ve |
visage | yüz |
professionnel | profesyonel |
massage | masaj |
européen | avrupa |
FR L’équipe d’organisation d’évènements se tient à votre disposition pour sélectionner et configurer les salles, et vous fournir divers services
TR Etkinlik yönetim ekibi oda seçimi, plan ve hizmetler konusunda size yardıma hazırdır
francês | turco |
---|---|
équipe | ekibi |
et | ve |
services | hizmetler |
pour | konusunda |
FR Les restaurants et bars du Swissôtel Resort Phuket Patong Beach proposent divers mets délicieux et une grande variété de divertissements
TR Swissotel Phuket Patong Beach Resort'taki birçok restoran ve barda zengin mutfak lezzetleri ve geniş eğlence olanakları sunulur
francês | turco |
---|---|
restaurants | restoran |
et | ve |
divertissements | eğlence |
swissôtel | swissotel |
grande | geniş |
FR Le complexe abrite notamment divers restaurants, un spa, un centre de remise en forme et propose des activités de loisirs tout au long de la journée.
TR Tesis; yemek yeme seçenekleri, spa, spor salonu ve gün boyunca dinlence faaliyetleri sağlamaktadır.
francês | turco |
---|---|
spa | spa |
et | ve |
activités | faaliyetleri |
journée | gün |
FR Le thème WordPress de page glisser-déposer fournit des démos uniques pour tester divers modèles de sites Web gratuits
TR Sürükle ve bırak sayfası WordPress teması, çeşitli ücretsiz web sitesi şablonlarını test etmek için benzersiz demolar sağlar
francês | turco |
---|---|
fournit | sağlar |
uniques | benzersiz |
tester | test |
déposer | bırak |
divers | çeşitli |
gratuits | ücretsiz |
modèles | şablonlarını |
FR Ces modèles de conception Adobe XD répondent parfaitement à la tâche d'une page de destination professionnelle, qui propose des pages spécialisées pour un club de sport, et vous pouvez même commencer à vendre divers accessoires
TR Bu tür adobe xd tasarım şablonları, bir spor kulübü için özel sayfalar sunan bir iş açılış sayfasının göreviyle mükemmel bir şekilde başa çıkar ve hatta çeşitli aksesuarları satmaya başlayabilirsiniz
francês | turco |
---|---|
adobe | adobe |
propose | sunan |
sport | spor |
et | ve |
même | hatta |
accessoires | aksesuarlar |
FR Cloud Connect permet à divers appareils Zebra d’interagir avec le Cloud, y compris gestion sur le Cloud et transmission de données en continu
TR Zebra MotionWorks Enterprise, organizasyonların kurumsal varlıklarının konumunu işleme konulabilir ticari bilgilere çevirmelerini sağlayan yenilikçi bir platformdur
francês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
données | bilgilere |
FR Accélérez l’adoption des nouvelles technologies par les utilisateurs. Nos clients du secteur de la santé bénéficient de divers programmes de formation, notamment des formations avec instructeur et a plateforme de formation mobile de Zebra.
TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.
francês | turco |
---|---|
nouvelles | yeni |
et | ve |
plateforme | platformu |
mobile | mobil |
zebra | zebra |
divers | çeşitli |
Mostrando 50 de 50 traduções