TR Farklı sektörler için hazırlanmış yüzlerce şablon ile Jotform,işletmenizin her ihtiyacında yanınızda.
"her ihtiyacında" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
TR Farklı sektörler için hazırlanmış yüzlerce şablon ile Jotform,işletmenizin her ihtiyacında yanınızda.
FR Avec des centaines de modèles pour autant de secteurs d'activité, Jotform met à votre disposition des outils pour répondre à vos besoins commerciaux uniques.
turco | francês |
---|---|
şablon | modèles |
TR Zebra'nın güçlü yazılım çözümleri, personelinizin envanter ve varlıkları her zaman, her yerde takip etmesini sağlar; böylece her zaman, her yerde üstün konuk deneyimi sunabilirler.
FR Les puissantes solutions logicielles de Zebra permettent à votre personnel de suivre les stocks et les actifs à tout moment et en tout lieu et, ainsi, fournir un excellent service à vos clients.
turco | francês |
---|---|
güçlü | puissantes |
yazılım | logicielles |
çözümleri | solutions |
envanter | stocks |
ve | et |
zaman | moment |
yerde | lieu |
takip | suivre |
sağlar | fournir |
böylece | ainsi |
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
turco | francês |
---|---|
satış | vente |
deneme | essai |
kayıt | inscription |
kazanın | gagnez |
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
TR Her şirkette her bireyin her gün kullandığı yeni bir üretkenlik aracı sınıfı oluşturmak
FR Pour construire une nouvelle classe d'outils de productivité que chaque employé de chaque entreprise utilise chaque jour
turco | francês |
---|---|
gün | jour |
aracı | outils |
oluşturmak | construire |
TR Cihazlarımız, yazılımlarımız ve hizmetlerimiz çalışanları, her dakika, her gerçek zamanlı veri ve işiniz için aldıkları her karardan en iyi şekilde faydalanabilmeleri için destekler.
FR Nos terminaux, logiciels et services permettent à vos collaborateurs de rentabiliser chaque minute, chaque donnée et chaque décision en temps réel pour contribuer à la réussite de votre entreprise.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
dakika | minute |
TR Her barkodu, her yerde ve her koşulda okuyun
FR Des scanners qui scannent tout, partout, et dans toutes les conditions
turco | francês |
---|---|
ve | et |
TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin
FR Simplifiez le travail à distance partout, à tout moment et sur n'importe quel appareil
turco | francês |
---|---|
zaman | moment |
TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré dans une chaîne ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.
turco | francês |
---|---|
ayrı | séparément |
sonix | sonix |
kaydı | enregistrement |
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants
turco | francês |
---|---|
her | chaque |
çevrimiçi | en ligne |
ve | et |
sosyal | sociaux |
TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"
FR «Tout est changement, tout cède sa place, tout va et vient»
TR Cihazlarımız, yazılımlarımız ve hizmetlerimiz çalışanları, her dakika, her gerçek zamanlı veri ve işiniz için aldıkları her karardan en iyi şekilde faydalanabilmeleri için destekler.
FR Nos terminaux, logiciels et services permettent à vos collaborateurs de rentabiliser chaque minute, chaque donnée et chaque décision en temps réel pour contribuer à la réussite de votre entreprise.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
dakika | minute |
TR Her barkodu, her yerde ve her koşulda okuyun
FR Des scanners qui scannent tout, partout, et dans toutes les conditions
turco | francês |
---|---|
ve | et |
TR Her şirkette her bireyin her gün kullandığı yeni bir üretkenlik aracı sınıfı oluşturmak
FR Pour construire une nouvelle classe d'outils de productivité que chaque employé de chaque entreprise utilise chaque jour
turco | francês |
---|---|
gün | jour |
aracı | outils |
oluşturmak | construire |
TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription
turco | francês |
---|---|
satış | vente |
deneme | essai |
kayıt | inscription |
kazanın | gagnez |
TR Her katılımcının ayrı bir kanala veya parçaya kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir..
FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré sur un canal ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.
turco | francês |
---|---|
ayrı | séparément |
sonix | sonix |
kaydı | enregistrement |
TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin
FR Simplifiez le travail à distance partout, à tout moment et sur n'importe quel appareil
turco | francês |
---|---|
zaman | moment |
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants
turco | francês |
---|---|
her | chaque |
çevrimiçi | en ligne |
ve | et |
sosyal | sociaux |
TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"
FR «Tout est changement, tout cède sa place, tout va et vient»
TR Her geçerli satıştan en az %60 kazanın. Her adımda yardım alın. Performansınızı artırın ve komisyon oranınız yükselsin. Size her aşamada yardım edeceğiz.
FR Gagnez au moins 60 % par vente éligible. Obtenez de l'aide à chaque étape. Augmentez vos performances - augmentez le montant de vos commissions. Nous vous aiderons à chaque étape.
TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription
TR Her geçerli satıştan en az %60 kazanın. Her adımda yardım alın. Performansınızı artırın ve komisyon oranınız yükselsin. Size her aşamada yardım edeceğiz.
FR Gagnez au moins 60 % par vente éligible. Obtenez de l'aide à chaque étape. Augmentez vos performances - augmentez le montant de vos commissions. Nous vous aiderons à chaque étape.
TR Her oda, her kullanım alanı ve her bütçeye uygun alternatifler bulabileceğiniz geniş ürün yelpazemizde hem Google hem de diğer üreticilerin Google Meet sertifikalı donanımlarına yer veriyoruz.
FR Nous proposons un large éventail d'équipements propriétaires et tiers certifiés Google Meet, avec un appareil adapté à chaque salle, à chaque cas d'utilisation et à chaque budget.
TR Paylaşım merkezinize ve diğer birçok işlev ve hizmete erişimin kilidini açın. Merkezi bir DMG MORI Hesabı ile tüm hizmetleri günün her saati her yerden ve her cihazla kullanabilirsiniz.
FR Déverrouillez l’accès à votre centre de partage et à de nombreux autres services et fonctions. Avec un compte DMG MORI central, vous pouvez utiliser tous les services 24 heures sur 24, de n’importe où et avec n’importe quel appareil.
TR Safari tercihlerindeki seçenekleri, Safari çerezleri ve diğer web sitesi verilerini her zaman kabul edecek veya her zaman engelleyecek şekilde değiştirebilirsiniz.
FR Vous pouvez modifier différentes options dans les préférences Safari afin que Safari accepte ou bloque toujours les cookies et données de sites web.
turco | francês |
---|---|
safari | safari |
seçenekleri | options |
ve | et |
verilerini | données |
her | vous |
kabul | accepte |
veya | ou |
TR "Cloudflare Access, 23andMe'nin dahili uygulamalarımıza her an her cihazdan VPN'e ihtiyaç duymadan güvenli bir şekilde erişmesine yardımcı oluyor."
FR « Cloudflare Access aide 23andMe à accéder à nos applications internes en toute sécurité depuis n'importe quel appareil et à tout moment sans devoir recourir à un VPN. »
turco | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dahili | internes |
an | moment |
vpn | vpn |
uygulamaları | applications |
güvenli bir şekilde | sécurité |
uygulamalar | appareil |
TR Her bir alan adı için ekstra bilgiler içeren, her bir muhtemel bağlantının değerine sıralamasını kontrol ederek karar verin. Backlinkleri kazanmak için, en iyi potansiyelleri ''Devam Eden'' listesinize taşıyın.
FR Déterminez la valeur de chaque prospect de lien en vérifiant son rang, qui comprend des informations supplémentaires pour chaque domaine. Déplacez les meilleurs prospects vers votre liste « En cours » pour commencer à gagner des backlinks.
turco | francês |
---|---|
ekstra | supplémentaires |
bilgiler | informations |
bağlantının | lien |
kazanmak | gagner |
TR Sonrasında, Site Denetçisine ne görmek istediğinizi söyleyin. Veri Gezgini; bir sayfanın bir bölümünden, taranan her sayfanın tamamen görüntülenmesine kadar her şeyi yapar.
FR Alors dites à l’outil Site Audit ce que vous voulez voir. Cela va de montrer les données spécifiques d’un tag sur un segment de vos pages à passer au crible l’ensemble de votre site, l’outil Data Explorer se charge de tout.
turco | francês |
---|---|
görmek | voir |
TR Veri Gezgini ile, her bir URL’nin her bir detayını görmek için basit bir tık uzaktasınız. Bu, gelen ve giden bağlantıları, hreflang’ı, sayfalamayı, kopyaları ve kaynakları içerir.
FR Avec l’outil Data Explorer, vous n’êtes qu’à un clic de voir tous les détails de chacune de vos URLs. Cela inclut les liens entrants et sortants, les tags hreflang, la pagination, les duplicats et les ressources.
turco | francês |
---|---|
veri | data |
url | urls |
görmek | voir |
ve | et |
kaynakları | ressources |
içerir | inclut |
TR Arama hacimlerimizi hassaslaştırmak için her ay tıklama verileri kullanıyoruz, böylece her zaman güncel olduklarından emin oluyoruz.
FR Nous utilisons des données clickstream pour affiner nos volumes de recherche mensuellement, en nous assurant qu’ils sont toujours à jour.
turco | francês |
---|---|
arama | recherche |
zaman | jour |
TR Tıklama verileri her ay arama hacmi sayılarımızı geliştirmemizi sağlar, böylece ölçümlerimizin her zaman isabetli ve güncel olduklarından emin oluyoruz.
FR Les données Clickstream nous permettent d’affiner chaque mois les volumes de recherche, en nous assurant que les métriques sont toujours précis et à jour.
turco | francês |
---|---|
ay | mois |
arama | recherche |
zaman | jour |
ve | et |
TR İlk 100’de sıralandığınız her anahtar kelimeyi, hangi sırada yer aldığınızı ve her terimin size ne kadar trafik getirdiğini görün. Tek bakışta kendi durumunuzu rakiplerinizinkiyle karşılaştırın.
FR Consultez chaque mot clé pour lequel vous vous classez dans le top 100, votre classement et le trafic que chaque terme vous apporte. Comparez en un coup d’œil comment vous vous situez par rapport à vos concurrents.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
karşılaştırın | comparez |
TR İşletmelerle her zaman ve her yerde iletişimde kalmak için WhatsApp aracılığıyla hareket halindeyken konuşma desteği sunun.
FR Offrez-vous une plate-forme de conversation mobile via WhatsApp et restez en contact avec vos clients, partout et à tout moment.
turco | francês |
---|---|
zaman | moment |
ve | et |
TR Visme’de Her Gün Her Marka Rüyalarını Yaratıyor
FR Chaque marque, chaque rêve, chaque jour construit sur Visme
turco | francês |
---|---|
visme | visme |
gün | jour |
marka | marque |
TR FilterBypass artık her zaman url'leri şifreliyor ve gizlilik nedenleriyle javascript'i hedef sayfalardan kaldırıyor. Bu nedenle, optimum ayarlar her zaman etkin olduğundan seçenekler artık gerekli değil.
FR FilterBypass crypte désormais toujours les urls et supprime le javascript des pages cibles pour des raisons de confidentialité. Les options ne sont donc plus nécessaires puisque les paramètres optimaux sont toujours actifs.
turco | francês |
---|---|
url | urls |
ve | et |
javascript | javascript |
optimum | optimaux |
ayarlar | paramètres |
seçenekler | options |
gerekli | nécessaires |
TR Herkes düşünülerek tasarlanan Peach, herhangi bir reklamı, her yerde, her zaman sunmayı kolaylaştırır.
FR Conçu pour répondre aux besoins de chacun, Peach permet de diffuser facilement tous les formats de publicité vidéo, vers toutes les destinations, quand vous voulez.
turco | francês |
---|---|
her zaman | quand |
TR Her geçen gün insan taşımacılığı ile uğraşan daha fazla şirket var ve bu tür şirketlerin her birinin bir logosu olması gerekiyor
FR Chaque jour, de plus en plus d'entreprises sont engagées dans le transport de personnes, et chacune de ces entreprises doit avoir un logo
turco | francês |
---|---|
gün | jour |
insan | personnes |
logosu | logo |
TR Tasarımınızı istediğiniz zaman, hatta indirdikten sonar bile değiştirebilirsiniz. Her zaman, her yerden ilham alın!
FR Vous pouvez modifier votre design à tout moment, même après en avoir téléchargé un. Trouvez l’inspiration n’importe quand, n’importe où!
turco | francês |
---|---|
zaman | moment |
alın | importe |
TR Gittiğimiz her yere sürdürülebilirlik standartlarını taşıdığımız için bu standartlar her konaklamada ücretsizdir.
FR La durabilité nous importe partout où nous sommes, c’est pourquoi elle est comprise gratuitement dans chaque séjour.
turco | francês |
---|---|
için | dans |
bu | est |
ücretsizdir | gratuitement |
TR NOT: Süreç boyunca gelişmiş İhtiyaca Özel İçerik platformumuz, sizi sürecin her aşamasından haberdar eder ve böylece projenizin sürecin neresinde olduğunu her zaman takip edebilirsiniz.
FR REMARQUE : Tout au long du processus, et à chaque étape, notre équipe Contenu sur-mesure vous tiendra informée (via notre plateforme).
turco | francês |
---|---|
not | remarque |
süreç | processus |
ve | et |
TR Her sezona ve her stile uygun ferace modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki ferace modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
FR Les modèles d'abaya adaptés à chaque saison et à tous les styles sont proposés à votre goût avec différentes options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles d'abaya de haute qualité et abordables.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
uygun | adapté |
farklı | différentes |
renk | couleur |
seçenekleri | options |
TR Her sezona ve her stile uygun büyük beden ferace modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor
FR Des modèles de grande taille, adaptés à chaque saison et à tous les styles, sont proposés à votre goût avec différentes options de couleur
turco | francês |
---|---|
ve | et |
uygun | adapté |
büyük | grande |
beden | taille |
farklı | différentes |
renk | couleur |
seçenekleri | options |
TR Bunlar, bu cihaz için yaygınca kullanılan bazı aletler. Her işlem için her alete ihtiyacınız yoktur.
FR Voici quelques outils couramment utilisés pour travailler sur cet appareil. Vous ne devriez pas avoir besoin de tous les outils pour chaque procédure.
turco | francês |
---|---|
cihaz | appareil |
bazı | quelques |
aletler | outils |
TR Her yerdeki verilerinizi korurken, ev ofislerinden stadyumlardaki yoğun bakım ünitelerinde kadar her yerde çalışanlarınızı da koruyun.
FR Protégez le personnel partout – des bureaux à domicile aux unités de soins intensifs du stade, tout en sauvegardant les données où qu'elles se trouvent.
turco | francês |
---|---|
koruyun | protégez |
TR Birkaç kişisel kelimenle ister doğrudan çevrimiçi, ister kartpostal uygulamamızla gönderebileceğin fotoğrafların gerçek kartpostal olarak dokunabilir ve saklanabilir. Dünya geneline - her yerden her yere.
FR Vos photos sur carte postale unique à toucher et conserver, à envoyer avec quelques mots personnels dans le monde entier, directement en ligne ou via notre appli de cartes postales. De partout dans le monde vers n'importe quel endroit.
turco | francês |
---|---|
birkaç | quelques |
kişisel | personnels |
doğrudan | directement |
çevrimiçi | en ligne |
gerçek | ou |
ve | et |
fotoğrafları | photos |
in | via |
TR Fotoğrafınızın el yapımı çerçeve içinde teslim edilmesi için şimdi sipariş verin. Her çerçeve, Almanya'da bulunan, çalışma ortağımız olan fabrikada size özel üretilir ve dünyanın her yerine gönderilir.
FR Commandez dès maintenant votre photo montée dans un cadre fait main. Chaque cadre est fabriqué sur mesure pour vous dans notre usine partenaire en Allemagne et expédié dans le monde entier.
turco | francês |
---|---|
el | main |
çerçeve | cadre |
almanya | allemagne |
olan | est |
özel | sur mesure |
ve | et |
TR Genellikle alışkanlıklarda küçük bir değişiklik, her birimizin her yıl çok daha az çöp üreteceğimiz anlamına gelebilir.
FR Souvent, un petit changement dans nos habitudes peut signifier que chacun de nous générera beaucoup moins de déchets chaque année.
turco | francês |
---|---|
genellikle | souvent |
TR Bu terim, Yunanca her iki tip , her iki taraf anlamına gelen amfi kelimesi ile ilgilidir
FR Ce terme est lié au mot amphi, qui signifie en grec les deux types , les deux côtés
turco | francês |
---|---|
anlamına | signifie |
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients
turco | francês |
---|---|
modern | modernes |
otel | hôtel |
yakalar | capture |
ve | et |
TR Her yıldönümünü, her şeyin başladığı yerde, Fairmont Hotels & Resorts’da kutlayarak, evlendiğiniz günün romantizmini yeniden canlandırın. Yıldönümü Paketimiz büyüyü geri getirecek.
FR Ravivez la flamme de votre mariage en célébrant chacun de vos anniversaires là où tout a commencé : dans un hôtel Fairmont. Notre forfait Anniversaire de mariage fera renaître toute la magie.
turco | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
da | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções