TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
"şekilde hayata geçirmemi" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
turco | inglês |
---|---|
adana | adana |
destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
turco | inglês |
---|---|
adana | adana |
destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
turco | inglês |
---|---|
adana | adana |
destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
turco | inglês |
---|---|
adana | adana |
destek | support |
TR Fikirlerimi hızlı ve kolay bir şekilde hayata geçirmemi sağlıyor
EN It allows me to bring my ideas to life in a quick and convenient format
turco | inglês |
---|---|
hızlı | quick |
kolay | convenient |
TR Fikirlerimi hızlı ve kolay bir şekilde hayata geçirmemi sağlıyor
EN It allows me to bring my ideas to life in a quick and convenient format
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek
EN Support to Life in Numbers - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
tedarikçi | supplier |
davranış | conduct |
TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.
EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
sözleşme | contract |
tedarikçi | supplier |
davranış | conduct |
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek
EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
topluluk | community |
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek
EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
topluluk | community |
TR Hayata Destek Bilgi ve Destek Hattı - Hayata Destek
EN STL Information and Support Line - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
bilgi | information |
ve | and |
hattı | line |
TR Hayata Destek Derneği olarak, pandemi sürecinde faydalanıcılarımızla iletişimimizi verimli biçimde devam ettirebilmek adına bir dizi ‘yeni’yi hayata geçirdik
EN As Support to Life, we have implemented a series of 'new' in order to continue our communication with our beneficiaries efficiently during the pandemic
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
pandemi | pandemic |
verimli | efficiently |
dizi | series |
yeni | new |
TR Hayata Destek Derneği olarak, pandemi sürecinde faydalanıcılarımızla iletişimimizi verimli biçimde devam ettirebilmek adına bir dizi ‘yeni’yi hayata geçirdik
EN As Support to Life, we have implemented a series of 'new' in order to continue our communication with our beneficiaries efficiently during the pandemic
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
pandemi | pandemic |
verimli | efficiently |
dizi | series |
yeni | new |
TR Hayata Destek Koşuları - Hayata Destek
EN Support to Life Runs - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek
EN Support to Life in Numbers - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
tedarikçi | supplier |
davranış | conduct |
TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.
EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
sözleşme | contract |
tedarikçi | supplier |
davranış | conduct |
TR Hayata Destek Koşuları - Hayata Destek
EN Support to Life Runs - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR İstanbul Hayata Destek Evi Yeni Dönemde, Yeniden Faaliyette - Hayata Destek
EN ISTANBUL SUPPORT TO LIFE HOUSE BEGINS NEW TERM, RESUMING OPERATIONS - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR İnsani yardım kuruluşu Hayata Destek, İstanbul Küçükçekmece’de Suriyeli mültecilere ve ev sahibi topluma hizmet verecek toplum merkezi İstanbul Hayata Destek Evi’nin kapılarını yeniden açtı
EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population
turco | inglês |
---|---|
suriyeli | syrian |
ev | house |
toplum | community |
merkezi | center |
TR İstanbul Hayata Destek Evi Yeni Dönemde, Yeniden Faaliyette - Hayata Destek
EN ISTANBUL SUPPORT TO LIFE HOUSE BEGINS NEW TERM, RESUMING OPERATIONS - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR İnsani yardım kuruluşu Hayata Destek, İstanbul Küçükçekmece’de Suriyeli mültecilere ve ev sahibi topluma hizmet verecek toplum merkezi İstanbul Hayata Destek Evi’nin kapılarını yeniden açtı
EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population
turco | inglês |
---|---|
suriyeli | syrian |
ev | house |
toplum | community |
merkezi | center |
TR Hayata Destek, 2017’de 20 bin kişiye “Bireysel Koruma” desteği verdi - Hayata Destek
EN In 2017, Support to Life helped 20 thousand refugees with its’ “Individual Protection” activities. - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
bireysel | individual |
koruma | protection |
TR Hayata Destek, 2017’de 20 bin kişiye “Bireysel Koruma” desteği verdi - Hayata Destek
EN In 2017, Support to Life helped 20 thousand refugees with its’ “Individual Protection” activities. - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
bireysel | individual |
koruma | protection |
TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek
EN Support to Life in Numbers - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
tedarikçi | supplier |
davranış | conduct |
TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.
EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
sözleşme | contract |
tedarikçi | supplier |
davranış | conduct |
TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek
EN Support to Life in Numbers - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
tedarikçi | supplier |
davranış | conduct |
TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.
EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
sözleşme | contract |
tedarikçi | supplier |
davranış | conduct |
TR Hayata Destek Koşuları - Hayata Destek
EN Support to Life Runs - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR Hayata Destek Koşuları - Hayata Destek
EN Support to Life Runs - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek
EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
topluluk | community |
TR Veri tabanını en basit şekilde özetleyecek olursak bilgi depolayan bir yazılımdır. Verilerin düzenli bir şekilde saklanmasını, hızlı bir şekilde yönetilmesini ve veriler üzerinde kolaylıkla değişiklikler yapılabilmesini sağlar.
EN Information on SSL Installation and help documentation.
TR Hayata Destek, rehberleri aracılığı ile mümkün olduğunca açık bir şekilde kurallarını ve doğrularını yazılı olarak belirtir
EN Support to Life specifies its rules and codes in writing as clear as possible through its guides
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
mümkün | possible |
açık | clear |
yazılı | writing |
TR Gönüllülerin belirlenmesi, iş planlarının yapılması ve faaliyetlerin Hayata Destek Derneği davranış kurallarına uygun bir şekilde yürütülmesinden sorumluyum
EN I am responsible for identifying volunteers and their work plans; conducting activities according to Support to Life code of behavior
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
davranış | behavior |
TR Gönüllülerin belirlenmesi, iş planlarının yapılması ve faaliyetlerin Hayata Destek Derneği davranış kurallarına uygun bir şekilde yürütülmesinden sorumluyum
EN I am responsible for identifying volunteers and their work plans; conducting activities according to Support to Life code of behavior
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
davranış | behavior |
TR Kibar Grubu bünyesinde yapılan anket sonucu hayata geçirilen Kibar Gönüllüleri projesi, çalışanların gönüllülük çalışmalarına dahil olabilecekleri şekilde kurgulandı
EN Kibar Volunteers Project was implemented following the survey conducted within the body of Kibar Group
turco | inglês |
---|---|
grubu | group |
anket | survey |
projesi | project |
ın | of |
TR İnternetteki en iyi tişört, kazak, isimlik ve kupa maketlerini düzenleyin. Dijital tasarımlarınızı gerçekçi bir şekilde hayata geçirin.
EN Edit the best T-shirt, jumper, label tag, and cap mockups on the web. Bring your digital designs to life in photorealistic environments.
turco | inglês |
---|---|
tişört | shirt |
tasarımları | designs |
TR Özellikle Google kanalı satın aldıktan sonra kişisel kanalların oluşması daha hızlı bir şekilde hayata geçmiştir
EN Especially after Google purchased the site, the process of creating personal channels became much faster
turco | inglês |
---|---|
satın | purchased |
kişisel | personal |
hızlı | faster |
kanalları | channels |
TR Hayata Destek, rehberleri aracılığı ile mümkün olduğunca açık bir şekilde kurallarını ve doğrularını yazılı olarak belirtir
EN Support to Life specifies its rules and codes in writing as clear as possible through its guides
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
mümkün | possible |
açık | clear |
yazılı | writing |
TR Şirketimiz hızlı bir şekilde büyüyor. Sık sık yeni projeleri hayata geçiriyoruz.
EN Our company is developing rapidly. We often initiate new projects.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | rapidly |
yeni | new |
projeleri | projects |
TR Hayata Destek, rehberleri aracılığı ile mümkün olduğunca açık bir şekilde kurallarını ve doğrularını yazılı olarak belirtir
EN Support to Life specifies its rules and codes in writing as clear as possible through its guides
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
mümkün | possible |
açık | clear |
yazılı | writing |
TR Hayata Destek, rehberleri aracılığı ile mümkün olduğunca açık bir şekilde kurallarını ve doğrularını yazılı olarak belirtir
EN Support to Life specifies its rules and codes in writing as clear as possible through its guides
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
mümkün | possible |
açık | clear |
yazılı | writing |
TR Gönüllülerin belirlenmesi, iş planlarının yapılması ve faaliyetlerin Hayata Destek Derneği davranış kurallarına uygun bir şekilde yürütülmesinden sorumluyum
EN I am responsible for identifying volunteers and their work plans; conducting activities according to Support to Life code of behavior
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
davranış | behavior |
Mostrando 50 de 50 traduções