Traduzir "life houseşanlıurfa support" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "life houseşanlıurfa support" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de life houseşanlıurfa support

inglês
turco

EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House

TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi

inglêsturco
hatayhatay
supportdestek
to lifehayata

EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House

TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi

inglêsturco
hatayhatay
supportdestek
to lifehayata

EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House

TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi

inglêsturco
hatayhatay
supportdestek
to lifehayata

EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House

TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi

inglêsturco
hatayhatay
supportdestek
to lifehayata

EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub

TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası

inglêsturco
adanaadana
supportdestek
to lifehayata

EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub

TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası

inglêsturco
adanaadana
supportdestek
to lifehayata

EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub

TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası

inglêsturco
adanaadana
supportdestek
to lifehayata

EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub

TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası

inglêsturco
adanaadana
supportdestek
to lifehayata

EN Support to Life in Numbers - Support to Life

TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek

inglêsturco
supportdestek
to lifehayata

EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier

TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır

inglêsturco
supportdestek
suppliertedarikçi
conductdavranış
partparçası
to lifehayata
betweenarası

EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.

TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.

inglêsturco
suppliertedarikçi
contractsözleşme
supportdestek
conductdavranış
to lifehayata
withile

EN Support to Life Runs - Support to Life

TR Hayata Destek Koşuları - Hayata Destek

inglêsturco
supportdestek
to lifehayata

EN Support to Life in Numbers - Support to Life

TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek

inglêsturco
supportdestek
to lifehayata

EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier

TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır

inglêsturco
supportdestek
suppliertedarikçi
conductdavranış
partparçası
to lifehayata
betweenarası

EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.

TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.

inglêsturco
suppliertedarikçi
contractsözleşme
supportdestek
conductdavranış
to lifehayata
withile

EN Support to Life Runs - Support to Life

TR Hayata Destek Koşuları - Hayata Destek

inglêsturco
supportdestek
to lifehayata

EN ISTANBUL SUPPORT TO LIFE HOUSE BEGINS NEW TERM, RESUMING OPERATIONS - Support to Life

TR İstanbul Hayata Destek Evi Yeni Dönemde, Yeniden Faaliyette - Hayata Destek

inglêsturco
supportdestek
newyeni
to lifehayata

EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population

TR İnsani yardım kuruluşu Hayata Destek, İstanbul Küçükçekmece’de Suriyeli mültecilere ve ev sahibi topluma hizmet verecek toplum merkezi İstanbul Hayata Destek Evi’nin kapılarını yeniden açtı

inglêsturco
organizationkuruluş
communitytoplum
centermerkezi
houseev
syriansuriyeli
supportdestek
aidyardım
serviceshizmet
andve
to lifehayata

EN ISTANBUL SUPPORT TO LIFE HOUSE BEGINS NEW TERM, RESUMING OPERATIONS - Support to Life

TR İstanbul Hayata Destek Evi Yeni Dönemde, Yeniden Faaliyette - Hayata Destek

inglêsturco
supportdestek
newyeni
to lifehayata

EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population

TR İnsani yardım kuruluşu Hayata Destek, İstanbul Küçükçekmece’de Suriyeli mültecilere ve ev sahibi topluma hizmet verecek toplum merkezi İstanbul Hayata Destek Evi’nin kapılarını yeniden açtı

inglêsturco
organizationkuruluş
communitytoplum
centermerkezi
houseev
syriansuriyeli
supportdestek
aidyardım
serviceshizmet
andve
to lifehayata

EN In 2017, Support to Life helped 20 thousand refugees with its’ “Individual Protection” activities. - Support to Life

TR Hayata Destek, 2017’de 20 bin kişiye “Bireysel Koruma” desteği verdi - Hayata Destek

EN In 2017, Support to Life helped 20 thousand refugees with its’ “Individual Protection” activities. - Support to Life

TR Hayata Destek, 2017’de 20 bin kişiye “Bireysel Koruma” desteği verdi - Hayata Destek

EN Support to Life in Numbers - Support to Life

TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek

inglêsturco
supportdestek
to lifehayata

EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier

TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır

inglêsturco
supportdestek
suppliertedarikçi
conductdavranış
partparçası
to lifehayata
betweenarası

EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.

TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.

inglêsturco
suppliertedarikçi
contractsözleşme
supportdestek
conductdavranış
to lifehayata
withile

EN Support to Life in Numbers - Support to Life

TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek

inglêsturco
supportdestek
to lifehayata

EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier

TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır

inglêsturco
supportdestek
suppliertedarikçi
conductdavranış
partparçası
to lifehayata
betweenarası

EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.

TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.

inglêsturco
suppliertedarikçi
contractsözleşme
supportdestek
conductdavranış
to lifehayata
withile

EN Support to Life Runs - Support to Life

TR Hayata Destek Koşuları - Hayata Destek

inglêsturco
supportdestek
to lifehayata

EN Support to Life Runs - Support to Life

TR Hayata Destek Koşuları - Hayata Destek

inglêsturco
supportdestek
to lifehayata

EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population

TR Geçim Kaynağı Yaşam Kaynağı Ülkesini terk etmek zorunda kalmış yaklaşık 80 milyon insan

inglêsturco
lifeyaşam
toetmek
inyaklaşık
itsya

EN Covid-19 Pandemic – Cash SupportSupport to Life provided one-time cash support of TL 1000 to individuals affected by the pandemic who belonged to the most vulnerable groups

TR Covid-19 Pandemisi – Nakit DesteğiHayata Destek, salgından etkilenen ve en kırılgan gruplara mensup bireylere bir defaya mahsus 1000 TL’lik nakit desteği sağladı

EN You can become a “Support to Life” volunteer and support our activities with your expertise to support more lives.

TR BirHayata Destek” gönüllüsü olabilir ve faaliyetlerimizi uzmanlığınızla destekleyerek daha fazla yaşamı desteklememizi sağlayabilirsiniz.

EN Covid-19 Pandemic – Cash SupportSupport to Life provided one-time cash support of TL 1000 to individuals affected by the pandemic who belonged to the most vulnerable groups

TR Covid-19 Pandemisi – Nakit DesteğiHayata Destek, salgından etkilenen ve en kırılgan gruplara mensup bireylere bir defaya mahsus 1000 TL’lik nakit desteği sağladı

EN Covid-19 Pandemic – Cash SupportSupport to Life provided one-time cash support of TL 1000 to individuals affected by the pandemic who belonged to the most vulnerable groups

TR Covid-19 Pandemisi – Nakit DesteğiHayata Destek, salgından etkilenen ve en kırılgan gruplara mensup bireylere bir defaya mahsus 1000 TL’lik nakit desteği sağladı

EN Covid-19 Pandemic – Cash SupportSupport to Life provided one-time cash support of TL 1000 to individuals affected by the pandemic who belonged to the most vulnerable groups

TR Covid-19 Pandemisi – Nakit DesteğiHayata Destek, salgından etkilenen ve en kırılgan gruplara mensup bireylere bir defaya mahsus 1000 TL’lik nakit desteği sağladı

EN You can become a “Support to Life” volunteer and support our activities with your expertise to support more lives.

TR BirHayata Destek” gönüllüsü olabilir ve faaliyetlerimizi uzmanlığınızla destekleyerek daha fazla yaşamı desteklememizi sağlayabilirsiniz.

EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.

TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.

inglêsturco
todaybugün
alltüm
lifehayat
thekabul
ofin
foriçin

EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.

TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.

inglêsturco
todaybugün
alltüm
lifehayat
thekabul
ofin
foriçin

EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life

TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek

inglêsturco
communitytopluluk
supportdestek
toolmak
to lifehayata

EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life

TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek

inglêsturco
communitytopluluk
supportdestek
toolmak
to lifehayata

EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life

TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek

inglêsturco
communitytopluluk
supportdestek
toolmak
to lifehayata

EN Refugee Support - Support to Life

inglêsturco
refugeemülteci
supportdestek
to lifehayata

EN We provide online support about activities of Support to Life Association

TR Hayata Destek Derneği’nin yürüttüğü çalışmalarla ilgili online olarak destek sunuyoruz

inglêsturco
onlineonline
supportdestek
aboutilgili
to lifehayata
providesunuyoruz

EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli

TR Olağanüstü zor geçen bir yılda, olağanüstü şartlara uyum sağlayarak birçok kadının hayatına destek olduk

inglêsturco
supportdestek
goodçok
lifehayat

EN As Support to Life, we place emphasis on the concept of volunteering to ensure the active participation of the community we support.

TR Hayata Destek olarak, destek olduğumuz topluluğun aktif katılımını sağlamak için gönüllülük kavramına çok önem veriyoruz.

inglêsturco
supportdestek
conceptkavramı
volunteeringgönüllülük
activeaktif
communitytopluluğun
participationkatılım
ofin
to lifehayata
tosağlamak
ensuresağlamak için

EN As Support to Life, we place emphasis on the concept of volunteering to ensure the active participation of the community we support.

TR Hayata Destek olarak, destek olduğumuz topluluğun aktif katılımını sağlamak için gönüllülük kavramına çok önem veriyoruz.

inglêsturco
supportdestek
conceptkavramı
volunteeringgönüllülük
activeaktif
communitytopluluğun
participationkatılım
ofin
to lifehayata
tosağlamak
ensuresağlamak için

EN With financial support of our partners European Union Civil Protection & Humanitarian Aid and Diakonie Katastrophenhilfe, our Support to Life Hub in Istanbul’s Kucukcekmece district offers a variety of services for vulnerable communities

TR Partnerlerimiz Avrupa Birliği Sivil Koruma & İnsani Yardım ve Diakonie Katastrophenhilfe desteğiyle Küçükçekmece’de faaliyet yürüten Hayata Destek Noktamız'da ekiplerimiz kırılgan kesimlere çeşitli hizmetler veriyor

inglêsturco
partnerspartnerlerimiz
unionbirliği
civilsivil
protectionkoruma
varietyçeşitli
toe
supportdestek
serviceshizmetler
aidyardım
andve
to lifehayata
europeanavrupa

EN STL Information and Support Line - Support to Life

TR Hayata Destek Bilgi ve Destek Hattı - Hayata Destek

inglêsturco
informationbilgi
andve
supportdestek
linehattı
to lifehayata

EN Conference of Good Practices on Livelihood Support - Support to Life

TR Geçim Kaynağını Desteklemede İyi Örnekler Konferansı - Hayata Destek

inglêsturco
conferencekonferans
livelihoodgeçim kaynağı
supportdestek
to lifehayata

Mostrando 50 de 50 traduções