TR Üreticiler güvenlik sistemlerinin farklı vücut ebatlarına sahip olan ve farklı pozisyonlarda oturan yolcular için etkin olduğundan emin olmak istemektedir
Traduzir "üreticiler güvenlik sistemlerinin" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "üreticiler güvenlik sistemlerinin" de turco para inglês
Traduções de üreticiler güvenlik sistemlerinin
"üreticiler güvenlik sistemlerinin" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de üreticiler güvenlik sistemlerinin
turco
inglês
EN Manufacturers take care to ensure that their safety systems are effective for occupants of different sizes and for those sitting in different positions
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | safety |
| sistemlerinin | systems |
| farklı | different |
| etkin | effective |
TR Yüksek verimli motor sistemlerinin benimsenmesi, küresel elektrik tüketimini % 10?a kadar azaltacaktır.
EN Adoption of high-efficiency motor systems would cut global electricity consumption by up to 10%.
| turco | inglês |
|---|---|
| motor | motor |
| sistemlerinin | systems |
| küresel | global |
| elektrik | electricity |
TR Bu güncelleme, tüm bu son kullanıcı sistemlerinin Genişletilmiş Doğrulama (EV) SSL kullanıcısını görüntülemesini sağlar
EN This update enables all these end user systems to view the Extended Validation (EV) SSL user
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| güncelleme | update |
| tüm | all |
| son | end |
| sistemlerinin | systems |
| genişletilmiş | extended |
| doğrulama | validation |
| ssl | ssl |
| sağlar | enables |
TR COVID-19 salgınının dünya nüfusu üzerinde kalıcı sonuçları olabilir. Pandemi sürecinde özellikle sağlık sistemlerinin yetersiz olduğu ülkelerde,...
EN The COVID-19 pandemic may have lasting consequences on the world population. During the pandemic, disruptions in accessing reproductive health...
| turco | inglês |
|---|---|
| dünya | world |
| kalıcı | lasting |
| olabilir | may |
| pandemi | pandemic |
| sağlık | health |
TR Web Sitesi veya Busbud'ın bilgisayar sistemlerinin kamuya açık olmayan kısımlarına erişim sağlanmamayı, ayarları ile oynanmamayı veya bu kısımları kullanmamayı;
EN Access, tamper with, or use any non-public areas of the Website or Busbud’s computer systems;
| turco | inglês |
|---|---|
| busbud | busbud |
| bilgisayar | computer |
| sistemlerinin | systems |
| erişim | access |
TR Denizcilikte kullanılan tüm malzemeler aşırı yüklenmeye maruz olur, özellikle suyun altında kalanlar. Bu nedenle gemileri korozyona karşı korumak için boyama sistemlerinin özel gereklilikleri yerine getirmeleri şarttır.
EN In the maritime sector all materials are under extreme stress, especially those underwater. Consequently, protecting ships from corrosion places particular demands on the coating systems.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| malzemeler | materials |
| aşırı | extreme |
| olur | are |
| altında | under |
| korumak | protecting |
| sistemlerinin | systems |
TR Vizyonumuza ulaşma yolunun, performansı sürekli olarak iyileştirmeye yönelik tasarlanan yönetim sistemlerinin uygulanmasından ve sürdürülmesinden geçtiğine inanıyoruz.
EN We believe that the way to achieve our vision is through the implementation and maintenance of management systems designed for continuous performance improvement.
| turco | inglês |
|---|---|
| performansı | performance |
| sürekli | continuous |
| tasarlanan | designed |
| yönetim | management |
| sistemlerinin | systems |
| inanıyoruz | we believe |
TR Radar ve Sonar Sistemlerinin Ağ Mimarisi ve Yönetimi
EN Network Architecture and Management of Radar and Sonar Systems
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| sistemlerinin | systems |
| mimarisi | architecture |
| yönetimi | management |
TR Yeşil Altyapı Açısından Uluslararası Ve Ulusal Yeşil Bina Sertifika Sistemlerinin Karşılaştırılması
EN Comparison of National and International Green Building Certificate Systems via Green Infrastructure
| turco | inglês |
|---|---|
| yeşil | green |
| altyapı | infrastructure |
| uluslararası | international |
| ve | and |
| ulusal | national |
| bina | building |
| sertifika | certificate |
| sistemlerinin | systems |
TR Maksiller Santral Dişte PEEK, Cam Fiber ve Zirkonya Post-Kor Sistemlerinin Sonlu Elemanlar Stres Analizi
EN Finite Element Stress Analysis of PEEK, Glass Fiber and Zirconia Post-Core Sys-tems in Maxillary Central Incisor
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| zirkonya | zirconia |
| stres | stress |
| analizi | analysis |
TR DoD sistemlerinin hangi sınıflandırmaları AWS üzerine kurulabilir?
EN What classifications of DoD systems can be placed on AWS?
| turco | inglês |
|---|---|
| dod | dod |
| sistemlerinin | systems |
| aws | aws |
TR Bu güncelleme, tüm bu son kullanıcı sistemlerinin Genişletilmiş Doğrulama (EV) SSL kullanıcısını görüntülemesini sağlar
EN This update enables all these end user systems to view the Extended Validation (EV) SSL user
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| güncelleme | update |
| tüm | all |
| son | end |
| sistemlerinin | systems |
| genişletilmiş | extended |
| doğrulama | validation |
| ssl | ssl |
| sağlar | enables |
TR e) Bilişim sistemlerinin kullanılması suretiyle,
EN e) By using information systems,
| turco | inglês |
|---|---|
| sistemlerinin | systems |
| kullanılması | using |
TR Vizyonumuza ulaşma yolunun, performansı sürekli olarak iyileştirmeye yönelik tasarlanan yönetim sistemlerinin uygulanmasından ve sürdürülmesinden geçtiğine inanıyoruz.
EN We believe that the way to achieve our vision is through the implementation and maintenance of management systems designed for continuous performance improvement.
| turco | inglês |
|---|---|
| performansı | performance |
| sürekli | continuous |
| tasarlanan | designed |
| yönetim | management |
| sistemlerinin | systems |
| inanıyoruz | we believe |
TR Diğer üç sütunuysa aşı alanındaki araştırmalar, hastaların iyileştirilmesi ve sağlık sistemlerinin genel olarak güçlendirilmesi oluşturuyor.
EN The other three pillars are vaccine research, treatment of the sick and the general strengthening of health systems.
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | other |
| aşı | vaccine |
| araştırmalar | research |
| sağlık | health |
| sistemlerinin | systems |
| genel | general |
TR Devreye Alma: Bu hizmet, yeni veri merkezi süreçlerinin, sistemlerinin ve eklemelerinin beklendiği gibi performans gösterip göstermediğini belirlemek için kalite güvencesi yapılmasını içerir
EN Commissioning: This service involves conducting quality assurance to determine that new data center processes, systems, and additions perform as expected
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmet | service |
| yeni | new |
| veri | data |
| merkezi | center |
| sistemlerinin | systems |
TR Bulut bilişim, hyperscale bilişim ve optimize edilmiş güç ve ısı yönetimi sistemlerinin geliştirilmesi de dahil olmak üzere teknolojideki gelişmeler sayesinde çoğu insanın bildiğinden çok daha verimlidir.
EN Cloud computing is already is far more efficient than most people know thanks to technology advances, including the development of hyperscale computing and optimized power and thermal management systems.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulut | cloud |
| ve | and |
| güç | power |
| yönetimi | management |
| sistemlerinin | systems |
| geliştirilmesi | development |
| insan | people |
TR KGK sistemlerinin yerleştirilmesi, kurulumu ve devreye alınması: Başlangıç maliyetlerine KGK ve akü satın alımları dahildir
EN Deploying, installing, and starting up UPS systems: Initial costs include UPS and battery purchases
| turco | inglês |
|---|---|
| sistemlerinin | systems |
| ve | and |
| başlangıç | starting |
TR IBM kuruluşlar için yapay zeka tabanlı teknolojilerin geliştirilmesinde bir lider oldu ve birçok sektörde makine öğrenmesi sistemlerinin geleceğine öncülük etti
EN IBM has been a leader in advancing AI-driven technologies for enterprises and has pioneered the future of machine learning systems for multiple industries
| turco | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| lider | leader |
| birçok | multiple |
| makine | machine |
| sistemlerinin | systems |
TR Eşleştirmeleri, sonuçları, sıralamaları veya rekabetçi oyun sistemlerinin diğer unsurularını manipüle etmek.
EN Manipulating matchmaking, outcomes, rankings, or any other element of competitive gameplay systems.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonuçları | outcomes |
| rekabetçi | competitive |
| sistemlerinin | systems |
| diğer | other |
| ın | of |
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Phemex, 22 Eylül 2022 10:00 UTC’de vadeli işlem piyasasında 1000LUNC/USD’yi listeleyecektir. LUNC - Terra, fiyatı stabil küresel ödeme sistemlerinin ça……
EN Dear Users, Phemex will be listing FND/USDT on our spot market at 12:00 UTC on October 18, 2022. Rare FND - Rare FND provides a platform for charities and startups to launch crowdfunding campa……
| turco | inglês |
|---|---|
| sevgili | dear |
| phemex | phemex |
| utc | utc |
| de | at |
| kullanıcıları | users |
TR Gıda emniyetini iyileştirmek ve gezegen üzerinde daha az olumsuz bir etkiye sahip olmak için gıda sistemlerinin dönüştürülmesi gerekiyor
EN To improve food security and have a less negative impact on the planet, food systems need to transform
| turco | inglês |
|---|---|
| gıda | food |
| gezegen | planet |
| olumsuz | negative |
| etkiye | impact |
| sistemlerinin | systems |
| gerekiyor | need |
TR Dünyanın gıda sistemlerinin, gıda emniyetini iyileştirmek ve gezegeni korumak için dönüştürülmesi gerekiyor
EN The world’s food systems need to transform to improve food security and protect the planet
| turco | inglês |
|---|---|
| gıda | food |
| sistemlerinin | systems |
| gezegeni | planet |
| gerekiyor | need |
TR Dünyanın gıda sistemlerinin değişmesi gerekiyor. | Tetra Pak
EN The world’s food systems need to transform. | Tetra Pak
| turco | inglês |
|---|---|
| gıda | food |
| sistemlerinin | systems |
| gerekiyor | need |
| tetra | tetra |
TR Dünyanın gıda sistemlerinin değişmesi gerekiyor.
EN The world’s food systems need to transform.
| turco | inglês |
|---|---|
| gıda | food |
| sistemlerinin | systems |
| gerekiyor | need |
TR Küresel gıda sistemlerinin neden dönüşmesi gerekiyor?
EN Why global food systems need to transform
| turco | inglês |
|---|---|
| küresel | global |
| gıda | food |
| sistemlerinin | systems |
| gerekiyor | need |
TR Geleceğin gıda sistemlerinin daha güvenli ve sürdürülebilir olması gerekiyor
EN Future food systems need to become more secure and sustainable
| turco | inglês |
|---|---|
| gıda | food |
| sistemlerinin | systems |
| sürdürülebilir | sustainable |
| gerekiyor | need |
TR WordPress içerik yönetim sistemlerinin kralı, hem blog hem e-ticaret siteleri için harika seçimdir. WordPress'in esnekliğinden faydalanın! Muhteşem performans ve uptime garantili.
EN WordPress - the king of all content management systems. The perfect choice for both blogs, e-commerce sites and much more. Take advantage of WordPress’ flexibility! Superior performance and uptime guaranteed.
TR Üreticiler, bağımsız tamir mağazalarını kapatmaya çalışıyorlar.
EN Manufacturers are trying to shut down independent repair shops.
| turco | inglês |
|---|---|
| bağımsız | independent |
| tamir | repair |
TR Üreticiler tamir kodlarını bir sır gibi saklıyor.
EN Manufacturers keep repair codes secret.
| turco | inglês |
|---|---|
| tamir | repair |
TR Asya'daki tamir mağazaları, bu üreticiler tarafından paylaşılan bilgilerle gelişiyor.
EN Repair shops in Asia thrive on the information shared by those manufacturers.
| turco | inglês |
|---|---|
| asya | asia |
| tamir | repair |
| üreticiler | manufacturers |
| paylaşılan | shared |
TR Üstelik bazen kullanmasanız daha iyi bile olur— bazı durumlarda üreticiler onarım yapılmasının önüne geçmek için parçaları çok yüksek fiyatlarla satar
EN And sometimes, you don’t want them to be—manufacturers sometimes set ridiculously high parts prices to discourage repair
| turco | inglês |
|---|---|
| bazen | sometimes |
| üreticiler | manufacturers |
| onarım | repair |
| fiyatlarla | prices |
TR Taşımacılık ve lojistik dünyası, üreticiler ve tedarikçiler ile tüketiciler arasında global tedarik zincirleri kanalıyla bağlantılar kurarak, küresel ticaretin saat gibi tıkır tıkır işlemesini sağlar
EN The world of transport and logistics makes global trade tick like clockwork, connecting producers and suppliers with consumers through global supply chains
| turco | inglês |
|---|---|
| taşımacılık | transport |
| lojistik | logistics |
| tedarikçiler | suppliers |
| tüketiciler | consumers |
| tedarik | supply |
| zincirleri | chains |
TR Bu düzenlemelerle tüketicilerin de tekelleşmenin olmadığı ve üreticiler arasında kısıtlayıcı rekabet sözleşmeleri içermeyen temiz bir piyasaya ulaşması hedeflenir
EN These mechanisms aim to ensure consumers can access an uncorrupted marketplace, free from cartel behaviour, or restrictive anti-competitive agreements
| turco | inglês |
|---|---|
| tüketicilerin | consumers |
| sözleşmeleri | agreements |
TR Üreticiler, bağımsız tamir mağazalarını kapatmaya çalışıyorlar.
EN Manufacturers are trying to shut down independent repair shops.
| turco | inglês |
|---|---|
| bağımsız | independent |
| tamir | repair |
TR Üreticiler tamir kodlarını bir sır gibi saklıyor.
EN Manufacturers keep repair codes secret.
| turco | inglês |
|---|---|
| tamir | repair |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| otomobil | cars |
| bina | buildings |
| kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| otomobil | cars |
| bina | buildings |
| kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| otomobil | cars |
| bina | buildings |
| kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| otomobil | cars |
| bina | buildings |
| kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| otomobil | cars |
| bina | buildings |
| kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| otomobil | cars |
| bina | buildings |
| kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| otomobil | cars |
| bina | buildings |
| kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| otomobil | cars |
| bina | buildings |
| kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| otomobil | cars |
| bina | buildings |
| kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| otomobil | cars |
| bina | buildings |
| kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| otomobil | cars |
| bina | buildings |
| kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| otomobil | cars |
| bina | buildings |
| kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| otomobil | cars |
| bina | buildings |
| kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| otomobil | cars |
| bina | buildings |
| kullanır | use |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
üreticiler üreticiler tamir kodlarını üreticiler ve tüketiciler durumlarda üreticiler onarım üreticiler tarafından paylaşılan segmente giren üreticiler olmadığı ve üreticiler sistemlerinin sistemlerinin genişletilmiş doğrulama sistemlerinin diğer unsurularını kgk sistemlerinin yerleştirilmesi sistemlerinin ve eklemelerinin sistemlerinin dönüştürülmesi gerekiyor sistemlerinin geniÅŸletilmiÅŸ doÄŸrulama verimli motor sistemlerinin sistemlerinin karşılaştırılması sistemlerinin kralı güvenlik güvenlik özellikleri gibi fiziksel güvenlik önde gelen güvenlik siber güvenlik tehditleri güvenlik maske bilgisayarlar diğer siber güvenlik güvenlik sunan kurumsal güvenlik ve gizliliği bilişim içinde güvenlik iç güvenlik eğer güvenlik güvenlik bilgisayarlar dijital güvenlik gizem soyguncu bilgisayarlar güvenlik dijital bilgisayarlar için güvenlik kişisel güvenlik gizlilik ve güvenlik güvenlik sayfasından gelişmiş güvenlik aws fedramp güvenlik güvenlik sunar güvenlik ve bağlantı müşterilerin kendi güvenlik olabilecek bir güvenlik güvenlik kurumu ndan globalsign enterprise güvenlik güvenlik sadece hassas kapsayıcı güvenlik entegrasyonu yüksek güvenlik standartlarımız otomasyon ve güvenlik çalışanlar yıllık güvenlik güvenlik düzeltme ekleriniTraduzir üreticiler güvenlik sistemlerinin para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe