TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
"üreticiler ve ürün" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Üreticiler ve ürün tasarımcıları ürün, otomobil, fabrika, bina ve endüstriyel ekipmanların tasarlanmasında 3B grafik tasarım programlarını kullanır.
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
otomobil | cars |
bina | buildings |
kullanır | use |
TR Seçiminiz ile uyum sağlayan ürün bulunmamaktadır. "Ürünler" bölümünden istek listenize standart ürünler ekleyebilirsiniz. İlgili ürün sayfasında, "Standart ürün" sekmesindeki istenen ürün numaralarını seçin.
EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.
turco | inglês |
---|---|
istek | request |
seçin | select |
TR Seçiminiz ile uyum sağlayan ürün bulunmamaktadır. "Ürünler" bölümünden istek listenize standart ürünler ekleyebilirsiniz. İlgili ürün sayfasında, "Standart ürün" sekmesindeki istenen ürün numaralarını seçin.
EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.
turco | inglês |
---|---|
istek | request |
seçin | select |
TR Seçiminiz ile uyum sağlayan ürün bulunmamaktadır. "Ürünler" bölümünden istek listenize standart ürünler ekleyebilirsiniz. İlgili ürün sayfasında, "Standart ürün" sekmesindeki istenen ürün numaralarını seçin.
EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.
turco | inglês |
---|---|
istek | request |
seçin | select |
TR Ürün Geliştirme Platformumuz sayesinde daha verimli şekilde ürün tasarlamayı ve ürün yaşam döngüsünü yönetmeyi öğrenin.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
turco | inglês |
---|---|
geliştirme | innovation |
verimli | effectively |
ve | and |
öğrenin | learn |
TR Ürün Geliştirme Platformumuz sayesinde daha verimli şekilde ürün tasarlamayı ve ürün yaşam döngüsünü yönetmeyi öğrenin.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
turco | inglês |
---|---|
geliştirme | innovation |
verimli | effectively |
ve | and |
öğrenin | learn |
TR Ürün Geliştirme Platformumuz sayesinde daha verimli şekilde ürün tasarlamayı ve ürün yaşam döngüsünü yönetmeyi öğrenin.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
turco | inglês |
---|---|
geliştirme | innovation |
verimli | effectively |
ve | and |
öğrenin | learn |
TR Ürün Geliştirme Platformumuz sayesinde daha verimli şekilde ürün tasarlamayı ve ürün yaşam döngüsünü yönetmeyi öğrenin.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
turco | inglês |
---|---|
geliştirme | innovation |
verimli | effectively |
ve | and |
öğrenin | learn |
TR Ürün Geliştirme Platformumuz sayesinde daha verimli şekilde ürün tasarlamayı ve ürün yaşam döngüsünü yönetmeyi öğrenin.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
turco | inglês |
---|---|
geliştirme | innovation |
verimli | effectively |
ve | and |
öğrenin | learn |
TR Etkinlikleriniz ürün kimliği etkinlik verilerini geri gönderiyor ve geri aktarılan ürün kimlikleri kataloğunuzdaki ürün kimlikleri ile aynı olmalıdır
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
TR Üreticiler, bağımsız tamir mağazalarını kapatmaya çalışıyorlar.
EN Manufacturers are trying to shut down independent repair shops.
turco | inglês |
---|---|
bağımsız | independent |
tamir | repair |
TR Üreticiler tamir kodlarını bir sır gibi saklıyor.
EN Manufacturers keep repair codes secret.
turco | inglês |
---|---|
tamir | repair |
TR Asya'daki tamir mağazaları, bu üreticiler tarafından paylaşılan bilgilerle gelişiyor.
EN Repair shops in Asia thrive on the information shared by those manufacturers.
turco | inglês |
---|---|
asya | asia |
tamir | repair |
üreticiler | manufacturers |
paylaşılan | shared |
TR Üstelik bazen kullanmasanız daha iyi bile olur— bazı durumlarda üreticiler onarım yapılmasının önüne geçmek için parçaları çok yüksek fiyatlarla satar
EN And sometimes, you don’t want them to be—manufacturers sometimes set ridiculously high parts prices to discourage repair
turco | inglês |
---|---|
bazen | sometimes |
üreticiler | manufacturers |
onarım | repair |
fiyatlarla | prices |
TR Taşımacılık ve lojistik dünyası, üreticiler ve tedarikçiler ile tüketiciler arasında global tedarik zincirleri kanalıyla bağlantılar kurarak, küresel ticaretin saat gibi tıkır tıkır işlemesini sağlar
EN The world of transport and logistics makes global trade tick like clockwork, connecting producers and suppliers with consumers through global supply chains
turco | inglês |
---|---|
taşımacılık | transport |
lojistik | logistics |
tedarikçiler | suppliers |
tüketiciler | consumers |
tedarik | supply |
zincirleri | chains |
TR Bu düzenlemelerle tüketicilerin de tekelleşmenin olmadığı ve üreticiler arasında kısıtlayıcı rekabet sözleşmeleri içermeyen temiz bir piyasaya ulaşması hedeflenir
EN These mechanisms aim to ensure consumers can access an uncorrupted marketplace, free from cartel behaviour, or restrictive anti-competitive agreements
turco | inglês |
---|---|
tüketicilerin | consumers |
sözleşmeleri | agreements |
TR Üreticiler, bağımsız tamir mağazalarını kapatmaya çalışıyorlar.
EN Manufacturers are trying to shut down independent repair shops.
turco | inglês |
---|---|
bağımsız | independent |
tamir | repair |
TR Üreticiler tamir kodlarını bir sır gibi saklıyor.
EN Manufacturers keep repair codes secret.
turco | inglês |
---|---|
tamir | repair |
TR Üreticiler güvenlik sistemlerinin farklı vücut ebatlarına sahip olan ve farklı pozisyonlarda oturan yolcular için etkin olduğundan emin olmak istemektedir
EN Manufacturers take care to ensure that their safety systems are effective for occupants of different sizes and for those sitting in different positions
turco | inglês |
---|---|
güvenlik | safety |
sistemlerinin | systems |
farklı | different |
etkin | effective |
TR Yoğurt, yüzyıllardır dünyanın her yerindeki tüketiciler tarafından zevkle tüketiliyor ve üreticiler, bu sektörde yenilik yapmak için sürekli yeni yollar arıyor
EN Yoghurt has been enjoyed by consumers all over the world for centuries, and producers are constantly finding new ways to innovate in the sector
turco | inglês |
---|---|
yoğurt | yoghurt |
dünyanın | world |
tüketiciler | consumers |
sürekli | constantly |
yeni | new |
yollar | ways |
TR İlk kez %100 meyve suyuna odaklanan Meyve Suyu Endeks raporu, dünyanın her yerindeki üreticiler için yeni büyüme fırsatlarına yön veren tüketici eğilimlerini belirliyor. Meyve Suyu Endeksi raporu hakkında daha fazla bilgi edinin.
EN Focused exclusively on 100% juice for the first time, the Juice Index report identifies consumer trends that drive new growth opportunities for producers around the world. Read more about the Juice Index report.
turco | inglês |
---|---|
kez | time |
odaklanan | focused |
raporu | report |
dünyanın | world |
yeni | new |
büyüme | growth |
tüketici | consumer |
endeksi | index |
fırsatları | opportunities |
TR Bitki bazlı donmuş tatlı, üreticiler için heyecan verici bir büyüme fırsatı sunan ve ümit vadeden bir pazardır
EN Plant-based frozen dessert is a blossoming market that presents an exciting growth opportunity for producers
turco | inglês |
---|---|
bitki | plant |
büyüme | growth |
fırsatı | opportunity |
TR Gıda kalitesi farklı şekillerde tanımlanabilir. Gıda kalitesinin tüketiciler ve üreticiler için gerçekte ne anlama geldiği hakkında daha fazla bilgi edinin.
EN Food quality can be defined in different ways. Read more about what it really means to consumers and manufacturers.
turco | inglês |
---|---|
gıda | food |
kalitesi | quality |
tüketiciler | consumers |
üreticiler | manufacturers |
anlama | means |
TR İlk kez %100 meyve suyuna odaklanan Tetra Pak Endeksi raporunun dokuzuncu sayısı, dünyanın her yerindeki üreticiler için yeni büyüme fırsatlarına yön veren tüketici eğilimlerini belirliyor
EN Focused exclusively on 100% juice for the first time, the ninth edition of the Tetra Pak Index report identifies consumer trends driving new growth opportunities for producers around the world
turco | inglês |
---|---|
kez | time |
odaklanan | focused |
tetra | tetra |
endeksi | index |
dünyanın | world |
yeni | new |
büyüme | growth |
tüketici | consumer |
fırsatları | opportunities |
TR İlk kez %100 meyve suyuna odaklanan Tetra Pak Endeksi raporu, dünyanın her yerindeki üreticiler için yeni büyüme fırsatlarına yön veren tüketici eğilimlerini belirliyor.
EN Focused exclusively on 100% juice for the first time, the Tetra Pak Index report identifies consumer trends driving new growth opportunities for producers around the world.
turco | inglês |
---|---|
kez | time |
odaklanan | focused |
tetra | tetra |
endeksi | index |
raporu | report |
dünyanın | world |
yeni | new |
büyüme | growth |
tüketici | consumer |
fırsatları | opportunities |
TR İzlenebilirlik, üreticiler ve tüketiciler için gıda güvenliğini göstermede gittikçe artan bir oranda önemli hale gelmektedir.
EN Traceability is becoming increasingly important in demonstrating food safety for manufacturers and consumers.
turco | inglês |
---|---|
üreticiler | manufacturers |
tüketiciler | consumers |
gıda | food |
güvenliğini | safety |
gittikçe | increasingly |
önemli | important |
TR Döngüsel bir ekonomide üreticiler, endüstrinin çevre üzerindeki etkisini azaltmak için atıkları ortadan kaldırır, malzemeleri yeniden kullanır ve geri dönüştürür ve doğal sistemler üretir
EN In a circular economy, manufacturers design out waste, re-use and recycle materials and regenerate natural systems to reduce industry's impact on the environment
turco | inglês |
---|---|
üreticiler | manufacturers |
çevre | environment |
etkisini | impact |
malzemeleri | materials |
kullanır | use |
geri | out |
doğal | natural |
sistemler | systems |
TR Yulaf bazlı içecekler gittikçe artan bir popülarite kazanıyor. Bu segmente giren üreticiler için yararlı bir başlangıç noktası olarak, temel zorlukları belirledik
EN Oat-based beverages are winning increased popularity. As a useful starting point for producers entering this segment, we have identified the main challenges
turco | inglês |
---|---|
yulaf | oat |
içecekler | beverages |
yararlı | useful |
başlangıç | starting |
noktası | point |
TR Ürün pazarlama:Saygın yayınlarımız ve platformlarımız pazar payı kazanmanıza ve gerçek ürün farklılaştırması sağlamanıza yardımcı olur.
EN Product marketing:Our respected publications and platforms will help you win market share and achieve real product differentiation.
turco | inglês |
---|---|
saygın | respected |
ve | and |
gerçek | real |
ürün | product |
olur | will |
TR Kişisel verilerinizi size ürün ve hizmetlerimizi sunmak, size doğrudan pazarlama göndermek, ürün ve hizmetlerimizi optimize etmek ve iyileştirmek ve yasal yükümlülüklerimize uymak için işliyoruz
EN We process your personal data in order to provide you our products and services, to send you direct marketing, optimize and improve our products and services, and to comply with our legal obligations
turco | inglês |
---|---|
ürün | products |
doğrudan | direct |
pazarlama | marketing |
yasal | legal |
TR Eaton’ın hidrolik ürün videoları, pek çok Eaton ürünü hakkında eğitim, ürün bilgisi, bakım ve çalıştırma bilgileri sunmaktadır.
EN Eaton's hydraulics videos offer training, product information, maintenance and operating information on many Eaton products.
turco | inglês |
---|---|
eaton | eaton |
videoları | videos |
hakkında | on |
eğitim | training |
bakım | maintenance |
ve | and |
Mostrando 50 de 50 traduções