TR İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.
"önce bir bağlı" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.
EN Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
turco | inglês |
---|---|
isteğe | optional |
not | note |
saniye | seconds |
ve | and |
TR [İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.
EN [Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
turco | inglês |
---|---|
isteğe | optional |
not | note |
saniye | seconds |
ve | and |
TR Kullanıcıların kamera bağlantılarını yönetmesine, bağlı kameralarda çeşitli operasyonlar gerçekleştirmesine, bağlı kameralarda konfigürasyon yapmasına ve bağlı kameralarla alakalı bilgi almasına izin verir
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
turco | inglês |
---|---|
kamera | camera |
çeşitli | various |
operasyonlar | operations |
ve | and |
bilgi | information |
TR Wi-Fi 6E ve isteğe bağlı 5G/4G desteğine sahip L10ax Windows'un ve 802.11ac Wi-Fi ve isteğe bağlı 4G'ye sahip L10 Android'in gelişmiş kablosuz bağlantısıyla iş gücünüzü her yerde bağlı tutun
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10axe Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
turco | inglês |
---|---|
isteğe | optional |
bağlı | connected |
sahip | are |
windows | windows |
android | android |
gelişmiş | advanced |
kablosuz | wireless |
her | for |
TR Wi-Fi 6E ve isteğe bağlı 5G/4G desteğine sahip L10ax Windows'un ve 802.11ac Wi-Fi ve isteğe bağlı 4G'ye sahip L10 Android'in gelişmiş kablosuz bağlantısıyla iş gücünüzü her yerde bağlı tutun
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10ax Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
turco | inglês |
---|---|
isteğe | optional |
bağlı | connected |
sahip | are |
windows | windows |
android | android |
gelişmiş | advanced |
kablosuz | wireless |
her | for |
TR Bazı üyeler, aramadan önce mesaj göndermenizi tercih ederken, diğerleri gecenin belirli bir saatinden önce olduğu sürece sadece bir arama almayı tercih eder
EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
turco | inglês |
---|---|
üyeler | members |
önce | before |
tercih | prefer |
ederken | as |
diğerleri | others |
sürece | as long as |
arama | call |
TR İçeriğinizin üçüncü taraf markalarını, logolarını veya diğer kaynak tanımlayıcı unsurları içermesi durumunda, Hizmetler ile ilgili olarak böyle bir İçeriği kullanmadan önce bir bağlı olmama beyanı sunmanızı isteyebiliriz
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
TR İçeriğinizin üçüncü taraf markalarını, logolarını veya diğer kaynak tanımlayıcı unsurları içermesi durumunda, Hizmetler ile ilgili olarak böyle bir İçeriği kullanmadan önce bir bağlı olmama beyanı sunmanızı isteyebiliriz
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
TR İçeriğinizin üçüncü taraf markalarını, logolarını veya diğer kaynak tanımlayıcı unsurları içermesi durumunda, Hizmetler ile ilgili olarak böyle bir İçeriği kullanmadan önce bir bağlı olmama beyanı sunmanızı isteyebiliriz
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
TR İçeriğinizin üçüncü taraf markalarını, logolarını veya diğer kaynak tanımlayıcı unsurları içermesi durumunda, Hizmetler ile ilgili olarak böyle bir İçeriği kullanmadan önce bir bağlı olmama beyanı sunmanızı isteyebiliriz
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
TR İçeriğinizin üçüncü taraf markalarını, logolarını veya diğer kaynak tanımlayıcı unsurları içermesi durumunda, Hizmetler ile ilgili olarak böyle bir İçeriği kullanmadan önce bir bağlı olmama beyanı sunmanızı isteyebiliriz
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
TR İçeriğinizin üçüncü taraf markalarını, logolarını veya diğer kaynak tanımlayıcı unsurları içermesi durumunda, Hizmetler ile ilgili olarak böyle bir İçeriği kullanmadan önce bir bağlı olmama beyanı sunmanızı isteyebiliriz
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
TR İçeriğinizin üçüncü taraf markalarını, logolarını veya diğer kaynak tanımlayıcı unsurları içermesi durumunda, Hizmetler ile ilgili olarak böyle bir İçeriği kullanmadan önce bir bağlı olmama beyanı sunmanızı isteyebiliriz
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
TR İçeriğinizin üçüncü taraf markalarını, logolarını veya diğer kaynak tanımlayıcı unsurları içermesi durumunda, Hizmetler ile ilgili olarak böyle bir İçeriği kullanmadan önce bir bağlı olmama beyanı sunmanızı isteyebiliriz
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
TR İçeriğinizin üçüncü taraf markalarını, logolarını veya diğer kaynak tanımlayıcı unsurları içermesi durumunda, Hizmetler ile ilgili olarak böyle bir İçeriği kullanmadan önce bir bağlı olmama beyanı sunmanızı isteyebiliriz
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
TR İçeriğinizin üçüncü taraf markalarını, logolarını veya diğer kaynak tanımlayıcı unsurları içermesi durumunda, Hizmetler ile ilgili olarak böyle bir İçeriği kullanmadan önce bir bağlı olmama beyanı sunmanızı isteyebiliriz
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
TR İçeriğinizin üçüncü taraf markalarını, logolarını veya diğer kaynak tanımlayıcı unsurları içermesi durumunda, Hizmetler ile ilgili olarak böyle bir İçeriği kullanmadan önce bir bağlı olmama beyanı sunmanızı isteyebiliriz
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
TR İçeriğinizin üçüncü taraf markalarını, logolarını veya diğer kaynak tanımlayıcı unsurları içermesi durumunda, Hizmetler ile ilgili olarak böyle bir İçeriği kullanmadan önce bir bağlı olmama beyanı sunmanızı isteyebiliriz
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
TR İçeriğinizin üçüncü taraf markalarını, logolarını veya diğer kaynak tanımlayıcı unsurları içermesi durumunda, Hizmetler ile ilgili olarak böyle bir İçeriği kullanmadan önce bir bağlı olmama beyanı sunmanızı isteyebiliriz
EN In the event your Content includes third-party brands, logos or other source identifiers, we may require you to submit a statement of non-affiliation before you may use such Content in connection with the Services
TR Benzersiz tebrik kartı olarak kendi fotoğrafların. İç tarafa kişisel bir mesaj, başka bir fotoğraf (isteğe bağlı) ve imzanı (isteğe bağlı) ekle ve kartını direkt dünyanın her yerine gönder.
EN Use your own photos and a personal note to create and send customized greeting cards worldwide. You can even add another photo and your signature inside your card (optional).
turco | inglês |
---|---|
başka | another |
isteğe | optional |
ekle | add |
dünyanın | worldwide |
gönder | send |
TR Benzersiz kartpostal veya tebrik kartı olarak kendi fotoğrafların. Kişisel bir mesaj, başka bir fotoğraf (tebrik kartlarında isteğe bağlı) ve imzanı (tebrik kartlarında isteğe bağlı) ekle ve kartını direkt dünyanın her yerine gönder.
EN Use your own photos and a personal note to create and send customized Postcards and Greeting Cards worldwide. Pick a greeting card and you can even add another photo and your signature inside the card (optional).
turco | inglês |
---|---|
başka | another |
isteğe | optional |
ekle | add |
dünyanın | worldwide |
gönder | send |
TR Müşterileriniz en yeni ürünleriniz raflarda yerini almadan önce bu ürünlere sahip olmak istiyorsa profesyonel bir ön sipariş formu müşterilerinizin ürün piyasaya sürülmeden önce sipariş vermesini kolaylaştırır
EN If your customers want their hands on the latest products before they reach the shelves, or hate waiting in long lines for their food, a professional preorder form makes it easier for customers to order in advance
turco | inglês |
---|---|
önce | before |
sahip | their |
profesyonel | professional |
sipariş | order |
formu | form |
ürün | products |
TR 5.3.1. 15 yaşından önce ve 18 yaşından önce evlenmiş ya da bir birliktelikte olmuş 20-24 yaştaki kadınların oranı 5.3.2. Yaşa göre, kadın sünneti/kesme geçirmiş 15-49 yaş arası kadın ve kızların oranı
EN 5.3.1. Proportion of women aged 20-24 years who were married or in a union before age 15 and before age 18 5.3.2. Proportion of girls and women aged 15-49 years who have undergone female genital mutilation/cutting, by age
turco | inglês |
---|---|
önce | before |
TR Servis iptalleri bir sonraki servis yenilemesinden önce geçerli olması için güncel servis süresi bitiminden önce gönderilmelidir
EN Service cancellations must be entered prior to the end of the current service period in order for them to take effect before the service's next renewal
turco | inglês |
---|---|
servis | service |
güncel | current |
süresi | period |
TR Bir işlemin öncelik almasını istiyorsanız yaylı ayraçları kullanın. Örneğin, $a & $b == true işleminde önce eşitlik sonra bitsel VE uygulanırken ($a & $b) == true işleminde ise önce bitsel VE sonra eşitlik uygulanır.
EN Use parentheses to ensure the desired precedence. For example, $a & $b == true evaluates the equivalency then the bitwise and; while ($a & $b) == true evaluates the bitwise and then the equivalency.
turco | inglês |
---|---|
kullanın | use |
true | true |
ise | while |
TR DCA botu, daha önce bot tarafından verilen tüm siparişler için bir Kâr Al siparişi verir. Ticarete başlamadan önce parametreleri ve DCA Bot sayfasını inceleyin.
EN DCA bot places one Take Profit order for all the orders previously placed by the bot. Examine the parameters and DCA Bot page before you start trading.
turco | inglês |
---|---|
bot | bot |
siparişler | orders |
kâr | profit |
siparişi | order |
TR Bir işlemin öncelik alması gerekiyorsa yaylı ayraçlar kullanılmalıdır. Örneğin, $a & $b == true işleminde önce eşitlik sonra bitsel VE uygulanırken ($a & $b) == true işleminde ise önce bitsel VE sonra eşitlik uygulanır.
EN Use parentheses to ensure the desired precedence. For example, $a & $b == true evaluates the equivalency then the bitwise and; while ($a & $b) == true evaluates the bitwise and then the equivalency.
TR Bir bütçeye bağlı kalmaya çalışıyorsanız, grubun geri kalanı taksilerle seyahat edebilir, ancak partinizin büyüklüğüne ve damadın da araba alıp almamasına bağlı olarak en fazla üç araca ihtiyacınız olabilir.
EN If you?re trying to stick to a budget then the rest of the party could travel in taxis, but you could need up to three cars depending on the size of your party and whether the groom gets a car too.
turco | inglês |
---|---|
ihtiyacınız | need |
olabilir | could |
TR Profil bilgileri: Ayrıca, isteğe bağlı bir kayıt profilini de tamamlayabilirsiniz; bu profil adınızı, cinsiyetinizi, doğum tarihinizi, iletişim telefon numaranızı ve vermeyi seçtiğiniz ek isteğe bağlı bilgiyi içerir.
EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.
TR Arabalara olan bu aşk, BAE'de yollar olmadan önce yıllar önce başladı
EN This love for cars began many years ago, before there were roads in the UAE
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
aşk | love |
bae | uae |
TR Her şeyden önce, yeni piktogram grafiğinize başlamadan önce sayısal verilerinize sahip olmanız gerekir. Hangi sayıları görsel olarak temsil ediyorsunuz?
EN First things first, you need to have your numerical data before getting started on your new pictogram chart. What numbers are you visually representing?
TR Mense ülkenize bagli olarak 6.3% taban ücret 0,30 ABD dolari ve Degisken Sinir Ötesi Ücret uygulanabilir. TÜM ÜCRETLER, Hesap Bakiyenize göndermeden önce alacakli tarafindan ödenecek ve tutardan düsülecektir.
EN Depending on your country of origin, a 6.3% base fee, in the amount of 0.30 USD and a Variable Cross-Border Fee may apply. ALL FEES will be paid and deducted by the payee before sending it to your Account Balance.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
önce | before |
TR Mense ülkenize bagli olarak 6.3% taban ücret 0,30 ABD dolari ve Degisken Sinir Ötesi Ücret uygulanabilir. TÜM ÜCRETLER, Hesap Bakiyenize göndermeden önce alacakli tarafindan ödenecek ve tutardan düsülecektir.
EN Depending on your country of origin, a 6.3% base fee, in the amount of 0.30 USD and a Variable Cross-Border Fee may apply. ALL FEES will be paid and deducted by the payee before sending it to your Account Balance.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
önce | before |
TR Uçmadan önce birbirinden lezzetli yemeklerimizden birini seç. Uçak içi yemek hizmeti, havalimanı ve sağlık koşullarına bağlı olarak sunulur.
EN Before you fly add one of our delicious inflight meals to your booking. In-flight meal is available depending on airport, health & safety conditions.
turco | inglês |
---|---|
önce | before |
lezzetli | delicious |
yemek | meal |
havalimanı | airport |
koşulları | conditions |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
turco | inglês |
---|---|
kuruluş | affiliate |
ağı | network |
onay | approval |
frhi | frhi |
buradan | here |
başvurabilirsiniz | you can apply |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
turco | inglês |
---|---|
kuruluş | affiliate |
ağı | network |
onay | approval |
frhi | frhi |
buradan | here |
başvurabilirsiniz | you can apply |
TR Citroën Bağlantı Navigasyonu (versiyona bağlı olarak), sesli kontrol veya 7 ?Dokunmatik Ekran ile çalıştırılan yeni 3B bağlı navigasyon sistemidir
EN Citroën Connect Nav (depending on the version) is the new 3D connected navigation system operated by voice control or the 7? Touchscreen
turco | inglês |
---|---|
kontrol | control |
veya | or |
navigasyon | navigation |
TR Açıklama: Cuckoldress itiraf bağlı cuckold içinde chastity hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Cuckoldress itiraf bağlı cuckold içinde chastity video.
EN Description: View Cuckoldress confession tied cuckold in chastity hd as completely free. BDSM porn xxx Cuckoldress confession tied cuckold in chastity video.
turco | inglês |
---|---|
açıklama | description |
hd | hd |
tamamen | completely |
ücretsiz | free |
bdsm | bdsm |
porno | porn |
xxx | xxx |
video | video |
TR Bu gizlilik politikasında belirtilen amaçlar doğrultusunda bizim için hareket eden SEGA grubu şirketleri (yani, bağlı şirketlerimiz, esas holding şirketimiz ve onun bağlı şirketleri ve yan kuruluşları).
EN Companies within the SEGA group (which means our subsidiaries, our ultimate holding company and its subsidiaries and affiliates) who act for us for the purposes set out in this privacy policy.
turco | inglês |
---|---|
şirketleri | companies |
holding | holding |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
turco | inglês |
---|---|
kuruluş | affiliate |
ağı | network |
onay | approval |
frhi | frhi |
buradan | here |
başvurabilirsiniz | you can apply |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
turco | inglês |
---|---|
kuruluş | affiliate |
ağı | network |
onay | approval |
frhi | frhi |
buradan | here |
başvurabilirsiniz | you can apply |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
turco | inglês |
---|---|
kuruluş | affiliate |
ağı | network |
onay | approval |
frhi | frhi |
buradan | here |
başvurabilirsiniz | you can apply |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
turco | inglês |
---|---|
kuruluş | affiliate |
ağı | network |
onay | approval |
frhi | frhi |
buradan | here |
başvurabilirsiniz | you can apply |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
turco | inglês |
---|---|
kuruluş | affiliate |
ağı | network |
onay | approval |
frhi | frhi |
buradan | here |
başvurabilirsiniz | you can apply |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
turco | inglês |
---|---|
kuruluş | affiliate |
ağı | network |
onay | approval |
frhi | frhi |
buradan | here |
başvurabilirsiniz | you can apply |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
turco | inglês |
---|---|
kuruluş | affiliate |
ağı | network |
onay | approval |
frhi | frhi |
buradan | here |
başvurabilirsiniz | you can apply |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
turco | inglês |
---|---|
kuruluş | affiliate |
ağı | network |
onay | approval |
frhi | frhi |
buradan | here |
başvurabilirsiniz | you can apply |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
turco | inglês |
---|---|
kuruluş | affiliate |
ağı | network |
onay | approval |
frhi | frhi |
buradan | here |
başvurabilirsiniz | you can apply |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
turco | inglês |
---|---|
kuruluş | affiliate |
ağı | network |
onay | approval |
frhi | frhi |
buradan | here |
başvurabilirsiniz | you can apply |
TR Commission Junction'ın Bağlı Kuruluş Ağı tarafından onaylandığınızda, onay sürecimiz için FRHI Hotels & Resorts bağlı kuruluş programına BURADAN başvurabilirsiniz.
EN Once you are approved with Commission Junction’s Affiliate Network you can apply HERE to the FRHI Hotels & Resorts affiliate program for our approval process.
turco | inglês |
---|---|
kuruluş | affiliate |
ağı | network |
onay | approval |
frhi | frhi |
buradan | here |
başvurabilirsiniz | you can apply |
Mostrando 50 de 50 traduções