Traduzir "seyahat edebilir" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seyahat edebilir" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de seyahat edebilir

turco
inglês

TR Havayolu Seyahat Tatil yeri Kırmızı ve mavi Yırtıcı hayvan Seyahat acentası Seyahat takımı Seyahat acentesi Seyahat kulübü Uçmak Uçan Kırmızı Mavi Mavi uçak Uçak Hava otobüsü

EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus

turcoinglês
havayoluairline
seyahattravel
veand
takımıteam
acentesiagency
uçanflying

TR Seyahat Havayolu Ölçek Ufuk Rüzgâr Kara Dönüm noktası Yırtıcı hayvan Dünya Uçak Tur Turizm Turist Uçmak Uçan Seyahat acentesi Seyahat takımı Seyahat kulübü Seyahat acentası Ağ Gradyan Mavi gezegen Gezegen

EN Travel Airline Scale Horizon Wind Land Landmark Raptor World Plane Tour Tourism Tourist Fly Flying Travel agent Travel team Travel club Travel agency Web Gradient Blue planet Planet

turcoinglês
seyahattravel
havayoluairline
rüzgârwind
dünyaworld
turizmtourism
turisttourist
uçanflying
acentesiagency
takımıteam
gradyangradient
maviblue
gezegenplanet

TR Seyahat Havayolu Yırtıcı hayvan Havalimanı Havacılık Pilot okul Uçak Mavi uçak Mavi Uçan Uçmak Seyahat acentesi Seyahat kulübü Seyahat takımı Seyahat acentası

EN Travel Airline Raptor Airport Aviation Pilot school Plane Blue plane Blue Flying Fly Travel agent Travel club Travel team Travel agency

turcoinglês
seyahattravel
havayoluairline
havalimanıairport
okulschool
maviblue
uçanflying
acentesiagency
takımıteam

TR Öz Seyahat Havayolu Kağıt uçak Uçak Havacılık Uçmak Uçan Seyahat acentesi Seyahat takımı Seyahat acentası Seyahat kulübü Portakal Geometri Geometrik Turuncu kuş Kuş

EN Abstract Travel Airline Paper plane Plane Aviation Fly Flying Travel agent Travel team Travel agency Travel club Orange Geometria Geometric Orange bird Bird

turcoinglês
seyahattravel
havayoluairline
kağıtpaper
uçanflying
acentesiagency
takımıteam
geometrikgeometric
kuşbird

TR Öz Seyahat Havayolu Seyahat acentesi Seyahat takımı Seyahat kulübü Seyahat acentası Havalimanı Akçaağaç yaprağı Mavi yaprak Yaprak Mavi

EN Abstract Travel Airline Travel agent Travel team Travel club Travel agency Airport Maple leaf Blue leaf Leaf Blue

turcoinglês
seyahattravel
havayoluairline
acentesiagency
takımıteam
havalimanıairport
maviblue

TR Öz Hayvanlar Seyahat Havayolu Güvercin Planya Uçak Havalimanı Seyahat acentesi Seyahat takımı Seyahat kulübü Seyahat acentası Havacılık Uçmak Uçan Kuş Kırmızı daire Daire

EN Abstract Animals Travel Airline Pigeon Planer Plane Airport Travel agent Travel team Travel club Travel agency Aviation Fly Flying Bird Red circle Circle

turcoinglês
hayvanlaranimals
seyahattravel
havayoluairline
havalimanıairport
acentesiagency
takımıteam
uçanflying
kuşbird
kırmızıred
dairecircle

TR Seyahat Havayolu Yırtıcı hayvan Pilot okul Hava Uçak Pilot Seyahat takımı Seyahat kulübü Seyahat acentası Havacılık Uçmak Uçan Mavi uçak Mavi Gradyan

EN Travel Airline Raptor Pilot school Air Plane Pilot Travel team Travel club Travel agency Aviation Fly Flying Blue plane Blue Gradient

turcoinglês
seyahattravel
havayoluairline
okulschool
havaair
takımıteam
uçanflying
maviblue
gradyangradient

TR Seyahat Havayolu Eğriler Havalimanı Turist Turizm Tur Uçmak Seyahat kulübü Seyahat acentesi Seyahat acentası Kırmızı daire Daire Kırmızı

EN Travel Airline Curves Airport Tourist Tourism Tour Fly Travel club Travel agent Travel agency Red circle Circle Red

turcoinglês
seyahattravel
havayoluairline
havalimanıairport
turisttourist
turizmtourism
acentesiagency
kırmızıred
dairecircle

TR Hangi alan adını alacağınıza karar veremiyor musunuz ? Domain yönetim uzmanlarımız ister jenerik ister uluslar arası bir çok uzantıyı farklı pazarlama için sizin adınıza analiz edebilir ve dilediğiniz uzantıları kayıt edebilir.

EN Can't decide which domain name to purchase? Our domain management experts can analyze a variety of extensions that are generic or international on your behalf for different marketing purposes, and register any extensions you want.

turcoinglês
karardecide
yönetimmanagement
farklıdifferent
pazarlamamarketing
analizanalyze
edebilircan
uzantılarıextensions
kayıtregister

TR Bir bütçeye bağlı kalmaya çalışıyorsanız, grubun geri kalanı taksilerle seyahat edebilir, ancak partinizin büyüklüğüne ve damadın da araba alıp almamasına bağlı olarak en fazla üç araca ihtiyacınız olabilir.

EN If you?re trying to stick to a budget then the rest of the party could travel in taxis, but you could need up to three cars depending on the size of your party and whether the groom gets a car too.

turcoinglês
ihtiyacınızneed
olabilircould

TR Seyahat sırasında pasaportunuzu veya uluslararası dengi seyahat belgenizi yanınızda bulundurmanız gerekmektedir.

EN You must carry a valid passport or internationally equivalent travel document.

turcoinglês
seyahattravel
veyaor
uluslararasıinternationally
gerekmektedirmust

TR Bir seyahat acentesi kuruyor ve seyahat temalı logo mu araştırıyorsunuz? Logo aracımız, birkaç adımda harika bir logo yaratmanıza yardımcı oluyor. Deneyin ve gezikolikler için gerçek bir ilham kaynağı olun!

EN Launching a travel agency and looking for travel logo ideas? Our logo maker will help you create an awesome logo with a few steps. Give it a try and become a true inspiration for all travelholics!

turcoinglês
seyahattravel
acentesiagency
logologo
harikaawesome
deneyintry
gerçektrue

TR Eğer Moda logosu, Havayolu, Seyahat endüstrisinde çalışıyorsanız Gezegen Ve Uçak Seyahat Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın

EN Planet & Plane Travel Logo is great if you're working in Trendy logo, Airline, Travel industries. Use this template to create a logo for your business or team

turcoinglês
eğerif
havayoluairline
gezegenplanet
veyaor
şablonutemplate
kullanınuse
takımıteam

TR Eğer Seyahat, Havayolu endüstrisinde çalışıyorsanız Bavul Seyahat Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın

EN Suitcase Travel Logo is great if you're working in Travel, Airline industries. Use this template to create a logo for your business or team

turcoinglês
eğerif
havayoluairline
veyaor
şablonutemplate
kullanınuse
takımıteam

TR Eğer Doğa, Instagram, Youtube, Blog, Seyahat endüstrisinde çalışıyorsanız Orman Seyahat Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın

EN Forest Travel Logo is great if you're working in Nature, Instagram, YouTube, Blog, Travel industries. Use this template to create a logo for your business or team

turcoinglês
eğerif
doğanature
instagraminstagram
youtubeyoutube
blogblog
ormanforest
veyaor
şablonutemplate
kullanınuse
takımıteam

TR Seyahat Sorunu. “Seyahat Sorunu” aşağıda belirtilenlerden herhangi biri anlamına gelir:

EN Travel issue. ATravel issue” means any one of the following: 

turcoinglês
seyahattravel
anlamınameans

TR Canlı bir seyahat logosu ile işlerinizi patlatın. Seyahat logolarından oluşan geniş kataloğumuzdan sizin için ideal tasarımı bulun ve markanıza uygun hale getirmek için düzenleyin.

EN Boost your business with a vibrant travel logo. Find your ideal design in this large gallery of travel logos and customize it for your brand.

turcoinglês
canlıvibrant
genişlarge
idealideal
tasarımıdesign
bulunfind

TR Seyahat sırasında pasaportunuzu veya uluslararası dengi seyahat belgenizi yanınızda bulundurmanız gerekmektedir.

EN You must carry a valid passport or internationally equivalent travel document.

turcoinglês
seyahattravel
veyaor
uluslararasıinternationally
gerekmektedirmust

TR Pete R. Backpacking, doğa yürüyüşü ve fotoğrafçılık ağırlıklı küresel bir seyahat blogu sitesi BucketListly.blog seyahat blogu sitesinde blog yazarı.

EN Pete R. is a travel blogger at BucketListly.blog, a worldwide travel blog specialized in backpacking, hiking, and photography.

turcoinglês
fotoğrafçılıkphotography
küreselworldwide
seyahattravel

TR Jodie Dewberry , Alajodee adını taşıyan ve sorumlu turizm, dönüştürücü seyahat ve sürükleyici gezi deneyimleri odaklı bir seyahat blogunu işletiyor.

EN On her travel blog Alajode, Jodie Dewberry focuses on responsible tourism, transformative travel and immersive travel experiences.

turcoinglês
sorumluresponsible
turizmtourism
seyahattravel
deneyimleriexperiences

TR Bizim seyahat bölümü seyahatlerinizi gerçekten olağanüstü kılacak varış noktası rehberleri, seyahat ipuçları ve benzersiz deneyimler sunar.

EN Our travel section provides destination guides, travel tips, and unique experiences that will make your journeys truly remarkable.

TR Evet, ne zaman isterseniz aboneliğinizi iptal edebilir, yükseltebilir veya düşürebilirsiniz. İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız. Herhangi bir soru sorulmadan.

EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund. No questions asked.

turcoinglês
iptalcancel
edebilircan
karardecide
eksiksizfull

TR Dünya ve diğer insanlarla ilgili algılarımızı biçimlendirir ve bizi tartışmaya açık kararlar almaya sevk edebilir

EN It shapes our perception of the world and our fellow human beings and can lead to us make questionable decisions

turcoinglês
dünyaworld
veand
kararlardecisions
edebilircan

TR Kitap bölümlerini kendi arşivlerine almak isteyen yazarlar ilgili izinleri almak için Küresel Haklar ile iletişime geçmeye devam edebilir.

EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.

turcoinglês
kitapbook
yazarlarauthors
ilgilirelevant
izinleripermissions
küreselglobal
haklarrights
devamcontinue
edebilircan

TR Ekler faydalı amaçlara hizmet edebilir: eğitim, araştırma bilgilerinin değiş tokuşu, odaklanılan içeriklere erişim kolaylığı ve akademik ile kurumsal kuruluşlar arasındaki iş birliğinin artırılması.

EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.

turcoinglês
faydalıuseful
edebilircan
eğitimeducation
araştırmaresearch
bilgilerinininformation
içeriklerecontent
erişimaccess
kolaylığıease
akademikacademic
kurumsalcorporate
arasındakibetween

TR Belçika gizlilik koruma kanunu çok güçlüdür. Yalnızca yerel hakimler bilgi talep edebilir ve mahkeme kararına sahip olmaları gerekir. Nadiren olur.

EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.

turcoinglês
yerellocal
bilgiinformation
veand
mahkemecourt

TR Müşteri Portalı ile raporlama konusunda zamandan tasarruf edebilir, paylaşmaya karar verdiğiniz raporlara anında erişim sağlayarak müşterilerinizle şeffaf bir iletişim kurabilirsiniz.

EN With Client Portal, you can save time on reporting and build a transparent communication with your clients by providing them with instant access to the reports you decide to share.

turcoinglês
müştericlient
portalıportal
raporlamareporting
tasarrufsave
edebilircan
karardecide
erişimaccess
sağlayarakby providing
şeffaftransparent
iletişimcommunication

TR Bizimle, birden çok kez arama yapmaya gerek kalmaksızın en kalifiye uzmanları çekmek için bütçenizi maksimize edebilir ve daha iyi bir yatırım geri dönüşü sağlayabilirsiniz.

EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.

turcoinglês
bizimlewith us
aramasearches
gerekneed
kalifiyequalified
çekmekattract
edebilircan
yatırıminvestment
gerireturn

TR Bu gerekçeyle tedarikçi firmaların sözleşmelerini iptal edebilir veya feshedebilir

EN It can terminate or cancel contracts of supplier companies for this cause

turcoinglês
buthis
tedarikçisupplier
firmalarıncompanies
iptalcancel
edebilircan
veyaor
ınof

TR Foursquare, rıza olmadan bu Sözleşme kapsamındaki haklarının ve yükümlülüklerinin herhangi birini temlik, devir veya tevkil edebilir

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

turcoinglês
foursquarefoursquare
rızaconsent
olmadanwithout
veand
edebilirmay
ınof

TR İşyeri Kira Sözleşmesi Şablonunu kullanarak zamandan tasarruf edebilir ve saniyeler içinde sözleşme hazırlayabilirsiniz

EN This Brand Ambassador Contract PDF template contains the basic and essential elements in a Brand Ambassador Contract between the company and the brand ambassador

turcoinglês
veand

TR Engellenen bir web sitesini nasıl ziyaret edebilir, Youtube'daki videoya erişimin kilidini nasıl açabilir veya en iyi Netflix TV şovlarını izlemeye nasıl başlayabilirsiniz?

EN How to visit a blocked website, unlock access to the video on Youtube or start watching the best Netflix TV shows?

turcoinglês
ziyaretvisit
youtubeyoutube
videoyavideo
veyaor
tvtv

TR İndirilmiş kaynaklar tarayıcınızın sizin haberiniz olmadan indirdiği diğer kaynaklara iaşret edebilir

EN The downloaded resource may reference other resources which your browser may automatically download

turcoinglês
sizinyour
diğerother
edebilirmay

TR Tarama karşılaştırması ve ilerleme raporları ile farklı SEO denetimleri sonuçlarını analiz edebilir ve zaman içinde sorun sayısındaki değişimleri takip edin.

EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.

turcoinglês
ilerlemeprogress
farklıdifferent
seoseo
denetimleriaudits
edebilircan
zamantime
sorunissues
takiptrack

TR PDF Düzenleyici’de dilediğiniz gibi değiştirebileceğiniz PDF şablonları sayesinde zamandan tasarruf edebilir ve daha verimli bir şekilde çalışabilirsiniz.

EN All submitted quote requests will automatically become price quotes formatted as PDFs you can easily share with clients and print for your records.

turcoinglês
pdfpdfs
edebilircan

TR Oyunu “drone modunda” oynayarak, yani projeyi insansız hava aracı perspektifinden hareket ettirerek, personel tahliye rotaları hakkında bilgi sahibi olabilir veya acil durum senaryolarını taklit edebilir

EN By playing the game in “drone mode”—navigating the project from the perspective of an unmanned aerial vehicle—personnel can familiarize themselves with evacuation routes or simulate emergency scenarios

turcoinglês
oyunugame
projeyithe project
personelpersonnel
ınof

TR Hmm, bu sanatçı hakkında pek bir şey bilmiyoruz anlaşılan. Bize yardım edebilir misin?

EN Hmm, it looks like we don’t know much about this artist. Can you help us out?

turcoinglês
buthis
sanatçıartist
yardımhelp

TR Hızlı ve güvenli bir alışveriş için yeni bir hesap oluşturun. Böylece sipariş durumunuzu takip edebilir ve önceki siparişlerinize göz atabilirsiniz.

EN By creating an account you will be able to shop faster, be up to date on an order's status, and keep track of the orders you have previously made.

turcoinglês
hızlıfaster
alışverişshop
hesapaccount
siparişorder
takiptrack

TR Misafirleriniz odalarını kullanımı kolay bir portal üzerinden çevrimiçi rezerve edebilir

EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal

turcoinglês
kullanımıuse
kolayeasy
portalportal
çevrimiçionline
rezervereserve
edebilircan

TR Ancak Sözleşme Makamı, Koordinatörün mektubunu almasından itibaren (mümkünse) 30 gün içinde bildireceği haklı nedenlerle Koordinatör tarafından yapılan seçime itiraz edebilir

EN The Contracting Authority may however oppose the Coordinator's choice for justified reasons notified to the Coordinator (where possible) within 30 days from the receipt of the letter of the Coordinator. 

turcoinglês
ancakhowever
gündays
edebilirmay

TR Hizmet sağlayıcı ortaklıkları yeniliği teşvik edebilir ve gelir büyümesi ve ekonomik refah için yeni iş modelleri oluşturabilirdi.

EN Service provider partnerships could have spurred further innovation and created new business models for revenue growth and economic prosperity.

turcoinglês
hizmetservice
sağlayıcıprovider
gelirrevenue
ekonomikeconomic
refahprosperity
yeninew
modellerimodels

TR Sonix Tıbbi Transkripsiyon birkaç kullanım vakalarına hizmet edebilir:

EN Sonix Medical Transcription can serve several use cases:

turcoinglês
sonixsonix
tıbbimedical
transkripsiyontranscription
birkaçseveral
kullanımuse
edebilircan

TR Sonix Medikal Transkripsiyon ile EHR sistemlerine kolay giriş için transkriptleri hızlı ve kolay bir şekilde analiz edebilir veya özetleyebilirsiniz

EN With Sonix Medical Transcription you can quickly and easily analyze or summarize transcripts for easy entry into EHR systems

turcoinglês
sonixsonix
medikalmedical
transkripsiyontranscription
ehrehr
girişentry
transkriptleritranscripts
analizanalyze
edebilircan
veyaor

TR İster doktor, hemşire, araştırmacı, ister talep acentası olun, Sonix size zaman ve paradan tasarruf edebilir.

EN Whether you are a physician, nurse, researcher, or claims agent, Sonix can save you time and money.

turcoinglês
araştırmacıresearcher
sonixsonix
sizeyou
zamantime
veand
tasarrufsave
edebilircan

TR Notları kullanarak diğer ekip üyeleriyle işbirliği yapın. Ayrıca şirketinizin içindeki ve dışındaki kişileri klasörlere davet edebilir ve dosyaları dilediğiniz zaman dilediğiniz yerden işbirliği yapabilir ve düzenleyebilir.

EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.

turcoinglês
diğerother
ekipteam
işbirliğicollaborate
ayrıcaalso
şirketinizinyour company
içindekiinside
veand
davetinvite
dosyalarıfiles
zamantime

TR [Toplantının büyüklüğüne bağlı olarak, başkan paylaşımlar için bir zaman sınırı belirleyebilir ve gönüllü bir zaman tutucu talep edebilir]

EN [Depending on the size of the meeting, the chair can set a time limit for shares and request a volunteer timekeeper]

turcoinglês
zamantime
gönüllüvolunteer
taleprequest
edebilircan

TR Düzenli yürüyüşler yapabilir, koşabilir veya bisiklete binebilir, spor yapabilir, dans edebilir veya yerel spor salonunuza üye olabilirsiniz.

EN You might take regular walks, run or bike, play a sport, dance, or sign up for a membership at your local gym.

turcoinglês
düzenliregular
veyaor
sporsport
dansdance
yerellocal

TR Ürün veya hizmetlerinizi resimleri ve fiyatlarıyla birlikte listeleyin, her birinin rengini ve boyutunu ayarlayın. Ayrıca, ürünlerinizi kategorize edebilir ve stok bilgilerini de ekleyebilirsiniz.

EN List your products and services along with pictures and prices, adjust each one’s color and size. It’s also possible to categorize your products and add stock information.

turcoinglês
resimleripictures
veand
boyutunusize
kategorizecategorize
stokstock
bilgileriniinformation
ekleyebilirsinizadd

TR Paypal veya Stripe hesabınızı bağlayın ve ödemeyi alın. Ayrıca Zapier aracılığıyla en sevdiğiniz araçlara entegre edebilir ve örneğin, formunuz her doldurulduğunda Google Sheets hesabınız güncellenir.

EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.

turcoinglês
paypalpaypal
zapierzapier
entegreintegrate
edebilircan
googlegoogle

TR Çok fazla ürün varsa bunları kategorize edebilir veya liste halinde gösterebilirsiniz

EN You can categorize or show them as a list if there are too many products

turcoinglês
ürünproducts
kategorizecategorize
edebilircan
listelist
varsaif

Mostrando 50 de 50 traduções