TR Bu nedenle tek bir hesap kullanan kullanıcı yalnızca bir ücretsiz RapidSSL sertifikası alabilir.
"kullanan kullanıcı yalnızca" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Bu nedenle tek bir hesap kullanan kullanıcı yalnızca bir ücretsiz RapidSSL sertifikası alabilir.
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free Rapid SSL certificate.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
ücretsiz | free |
sertifikası | certificate |
alabilir | can |
TR Bu nedenle tek bir hesap kullanan kullanıcı yalnızca bir ücretsiz Symantec SSL sertifikası alabilir.
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free Symantec SSL certificate.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
ücretsiz | free |
symantec | symantec |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
alabilir | can |
TR Bu nedenle tek bir hesap kullanan kullanıcı yalnızca bir ücretsiz thawte SSL sertifikası alabilir.
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free thawte SSL certificate.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
ücretsiz | free |
thawte | thawte |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
alabilir | can |
TR Bu nedenle tek bir hesap kullanan kullanıcı yalnızca bir ücretsiz GeoTrust SSL sertifikası alabilir.
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free GeoTrust SSL certificate.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
ücretsiz | free |
geotrust | geotrust |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
alabilir | can |
TR Bu nedenle tek bir hesap kullanan kullanıcı yalnızca bir ücretsiz GlobalSign SSL sertifikası alabilir.
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free GlobalSign SSL certificate.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
ücretsiz | free |
globalsign | globalsign |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
alabilir | can |
TR Bu nedenle tek bir hesap kullanan kullanıcı yalnızca bir ücretsiz DigiCert SSL sertifikası alabilir.
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free DigiCert SSL certificate.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
ücretsiz | free |
digicert | digicert |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
alabilir | can |
TR Bu nedenle tek bir hesap kullanan kullanıcı yalnızca bir ücretsiz RapidSSL sertifikası alabilir.
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free Rapid SSL certificate.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
ücretsiz | free |
sertifikası | certificate |
alabilir | can |
TR Bu nedenle tek bir hesap kullanan kullanıcı yalnızca bir ücretsiz thawte SSL sertifikası alabilir.
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free thawte SSL certificate.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
ücretsiz | free |
thawte | thawte |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
alabilir | can |
TR Bu nedenle tek bir hesap kullanan kullanıcı yalnızca bir ücretsiz Symantec SSL sertifikası alabilir.
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free Symantec SSL certificate.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
ücretsiz | free |
symantec | symantec |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
alabilir | can |
TR Bu nedenle tek bir hesap kullanan kullanıcı yalnızca bir ücretsiz GeoTrust SSL sertifikası alabilir.
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free GeoTrust SSL certificate.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
ücretsiz | free |
geotrust | geotrust |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
alabilir | can |
TR Bu nedenle tek bir hesap kullanan kullanıcı yalnızca bir ücretsiz GlobalSign SSL sertifikası alabilir.
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free GlobalSign SSL certificate.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
ücretsiz | free |
globalsign | globalsign |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
alabilir | can |
TR Bu nedenle tek bir hesap kullanan kullanıcı yalnızca bir ücretsiz DigiCert SSL sertifikası alabilir.
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free DigiCert SSL certificate.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
ücretsiz | free |
digicert | digicert |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
alabilir | can |
TR İnternetten Web Sitesinin içeriğine bağlanan ve kişisel amaçlarla kullanan Kullanıcı, bu sözleşmede tanımlanan gereksinimleri ve kısıtlamaları okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini onaylar
EN Connected from the Internet to Website's content and using it for personal purposes, User acknowledges that they have read, understood and accepted requirements and restrictions defined in this agreement
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bu | this |
tanımlanan | defined |
gereksinimleri | requirements |
kısıtlamaları | restrictions |
TR CSS3 iletişim formu şablonları, sağlam sonuçlar ve web sitesi kullanıcı deneyimi pazarlaması açısından üzerlerinde gezinmeyi kullanan bir web sitesini üstün kılacak bir vurgulu efekti sağlayacaktır
EN CSS3 contact form templates will provide a hover effect that will make a website using hover over them superior in terms of marketing solid results and website user experience
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
formu | form |
şablonları | templates |
sağlam | solid |
sonuçlar | results |
deneyimi | experience |
açısından | in terms of |
üstün | superior |
sağlayacaktır | will provide |
TR ''Son Kullanıcı'', Hizmeti kullanan bir Oturum Sahibi veya Katılımcı anlamına gelir.
EN ?End User? means a Host or Participant who uses the Services.
TR Münih’te dünyanın yalnızca hidrojenle çalışan yakıt hücreleri kullanan araçların sunulduğu ilk car sharing servisi hizmete girdi: “Bee Zero“.
EN Their working day consists in computer games: three young people give insights into their training at the Games Academy in Berlin.
TR Münih’te dünyanın yalnızca hidrojenle çalışan yakıt hücreleri kullanan araçların sunulduğu ilk car sharing servisi hizmete girdi: “Bee Zero“.
EN Dispensing machine specialist, biological model maker and shoe manufacturer are occupations for which young people can train in Germany.
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
TR Kimliğiniz ve faaliyetleriniz sadece sizin tarafınızdan bilinmektedir. hide.me’nin güvenli VPN’ine dünya çapında milyonlarca kullanıcı güvenmektedir çünkü biz kullanıcı verilerini kaydetmiyoruz.
EN Your identity and activities are only known to you. hide.me’s secure VPN is trusted by millions of users worldwide because we don’t log user data.
turco | inglês |
---|---|
sadece | only |
vpn | vpn |
verilerini | data |
TR Bu belge siz, kullanıcı (Kullanıcı) ve Whoer.net web sitesi yönetimi (Web Sitesi) arasındaki yasal bir sözleşmedir
EN This document is a legal agreement between you, the user (the User), and by Whoer.net website administration (the Website)
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
belge | document |
siz | you |
kullanıcı | user |
whoer | whoer |
yönetimi | administration |
yasal | legal |
TR Bu durumda, Sitenin Kullanıcı tarafından sürekli olarak kullanılması, güncellenmiş koşullara sahip Kullanıcı kabulünü teşkil eder.
EN In this case the continued use of the Site by User constitutes acceptance User with updated conditions.
turco | inglês |
---|---|
durumda | case |
kullanıcı | user |
kullanılması | use |
teşkil | constitutes |
TR Ekibinizi ve verilerinizi tek bir erişim noktasından kolayca yönetin. Kullanıcı ekleme ve kaldırma basit ve basittir. Tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrole sahip olun.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
turco | inglês |
---|---|
ekibinizi | your team |
erişim | access |
yönetin | manage |
TR Sonix, önde gelen bulut tabanlı otomatik transkripsiyon yazılım sistemidir. Her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmıştır. Ekipler ve birden fazla kullanıcı rolü için mükemmeldir.
EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
bulut | cloud |
tabanlı | based |
otomatik | automated |
transkripsiyon | transcription |
yazılım | software |
zaman | time |
giriş | log in |
ekipler | teams |
TR NLP sohbet robotları, kullanıcı girişi oluşturma, kullanıcı talebini anlama ve ardından müşteriye doğru bilgiyi göndermeden önce en doğru cevabı oluşturma yeteneğine sahiptir
EN NLP chatbots have the ability to create user input, understand the user request and then construct the most accurate answer before sending the right information to the customer
turco | inglês |
---|---|
kullanıcı | user |
oluşturma | create |
ve | and |
bilgiyi | information |
önce | before |
en | most |
cevabı | answer |
sahiptir | have |
TR Kullanıcı, Web Sayfasındaki kullanıcı profiline bağlı olan Kişisel Veriyi bu profili silerek aktif olarak silebilir.
EN A user can actively delete Personal Data that is connected to his or her user profile by deleting this profile on the Website.
turco | inglês |
---|---|
kullanıcı | user |
bağlı | connected |
kişisel | personal |
veriyi | data |
bu | this |
profili | profile |
TR Çerezler, kullanıcı tercihlerini hatırlamak, kullanıcıların sayfalar arasında verimli bir şekilde gezinmesine izin vermek ve genellikle kullanıcı deneyimini geliştirmek için birçok farklı şey yapar
EN Cookies do lots of different things, for example, remembering user preferences, letting users navigate between pages efficiently and generally improving the user experience
turco | inglês |
---|---|
sayfalar | pages |
verimli | efficiently |
genellikle | generally |
deneyimini | experience |
şey | things |
yapar | do |
TR Kullanıcı Adı alanına VPN kullanıcı adınızı ve Şifre alanına şifrenizi girin. Bu şifreyi hatırla kutusunu işaretleyin Oluştura tıklayın.
EN Enter your VPN username into the User name field and password into the Password field. Check the Remember this password checkbox and click Create.
turco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
ve | and |
girin | enter |
bu | this |
tıklayın | click |
TR Ardından, VPN kullanıcı adı ve şifrenizi ilgili alanlara girmeniz gerekmektedir. Sonra, Kullanıcı adı ve şifresini kaydeti işaretleyip Bağlan düğmesine tıklayın.
EN Then you need to enter your VPN username and password into the corresponded fields. Then check Save this user name and password and click on Connect button.
turco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
adı | name |
ve | and |
düğmesine | button |
tıklayın | click |
TR Kimliğiniz ve faaliyetleriniz sadece sizin tarafınızdan bilinmektedir. hide.me’nin güvenli VPN’ine dünya çapında milyonlarca kullanıcı güvenmektedir çünkü biz kullanıcı verilerini kaydetmiyoruz.
EN Your identity and activities are only known to you. hide.me’s secure VPN is trusted by millions of users worldwide because we don’t log user data.
turco | inglês |
---|---|
sadece | only |
vpn | vpn |
verilerini | data |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
TR İlk tür kullanıcı edinme verileri, ikincisi ise kullanıcı davranışı verileridir
EN The first type is user acquisition data, while the second is user behavior data
turco | inglês |
---|---|
tür | type |
kullanıcı | user |
verileri | data |
ise | while |
davranışı | behavior |
TR Ekibinizi ve verilerinizi tek bir erişim noktasından kolayca yönetin. Kullanıcı ekleme ve kaldırma basit ve basittir. Tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrole sahip olun.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
turco | inglês |
---|---|
ekibinizi | your team |
erişim | access |
yönetin | manage |
TR Sonix, önde gelen bulut tabanlı otomatik transkripsiyon yazılım sistemidir. Her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmıştır. Ekipler ve birden fazla kullanıcı rolü için mükemmeldir.
EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
bulut | cloud |
tabanlı | based |
otomatik | automated |
transkripsiyon | transcription |
yazılım | software |
zaman | time |
giriş | log in |
ekipler | teams |
TR NLP sohbet robotları, kullanıcı girişi oluşturma, kullanıcı talebini anlama ve ardından müşteriye doğru bilgiyi göndermeden önce en doğru cevabı oluşturma yeteneğine sahiptir
EN NLP chatbots have the ability to create user input, understand the user request and then construct the most accurate answer before sending the right information to the customer
TR Kullanıcı adı ve parolanızın güvenliğini sağlamaktan tamamen siz sorumlusunuz ve kullanıcı adınızı veya parolanızı hiçbir üçüncü şahsa açıklamamayı ve erişilebilir kılmamayı kabul etmektesiniz.
EN You are entirely responsible for maintaining the security of your username and password, and you agree not to disclose or make your username or password accessible to any third party.
TR İster yeni ister deneyimli bir kullanıcı olun, oyun kontrol panelimiz sunucu yönetimini kolaylaştırır. Minecraft sunucusunu istediğiniz gibi yapılandırmak için kullanıcı dostu bir arabirimin ve tam kök erişiminin keyfini çıkarın.
EN Whether you’re a new or experienced Minecraft host, our game panel makes server management easy. Enjoy a user-friendly interface and full root access to configure the server however you like.
TR Kullanıcı arayüzü çok kullanıcı dostu, bu da kimseye ihtiyaç duymadan işleri kendi başıma yapmamı çok kolaylaştırdı
EN I admit that I also found their UI very user friendly, making it very easy to do things on my own without the need of a support rep
TR HTTP kimlik doğrulaması yapılırken bu değişkene kullanıcı tarafından sağlanan kullanıcı adı atanır.
EN When doing HTTP authentication this variable is set to the username provided by the user.
TR Materyalin kopyalanmasına yalnızca kişisel ve halka açık olmayan kullanım için izin verilir (İdare ve Kullanıcı arasındaki yazılı anlaşmalar hariç)
EN Copying of the material allowed only for personal and non-public use (except by written agreements between the Administration and User)
turco | inglês |
---|---|
materyalin | material |
kişisel | personal |
yazılı | written |
TR Birden çok kullanıcı rolü, gereksinimlerinize uyacak şekilde kullanıcılar arasında izin düzeyleri ayarlamanıza olanak tanır. Yalnızca görüntüleme, düzenleme ve yükleme hakları tamamen sizin kontrolünüzdedir.
EN Multiple user roles allow you to set permission levels across users to fit your needs. View only, editing, and uploading rights are completely in your control.
turco | inglês |
---|---|
uyacak | fit |
izin | permission |
düzenleme | editing |
hakları | rights |
tamamen | completely |
kontrolü | control |
Mostrando 50 de 50 traduções