TR Çift fan ve 6 x Φ6mm içi dolu bakır ısı boruları ile Frio Extreme Silent 14 Dual, daha hızlı bir dağıtım için CPU'dan bakır tabanına ısı transferini hızlandırır. Performans meraklıları için en iyi seçimdir.
TR Çift fan ve 6 x Φ6mm içi dolu bakır ısı boruları ile Frio Extreme Silent 14 Dual, daha hızlı bir dağıtım için CPU'dan bakır tabanına ısı transferini hızlandırır. Performans meraklıları için en iyi seçimdir.
EN With dual fans and 6 x Φ6mm solid-copper heat pipes, the Frio Extreme Silent 14 Dual accelerates heat transfer from the CPU onto the copper base for a faster dissipation. The best choice for enthusiasts.
Transliteração With dual fans and 6 x PH6mm solid-copper heat pipes, the Frio Extreme Silent 14 Dual accelerates heat transfer from the CPU onto the copper base for a faster dissipation. The best choice for enthusiasts.
turco | inglês |
---|---|
ısı | heat |
hızlı | faster |
cpu | cpu |
TR TOUGHAIR 310, kanatçıklardan geçen 4 ısı borusuna sahip tek kule tasarımlı bir hava soğutucudur, U-şekilli ısı boruları ısı sirkülasyonunu artırarak sisteminizde daha iyi ısı dağılımı sağlar ve 170W'a kadar destekler.
EN TOUGHAIR 310 is a single tower designed air cooler with 4 heat pipes running through the fins, the U-shape heat pipes increase heat circulation creating better heat dissipation in your system and supports up to 170W.
turco | inglês |
---|---|
ısı | heat |
sahip | is |
hava | air |
destekler | supports |
TR 3 x Φ8mm içi dolu bakır ısı boruları, ısıyı etkin şekilde dağıtır ve maksimum ısı iletkenliği sağlar. Isı boruları hızlı ve verimli ısı dağılımı sağlamak için CPU ile doğrudan temas halindedir.
EN 3 x Φ8mm solid cooper heat-pipes dissipate heat effectively allowing maximum heat conductivity. Heat-pipes are in Direct Contact with the CPU to ensure fast and efficient heat dissipation.
Transliteração 3 x PH8mm solid cooper heat-pipes dissipate heat effectively allowing maximum heat conductivity. Heat-pipes are in Direct Contact with the CPU to ensure fast and efficient heat dissipation.
turco | inglês |
---|---|
ısı | heat |
maksimum | maximum |
hızlı | fast |
cpu | cpu |
doğrudan | direct |
temas | contact |
TR En güncel virüs ve tehlikeli web sitesi veri tabanına sahip olmaktan gurur duyuyoruz. Kullanıcı bulguları, doğru bir veri tabanına sahip olmamız için çok önemli.
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
turco | inglês |
---|---|
tehlikeli | dangerous |
kullanıcı | user |
önemli | important |
TR En güncel virüs ve tehlikeli web sitesi veri tabanına sahip olmaktan gurur duyuyoruz. Kullanıcı bulguları, doğru bir veri tabanına sahip olmamız için çok önemli.
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
turco | inglês |
---|---|
tehlikeli | dangerous |
kullanıcı | user |
önemli | important |
TR 2.2mm hava boşluğuna sahip, optimize edilmiş 0,4mm kalınlıkta alüminyum kanatlar ve 4 x Ø6mm içi dolu bakır ısı boruları hızlı ısı dağılımı için tasarlanmıştır ve maksimum ısı iletkenliği sağlar
EN Optimized 0.4mm thickness aluminum fins with 2.2mm air gap, and 4 x Ø6mm solid copper heat-pipes are designed for rapid heat dissipation, allowing maximum heat conductivity
turco | inglês |
---|---|
hava | air |
sahip | are |
alüminyum | aluminum |
ısı | heat |
hızlı | rapid |
maksimum | maximum |
TR 2.7mm hava boşluğuna sahip, optimize edilmiş 0,5mm kalınlıkta alüminyum kanatçıklar ve 5 adet Ø6mm içi dolu bakır ısı borusu hızlı ısı dağıtımı için tasarlanmıştır ve maksimum ısı iletkenliği sağlar
EN Optimized 0.5mm thickness aluminum fins with 2.7mm air gap, and 5 x Ø6mm solid copper heat-pipes are designed for rapid heat dissipation, allowing maximum heat conductivity
turco | inglês |
---|---|
hava | air |
sahip | are |
alüminyum | aluminum |
ısı | heat |
hızlı | rapid |
maksimum | maximum |
TR 2.2mm hava boşluğuna sahip, optimize edilmiş 0,4mm kalınlıkta alüminyum kanatçıklar ve 4 adet Ø6mm içi dolu bakır ısı borusu hızlı ısı dağıtımı için tasarlanmıştır ve maksimum ısı iletkenliği sağlar
EN Optimized 0.4mm thickness aluminum fins with 2.2mm air gap, and 4 x Ø6mm solid copper heat-pipes are designed for rapid heat dissipation, allowing maximum heat conductivity
turco | inglês |
---|---|
hava | air |
sahip | are |
alüminyum | aluminum |
ısı | heat |
hızlı | rapid |
maksimum | maximum |
TR Üç adet içi dolu Φ 8mm Doğrudan Temasl Isı borusu, ısıyı etkin bir şekilde iletir ve 180W'a kadar destekler. Bu, etkin bir şekilde ısı ileten mümkün olan en iyi ısı dağılımı performansını sağlar.
EN Three solid Φ 8mm Direct Contact Heat-pipes conduct the heat effectively, support up to 180W. This ensures the best possible heat dissipation performance conducting heat effectively.
Transliteração Three solid PH 8mm Direct Contact Heat-pipes conduct the heat effectively, support up to 180W. This ensures the best possible heat dissipation performance conducting heat effectively.
turco | inglês |
---|---|
doğrudan | direct |
destekler | support |
bu | this |
ısı | heat |
mümkün | possible |
sağlar | ensures |
TR Üç adet içi dolu Φ 8mm Doğrudan Temasl Isı borusu, ısıyı etkin bir şekilde iletir ve 160W'a kadar destekler. Bu, etkin bir şekilde ısı ileten mümkün olan en iyi ısı dağılımı performansını sağlar.
EN Three solid Φ 8mm Direct Contact Heat-pipes conduct the heat effectively, support up to 160W. This ensures the best possible heat dissipation performance conducting heat effectively.
Transliteração Three solid PH 8mm Direct Contact Heat-pipes conduct the heat effectively, support up to 160W. This ensures the best possible heat dissipation performance conducting heat effectively.
turco | inglês |
---|---|
doğrudan | direct |
destekler | support |
bu | this |
ısı | heat |
mümkün | possible |
sağlar | ensures |
TR Sizi evsahibiyle e-mail aracılığıyla iletişime geçireceğiz, böylece giriş saatinizi, anahtarları almanızı, ve politikalarında belirtilmiş olan herhangi bir belge varsa onların transferini organize edebilirsiniz.
EN We will put you in contact with the landlord via email, so you can arrange the move-in time, key collection, and transfer any documentation that they requested in their policies.
turco | inglês |
---|---|
iletişime | contact |
böylece | so |
TR Tıbbi sınıf silikon, cihazın en yüksek profesyonel seviye kalitesi sağlar ve tedavi sırasında bakteri transferini önler.
EN Medical-grade silicone ensures the highest professional-level quality of the device and prevents bacteria transfer during treatment.
turco | inglês |
---|---|
tıbbi | medical |
sınıf | grade |
silikon | silicone |
profesyonel | professional |
seviye | level |
kalitesi | quality |
sağlar | ensures |
ve | and |
tedavi | treatment |
sırasında | during |
önler | prevents |
ın | of |
TR Sözleşmede ayrıca, “Dünya genelinde ilaç ve aşı üretim kapasitesini artırmak için gönüllü üretim ortaklıklarını ve bilgi birikimi transferini teşvik ediyoruz” ifadeleri yer alıyor.
EN In addition: “We support voluntary production partnerships and the transfer of know-how to expand the production capacities for medicines and vaccines worldwide.”
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | in addition |
üretim | production |
gönüllü | voluntary |
bilgi | know |
teşvik | support |
TR Peki, Almanya uluslararası ortamda nasıl bir uğraş veriyor? Almanya, endüstri politikasıyla iklim politikasını gitgide birbirine bağlamak suretiyle dünya çapındaki teknoloji transferini destekliyor
EN And how is Germany supporting this internationally? Germany supports global technology transfer by increasingly linking industrial policy and climate policy
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
iklim | climate |
politikasını | policy |
teknoloji | technology |
destekliyor | supports |
TR İki yönlü RAM ısı dağılımı için 4 set RAM ısı alıcılı RAM Su Bloğu.
EN RAM Water Block with 4 sets of RAM heat sinks for two-way RAM heat dissipations.
turco | inglês |
---|---|
ısı | heat |
su | water |
TR 4 x Ø6 mm ısı boruları doğrudan CPU ve termal macuna dokunarak doğrudan ve olağanüstü ısı dağılımı sağlar CPU'ya.
EN 4 x Ø6 mm heat pipes directly touch the CPU and thermal paste, providing direct and outstanding heat dissipation to the CPU.
turco | inglês |
---|---|
mm | mm |
ısı | heat |
cpu | cpu |
termal | thermal |
olağanüstü | outstanding |
sağlar | providing |
TR Bakır taban, CPU ve termal macun ile mükemmel temas sağlar; Genişletilmiş 5 x Ø6 mm ısı boruları, daha iyi CPU soğutma performansı için mükemmel bir sirkülasyon sistemi oluşturarak 150W'a kadar CPU ısı dağılımını destekler.
EN The copper base makes perfect contact with the CPU and thermal paste; the extended 5 x Ø6 mm heat pipes create a perfect circulation system for better CPU cooling performance, supporting CPU heat dissipation up to 150W.
turco | inglês |
---|---|
cpu | cpu |
termal | thermal |
temas | contact |
genişletilmiş | extended |
mm | mm |
ısı | heat |
soğutma | cooling |
performansı | performance |
sistemi | system |
TR Maksimum ısı iletkenliği için 2,2 mm kalınlığında boşluklara sahip 0,4 mm kalınlığında alüminyum kanatçıklar ve 4 x Ø6 mm içi dolu bakır ısı borusu ile donatılmıştır
EN Come with 0.4mm thickness aluminum fins with 2.2mm air gap, and 4 x Ø6mm solid copper heat-pipes for maximum heat conductivity
turco | inglês |
---|---|
maksimum | maximum |
ısı | heat |
alüminyum | aluminum |
TR Isı boruları hızlı ve verimli ısı dağılımı sağlamak için CPU ile sürekli doğrudan temas halindedir
EN The heat-pipes are in continuous direct contact with the CPU to ensure fast and efficient heat dissipation
turco | inglês |
---|---|
hızlı | fast |
verimli | efficient |
ısı | heat |
cpu | cpu |
sürekli | continuous |
doğrudan | direct |
temas | contact |
TR Bunlara ek olarak, ısı boruları hızlı ve verimli ısı dağılımı sağlamak için CPU ile sürekli doğrudan temas halindedir.
EN In addition, the heat-pipes are in continuous direct Contac with the CPU to ensure fast and efficient heat dissipation.
turco | inglês |
---|---|
ısı | heat |
hızlı | fast |
verimli | efficient |
cpu | cpu |
sürekli | continuous |
doğrudan | direct |
TR Etkili ısı dağıtımı için 0,4 mm kalınlığında alüminyum kanatlar ve 3 Doğrudan Dokunuşlu ısı borusu bulunur
EN Features 0.4mm thick aluminum fins and 3 Direct Touch heatpipes for effective heat dissipation
turco | inglês |
---|---|
etkili | effective |
ısı | heat |
alüminyum | aluminum |
doğrudan | direct |
TR Maksimum ısı iletkenliği için 2,5 mm kalınlığında 0,4 mm kalınlığında alüminyum kanatçıklar ve 3 x Ø6 mm içi dolu bakır ısı boruları ile donatılmıştır
EN Comes with 0.4mm thickness aluminum fins with 2.5mm air gap, and 3 x Ø6mm solid copper heat-pipes for maximum heat conductivity
turco | inglês |
---|---|
maksimum | maximum |
ısı | heat |
alüminyum | aluminum |
TR Çift 140mm fan ve U şeklindeki bakır ısı boruları en iyi ısı dağıtımını sağlar
EN Dual 140mm fans and U-shaped copper heat pipes provide the best heat dissipation
turco | inglês |
---|---|
u | u |
ısı | heat |
sağlar | provide |
TR İki yönlü RAM ısı dağılımı için 4 set RAM ısı alıcılı RAM Su Bloğu.
EN RAM Water Block with 4 sets of RAM heat sinks for two-way RAM heat dissipations.
turco | inglês |
---|---|
ısı | heat |
su | water |
TR İlk başta, küçük başlayın! Mükemmel bilgi tabanına sahip olmaya çalışmayın, yaklaşık 10 veya daha az makale yazın ve müşterilerinizden daha fazla talep alırken biraz daha ekleyin
EN At first, start small! don't try to have the perfect knowledge base, write about 10 articles or less and add some more while you're getting more requests from your customers
turco | inglês |
---|---|
küçük | small |
başlayın | start |
mükemmel | perfect |
bilgi | knowledge |
yaklaşık | about |
veya | or |
makale | articles |
ve | and |
talep | requests |
TR Ayrıca mevcut sorulara yanıtlar bulunduran geniş bilgi tabanına ve yeni müşterileri düşünerek onlara yardım etmek ve Atak Domain planlarından en yüksek verimi alabilmeleri için hazırlanmış birçok makalemiz bulunmakta
EN Furthermore, there are a range of papers related to frequently asked questions which form a broad base of knowledge to help new customers and get the most efficiency of Atak Domain plans
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | furthermore |
geniş | broad |
bilgi | knowledge |
yeni | new |
müşterileri | customers |
domain | domain |
TR Bu marka aynı zamanda özellikle çok dilli bir müşteri tabanına hitap etmektedir
EN This brand also caters specifically to a multilingual customer base
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
özellikle | specifically |
müşteri | customer |
TR Bu gizlilik politikası, Veri Tabanına alınıp derlendiğinde kişisel verilerinizi nasıl topladığımızı, kullandığımızı ve koruduğumuzu açıklar. Ayrıca, verilerinizle ilgili sahip olduğunuz seçenekleri belirtir.
EN This privacy policy explains how we collect, use and protect your personal data when it is collected and compiled in the Database. It also sets out the options you have in relation to your data.
turco | inglês |
---|---|
politikası | policy |
verilerinizi | your data |
ayrıca | also |
seçenekleri | options |
TR Bu Gizlilik Politikasını, Veri Tabanına dahil olmanız ve tüm Ürünleri kullanımınız için geçerli olacak şekilde değiştirerek zaman zaman güncelleme hakkını saklı tutarız
EN We reserve the right to update this privacy policy from time to time by changing it as it applies to your inclusion within the Database and/or your use of any of the Products
turco | inglês |
---|---|
politikasını | policy |
tüm | any |
geçerli | applies |
zaman | time |
güncelleme | update |
hakkını | right |
TR Pazarlama ajansları, dijital ajanslar, SEO ajansları ve serbest çalışanlar zaten mobil uygulamalara ihtiyaç duyan bir müşteri tabanına sahiptir
EN Marketing agencies, digital agencies, SEO agencies and freelancers already have a customer base with a need for mobile apps
turco | inglês |
---|---|
pazarlama | marketing |
seo | seo |
zaten | already |
mobil | mobile |
ihtiyaç | need |
müşteri | customer |
sahiptir | have |
TR Ayrıca mevcut sorulara yanıtlar bulunduran geniş bilgi tabanına ve yeni müşterileri düşünerek onlara yardım etmek ve Atak Domain planlarından en yüksek verimi alabilmeleri için hazırlanmış birçok makalemiz bulunmakta
EN Furthermore, there are a range of papers related to frequently asked questions which form a broad base of knowledge to help new customers and get the most efficiency of Atak Domain plans
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | furthermore |
geniş | broad |
bilgi | knowledge |
yeni | new |
müşterileri | customers |
domain | domain |
TR Bu marka aynı zamanda özellikle çok dilli bir müşteri tabanına hitap etmektedir
EN This brand also caters specifically to a multilingual customer base
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
özellikle | specifically |
müşteri | customer |
TR Çevre avantajlarını daha da destekleyen inline karıştırma, mikrobiyolojik olarak etkin yulaf tabanına maruz bırakılan alanların sayısını da azaltarak temizliği kolaylaştırır.
EN Further supporting the environment benefits, inline blending also reduces the number of areas that are exposed to microbiologically active oat base, making cleaning easier.
turco | inglês |
---|---|
destekleyen | supporting |
inline | inline |
karıştırma | blending |
etkin | active |
yulaf | oat |
maruz | exposed |
sayısını | number |
TR Çeşitli uygulama alanlarında geniş bir inline karıştırma çözümleri tabanına sahip olan Tetra Pak'ın bitki bazlı proseste onlarca yıllık deneyimi vardır ve bunun sürmesini sağlayan en son teknolojiyi inşa etmektedir
EN Tetra Pak has a large installed base of inline blending solutions in a number of application areas and has several decades of experience in plant-based processing – and building cutting-edge technology that keeps it going
turco | inglês |
---|---|
uygulama | application |
geniş | large |
inline | inline |
karıştırma | blending |
çözümleri | solutions |
tetra | tetra |
bitki | plant |
onlarca | decades |
deneyimi | experience |
teknolojiyi | technology |
TR Bu özellik sayesinde denetlenen fabrikalar ve ilgili aktörler denetim sonrasında ICS veri tabanına tanımlanan uygunsuzlukları (örneğin; yenilenen izin, ayrımcılık yapmama politikası, vb.) yükleme olanağı elde etmektedir.
EN This feature allows audited factories and related actors to upload documents on identified non-compliances after the audit (e.g. renewed permit, non-discrimination policy etc.) on the ICS database.
TR İlk başta, küçük başlayın! Mükemmel bilgi tabanına sahip olmaya çalışmayın, yaklaşık 10 veya daha az makale yazın ve müşterilerinizden daha fazla talep alırken biraz daha ekleyin
EN At first, start small! don't try to have the perfect knowledge base, write about 10 articles or less and add some more while you're getting more requests from your customers
TR Kapsamlı rehberlerden oluşan geniş bilgi tabanına erişin.
EN Access a vast knowledgebase of in-depth tutorials
TR , küresel müşteri tabanına hızlı bir şekilde çevik çözümler sunma konusunda sorunlar yaşıyordu.
EN struggled to quickly deliver agile solutions to its global customer base.
TR Kapsamlı rehberlerden oluşan geniş bilgi tabanına erişin.
EN Access a vast knowledgebase of in-depth tutorials
TR Daha başka Hollandalı yayıncılar zaten bu işi yaptığından, Elsevier edebi makaleleri yayınlamakla ilgilenmiyordu
EN Because other Dutch publishers were already working on them, Elsevier was not attracted to literary manuscripts
turco | inglês |
---|---|
zaten | already |
elsevier | elsevier |
TR Araştırma işi benzersiz bir iştir. Olasılıklarla doludur ama aynı zamanda pek çok zorluk içerir.
EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.
turco | inglês |
---|---|
araştırma | research |
TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor
EN Even though he is working in a short-term employment project, he is not anxious anymore when he wakes up to a brand new day and he says he’s feeling happy; psychologically and financially relieved because he has a job and regular income
turco | inglês |
---|---|
kısa | short |
süreli | term |
çalışıyor | working |
işi | job |
düzenli | regular |
olduğu | is |
TR Logaster’ın içerik pazarlama uzmanı. İşi A’dan Z’ye bilir ve bilgilerini başkalarıyla memnuniyetle paylaşır. Ünlü markaların başarı hikayeleri konusunda tutkuludur. Logaster’ın büyük müşterileriyle röportaj yapar.
EN Content marketing specialist at Logaster. Knows business from A to Z and gladly shares her knowledge with others. Passionate about success stories of famous brands. Interviews Logaster’s major clients.
turco | inglês |
---|---|
logaster | logaster |
içerik | content |
bilir | knows |
başarı | success |
hikayeleri | stories |
büyük | major |
TR Bir zamanlar samanlıkta iğne aramak gibi imkansız bir işi şimdi çözmek 15 saniyenizi alır.
EN A once impossible, needle-in-a-haystack job now takes 15 seconds to resolve!
turco | inglês |
---|---|
işi | job |
şimdi | now |
alır | takes |
TR Zor işi sizin için yapan hazır Yaz Kampı İş Başvuru Formlarımız sayesinde, şimdiye kadarki en iyi yaz için harika kamp liderleri bulmakta hiç sorun yaşamayacaksınız.
EN With our readymade Summer Camp Job Application Forms doing the hard work for you, you’ll have no trouble finding great camp leaders for the best summer ever.
turco | inglês |
---|---|
zor | hard |
sizin | you |
yaz | summer |
başvuru | application |
formları | forms |
TR Tedarik zincirlerinin uzunluğu ve karmaşıklığı, ithalatçılar ve şirketler için tedarik zincirindeki her işi doğrulamayı imkansız ve pahalı bir hale getirir
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
turco | inglês |
---|---|
tedarik | supply |
uzunluğu | length |
TR Ekibimiz: Simon-Kucher’de Kariyer Danışmanlık bir ekip işi ve Simon-Kucher’de, en değerli kaynaklarımızdan birinin ekibimiz olduğuna inanıyoruz
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
turco | inglês |
---|---|
kariyer | careers |
danışmanlık | consulting |
en | most |
değerli | valuable |
TR Bir toplu işi onarmak için destek PDF dosyaları.
EN Support to repair a batch of PDF files.
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
dosyaları | files |
TR Bitcoin ve stablecoinler artık modern hayatın içine iyice yerleşmişlerdir. Artan popülariteleri ve ilgili hizmet talepleriyle kripto para exchange işi oldukça cazip hale gelmiştir ve yatırım yapmak için önemli bir fırsattır.
EN Bitcoin and stablecoins are now a well-established part of modern-day life. With their increasing popularity and demand for associated services, a cryptocurrency exchange business is the ideal way to capitalise on this growing sector.
turco | inglês |
---|---|
artık | now |
modern | modern |
ilgili | associated |
hizmet | services |
exchange | exchange |
hayatı | life |
TR İçeriğinizi yeniden amaçlamanıza yardımcı olalım. Zor işi zaten yaptınız, inanılmaz içerikler yarattınız. Şimdi, sıkıcı kısım geliyor: Bu içeriği mümkün olan her pazarlama kanalında dağıtmak.
EN Let us help you repurpose your content. You have already done the hard work—you've created some amazing content. Now, comes the tedious part: distributing that content across every marketing channel possible.
turco | inglês |
---|---|
zor | hard |
işi | work |
zaten | already |
sıkıcı | tedious |
içeriği | content |
olan | have |
her | every |
pazarlama | marketing |
kanalı | channel |
Mostrando 50 de 50 traduções