TR Bilgisayarınızdan veya akıllı telefonunuzdan sorunlu uygulamaları silmeBelirli bir uygulama sizin için sorunluysa, onu cihazlarınızdan silmeniz önerilir.
Traduzir "sorunlu uygulamaları silmebelirli" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sorunlu uygulamaları silmebelirli" de turco para inglês
Traduções de sorunlu uygulamaları silmebelirli
"sorunlu uygulamaları silmebelirli" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de sorunlu uygulamaları silmebelirli
turco
inglês
EN Deleting problematic apps from your computer or smartphoneIf a particular app is problematic for you, it is recommended to delete it from your devices.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| sorunlu | problematic |
TR Sorunlu davranışların bırakılmasıBirçoğumuz sosyal medya hesaplarımızı ve sorunlu uygulamalarımızı silmeyi faydalı bulduk ve sorunlu cihazlardan kurtulmanın da faydasını gördük
EN Letting go of problematic behaviorsMany of us have found it helpful to delete our social media accounts and problematic apps, and we have also benefited from getting rid of problematic devices
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
| faydalı | helpful |
| ın | of |
| uygulamaları | apps |
TR Sorunlu emniyet kemerleri problem yarattı.
EN Up to 1,400 units are affected.
TR Adım 5: Kendimize, başka bir insana ve kendimizden daha büyük bir güce, sorunlu davranış ve tutumlarımızın tam doğasını kabul ettik.
EN Step 5: We admitted to ourselves, another human being, and power greater than ourselves the exact nature of our problematic behavior and attitudes.
| turco | inglês |
|---|---|
| adım | step |
| sorunlu | problematic |
| davranış | behavior |
| tam | exact |
TR Bağımlılıklarımız genellikle diğer travmalar, korkular ve sorunlu geçmişlerle katmanlanır
EN Often our addictions are layered in with other traumas, fears, and troubled pasts
| turco | inglês |
|---|---|
| genellikle | often |
| diğer | other |
| ve | and |
TR Sorunlu davranışların bırakılması
EN Letting go of problematic behaviors
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
| ın | of |
TR Sorunlu sosyal medyadan kurtulmak hesaplarBirçok üye sosyal medya hesaplarını silmeyi faydalı buldu. Korku hissedersek, diğer üyelerle tartışır ve doğru cevabın netleşeceğine güveniriz.
EN Getting rid of problematic social media accountsMany members have found it helpful to delete social media accounts. If we feel fear, we discuss with other members and trust that the right answer will become clear.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
| üye | members |
| faydalı | helpful |
| korku | fear |
| diğer | other |
| ve | and |
TR Sorunlu davranışları bırakırken, dahil olabileceğinden korktuğumuz kayıpla yüzleşmek için mücadele edebiliriz
EN In letting go of problematic behaviors, we may struggle to come to terms with the loss we fear may be involved
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
TR Benim için sorunlu davranışlarım çevrimiçi video izlemek, aşırı derecede film ve televizyon izlemek, video oyunları oynamak, sosyal medya, pornografi ve saplantılı araştırma yapmaktır
EN For me, my problematic behaviors are watching videos online, binge watching movies and television, playing video games, social media, pornography, and obsessive research
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
| çevrimiçi | online |
| televizyon | television |
| oyunları | games |
| araştırma | research |
TR Geç ergenlik yıllarımda ve özellikle üniversitede, kullanımımı kontrol etmeye başladım, bu da beni sorunlu davranışlarımdan uzak durma dönemlerine ve ardından yoğun aşırı yeme dönemlerine götürecekti
EN Around my late teens and particularly in college, I started to try to control my usage, which would lead me to periods of staying away from my problematic behaviors followed by periods of intense binging
| turco | inglês |
|---|---|
| geç | late |
| özellikle | particularly |
| beni | me |
| sorunlu | problematic |
| uzak | away |
| yoğun | intense |
| mı | my |
| kullanımı | usage |
TR Son iki yılda büyümeme yardımcı olan birkaç nüks yaşadım, ancak bu süre zarfında büyük ölçüde ayıktım, yani sorunlu davranışlarımdan hiçbirini yapmadım
EN I have had a few relapses in the last two years which have helped me grow, but largely during this time I?ve been sober, meaning I haven?t engaged in any of my problematic behaviors
| turco | inglês |
|---|---|
| son | last |
| ancak | but |
| bu | this |
| sorunlu | problematic |
TR - Sorunlu sertifikaları veya sunucu yapılandırmalarını tarayarak güvenlik açıklarını tespit edin ve Certificate Inspector'ın sezgisel kontrol panelini kullanarak sonuçları kolayca inceleyin
EN - Detecting vulnerabilities by scanning problematic certificates or server configurations and easily review results using Certificate Inspector's intuitive control panel
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
| veya | or |
| sunucu | server |
| tespit | detecting |
| ve | and |
| sezgisel | intuitive |
| kontrol | control |
| kolayca | easily |
| inceleyin | review |
TR Sorunlu emniyet kemerleri problem yarattı.
EN That's one way to get more airflow into the cabin.
TR - Sorunlu sertifikaları veya sunucu yapılandırmalarını tarayarak güvenlik açıklarını tespit edin ve Certificate Inspector'ın sezgisel kontrol panelini kullanarak sonuçları kolayca inceleyin
EN - Detecting vulnerabilities by scanning problematic certificates or server configurations and easily review results using Certificate Inspector's intuitive control panel
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
| veya | or |
| sunucu | server |
| tespit | detecting |
| ve | and |
| sezgisel | intuitive |
| kontrol | control |
| kolayca | easily |
| inceleyin | review |
TR Midi şehirler uzun bir süre, daha ziyade sorunlu yerlerdi; bazıları hâlâ öyle
EN Medium-sized cities have long been more of a problem child, and some still are
| turco | inglês |
|---|---|
| şehirler | cities |
| uzun | long |
TR Bu sorulara evet yanıtı verdiyseniz, bu arkadaşlığın, yaşadığınız sorunlu veya yıkıcı kalıplardan kurtulmanıza yardımcı olup olmayacağını öğrenmek için toplantılarımıza katılmanızı öneririz.
EN If you answered yes to these questions, we encourage you to participate in our meetings to learn whether this fellowship may help you recover from any problematic or destructive patterns you are suffering from.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
TR Günün birindeUzun vadede sorunlu internet ve teknoloji davranışlarımızdan kaçınmak göz korkutucu, tehdit edici veya bunaltıcı görünebilir
EN One day at a timeAbstaining from our problematic internet and technology behaviors long-term can seem daunting, threatening, or overwhelming
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
| internet | internet |
| ve | and |
| teknoloji | technology |
| veya | or |
| günü | day |
TR Akış hizmetlerimizi iptal edebilir veya cihazlarımızdaki sorunlu ve zorlayıcı içerikleri silebiliriz
EN We might cancel our streaming services or delete any problematic and compulsive content on our devices
| turco | inglês |
|---|---|
| akış | streaming |
| iptal | cancel |
| sorunlu | problematic |
| ve | and |
TR Sorunlu aygıtları ve davranışları bırakırken, dahil olabileceğinden korktuğumuz kayıpla yüzleşmek için mücadele edebiliriz
EN In letting go of problematic devices and behaviors, we may struggle to come to terms with the loss we fear may be involved
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
TR Benzer şekilde, teknik olarak “yasanın lafzına” aykırı olmayan, ancak o anda bildiğimiz, kaçınmayı taahhüt ettiğimiz temel sorunlu davranışla neredeyse aynı olduğunu bildiğimiz bir şey yapmış olabiliriz
EN Similarly, we may have done something that technically didn’t go against “the letter of the law”, but that we knew in the moment was virtually the same as an underlying problematic behavior we had committed to avoid
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
| neredeyse | virtually |
TR Otomatik olarak ve bilinçsizce sorunlu bir davranışa girmiş olabiliriz ve ne yaptığımızı fark eder etmez hemen bırakmış olabiliriz
EN We may have engaged in a problematic behavior automatically and unconsciously, and immediately stopped as soon as we realized what we were doing
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
| hemen | immediately |
TR Sorunlu bir teknoloji davranışından vazgeçtiğimizde, zorlamamız farklı bir teknoloji davranışında ifadesini bulabilir
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
| teknoloji | tech |
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR Gelişmiş bir kullanıcı musunuz? Kontrol edin bizim OpenPGP şifreleme en iyi uygulamaları ve dijital imza en iyi uygulamaları daha fazla güvence ve tüm kripto kullanımı yararlanarak yardımcı olmak için.
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
| turco | inglês |
|---|---|
| gelişmiş | advanced |
| şifreleme | encryption |
| imza | signature |
| tüm | whole |
| kripto | crypto |
TR Genomik bilgileri ortaya çıkarın Öngörücü, gerçek zamanlı veya geçmişe dönük veri uygulamaları geliştirip bu uygulamaları çalıştırarak bilgilere daha hızlı ulaşın
EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| uygulamaları | applications |
| daha | to |
| hızlı | faster |
| ulaşın | reach |
TR Bu bilhassa kuruluş yeni akıllı uç nokta uygulamaları ve kurumsal mobil uygulamaları kullanıma sunmak istediğinde faydalı olan bir özelliktir.
EN This is particularly useful when the organization is looking to introduce new intelligent edge and enterprise mobile applications.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| kuruluş | organization |
| yeni | new |
| akıllı | intelligent |
| uygulamaları | applications |
| kurumsal | enterprise |
| mobil | mobile |
| faydalı | useful |
| olan | is |
TR Kullanıcıların erişebileceği uygulamaları belirtin, cihaz özelliklerini devreden çıkarın ve uygulamaları otomatik olarak başlatın.
EN Specify apps users can access, disable device features and automatically launch apps.
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamaları | apps |
| belirtin | specify |
| cihaz | device |
| özelliklerini | features |
TR Bu sayede yeni donanım satın almadan, uygulamaları yeniden yazmadan veya operasyon sürecinizi değiştirmeden uygulamaları şirket içi ortamlar ve AWS arasında kolayca taşıyabilirsiniz.
EN This means you can easily move applications between their on-premises environments and AWS without having to purchase any new hardware, rewrite applications, or modify your operations.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| donanım | hardware |
| uygulamaları | applications |
| ortamlar | environments |
| aws | aws |
| kolayca | easily |
TR Genomik bilgileri ortaya çıkarın Öngörücü, gerçek zamanlı veya geçmişe dönük veri uygulamaları geliştirip bu uygulamaları çalıştırarak bilgilere daha hızlı ulaşın
EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| uygulamaları | applications |
| daha | to |
| hızlı | faster |
| ulaşın | reach |
TR Kullanıcıların erişebileceği uygulamaları belirtin, cihaz özelliklerini devreden çıkarın ve uygulamaları otomatik olarak başlatın.
EN Specify apps users can access, disable device features and automatically launch apps.
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamaları | apps |
| belirtin | specify |
| cihaz | device |
| özelliklerini | features |
TR Kullanıcı Raporları (ScienceDirect, Dergi İnternet Siteleri, Dergi Mobil Uygulamaları ve Scopus)
EN Usage Reports (ScienceDirect, journal websites, journal mobile apps and Scopus)
| turco | inglês |
|---|---|
| raporları | reports |
| sciencedirect | sciencedirect |
| dergi | journal |
| siteleri | websites |
| mobil | mobile |
| ve | and |
| scopus | scopus |
TR Knovel mobil özellikler, önde gelen mühendislik yazılımları ve uygulamaları ve mühendislik bilgisi bulma platformları ile entegrasyon imkanı sağlar.
EN Knovel offers mobile capabilities and integrations with leading engineering software, applications and engineering information discovery platforms.
| turco | inglês |
|---|---|
| knovel | knovel |
| mobil | mobile |
| özellikler | capabilities |
| mühendislik | engineering |
| bilgisi | information |
| sağlar | offers |
TR Uygulamaları şirket içi donanımın arkasına yerleştirin ve ardından kullanıcıları, VPN üzerinden trafiklerinin güvenliğini sağlamaya zorlayın
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamaları | applications |
| ve | and |
| kullanıcıları | users |
| vpn | vpn |
| güvenliğini | secure |
TR Çalışanlarınızın bilgi ve becerilerinin en iyi uygulamaları ve geçerli kanıtları yansıttığından emin olun
EN Ensures your staff?s knowledge and skills are reflective of best practices and current evidence
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| olun | are |
| ın | of |
TR Doktorların klinik kararlar için yanıtlar bulmasına ve kanıt tabanlı uygulamaları benimsemesine yardımcı olmak
EN Helping doctors to find answers and adopt evidence-based practices in clinical decision-making
| turco | inglês |
|---|---|
| klinik | clinical |
| yanıtlar | answers |
| kanıt | evidence |
| tabanlı | based |
TR 2013'te, Elsevier dergisi Cortex, yayın yanlılığını ortadan kaldırmak ve en iyi bilimsel uygulamaları teşvik etmek için tasarlanmış ampirik bir makale türü olan Kayıtlı Raporları sunan ilk dergilerden birisi olmuştur
EN In 2013, the Elsevier journal Cortex became one of the first journals to offer Registered Reports ? an empirical article type designed to eliminate publication bias and incentivize best scientific practice
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| dergisi | journal |
| yayın | publication |
| bilimsel | scientific |
| makale | article |
| türü | type |
| kayıtlı | registered |
| raporları | reports |
| sunan | offer |
TR Akademiden ve sektörden araştırmacılar, geliştiriciler ve yazılım sağlayıcıların sunumlar yaptığı bu atölyede daha iyi bilim yapılması için mevcut ve gelecekteki teknoloji uygulamaları keşfedildi
EN With presentations from academia and industry, including researchers, developers and software providers, this workshop has been exploring current and future applications of technology for better science
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırmacılar | researchers |
| geliştiriciler | developers |
| sunumlar | presentations |
| gelecekteki | future |
| sağlayıcıları | providers |
TR Giderek artan sayıda sağlık uzmanı artık bilgileri telefonları ve tabletlerinden okuyup özümsüyor, yani giderek daha fazlası uygulamaları kullanıyor
EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| artık | now |
| bilgileri | information |
| uygulamaları | apps |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sorunlu sorunlu davranışların bırakılması sorunlu davranışların bırakılmasıbirçoğumuz hesaplarımızı ve sorunlu benim için sorunlu öğrenin ve sorunlu sorunlu davranışlarımdan uzak iyi uygulamalari iyi uygulamalari daha uygulamaları bulut uygulamalari verileri iyi uygulamalari içeren uygulamalari takip teknik seo uygulamalari uygulamalari yeniden yazmadan uygulamalari gibi uygulamalari içeren tehlikeli casus uygulamalari ios mobil uygulamalari sağlık sektörü uygulamaları uygulamaları için eşsiz ios uygulamaları güvenlik uygulamaları hakkında sunucusuz uygulamaları destekleyebilir uygulamaları kullanıma sunmak uygulamaları için transkripti uygulamaları inceler mevcut mysql uygulamaları mevcut postgresql uygulamaları başkasının bu uygulamaları uygulamaları ve artırılmış uygulamaları ve tandem yıllık üyeler uygulamaları anlık mesajlaşma uygulamaları form faktörü uygulamaları engine uygulamaları oluşturmak uygulamaları pin güvenliğiyle uygulamaları ve önerileri uygulamaları ve entegrasyonları uygulamaları dağıtmasına olanak uygulamaları ve fonksiyonellik integrations uygulamaları kullandığınızda uygulamaları aracılığıyla çevrimiçi uygulamaları daha verimli yz uygulamaları ayarlar ve uygulamaları vpn uygulamaları uygulamaları için ideal uygulamaları ve topluluğu şirketlerin sürdürülebilir uygulamaları
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe