TR AB, devasa bir iş piyasası. Bir AB ülkesinde meslek eğitiminden mezun olmak ve böylelikle şu an itibariyle 28 AB ülkesinde yaşayıp çalışabilmek, sayısız gelişme olanağı sunan, dünya çapında eşi bulunmayan bir modeldir.
Traduzir "sayısız gelişme olanağı" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sayısız gelişme olanağı" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de sayısız gelişme olanağı
turco
inglês
EN The EU is a huge labour market. Completing a training programme in an EU country and thus being able to live and work in currently 28 member states is a unique model worldwide and one that offers many development opportunities
| turco | inglês |
|---|---|
| ab | eu |
| piyasası | market |
| gelişme | development |
| sunan | offers |
TR Verilerimiz, büyük gelişme imkanları sunarken, iş akışı ve izleme çözümleri kullanıcıların sürekli olarak deneyler gerçekleştirmesine ve daha doğru sonuçlar elde etmesine imkan sağlar.
EN Our data enables discovery of great growth opportunities, while workflow and tracking solutions help users run experiments continuously and more accurately measure results.
| turco | inglês |
|---|---|
| izleme | tracking |
| çözümleri | solutions |
| sürekli | continuously |
| sonuçlar | results |
| sağlar | enables |
TR Hepimiz Jeff Bezos'un uzaya gideceği haberini duyduk, son günlerdeki bir başka gelişme ise rokette bir koltuk için yaklaşık 30 milyon dolar ödeyen bir baska yolcunun yerine 18 yaşındaki……
EN Dear Traders, Phemex is adding three popular new assets for spot trading! Axie Infinity Shard (AXS) Polygon (MATIC) Solana (SOL) We hope you enjoy our expanded offering! Detail……
| turco | inglês |
|---|---|
| hepimiz | we |
| son | new |
TR Sağlık Öğrenme, eğitim Antrenörlük Iyileştirme Diyet Uyum Jimnastik Gelişme Sağlık hizmeti Koç Beyaz Insan Yuvarlak Daire Siluet Adam Gradyan Yeşil
EN Health Learning, education Coaching Healing Diet Harmony Gymnastic Development Healthcare Coach White Human Round Circle Silhouette Man Gradient Green
| turco | inglês |
|---|---|
| insan | human |
| yuvarlak | round |
| daire | circle |
| adam | man |
| gradyan | gradient |
TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Kuvvet Enstitü Inek öğrenci Bilim teknolojisi Gelişme Hat Yuvarlak Fikir Düşünme Düşünmek Zihin Beyin Insan Adam Daire Siluet Dişli Baş Gri Sarı
EN Learning, education Coaching Strength Institute Nerd Science technology Development Line Round Idea Thinking Think Mind Brain Human Man Circle Silhouette Gear Head Gray Yellow
| turco | inglês |
|---|---|
| hat | line |
| yuvarlak | round |
| fikir | idea |
| zihin | mind |
| insan | human |
| adam | man |
| daire | circle |
| baş | head |
| gri | gray |
| sarı | yellow |
TR Antrenörlük Öğrenme, eğitim Gelişme Fikir Düşünme Düşünmek Zihin Beyin Koç Beyaz Kırmızı Hedef
EN Coaching Learning, education Development Idea Thinking Think Mind Brain Coach White Red Target
| turco | inglês |
|---|---|
| fikir | idea |
| zihin | mind |
| beyaz | white |
| kırmızı | red |
| hedef | target |
TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Makine mühendisliği Matematik Bilim teknolojisi Gelişme Düşünmek Zeka Fikir Düşünme Illüstrasyon Koç Siyah ve beyaz Zihin Gri Dişli Beyin
EN Learning, education Coaching Mechanical engineering Math Science technology Development Think Intelligence Idea Thinking Illustration Coach Black and white Mind Gray Gear Brain
| turco | inglês |
|---|---|
| makine | mechanical |
| zeka | intelligence |
| fikir | idea |
| illüstrasyon | illustration |
| ve | and |
| zihin | mind |
| gri | gray |
TR Antrenörlük Saat Gelişme Ders çalışıyor Ders çalışma Mavi Kronometre Zaman Gradyan Koç Planlama Saat
EN Coaching Hr Development Studying Study Blue Stopwatch Time Gradient Coach Planning Clock
| turco | inglês |
|---|---|
| antrenörlük | coaching |
| gelişme | development |
| mavi | blue |
| gradyan | gradient |
| planlama | planning |
TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Inek öğrenci Kuvvet Kontrol Model Bildiri Bilgi Yayımcı Gelişme Düşünme Düşünmek Zeka Psikoloji Zihin Fikir Beyaz Hat Ok Insan Koç Adam Siluet Mavi Baş
EN Learning, education Coaching Nerd Strength Check Model Report Knowledge Publisher Development Thinking Think Intelligence Psychology Mind Idea White Line Arrow Human Coach Man Silhouette Blue Head
| turco | inglês |
|---|---|
| kontrol | check |
| model | model |
| bilgi | knowledge |
| zeka | intelligence |
| zihin | mind |
| fikir | idea |
| hat | line |
| ok | arrow |
| insan | human |
| adam | man |
| baş | head |
TR Danışmanlık Inek öğrenci Büyüme Anket Seçim Nakit Linkedin Gelişme Yönetim Danışmanlık Danışman Dikdörtgen Gri Yeşil Ok Insan Adam Grafik Açık
EN Consulting Nerd Growth Survey Election Cash Linkedin Development Management Consultancy Consultant Rectangle Gray Green Arrow Human Man Chart Clear
| turco | inglês |
|---|---|
| büyüme | growth |
| anket | survey |
| seçim | election |
| nakit | cash |
| gelişme | development |
| yönetim | management |
| gri | gray |
| yeşil | green |
| ok | arrow |
| insan | human |
| adam | man |
| grafik | chart |
| açık | clear |
TR Sürdürülebilir ve çarpan etkisi olan; hedeflenen sonucu alabilme, kapasite analizi ile araştırılabilme ve gelişme gereksinimi karşılanabilme niteliğine sahip; yerel bileşeni olan projelere öncelik verir.
EN prioritizes projects which are sustainable and have a multiplier effect; well focused on desired objectives; capable of responding to research and development needs through capacity analysis and possessing local components.
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| etkisi | effect |
| kapasite | capacity |
| gelişme | development |
| yerel | local |
| projelere | projects |
TR Kibar Holding İş Gelişme Direktörü Sinan Baştaş, TÜRKTAY panelinde yaptığı konuşmada atığın kaynağında azaltılması gerektiğine dikkat çekti
EN In his speech at the TÜRKTAY Panel, Sinan Baştaş, the Business Development Director of Kibar Holding pointed out that waste should be reduced at its source
| turco | inglês |
|---|---|
| holding | holding |
| gelişme | development |
TR Sürdürülebilir gelişme öncüleri: Almanya UNESCO Komisyonu’ndan Lutz Möller ile biyosfer rezerv alanlarının önemi üzerine konuştuk.
EN Role models for sustainable development: Lutz Möller of the German Commission for UNESCO on the value of biosphere reserves.
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| gelişme | development |
| almanya | german |
| unesco | unesco |
| komisyonu | commission |
TR Yüksek Hızlı Demiryolları, Gelişme Eğilimleri, Hizmet Parametreleri Üzerine Bir Derleme
EN A Review of High Speed Railways, Development Trends and Service Parameters
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| hızlı | speed |
| gelişme | development |
| eğilimleri | trends |
| hizmet | service |
TR Güvenliği her yere getirerek belirsizliğin hakim olduğu ortamda gelişme kaydedin.
EN IBM Security® provides enterprise security solutions to help you thrive in the face of uncertainty
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenliği | security |
TR Sürdürülebilir ve çarpan etkisi olan; hedeflenen sonucu alabilme, kapasite analizi ile araştırılabilme ve gelişme gereksinimi karşılanabilme niteliğine sahip; yerel bileşeni olan projelere öncelik verir.
EN prioritizes projects which are sustainable and have a multiplier effect; well focused on desired objectives; capable of responding to research and development needs through capacity analysis and possessing local components.
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| etkisi | effect |
| kapasite | capacity |
| gelişme | development |
| yerel | local |
| projelere | projects |
TR Güvenilir bir tedarikçi olarak, sürekli gelişme ve iyileştirme odaklı bir yaklaşım ile tüm süreçlerdeki verimliliğin uluslararası düzeyde rekabet edebilecek seviyeye yükseltilmesini ve mutlak müşteri memnuniyetini sağlamaktır.
EN As a reliable supplier, it is to increase the efficiency of all processes to a level that is competitive internationally with an approach focused on continuous development and improvement and to ensure absolute customer satisfaction.
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenilir | reliable |
| tedarikçi | supplier |
| sürekli | continuous |
| gelişme | development |
| odaklı | focused |
| yaklaşım | approach |
| uluslararası | internationally |
| müşteri | customer |
| memnuniyetini | satisfaction |
TR Bu gelişme otomotiv, enerji ve makine üretimi gibi ağır sanayi kolları için özel yapılandırılmıştır
EN This progress was specially structured for the sectors of automotive, energy and machine production
| turco | inglês |
|---|---|
| otomotiv | automotive |
| enerji | energy |
| makine | machine |
| özel | specially |
TR Kent yönetimi, yerel yönetim ve yerel endüstrinin ortaklaşa çabalarıyla kentimizin uzun yıllardır istediği bir gelişme gerçekleşmiş oldu
EN To have a university was a long-standing desire of our town, whose fulfilment was made possible thanks to the common commitment of town, district and local industries
| turco | inglês |
|---|---|
| yerel | local |
| uzun | long |
| oldu | was |
TR İnsani Gelişme Endeksi’nde 6. sırada
EN 6th place in the Human Development Index
| turco | inglês |
|---|---|
| gelişme | development |
| endeksi | index |
TR İnovatif Alman girişimleri gelişme bölgelerine yönelik enerji çözümleri üretiyorlar.
EN Innovative German companies are devising energy solutions for developing regions.
| turco | inglês |
|---|---|
| alman | german |
| yönelik | for |
| enerji | energy |
| çözümleri | solutions |
TR Avro krizi, Rusya-Ukrayna krizi, korona pandemisi – Angela Merkel’in şansölyeliği boyunca pek çok önemli gelişme yaşandı.
EN Euro crisis, Ukraine conflict, Covid-19 pandemic – there were numerous crucial events during Angela Merkel’s time in office.
| turco | inglês |
|---|---|
| krizi | crisis |
| korona | covid-19 |
| pandemisi | pandemic |
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| boyunca | during |
| önemli | crucial |
TR En iyi çalışma atmosferi nerede, en iyi gelişme imkanlarını kim sunuyor, çalışanlar aile ile iş hayatını nerede daha iyi bağdaştırabiliyor? İki büyük değerlendirme platformu her yıl Almanya’nın en iyi işverenlerini arıyor
EN Where is the best working atmosphere, who offers the best opportunities for development, where can employees best reconcile work and family life? Every year two major rating platforms seek out Germany’s best employers
| turco | inglês |
|---|---|
| nerede | where |
| gelişme | development |
| sunuyor | offers |
| çalışanlar | employees |
| aile | family |
| büyük | major |
| yıl | year |
| almanya | germany |
| hayatı | life |
TR Bir başvuru görüşmesi sadece belli bir yönde akmaz. Siz de ilginizi yansıtan ve firmayla, olası görevlerle, gelişme imkanlarıyla ve maaşla ilgili gerekli bilgileri edinmenizi sağlayacak sorular sormalısınız.
EN A job interview is not a one-way street. You too should ask questions that express your interest and provide you with the necessary information about the company, potential tasks, development prospects and salary.
| turco | inglês |
|---|---|
| olası | potential |
| gelişme | development |
| gerekli | necessary |
| bilgileri | information |
TR Sayfanın kullanıcıları ayrıca, sığınmacılara örneğin iş başvurusu alıştırmalarıyla ve lisan kurslarıyla iş aramalarında ve gelişme eğitiminde yardımcı olan girişimlerin adreslerini bulabiliyorlar.
EN Users of the website also find the addresses of initiatives that assist refugees in their search for jobs and further education, for example through application training and language courses.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcıları | users |
| adreslerini | addresses |
| ın | of |
TR Ama bu sıralar kentlerde ters yönde bir gelişme kendini gösterdi: Tilki ve geyik gibi vahşi hayvanlar, kentin kıyı bölgelerine geri dönecek cesareti buldular.
EN At the same time, the very opposite phenomenon presented itself in towns and cities: wild animals like foxes and deer ventured out of the countryside into the urban fringes.
| turco | inglês |
|---|---|
| hayvanlar | animals |
| geri | out |
TR Son haftalarda Pia’nın dikkatini çeken bir gelişme, partilerin kendi güçlü yanlarına odaklanmak yerine birbirlerini daha sık kötülüyor olmaları olmuş
EN Pia Dietz says she has noticed over the past few weeks that the parties are spending far more time putting each other down rather than emphasizing their own strengths
TR Bu, gazeteci olarak bizlerin ve toplumun net bir şekilde karşı durmamız gereken vahim bir gelişme.
EN It's a terrible development that we must confront unequivocally as journalists and as a society.
| turco | inglês |
|---|---|
| toplumun | society |
| gelişme | development |
TR Hepimiz Jeff Bezos'un uzaya gideceği haberini duyduk, son günlerdeki bir başka gelişme ise rokette bir koltuk için yaklaşık 30 milyon dolar ödeyen bir baska yolcunun yerine 18 yaşındaki……
EN Dear Users, Due to popular demand, the GMT Marathon event is now extended for 2 more weeks! That gives you plenty of time to start getting your daily 10,000 steps in with STEPN to win your share of……
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | more |
TR Büyüme ve gelişme fırsatlarını genişletme
EN Expand growth and development opportunities
| turco | inglês |
|---|---|
| büyüme | growth |
| ve | and |
| gelişme | development |
TR Kayıt işlevlerinde daha fazla gelişme.
EN More improvements to the registration functions.
TR “NPS'mizdeki gelişme ile gelirlerimizdeki ve müşteri elde tutma oranımızdaki artış arasında ilişki kurabiliyoruz”
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
TR “NPS'mizdeki gelişme ile gelirlerimizdeki ve müşteri elde tutma oranımızdaki artış arasında ilişki kurabiliyoruz”
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
TR “NPS'mizdeki gelişme ile gelirlerimizdeki ve müşteri elde tutma oranımızdaki artış arasında ilişki kurabiliyoruz”
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
TR “NPS'mizdeki gelişme ile gelirlerimizdeki ve müşteri elde tutma oranımızdaki artış arasında ilişki kurabiliyoruz”
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
TR “NPS'mizdeki gelişme ile gelirlerimizdeki ve müşteri elde tutma oranımızdaki artış arasında ilişki kurabiliyoruz”
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
TR “NPS'mizdeki gelişme ile gelirlerimizdeki ve müşteri elde tutma oranımızdaki artış arasında ilişki kurabiliyoruz”
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
TR “NPS'mizdeki gelişme ile gelirlerimizdeki ve müşteri elde tutma oranımızdaki artış arasında ilişki kurabiliyoruz”
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
TR “NPS'mizdeki gelişme ile gelirlerimizdeki ve müşteri elde tutma oranımızdaki artış arasında ilişki kurabiliyoruz”
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
TR “NPS'mizdeki gelişme ile gelirlerimizdeki ve müşteri elde tutma oranımızdaki artış arasında ilişki kurabiliyoruz”
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
TR “NPS'mizdeki gelişme ile gelirlerimizdeki ve müşteri elde tutma oranımızdaki artış arasında ilişki kurabiliyoruz”
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
TR “NPS'mizdeki gelişme ile gelirlerimizdeki ve müşteri elde tutma oranımızdaki artış arasında ilişki kurabiliyoruz”
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
TR “NPS'mizdeki gelişme ile gelirlerimizdeki ve müşteri elde tutma oranımızdaki artış arasında ilişki kurabiliyoruz”
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
TR “NPS'mizdeki gelişme ile gelirlerimizdeki ve müşteri elde tutma oranımızdaki artış arasında ilişki kurabiliyoruz”
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
TR Kayıt işlevlerinde daha fazla gelişme.
EN More improvements to the registration functions.
TR Kanıt tabanlı içerikleri bakım sürecine entegre etmek ve hasta sonuçlarının iyileştirilmesine yardımcı olmak için sayısız sağlık uzmanına hizmet ediyoruz.
EN Serving numerous healthcare professionals to integrate evidence-based content into the care process and help improve patient outcomes.
| turco | inglês |
|---|---|
| kanıt | evidence |
| tabanlı | based |
| hasta | patient |
| sayısız | numerous |
| sağlık | healthcare |
TR Siteniz için mükemmel olan sayısız backlink fırsatını keşfedin ve keşfedin. Akıllı filtreler kullanarak ve listeleri oluşturarak ihtiyacınız olan sonuçları alın.
EN Explore and discover a myriad of backlink opportunities perfect for your site. Get the results you need by using smart filters and building lists.
| turco | inglês |
|---|---|
| siteniz | your site |
| mükemmel | perfect |
| backlink | backlink |
| akıllı | smart |
| filtreler | filters |
| listeleri | lists |
| alın | get |
TR Dünya çapında sayısız sunucu lokasyonu ve yüksek hızlı bağlantıları desteklemek için oluşturulmuş bir sistemle, kesintisiz oyuna doyabilirsiniz.
EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.
| turco | inglês |
|---|---|
| sayısız | numerous |
| sunucu | server |
| yüksek | high |
| hızlı | speed |
| bağlantıları | connections |
| kesintisiz | uninterrupted |
TR 2000 px x 2000 px boyutunda JPG ve PNG logo dosyaları alacaksınız. Her dosya sosyal ağlarda ve web sitenizde kullanılmak üzere sayısız renk şeması içerecektir.
EN You’ll get JPG and PNG logo files measuring 2000 px x 2000 px. Each file will contain numerous color schemes to use on social networks and your website.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| png | png |
| logo | logo |
| sosyal | social |
| sitenizde | your website |
| sayısız | numerous |
| renk | color |
TR Ayrıca yerel ünlüleri sosyete balolarında, sayısız ikindi çayı danslarında ve görkemli galalarında ağırladık
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yerel | local |
| sayısız | countless |
| ikindi | afternoon |
| ve | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gelişme egitim gelisme fikir gelisme fikir beyin gelişme fikir düşünme gelişme gereksinimi karşılanabilme büyük gelişme imkanları yayımcı gelişme düşünme gelişme imkanlarını kim gelişme yönetim danışmanlık antrenörlük saat gelişme büyüme ve gelişme gelişme eğilimleri jimnastik gelişme sağlık gelişme imkanları sunarken ortamda gelişme gelişme ise rokette gelişme gerçekleşmiş oldu uyum jimnastik gelişme gelişme hat yuvarlak iyi gelişme imkanlarını sayısız sayısız backlink fırsatını sayısız yabancı üniversite sayısız otomatik yöntem çapında sayısız sunucu sayısız aws müşterisi elverişli sayısız girdi dünya çapında sayısız sayısız olasılıklarını mizanpajlardaki sayısız versiyonunu bulunan sayısız yabancı olmak için sayısız sayısız firmayla işbirliği sayısız farklılıktaki stratejilerin açıdan elverişli sayısız olanağı olanagi saglar değiştirme olanağı tasarımınızı kişiselleştirme olanağı müdahale etme olanağı renkleri özelleştirebilme olanağı belirtme olanağı sunduğumuz seslerini duyurma olanağı desteği alabilme olanağı test etme olanağı platform yaratma olanağı olanağı edinin uygulamasıyla entegrasyon olanağı olanağı nasıl bulunur videolarınızı kaldırma olanağı
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe