TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Kuvvet Enstitü Inek öğrenci Bilim teknolojisi Gelişme Hat Yuvarlak Fikir Düşünme Düşünmek Zihin Beyin Insan Adam Daire Siluet Dişli Baş Gri Sarı
TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Kuvvet Enstitü Inek öğrenci Bilim teknolojisi Gelişme Hat Yuvarlak Fikir Düşünme Düşünmek Zihin Beyin Insan Adam Daire Siluet Dişli Baş Gri Sarı
EN Learning, education Coaching Strength Institute Nerd Science technology Development Line Round Idea Thinking Think Mind Brain Human Man Circle Silhouette Gear Head Gray Yellow
turco | inglês |
---|---|
hat | line |
yuvarlak | round |
fikir | idea |
zihin | mind |
insan | human |
adam | man |
daire | circle |
baş | head |
gri | gray |
sarı | yellow |
TR Antrenörlük Öğrenme, eğitim Gelişme Fikir Düşünme Düşünmek Zihin Beyin Koç Beyaz Kırmızı Hedef
EN Coaching Learning, education Development Idea Thinking Think Mind Brain Coach White Red Target
turco | inglês |
---|---|
fikir | idea |
zihin | mind |
beyaz | white |
kırmızı | red |
hedef | target |
TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Makine mühendisliği Matematik Bilim teknolojisi Gelişme Düşünmek Zeka Fikir Düşünme Illüstrasyon Koç Siyah ve beyaz Zihin Gri Dişli Beyin
EN Learning, education Coaching Mechanical engineering Math Science technology Development Think Intelligence Idea Thinking Illustration Coach Black and white Mind Gray Gear Brain
turco | inglês |
---|---|
makine | mechanical |
zeka | intelligence |
fikir | idea |
illüstrasyon | illustration |
ve | and |
zihin | mind |
gri | gray |
TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Inek öğrenci Kuvvet Kontrol Model Bildiri Bilgi Yayımcı Gelişme Düşünme Düşünmek Zeka Psikoloji Zihin Fikir Beyaz Hat Ok Insan Koç Adam Siluet Mavi Baş
EN Learning, education Coaching Nerd Strength Check Model Report Knowledge Publisher Development Thinking Think Intelligence Psychology Mind Idea White Line Arrow Human Coach Man Silhouette Blue Head
turco | inglês |
---|---|
kontrol | check |
model | model |
bilgi | knowledge |
zeka | intelligence |
zihin | mind |
fikir | idea |
hat | line |
ok | arrow |
insan | human |
adam | man |
baş | head |
TR Jill Bolte Taylor'un eline pek az beyin araştırmacısına nasip olacak bir araştırma fırsatı geçti: Büyük bir inme geçirdi ve beyninin hareket, konuşma, farkındalık gibi beyin işlevlerinin birer birer iptal oluşunu izledi
EN Jill Bolte Taylor got a research opportunity few brain scientists would wish for: She had a massive stroke, and watched as her brain functions -- motion, speech, self-awareness -- shut down one by one
TR Dağıtım hakkında düşünmek de önemlidir ve Live chat , bir bilgi tabanıyla birleştirmek için mükemmel bir araçtır
EN It's also important to think about distribution and Live chat is the perfect tool to combine with a knowledge base
turco | inglês |
---|---|
dağıtım | distribution |
de | also |
live | live |
chat | chat |
bilgi | knowledge |
mükemmel | perfect |
TR Sunucusuz bilişim, sunucuları düşünmek zorunda kalmadan uygulamalar ve hizmetler oluşturup çalıştırmanızı sağlar
EN Serverless computing allows you to build and run applications and services without thinking about servers
turco | inglês |
---|---|
sunucusuz | serverless |
sunucuları | servers |
kalmadan | without |
ve | and |
sağlar | allows |
TR Sunucuları düşünmek zorunda kalmadan kod çalıştırın. Yalnızca kullandığınız işlem süresi için ödeme yapın
EN Run code without thinking about servers. Pay only for the compute time you consume
turco | inglês |
---|---|
sunucuları | servers |
kalmadan | without |
kod | code |
çalıştırın | run |
süresi | time |
ödeme | pay |
TR Sunucusuz bilişim, sunucuları düşünmek zorunda kalmadan uygulamalar ve hizmetler oluşturup çalıştırmanızı sağlar
EN Serverless computing allows you to build and run applications and services without thinking about servers
turco | inglês |
---|---|
sunucusuz | serverless |
sunucuları | servers |
kalmadan | without |
ve | and |
sağlar | allows |
TR Çevre ile sağlığı birlikte düşünmek
EN Thinking environment and health together
turco | inglês |
---|---|
sağlığı | health |
TR Sayın Langhoff, pandemi sizin hayatınızda nasıl bir değişikliğe yol açtı? Biz krizi saflık göstermeksizin, şimdiye kadarki konseptlerimiz üzerinde tekrar düşünmek için aynı zamanda bir fırsat olarak da gördük
EN Ms Langhoff, how has your life changed because of the pandemic? Without being naïve about it, we also saw the crisis as an opportunity to rethink our existing ideas
turco | inglês |
---|---|
pandemi | pandemic |
sizin | your |
krizi | crisis |
fırsat | opportunity |
da | also |
hayatı | life |
TR Müşterilerimizi ve elemanlarımızı tehlikeye atmadan evlere servis ve paket hizmetini nasıl kuracağımızı düşünmek zorundaydık
EN We had to put together a screen for distancing, implement the mask rules, and create a sanitary station
TR Edge uygulamalarının çeşitliliği biraz kafa karışıklığı yaratabilir, bu nedenle kullanım durumlarına geçmeden önce bunları kullanım tipleri açısından düşünmek faydalı olabilir
EN The diversity of edge applications can create some confusion, so it can be useful to think of them first in terms of archetypes before drilling down into the use cases
turco | inglês |
---|---|
edge | edge |
çeşitliliği | diversity |
nedenle | so |
kullanım | use |
açısından | in terms of |
faydalı | useful |
olabilir | can |
ın | of |
TR Dağıtım hakkında düşünmek de önemlidir ve Live chat , bir bilgi tabanıyla birleştirmek için mükemmel bir araçtır
EN It's also important to think about distribution and Live chat is the perfect tool to combine with a knowledge base
TR 1976 yılında Alan Parsons önderliğinde kurulan grupta bir diğer beyin isim Eric Woolfson'dır
EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, England
turco | inglês |
---|---|
kurulan | founded |
TR Eğer Öğrenme, eğitim, Antrenörlük endüstrisinde çalışıyorsanız Beyin Ve Dişli Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
EN Brain & Gear Logo is great if you're working in Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team
turco | inglês |
---|---|
eğer | if |
veya | or |
şablonu | template |
kullanın | use |
TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Model Deney Bildiri Ve işareti Bilgi Matematik Bilim teknolojisi Vektör logo oluşturucu Vektör Ücretsiz vektör Siyah ve beyaz Beyin Ampul Lamba Eğitici Yaşam koçu Koç
EN Learning, education Coaching Model Experiment Report Ampersand Knowledge Math Science technology Vector logo maker Vector Free vector Black and white Brain Light bulb Lamp Educational Life coach Coach
turco | inglês |
---|---|
model | model |
ve | and |
vektör | vector |
logo | logo |
oluşturucu | maker |
yaşam | life |
TR Eğer Öğrenme, eğitim, Antrenörlük endüstrisinde çalışıyorsanız Ampul Ve Beyin Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
EN Light Bulb & Brain Logo is great if you're working in Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team
turco | inglês |
---|---|
eğer | if |
veya | or |
şablonu | template |
kullanın | use |
TR Beyin Fırtınası Yapıyoruz Ve Yaratıcılarız
EN We Are Brainstormers And Creators
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR SmartLens Çözümünün Arkasındaki Beyin
EN The Brains Behind the SmartLens Solution
turco | inglês |
---|---|
arkasındaki | behind |
TR Marka Yaratmak Için Beyin Kullanıyoruz HTML Şablonu
EN Natural Landscapes And Islands HTML Template
turco | inglês |
---|---|
html | html |
TR Travmatik Beyin Hasarı olan yaşlı hastalarda Prognostik Bilgisayarlı Tomografi Skorları karşılaştırması: Retrospektif bir çalışma
EN Comparison of Prognostic Computed Tomography Scores in Geriatric Patients with Traumatic Brain Injury: A Retrospective Study
TR Geliştirilmiş bir web tabanlı arayüz kullanarak beyin tümörlerinin manyetik rezonans görüntülerinde derin öğrenme tabanlı modellerle otomatik sınıflandırılması
EN Automated classification of brain tumors by deep learning-based models on magnetic resonance images using a developed web-based interface
turco | inglês |
---|---|
geliştirilmiş | developed |
web | web |
tabanlı | based |
arayüz | interface |
derin | deep |
öğrenme | learning |
otomatik | automated |
TR Ama ne yaratmalısın? Beyin fırtınası sürecinize yardımcı olmak için, kitlenizin seveceği en iyi birkaç etkileşimli içerik türünü burada bulabilirsiniz.
EN But what should you create? To help with your brainstorm process, here are a few top types of interactive content your audience will love.
turco | inglês |
---|---|
kitlenizin | your audience |
etkileşimli | interactive |
içerik | content |
burada | here |
türü | types |
TR Biontech’in arkasındaki iki beyin
EN The two bright sparks behind Biontech
turco | inglês |
---|---|
arkasındaki | behind |
iki | two |
TR Biz Almanya’ya sağlık personeli sağlarken bunun bir beyin göçüne yol açmamasını garanti altına alıyoruz.
EN We ensure that our recruitment of healthcare personnel to Germany does not lead to a brain drain.
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
sağlık | healthcare |
personeli | personnel |
garanti | ensure |
TR Almanya’ya eleman temin ederken bir beyin göçüne yol açmamayı ve elemanların geldiği ülkedelerdeki bakım sektöründe eleman sıkıntısı yaşanmamasını garanti altına alıyoruz“.
EN This ensures that our recruitment to Germany does not lead to a brain drain and cause a shortage of healthcare personnel in the countries concerned.”
TR 1976 yılında Alan Parsons önderliğinde kurulan grupta bir diğer beyin isim Eric Woolfson'dır
EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, England
turco | inglês |
---|---|
kurulan | founded |
TR Zoom Whiteboard ile yaratıcı olun ve beyin fırtınası yapın
EN Create and brainstorm with Zoom Whiteboard
TR Sinir bilimci Miguel Nicolelis'i hatırlarsınız — felçli bir kişinin 2014 Dünya Kupası başlangıç vuruşunu yapmasına olanak tanıyan ve beyin tarafından kontrol edilen dış iskeleti icat etti
EN You may remember neuroscientist Miguel Nicolelis — he built the brain-controlled exoskeleton that allowed a paralyzed man to kick the first ball of the 2014 World Cup
TR Sams Food olarak; mutluluk için beden, zihin ve ruh dengesinin sağlanması gerektiğine inanıyoruz.
EN We believe that for happiness, a balance of body, mind and spirit should be achieved.
turco | inglês |
---|---|
zihin | mind |
inanıyoruz | we believe |
TR Webinarı vesile ederek birlikte sürdürmeye çalışacağımız, 'akıl yoran zihin'in ezeli ve ebedi derdi olan 'anlama serüvenine' cümbür cemaat atılacağız.
EN We will embark on the "adventure of understanding", which is the eternal and eternal problem of the "mind-tiring mind", which we will try to maintain together by using the webinar.
turco | inglês |
---|---|
zihin | mind |
olan | is |
TR Yeni şeyler deneyin.Zihin, vücut ve ruh sağlığının en büyük önceliğiniz olduğu alternatif seyahatleri kucaklayın
EN Try new things.Embrace an alternative way of travelling where wellbeing of the mind, body and soul are your top priority
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
şeyler | things |
deneyin | try |
zihin | mind |
vücut | body |
ve | and |
alternatif | alternative |
ın | of |
en büyük | top |
TR Tasarımda Zindelik, Vitality Oda, toplantılarda Zindelik ve zihin için Zindelik yaklaşımlarımız hakkında daha fazla okuyun.
EN Read more about our Vitality in design, Vitality Room, Vitality in meetings, and Vitality for the mind.
turco | inglês |
---|---|
oda | room |
zihin | mind |
TR Sams Food olarak; mutluluk için beden, zihin ve ruh dengesinin sağlanması gerektiğine inanıyoruz.
EN We believe that for happiness, a balance of body, mind and spirit should be achieved.
turco | inglês |
---|---|
zihin | mind |
inanıyoruz | we believe |
TR Türkiye ülkesinde Zihin ve Vücut Sağlığı grupları | Meetup
EN Mind Body Wellness groups in Australia | Meetup
turco | inglês |
---|---|
ülkesinde | in |
zihin | mind |
vücut | body |
grupları | groups |
meetup | meetup |
TR Dünya genelindeki Zihin ve Vücut Sağlığı Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
EN Find out what's happening in Mind Body Wellness Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
turco | inglês |
---|---|
dünya | world |
genelindeki | in |
zihin | mind |
ve | and |
vücut | body |
olup | up |
öğrenin | find out |
başlayın | start |
grupları | groups |
TR Türkiye ülkesinde Zihin Bilimi grupları | Meetup
EN Science of Mind groups in Australia | Meetup
turco | inglês |
---|---|
ülkesinde | in |
zihin | mind |
bilimi | science |
grupları | groups |
meetup | meetup |
TR Dünya genelindeki Zihin Bilimi Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
EN Find out what's happening in Science of Mind Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
turco | inglês |
---|---|
dünya | world |
genelindeki | in |
zihin | mind |
bilimi | science |
olup | up |
öğrenin | find out |
ve | and |
başlayın | start |
ın | of |
grupları | groups |
TR Şimdi hangi konu üzerinde çalışıyor? İki zihin arasında köprü oluşturup (şimdilik fareler ve maymunlarla) beyinden beyine mesaj gönderme
EN What’s he working on now? Building ways for two minds (rats and monkeys, for now) to send messages brain to brain
Mostrando 40 de 40 traduções