TR Kendinizi en iyi hâlinizde hissetmeniz için buradayız. Bizi ziyaret edin ve Raffles’ın sayısız olasılıklarını
Traduzir "sayısız olasılıklarını" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sayısız olasılıklarını" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de sayısız olasılıklarını
turco
inglês
EN We’re here to inspire you to feel your best. Come in and explore Raffles’ myriad wellness
| turco | inglês |
|---|---|
| bizi | we |
| ziyaret | explore |
| raffles | raffles |
TR 3. İçerik Gezgininde içerikleri araştırın ve link olasılıklarını bulun
EN 3. Research content and find link prospects in Content Explorer
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| link | link |
| bulun | find |
TR sismik profiller, kesitler, vb) ve tabloların erişim sağlayarak petrol ve gaz şirketlerinin arama ve üretim fırsatlarını ve olasılıklarını daha güvenli bir şekilde değerlendirmesine yardımcı olur.
EN seismic profiles, cross–sections, etc.) and tables that easily integrate with GIS projects.
TR Kanıt tabanlı içerikleri bakım sürecine entegre etmek ve hasta sonuçlarının iyileştirilmesine yardımcı olmak için sayısız sağlık uzmanına hizmet ediyoruz.
EN Serving numerous healthcare professionals to integrate evidence-based content into the care process and help improve patient outcomes.
| turco | inglês |
|---|---|
| kanıt | evidence |
| tabanlı | based |
| hasta | patient |
| sayısız | numerous |
| sağlık | healthcare |
TR Siteniz için mükemmel olan sayısız backlink fırsatını keşfedin ve keşfedin. Akıllı filtreler kullanarak ve listeleri oluşturarak ihtiyacınız olan sonuçları alın.
EN Explore and discover a myriad of backlink opportunities perfect for your site. Get the results you need by using smart filters and building lists.
| turco | inglês |
|---|---|
| siteniz | your site |
| mükemmel | perfect |
| backlink | backlink |
| akıllı | smart |
| filtreler | filters |
| listeleri | lists |
| alın | get |
TR Dünya çapında sayısız sunucu lokasyonu ve yüksek hızlı bağlantıları desteklemek için oluşturulmuş bir sistemle, kesintisiz oyuna doyabilirsiniz.
EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.
| turco | inglês |
|---|---|
| sayısız | numerous |
| sunucu | server |
| yüksek | high |
| hızlı | speed |
| bağlantıları | connections |
| kesintisiz | uninterrupted |
TR 2000 px x 2000 px boyutunda JPG ve PNG logo dosyaları alacaksınız. Her dosya sosyal ağlarda ve web sitenizde kullanılmak üzere sayısız renk şeması içerecektir.
EN You’ll get JPG and PNG logo files measuring 2000 px x 2000 px. Each file will contain numerous color schemes to use on social networks and your website.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| png | png |
| logo | logo |
| sosyal | social |
| sitenizde | your website |
| sayısız | numerous |
| renk | color |
TR Ayrıca yerel ünlüleri sosyete balolarında, sayısız ikindi çayı danslarında ve görkemli galalarında ağırladık
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yerel | local |
| sayısız | countless |
| ikindi | afternoon |
| ve | and |
TR Yolculuğumuzu iyi hatırlıyorum, aklımdan sayısız düşünce geçiyordu
EN I remember our journey and how I had countless thoughts going on in my mind very well
| turco | inglês |
|---|---|
| iyi | well |
| sayısız | countless |
TR Evet, sayısız AWS müşterisi AWS üzerinde kart sahibi ortamlarının bir kısmını veya tümünü başarıyla dağıtmış ve sertifikasını almıştır
EN Yes, numerous AWS customers have successfully deployed and certified part or all of their cardholder environments on AWS
| turco | inglês |
|---|---|
| sayısız | numerous |
| aws | aws |
| başarıyla | successfully |
| tümü | all |
TR Esnek bir doğrulama işlemi ile, alan adınızın sahipliğini ispatlamak için sayısız otomatik yöntem arasından seçim yapabilir ve GlobalSign sertifikanız yalnızca birkaç dakika içinde teslim edilebilir.
EN With a flexible validation process, you can choose from countless automated methods to prove ownership of your domain name, and your GlobalSign certificate can be delivered in just a few minutes.
| turco | inglês |
|---|---|
| esnek | flexible |
| doğrulama | validation |
| işlemi | process |
| sayısız | countless |
| otomatik | automated |
| seçim | choose |
| yapabilir | can |
| globalsign | globalsign |
| dakika | minutes |
| teslim | delivered |
| edilebilir | can be |
TR FreeOffice TextMaker, sayısız tasarım seçeneği sunar: Benzersiz nesne modu özelliğini kullanarak resimleri, çizimleri ve metin kutularını belgelerinize yerleştirebilirsiniz
EN FreeOffice TextMaker offers numerous design options: Using its unique object mode, you can insert pictures, drawings and text frames into your documents
| turco | inglês |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| sayısız | numerous |
| sunar | offers |
| benzersiz | unique |
| nesne | object |
| modu | mode |
| resimleri | pictures |
| ve | and |
| metin | text |
TR OpenGL grafik hızlandırma teknolojisi kullanan sayısız göz alıcı animasyon ve dosya geçişleri
EN Numerous breathtaking animations and file transitions using OpenGL graphics acceleration
| turco | inglês |
|---|---|
| grafik | graphics |
| kullanan | using |
| sayısız | numerous |
| ve | and |
| dosya | file |
TR Kullanımı kolay online animasyon aracımız ile harika bir logo animasyonu hazırlayın. Sayısız şablonların yer aldığı bir dünyada keşfe çıkın ve projenizi göz açıp kapayıncaya kadar indirin.
EN Create a superb logo animation with our online, easy-to-use logo animation maker. Explore the world of endless templates and download your project in a snap.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanımı | use |
| kolay | easy |
| online | online |
| logo | logo |
| projenizi | your project |
| indirin | download |
TR Evet, satın aldıktan sonra logo üzerinde sınırsız sayıda değişiklik yapabilirsiniz. Yalnızca logo simgesini değiştiremezsiniz ancak logonuzun farklı yazı ve mizanpajlardaki sayısız versiyonunu indirebilirsiniz.
EN Yes, you can make unlimited changes to your logo after the purchase. The only thing you cannot change is the logo icon, but you can download unlimited versions of your logo with different texts and layouts.
| turco | inglês |
|---|---|
| satın | purchase |
| sınırsız | unlimited |
| değişiklik | change |
| logonuzun | your logo |
| farklı | different |
| indirebilirsiniz | you can download |
TR Acil Hizmete Dönük Sağlık Uzman Grubu (SEEG) pandeminin kontrol altına alınmasında sayısız ülkeye destek oldu.
EN What tasks are the governmental agencies and offices responsible for in Germany and in Europe? Here you will find links to the state, politics and democracy. And you can also contact public authorities and take advantage of services for the citizens.
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | services |
TR Tüm bu farklı coinler (5000+), borsa seçenekleri (200+) ve sayısız farklılıktaki stratejilerin arasında nereden ve nasıl başlayacağınızı bilmek zor olabilir.
EN With all the different coins ( 5000+ ) , the choices of exchanges ( 200+ ) , and the countless different strategies, it can be difficult to know where and how to start.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| farklı | different |
| sayısız | countless |
| zor | difficult |
| olabilir | can |
TR Ayrıca yerel ünlüleri sosyete balolarında, sayısız ikindi çayı danslarında ve görkemli galalarında ağırladık
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yerel | local |
| sayısız | countless |
| ikindi | afternoon |
| ve | and |
TR Ayrıca yerel ünlüleri sosyete balolarında, sayısız ikindi çayı danslarında ve görkemli galalarında ağırladık
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yerel | local |
| sayısız | countless |
| ikindi | afternoon |
| ve | and |
TR Ham selülozun kimyasal dönüşüm prosesiyle sayısız ek özelliklere ulaşılabilir
EN Through chemical transformation of the raw cellulose, many additional properties can be attained
| turco | inglês |
|---|---|
| ham | raw |
| kimyasal | chemical |
| dönüşüm | transformation |
| sayısız | many |
| ek | additional |
TR Hammadde olarak kabul edilirse, cam (camlar), çok geniş bileşim çeşitleri olan amorf, kristal yapısı bulunmayan neredeyse sayısız malzemelerin genel adıdır.
EN When considered a raw material, glass (glasses) is a collective term for an almost incomprehensible number of materials with a wide variety of compositions as an amorphous, non-crystalline solid.
| turco | inglês |
|---|---|
| geniş | wide |
| olan | is |
| neredeyse | almost |
TR Süreci çevreye uyumlu hale getirmek için, TENCEL™ Modal elyaf üretimi, sayısız Lenzing inovasyonuyla birleştirilmiştir
EN Numerous Lenzing innovations have been integrated in the production of TENCEL™ Modal fibers, to make the process environmentally sound
| turco | inglês |
|---|---|
| süreci | process |
| modal | modal |
| sayısız | numerous |
TR Yeşil Çay, çevresel toksinlere karşı korumaya yardımcı olan sayısız güçlü antioksidan ile aşılanmıştır
EN Green Tea is infused with a myriad of potent antioxidants that help protect against environmental toxins
| turco | inglês |
|---|---|
| yeşil | green |
| çevresel | environmental |
| korumaya | protect |
| olan | is |
TR 2000 px x 2000 px boyutunda JPG ve PNG logo dosyaları alacaksınız. Her dosya sosyal ağlarda ve web sitenizde kullanılmak üzere sayısız renk şeması içerecektir.
EN You’ll get JPG and PNG logo files measuring 2000 px x 2000 px. Each file will contain numerous color schemes to use on social networks and your website.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| png | png |
| logo | logo |
| sosyal | social |
| sitenizde | your website |
| sayısız | numerous |
| renk | color |
TR Kanıt tabanlı içerikleri bakım sürecine entegre etmek ve hasta sonuçlarının iyileştirilmesine yardımcı olmak için sayısız sağlık uzmanına hizmet ediyoruz.
EN Serving numerous healthcare professionals to integrate evidence-based content into the care process and help improve patient outcomes.
| turco | inglês |
|---|---|
| kanıt | evidence |
| tabanlı | based |
| hasta | patient |
| sayısız | numerous |
| sağlık | healthcare |
TR Esnek bir doğrulama işlemi ile, alan adınızın sahipliğini ispatlamak için sayısız otomatik yöntem arasından seçim yapabilir ve GlobalSign sertifikanız yalnızca birkaç dakika içinde teslim edilebilir.
EN With a flexible validation process, you can choose from countless automated methods to prove ownership of your domain name, and your GlobalSign certificate can be delivered in just a few minutes.
| turco | inglês |
|---|---|
| esnek | flexible |
| doğrulama | validation |
| işlemi | process |
| sayısız | countless |
| otomatik | automated |
| seçim | choose |
| yapabilir | can |
| globalsign | globalsign |
| dakika | minutes |
| teslim | delivered |
| edilebilir | can be |
TR Ayrıca yerel ünlüleri sosyete balolarında, sayısız ikindi çayı danslarında ve görkemli galalarında ağırladık
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yerel | local |
| sayısız | countless |
| ikindi | afternoon |
| ve | and |
TR Ayrıca yerel ünlüleri sosyete balolarında, sayısız ikindi çayı danslarında ve görkemli galalarında ağırladık
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yerel | local |
| sayısız | countless |
| ikindi | afternoon |
| ve | and |
TR Ayrıca yerel ünlüleri sosyete balolarında, sayısız ikindi çayı danslarında ve görkemli galalarında ağırladık
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yerel | local |
| sayısız | countless |
| ikindi | afternoon |
| ve | and |
TR Ayrıca yerel ünlüleri sosyete balolarında, sayısız ikindi çayı danslarında ve görkemli galalarında ağırladık
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yerel | local |
| sayısız | countless |
| ikindi | afternoon |
| ve | and |
TR Ayrıca yerel ünlüleri sosyete balolarında, sayısız ikindi çayı danslarında ve görkemli galalarında ağırladık
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yerel | local |
| sayısız | countless |
| ikindi | afternoon |
| ve | and |
TR Ayrıca yerel ünlüleri sosyete balolarında, sayısız ikindi çayı danslarında ve görkemli galalarında ağırladık
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yerel | local |
| sayısız | countless |
| ikindi | afternoon |
| ve | and |
TR Ayrıca yerel ünlüleri sosyete balolarında, sayısız ikindi çayı danslarında ve görkemli galalarında ağırladık
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yerel | local |
| sayısız | countless |
| ikindi | afternoon |
| ve | and |
TR Ayrıca yerel ünlüleri sosyete balolarında, sayısız ikindi çayı danslarında ve görkemli galalarında ağırladık
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yerel | local |
| sayısız | countless |
| ikindi | afternoon |
| ve | and |
TR Ayrıca yerel ünlüleri sosyete balolarında, sayısız ikindi çayı danslarında ve görkemli galalarında ağırladık
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yerel | local |
| sayısız | countless |
| ikindi | afternoon |
| ve | and |
TR 2000 px x 2000 px boyutunda JPG ve PNG logo dosyaları alacaksınız. Her dosya sosyal ağlarda ve web sitenizde kullanılmak üzere sayısız renk şeması içerecektir.
EN You’ll get JPG and PNG logo files measuring 2000 px x 2000 px. Each file will contain numerous color schemes to use on social networks and your website.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| png | png |
| logo | logo |
| sosyal | social |
| sitenizde | your website |
| sayısız | numerous |
| renk | color |
TR Ayrıca yerel ünlüleri sosyete balolarında, sayısız ikindi çayı danslarında ve görkemli galalarında ağırladık
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| yerel | local |
| sayısız | countless |
| ikindi | afternoon |
| ve | and |
TR 2000 px x 2000 px boyutunda JPG ve PNG logo dosyaları alacaksınız. Her dosya sosyal ağlarda ve web sitenizde kullanılmak üzere sayısız renk şeması içerecektir.
EN You’ll get JPG and PNG logo files measuring 2000 px x 2000 px. Each file will contain numerous color schemes to use on social networks and your website.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| png | png |
| logo | logo |
| sosyal | social |
| sitenizde | your website |
| sayısız | numerous |
| renk | color |
TR Pilot, yazılım uzmanı, proje yöneticisi: Korona kriziyle sayısız çalışan kısa mesaiye geçti. Uygulamanın iyi yanlarını açıklıyoruz.
EN Pilot, software developer, project manager: the coronavirus crisis is forcing many employees into work short-time work. We reveal here what is good about it.
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| proje | project |
| yöneticisi | manager |
| sayısız | many |
| çalışan | employees |
| kısa | short |
| iyi | good |
TR Korona krizi Almanya’da bulunan sayısız yabancı üniversite öğrencisini güç durumda bırakıyor.
EN The Corona crisis presents many international students in Germany with new challenges.
| turco | inglês |
|---|---|
| korona | corona |
| krizi | crisis |
| almanya | germany |
| da | in |
| sayısız | many |
TR Acil Hizmete Dönük Sağlık Uzman Grubu (SEEG) pandeminin kontrol altına alınmasında sayısız ülkeye destek oldu.
EN The German Epidemic Preparedness Team (SEEG) has already helped numerous countries to contain the pandemic.
| turco | inglês |
|---|---|
| sayısız | numerous |
TR Bunun için de elbette iyi bir enfeksiyona karşı korunma konsepti ve sayısız özel izin gerekiyor
EN That’s why we needed a good infection protection strategy and lots of special exemptions
| turco | inglês |
|---|---|
| bunun | that |
| iyi | good |
| özel | special |
TR Buna rağmen bu tür bir tedarik zinciri yasası neden gerekli? Evet, çok doğru, ancak Almanya ucuz tüketim malları da ithal ediyor ve tedarik zinciri boyunca ekonomik açıdan elverişli sayısız girdi üzerinden de kar sağlıyor
EN Why is a supply chain law still important then? Yes, that’s true, but Germany also imports cheap consumer goods and sources many low-cost preliminary goods and services along the supply chain
| turco | inglês |
|---|---|
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| yasası | law |
| neden | why |
| doğru | true |
| almanya | germany |
| ucuz | cheap |
| boyunca | along |
TR FEDA, aralarında Siemens, Mercedes-Benz, Stihl, Lidl ve Transfesa Logistics gibi firmaların da bulunduğu sayısız firmayla işbirliği içinde.
EN The FEDA cooperates with numerous companies, including Siemens, Mercedes-Benz, Stihl, Lidl and Transfesa Logistics.
| turco | inglês |
|---|---|
| firmaların | companies |
| sayısız | numerous |
TR Zoom üzerinden gerçekleştirilen sayısız sosyal etkinlik de, daha önce yalnızca e-posta yoluyla iletişim kuran kişilerin birbirlerini görmelerine, birbirleriyle konuşmalarına ve birbirlerini daha iyi tanımalarına katkıda bulunuyor.
EN Many other social events on Zoom have also contributed to people who had previously at most only had contact by email actually seeing and talking to one another and getting to know one another better.
| turco | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| sayısız | many |
| etkinlik | events |
| e-posta |
TR Radyo, televizyon ve basılı gazetelere gelen rakiplerin ardı arkası kesilmiyor - bunda sayısız küçük start-up’ın da rolü yüksek
EN Radio, television and printed newspapers now have an incredible number of competitors, including a great variety of small start-ups
| turco | inglês |
|---|---|
| radyo | radio |
| televizyon | television |
| basılı | printed |
| rakiplerin | competitors |
| küçük | small |
TR Westbam gibi DJ’lerin soundlarını yarattıkları sayısız tekno müzik kulübü, bu kentin adeta bir alametifarikasıdır
EN The city’s countless techno clubs, where DJs like Westbam created their sound, are among Berlin’s main attractions
| turco | inglês |
|---|---|
| sayısız | countless |
| bir | the |
TR Çalışmanızda sayısız projeyi incelediğiniz
EN Your study examined numerous specific projects
| turco | inglês |
|---|---|
| sayısız | numerous |
TR Yolculukları sırasında göçmen kuşlar sayısız tehlikeyle karşı karşıya geliyor.
EN Migrating birds face many dangers during their journey.
| turco | inglês |
|---|---|
| sırasında | during |
| sayısız | many |
TR AB üyesi bir ülkede görülen meslek eğitim, sayısız avantaj sağlıyor. BIBB yetkilisi Ralf Hermann ve birkaç youtubcu, size bu yolu tanımlıyor.
EN Vocational training in an EU country has many advantages. Ralf Hermann from BIBB and some YouTubers tell you about this path.
| turco | inglês |
|---|---|
| ab | eu |
| ülkede | country |
| eğitim | training |
| size | you |
| bu | this |
| yolu | path |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe